Se construire une culture littéraire (2/3) : Les incontournables de la Caraïbe
1. LGT Baimbridge CDI
SE CONSTRUIRE UNE CULTURE
LITTÉRAIRE (2/3)
Les
incontournables
de la Caraïbe
Une sélection du CDI du LGT Baimbridge
Juin 2015 (mise à jour mars 2016)
En priorité
Baimbridge dans le cadre de leurs études.
À tous ceux
développer ou… se cons
Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
SE CONSTRUIRE UNE CULTURE
(2/3)
incontournables
de la Caraïbe
Une sélection du CDI du LGT Baimbridge
(mise à jour mars 2016)
PRÉAMBULE
À qui s’adresse ce catalogue ?
En priorité aux lycéens et étudiants du LGT
Baimbridge dans le cadre de leurs études.
À tous ceux qui souhaitent compléter,
développer ou… se construire une culture
littéraire !
1
2. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
2
AUTEURS CARIBÉENS FRANCOPHONES
GUADELOUPE
Cazanove, Michèle
ROMAN
• La chanson de Dendera (Sélection prix Carbet des lycéens 2002)
• Le printemps de la fée : un printemps haïtien (Sélection prix
Carbet des lycéens 2013)
Condé, Maryse
AUTOBIOGRAPHIE
• Le cœur à rire et à pleurer
• La vie sans fards (Sélection prix Carbet des lycéens 2014)
CONTE
• Conte cruel
ESSAI
• La civilisation du Bossale
ROMAN
• La belle créole (Sélection prix Carbet des lycéens 2002)
• Les belles ténébreuses
• Célanire, cou-coupé (Sélection prix Carbet des lycéens 2001)
• La colonie du Nouveau monde
• Les derniers rois mages
• En attendant la montée des eaux
• En attendant le bonheur
• Histoire de la femme cannibale (Sélection prix Carbet des lycéens
2004)
• Moi, Tituba, Sorcière
• Ségou : Les murailles de terre [T.1] ; La terre en miettes [T.2]
• Traversée de la mangrove
• Victoire, les saveurs et les mots
THÉÂTRE
• Comme deux frères
• La faute à la vie
JEUNESSE
• A la courbe du Joliba
• La Belle et la Bête
• Hugo le terrible
• Rêves amers
• Savannah blues
Corbin, Henri
ROMAN
• Sinon, l’enfance (Sélection prix Carbet des lycéens 2005)
Dambury, Gerty
NOUVELLE
• Mélancolie
POÉSIE
• Fureur enclose
ROMAN
• Les rétifs (Sélection prix Carbet des lycéens 2014)
Frankito
ROMAN
• L’homme pas Dieu (Lauréat prix Carbet des lycéens 2014)
Garay, Marie-José
ROMAN
• L’orpheline de la colonie (Sélection prix Carbet des lycéens 2015)
3. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
3
Jeanne, Max
NOUVELLE
• Un taxi pour miss Butterfly
• L’aveugle et le cerf-volant
POÉSIE
• Boutou
ROMAN
• Brisants
• La chasse au racoon
• Jivaros
• Tourbillon partenaire (Sélection prix Carbet des lycéens 2002)
Lecoque, Marie-Noëlle
ROMAN
• Débouya pa péché : débrouillardise n’est pas péché (Sélection
prix Carbet des lycéens 2005)
Maximin, Daniel
ESSAI
• Les fruits du cyclone, une géopolitique de la Caraïbe
ROMAN
• L’île et une nuit
• L’isolé Soleil
• Soufrières
• Tu, c’est l’enfance
Mais aussi…
• Aimé Césaire, frère volcan
• Césaire & Lam : insolites bâtisseurs
Pépin, Ernest
POÉSIE
• Au verso du silence
• Babil du songer
• Boucan de mots libres
• Jardin de nuit
ROMAN
• L’homme au bâton
• Le tango de la haine
• Le soleil pleurait (Sélection prix Carbet des lycéens 2012)
• Tambour-Babel
• Toxic island
JEUNESSE
• Coulée d’or
• Lettre ouverte à la jeunesse
Pineau, Gisèle
ROMAN
• L’âme prêtée aux oiseaux
• Cent vies et des poussières
• Chair piment
• L’espérance macadam
