Avec CHINA HORIZON TRAVEL
Spécialiste du voyage en Chine et en Asie
Découvrez la Chine le temps d’un weekend au départ de ...
Nos destinations en Chine
Partez en bord de mer, à la montagne, pour une escapade citadine, ou plongez dans l’histoire et la
culture chinoises. Quel...
La Grande Muraille à Mutianyu
Située à environ 70 km au nord-est de Pékin, cette section de la Grande Muraille, a été cons...
Jour 1 : Pékin - Mutianyu
Départ pour Mutianyu le matin. Accès à la Grande Muraille à pied (en option : téléphérique pour ...
La Grande Muraille a Simatai
Située à 120 km au nord-est de Pékin, la section de Simatai de la Grande Muraille a été const...
Jour 1 : Pékin - Simatai
Départ matinal pour Simatai. Installation au village d’eau de Gubei. Temps libre pour découvrir c...
Sous la tente a Jinshanling
Située à 150 km au nord-est de Pékin, dans la région montagneuse de Luanping, la section de Ji...
Jour 1 : Pékin - Jinshanling
Départ pour Jinshanling par la route le matin. Déjeuner au pied de la Grande Muraille. Premiè...
Mer et Muraille à Beidaihe
Shanghaiguan est le symbole de l’extrémité orientale de la Grande Muraille au bord de la mer de...
Jour 1 : Pékin - Beidaihe
Départ le matin par train express pour Beidaihe (environ 2h de trajet). Route vers Shanghaiguan....
Découverte de la steppe mongole
Un vaste plateau couvert de steppes, des gers (yourtes) éparses, des chevaux qui galopent,...
Jour 1 : Pékin - Baotou
Départ le soir par train de nuit pour Baotou (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
Jo...
Steppe mongole et désert de Yinken
Un vaste plateau couvert de steppes qui recule devant l’avancée du désert, des gers (yo...
Jour 1 : Pékin - Hohhot
Départ le soir par train de nuit pour Hohhot (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
Jo...
Chengde, l’empire en miniature
Connu sous le nom de Jehol, Chengde, classé au Patrimoine de l’Unesco est une résidence d’é...
Jour 1 : Pékin - Jinshanling - Chengde
Départ matinal pour Chengde. A mi chemin, arrêt à la section de la grande muraille ...
Ski à Secret Garden
En 2022, Pékin organisera les 24e
Jeux Olympiques d’hiver. Le domaine skiable du « Jardin Secret » de
...
Jour 1 : Pékin – Genting
Départ le soir pour Genting (environ 3h de route). Installation et nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Genti...
Datong : L’apogée du bouddhisme
A la fin de la dynastie des Han, au début du IIIe
siècle, l’empire chinois se morcela en p...
Jour 1 : Pékin - Datong
Envol matinal pour Datong (1h de vol environ). Excursion au monastère suspendu (Xuankong si) à 60
...
Pingyao : Le charme du passé
Entourée de hauts remparts, la cité de Pingyao n’a subi que très peu de changements depuis la...
Jour 1 : Pékin - Pingyao
Départ le matin par train express pour Pingyao (environ 4h de trajet). Petite bourgade fortifiée ...
Luoyang : L’esprit du bouddhisme et des arts martiaux
Capitale des Wei du Nord dès la fin du Ve
siècle, Luoyang comptait p...
Jour 1 : Pékin - Luoyang
Départ le soir par train de nuit pour Luoyang (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
...
Xi’an impériale
Point de départ des Routes de la Soie, Xi’an fut pendant plus de mille ans une capitale prestigieuse. En
d...
Jour 1 : Pékin - Xi’an
Départ le soir par train de nuit pour Xi’an (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
Jour...
Qufu et Taishan : Confucius et taoïsme
Confucius naquit à Qufu, dans la province du Shandong en 551 avant J.C.. C’est auss...
Jour 1 : Pékin – Qufu - Tai’an
Départ le matin par train express pour Qufu (environ 2h30 de trajet). Découverte de la vill...
Qingdao panoramique
Qingdao, ville portuaire et station balnéaire, est située sur la côte sud de la péninsule du Shandong,...