• L’exil selon Julia
• Fleur de barbarie
• Folie, aller simple : journée ordinaire d’une infirmière (Lauréat
prix Carbet des lycéens 2011)
• La grande drive des esprits
• Mes quatre femmes (Sélection prix Carbet des lycéens 2009)
JEUNESSE
• Caraïbes sur Seine
4. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
4
• Case mensonge
• Les colères du volcan
• L’odyssée d’Alizée
Ponoman, Francis
Gilbert
NOUVELLE
• La nuit du Swami : nouvelles indiennes
Rippon, Max
POÉSIE
• Rékot
• Feuilles de mots
Rupaire, Sonny
POÉSIE
• Cette igname brisée qu’est ma terre natale
Saint-John Perse
POÉSIE
• Éloges suivi de La gloire des rois, Anabase, Exil
Schwarz-Bart, André
ROMAN
• Le dernier des justes
• L’étoile du matin
• La mulâtresse Solitude
Schwarz-Bart, Simone
ROMAN
• Pluie et vent sur Télumée Miracle
• Ti Jean l’Horizon
THÉÂTRE
• Ton beau capitaine
Schwarz-Bart, Simone
et André
ROMAN
• L’ancêtre en Solitude (Sélection prix Carbet des lycéens 2016)
• Un plat de porc aux bananes vertes
Tirolien, Guy
NOUVELLE
• Feuilles vivantes au matin
Collectif
NOUVELLE
• Nouvelles de Guadeloupe
• Paroles de terres en larmes
GUYANE
Damas, Léon-Gontran
CONTE
• Veillées noires
Juminer, Bertène
ROMAN
• Les bâtards
• La fraction de seconde
Mangal, Gabriella
ROMAN
• Je ne suis pas morte, je l’ai cru, ce n’était pas vrai (Sélection prix
Carbet des lycéens 2015)
Maran, René
POÉSIE
• Le livre du souvenir : poèmes
ROMAN
• Batouala
Paradis, André
ROMAN
• Des hommes libres : fragments d’une histoire (Lauréat prix Carbet
des lycéens 2006)
• Le soleil du fleuve (Sélection prix Carbet des lycéens 2004)
Ribal-Rilos, Myrtô
ROMAN
• Pierra (Sélection prix Carbet des lycéens 2014)
5. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
5
Serotte, Edith
ROMAN
• Les fourmis (Sélection prix Carbet des lycéens 2014)
MARTINIQUE
Alexandre, Alfred
ROMAN
• Bord de canal
Brival, Roland
ROMAN
• Biguine blues
• En eaux troubles (Lauréat prix Carbet des lycéens 2003)
Boukman, Daniel
THÉÂTRE
• Les négriers
• Ventres pleins, ventres creux
Césaire
POÉSIE
• Cadastre
• Cahier d’un retour au pays natal
• Cent poèmes d'Aimé Césaire (Edition établie par Daniel Maximin)
• Ferrements
• Moi, laminaire
THÉÂTRE
• Et les chiens se taisaient
• La tragédie du roi Christophe
• Une saison au Congo
• Une tempête
DISCOURS
• Discours sur le colonialisme
• Discours sur la négritude
ŒUVRES COMPLÈTES
• Poèmes [T.1] ; Théâtre [T.2] ; Œuvre historique et politique [T.3]
Mais aussi…
• Aimé Césaire : écrivain martiniquais / Textes commentés par M.
et S. Battestini
• Aimé Césaire, frère volcan / Maximin, Daniel
• Aimé Césaire : le nègre inconsolé : biographie / Toumson,
Roger/Henry-Valmore, Simone
• Aimé Césaire ou L’athanor d’un alchimiste – Actes du 1er
colloque
international sur l’œuvre littéraire d’Aimé Césaire (Paris – 21-22-
23 novembre 1985)
• Aimé Césaire : poète / Juin, Hubert
• Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle / Raphaël
Confiant
• Césaire & Lam : insolites bâtisseurs / Maximin, Daniel
• Césaire & Picasso : Corps perdus, histoire d’une rencontre /
Egger, Anne
• L’humanisme dans le théâtre d’Aimé Césaire : étude de trois
tragédies : Et les chiens se taisaient, La tragédie du roi Christophe,
Une saison au Congo / Harris, Rodney E.