Jour 1 : Pékin – Qingdao
Départ le matin par train express pour Qingdao (environ 5h de trajet). Accueil et transfert à l’h...
Festival du cerf-volant de Weifang
Weifang,situédanslaprovinceduShandong,centredel’artisanattraditionnel,devenuecapitalemo...
Jour 1 : Pékin – Weifang
Départ le soir par train de nuit pour Weifang (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
...
Shanghai panoramique
Shanghai est redevenue la plus grande métropole de Chine, la plus dynamique, la plus moderne et la
pl...
Jour 1 : Pékin - Shanghai
Départ le matin par train express pour Shanghai (environ 5h de trajet). L’après-midi, balade au ...
Suzhou, la Venise chinoise
Suzhou était la « Venise chinoise » de Marco Polo. Son classement au patrimoine de l’Unesco a p...
Jour 1 : Pékin – Suzhou
Départ le soir par train de nuit pour Suzhou (couchettes molles, 4 personnes par compartiment).
Jo...
Festival de sculptures sur glace et neige de Harbin
Découvrez à Harbin l’un des trois plus grands festivals de sculptures ...
Jour 1 : Pékin – Harbin
Envol le matin à destination de Harbin. Découverte de Harbin : promenade dans la rue Zhongyang, ce...
CHINA HORIZON TRAVEL
Nous vous proposons également des voyages vers
toute la Chine et vers les destinations suivantes :
Mo...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

BROCHURE_CHT_WE_PRINT_FINALE

77 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
77
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
6
Actions
Partages
0
Téléchargements
2
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

BROCHURE_CHT_WE_PRINT_FINALE

  1. 1. Avec CHINA HORIZON TRAVEL Spécialiste du voyage en Chine et en Asie Découvrez la Chine le temps d’un weekend au départ de Pékin
  2. 2. Nos destinations en Chine
  3. 3. Partez en bord de mer, à la montagne, pour une escapade citadine, ou plongez dans l’histoire et la culture chinoises. Quelles que soient vos envies, profitez de vos weekends pour découvrir ou redécouvrir l’Empire du Milieu. CHINA HORIZON TRAVEL vous propose dans ce nouveau catalogue ses destinations weekends accessibles en voiture, train ou avion pour des séjours de 2, 3 ou 4 jours au départ de Pékin. De la Grande Muraille à l’armée enterrée de Xi’an, en passant par les festivals de Harbin et Weifang, dites-nous ce dont vous avez envie et laissez CHINA HORIZON TRAVEL s’occuper de tout et vous organiser des weekends inoubliables. CHINA HORIZON TRAVEL est une agence de voyage spécialisée sur Pékin, la Chine et l’Asie avec une équipe bénéficiant de 15 ans d’expérience et de passion. Nous pouvons aussi organiser pour vous vos voyages professionnels, vos transferts et transports privés, vos réservations de billets de train et d’avion, vos sorties à Pékin (spectacles, opéras, dîners), vos visites avec guide francophone, etc. Profitez pleinement de la Chine avec CHINA HORIZON TRAVEL ! www.chinahorizontravel.com Profitez de vos weekends pour découvrir la Chine !