Chamoiseau, Patrick
ROMAN
• Chronique des sept misères
• L’empreinte à Crusoé (Sélection prix Carbet des lycéens 2014)
• L’esclave vieil homme et le molosse
• Un dimanche au cachot
6. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
6
• Une enfance créole : Antan d’enfance [T.1] ; A bout d’enfance
[T.2] ; Chemin d’école [T.3]
• Solibo Magnifique
• Texaco
Mais aussi…
• Éloge de la créolité / Jean Bernabé/Patrick Chamoiseau/Raphaël
Confiant
Confiant, Raphaël
ROMAN
• Adèle et la pacotilleuse
• Le bataillon créole (Sélection prix Carbet des lycéens 2015)
• Brin d’amour (Sélection prix Carbet des lycéens 2003)
• Le cahier de romances (Sélection prix Carbet des lycéens 2001)
• Case à Chine
• Commandeur du sucre (trilogie)
• Eau de café
• L’hôtel du bon plaisir (Sélection prix Carbet des lycéens 2011)
• La jarre d’or (Sélection prix Carbet des lycéens 2012)
• La lessive du diable
• Le meurtre du Samedi-Gloria
• Le nègre et l’amiral
• Nuée ardente
• La panse du chacal
• Ravines du devant jour
• Rue des Syriens (Sélection prix Carbet des lycéens 2013)
Mais aussi…
• Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle
• Éloge de la créolité / Jean Bernabé/Patrick Chamoiseau/Raphaël
Confiant
Fanon, Frantz
ESSAI
• Les damnés de la terre
• Peau noire, masques blancs
Glissant, Edouard
POÉSIE
• Poèmes complets
• Le sang rivé
• Le sel noir
• Soleil de la conscience
ROMAN
• La lézarde
• Malemort
• Le quatrième siècle
• Tout-Monde
THÉÂTRE
• Monsieur Toussaint
Kanor, Fabienne
ROMAN
• Humus (Sélection prix Carbet des lycéens 2008)
Léno, Georges
ROMAN
• Les illusions du sang (Sélection prix Carbet des lycéens 2016)
Mauvois, Georges
ROMAN
• Gélius et son disciple ou Paroles de mangouste (Sélection prix
Carbet des lycéens)
7. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
7
Picouly, Daniel
ROMAN
• Le champ de personne
• Tête de nègre
Pulvar, Audrey
ROMAN
• L’enfant-bois (Lauréat prix Carbet des lycéens 2005)
Tardon, Raphaël
ROMAN
• La Caldeira
Verdol, Joëlle
ROMAN
• L’arbre à plumes (Sélection prix Carbet des lycéens 2011)
Zobel, Joseph
ROMAN
• Diab’-la
• Les mains pleines d’oiseaux
• La rue Cases-Nègres
HAITI
Alexis, Jacques-
Stephen
ROMAN
• Les arbres musiciens
• Compère Général Soleil
Dalembert, Louis-
Philippe
ROMAN
• Ballade d’un amour inachevé (Sélection prix Carbet des lycéens
2015)
• Les dieux voyagent la nuit (Sélection prix Carbet des lycéens
2008)
• Noires blessures (Sélection prix Carbet des lycéens 2012)
Agnant, Marie-Célie
ROMAN
• Alexis d’Haïti
Danticat, Edwige
ROMAN
• Adieu mon frère (Sélection prix Carbet des lycéens 2010)
• Le briseur de rosée (Sélection prix Carbet des lycéens)
Depestre, René
POÉSIE
• Non-assistance à poètes en danger
• Rage de vivre
ROMAN
• Éros dans un train chinois
• Hadriana dans tous mes rêves
• Le mât de cocagne
Laferrière, Dany
ROMAN
• Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou
un fruit ?
• Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer
• Le cri des oiseaux fous
• L’énigme du retour (Prix Médicis)
• Le goût des jeunes filles (Lauréat prix Carbet des lycéens 2001)
Lahens, Yanick
ROMAN
• Bain de lune (Femina 2004)
• La couleur de l’aube (Sélection prix Carbet des lycéens 2010)
• Guillaume et Nathalie (Lauréat prix Carbet des lycéens 2014)
Mars, Kettly
ROMAN
• Je suis vivant (Sélection prix Carbet des lycéens 2016)
• Kasalé (Sélection prix Carbet des lycéens 2009)
8. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
8
Metellus, Jean
ROMAN
• L’archevêque (Sélection prix Carbet des lycéens 2001)
• La famille Vortex
Ollivier, Emile
ROMAN
• Regarde, regarde les lions (Sélection prix Carbet des lycéens
2002)
• Les urnes scellées
Phelps, Anthony
ROMAN
• La contrainte de l’inachevé (Sélection prix Carbet des lycéens
2008)
Prophète, Emmelie
ROMAN
• Le bout du monde est une fenêtre (Sélection prix Carbet des
lycéens 2016)
Roumain, Jacques
ROMAN
• Gouverneurs de la rosée
Trouillot, Evelyne
ROMAN
• La mémoire aux abois (Sélection prix Carbet des lycéens 2011)
• Rosalie l’infâme
Trouillot, Lyonel
ROMAN
• L’amour avant que j’oublie (Sélection prix Carbet des lycéens
2009)
• La belle amour humaine (Sélection prix Carbet des lycéens 2013)
• Yanvalou pour Charlie (Sélection prix Carbet des lycéens 2011)
Victor, Gary
ROMAN
• Les cloches de la Brésilienne (Sélection prix Carbet des lycéens
2007)
• L’escalier de mes désillusions (Lauréat prix Carbet des lycéens
2015)
• Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin
• Quand le jour cède à la nuit (Sélection prix Carbet des lycéens
2013)
• Le sang et la mer
Victor, Marvin
ROMAN
• Corps mêlés (Sélection prix Carbet des lycéens 2012)
Collectif
NOUVELLE, RÉCIT
• Le serpent à plumes pour Haïti/Laferrière, Dany et al.
9. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
9
AUTEURS CARIBÉENS HISPANOPHONES
ou originaires de la Caraïbe hispanophone
CUBA
Carpentier, Alejo
ROMAN
• Concert baroque
• La danse sacrale
• Le partage des eaux
• Le recours de la méthode
• Le royaume de ce monde
• Le siècle des Lumières
Estevez, Abilio
ROMAN
• Le navigateur endormi (Sélection prix Carbet des lycéens 2012)
Guerra, Wendy
ROMAN
• Tout le monde s’en va (Sélection prix Carbet des lycéens 2009)
Manet, Eduardo
ROMAN
• La Conquistadora (Lauréat prix Carbet des lycéens 2007)
Montero, Mayra
ROMAN
• Le capitaine des endormis
• La Havane, 1957 (Sélection prix Carbet des lycéens 2009)
Padura, Leonardo
ROMAN
• Adios Hemingway (Sélection prix Carbet des lycéens 2006)
• Les brumes du passé (Sélection prix Carbet des lycéens 2008)
• Electre à La Havane (Sélection prix Carbet des lycéens 2001)
• Le palmier et l’étoile (Sélection prix Carbet des lycéens 2004)
Suarez, Karla
ROMAN
• La Havane, année zéro (Sélection prix Carbet des lycéens 2013)
Valdès, Zoe
ROMAN
• L’éternité de l’instant (Sélection prix Carbet des lycéens 2008)
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Alvarez, Julia
ROMAN
• Au temps des papillons (Lauréat prix Carbet des lycéens 2004)
Diaz, Junot
ROMAN
• La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao (Pulitzer 2008/Sélection
prix Carbet des lycéens 2010)
Veloz Maggiolo,
Marcio
ROMAN
• L’homme à l’accordéon (Sélection prix Carbet des lycéens 2006)
10. Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
10
AUTEURS CARIBÉENS ANGLOPHONES
ou originaires de la Caraïbe anglophone
ANTIGUA
Kincaid, Jamaïca
ROMAN
• Lucy (Sélection prix Carbet des lycéens 2001)
• Mon frère (Lauréat prix Carbet des lycéens 2002)
GUYANA
Melville, Pauline
ROMAN
• Le conte du ventriloque (Sélection prix Carbet des lycéens 2010)
JAMAÏQUE
Levy, Andréa
ROMAN
• Hortense et Queenie (Sélection prix Carbet des lycéens 2010)
• Une si longue histoire (Lauréat prix Carbet des lycéens 2012)
Smith, Zadie
ROMAN
• Ceux du Nord-Ouest (Sélection prix Carbet des lycéens 2015)
• De la beauté
TRINIDAD ET TOBAGO
Bissoondath, Neil
ROMAN
• Cartes postales de l’enfer (Sélection prix Carbet des lycéens 2011)
Espinet, Ramabaï
Weill, Aline
ROMAN
• Le pont suspendu ou L’histoire jamais racontée (Sélection prix
Carbet des lycéens 2010)
Khan, Ismith
ROMAN
• L’oiseau zombie (Sélection prix Carbet des lycéens 2003)
Naipaul, V.-S.
ROMAN
• À la courbe du fleuve
• Guérilléros
• Le regard de l’Inde
• Semences magiques
SAINTE-LUCIE
Long, Earl g.
ROMAN
• Les voix du tambour (Sélection prix Carbet des lycéens 2003)
Walcott, Derek
POÉSIE
• Heureux le voyageur
• Une autre vie
SAINT-VINCENT et les GRENADINES
Long, Earl g.
NOUVELLE
• Des vies cassées (Sélection prix Carbet des lycéens 2016)
11. LGT Baimbridge CDI
NOTES PERSONNELLES
• Lauréat du Prix Carbet des lycéens 2016
Gabriel Vásquez (Colombie)
Se construire une culture littéraire
LGT Baimbridge CDI – Juin 2015 (mise à jour mars2016)
NOTES PERSONNELLES
Lauréat du Prix Carbet des lycéens 2016 : Juan
Gabriel Vásquez (Colombie) pour Les réputations.
11