  4. 4. La Grande Muraille à Mutianyu Située à environ 70 km au nord-est de Pékin, cette section de la Grande Muraille, a été construite sous les Qi du Nord au VIe siècle, puis consolidée sous les Ming. Rénovée dans les années 1980 sur 2,5 km, un téléphérique et un toboggan y sont aménagés pour le plaisir des grands et des petits. La Grande Muraille à Mutianyu, facile d’accès, idéal pour les familles avec enfants Moins touristique que Badaling, moins éloignée que les sections de Jinshanling ou Simatai, et peut se combiner avec la visite des Tombeaux Ming Les points forts Grande Muraille
  5. 5. Jour 1 : Pékin - Mutianyu Départ pour Mutianyu le matin. Accès à la Grande Muraille à pied (en option : téléphérique pour la montée ou/et la descente et toboggan pour la descente). Randonnée à votre rythme. Coucher de soleil sur la Muraille. Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Mutianyu - Pékin Possibilité de voir le lever de soleil sur la Muraille (si le temps le permet) et d’une matinée détente ou d’une seconde randonnée sur la Muraille avec déjeuner pique-nique. Retour à Pékin en fin de journée. 2 jours / 1 nuit
  6. 6. La Grande Muraille a Simatai Située à 120 km au nord-est de Pékin, la section de Simatai de la Grande Muraille a été construite au VIe siècle sur la montagne Yan et reconstruite sous la dynastie des Ming. Elle s’étend sur 5 km et est liée à la section de Jinshanling. Plus escarpée, elle a à ses pieds le lac du Canard Mandarin qui coupe la section en deux parties, une partie Est et une partie Ouest. Une section peu fréquentée Une section plus escarpée (point culminant Wangjinglou ou « la Tour des Lumières » à 986m), considérée par certains comme la plus belle section Nuit dans un hôtel de charme dans le village d’eau de Gubei Les points forts Grande Muraille
  7. 7. Jour 1 : Pékin - Simatai Départ matinal pour Simatai. Installation au village d’eau de Gubei. Temps libre pour découvrir ce pittoresque village. Possibilité d’une balade en bateau et de voir le coucher de soleil sur la Muraille. Nuit dans un hôtel de charme au cœur du village au pied de la Muraille. Jour 2 : Simatai - Pékin Départ le matin pour une randonnée de 4 à 6 heures, à votre rythme avec déjeuner pique-nique. Retour à Pékin en fin de journée. 2 jours / 1 nuit
  8. 8. Sous la tente a Jinshanling Située à 150 km au nord-est de Pékin, dans la région montagneuse de Luanping, la section de Jinshanling de la Grande Muraille était un point de défense très important pour la capitale. Onze kilomètres ont été restaurés, de la terrasse de Wangjinglou au col de Longyu. Une section plus pittoresque et peu fréquentée Une section plus sportive La nuit sous la tente le long de la Grande Muraille, une expérience unique Les points forts Grande Muraille
  9. 9. Jour 1 : Pékin - Jinshanling Départ pour Jinshanling par la route le matin. Déjeuner au pied de la Grande Muraille. Première randonnée accompagnée sur la muraille. Installation du camp. Coucher de soleil sur la Muraille. Dîner. Nuit sous la tente ou à la belle étoile. Jour 2 : Jinshanling - Gubeikou - Pékin Si le temps le permet, réveil matinal pour admirer le lever du soleil sur la Grande Muraille. Petit déjeuner. Départ vers Gubeikou à l’ouest. Randonnée de 5 à 8 heures, à votre rythme. Déjeuner pique-nique. Retour à Pékin en fin de journée. 2 jours / 1 nuit
  10. 10. Mer et Muraille à Beidaihe Shanghaiguan est le symbole de l’extrémité orientale de la Grande Muraille au bord de la mer de Bohai. Beidaihe est la station balnéaire la plus populaire de Pékin. Extrémité Est de la Grande Muraille qui se jette dans la mer : Shanghaiguan, Laolongtou La plage de Beidaihe, considérée comme la plage de Pékin Les points forts Grande Muraille
  11. 11. Jour 1 : Pékin - Beidaihe Départ le matin par train express pour Beidaihe (environ 2h de trajet). Route vers Shanghaiguan. Visite de la Forteresse ou Porte Est, puis de Laolongtou, la tête du Vieux Dragon qui se jette dans la mer et du temple de Dame Meng Jiang, dédié aux forçats et conscrits qui ont perdu la vie en construisant la Grande Muraille. Retour vers Beidaihe. Après-midi libre pour découvrir la station balnéaire, ses différentes architectures et profiter de la plage. Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Beidaihe- Pékin Le matin, visite de l’île des dunes de couleur émeraude. Visite du Port et du marché aux poissons. Balade dans les dunes. Temps libre jusqu’au transfert à la gare. Retour à Pékin en train express vers la fin de journée (environ 2h de trajet). Possibilité également de dormir à Nandaihe. 2 jours / 1 nuit
  12. 12. Découverte de la steppe mongole Un vaste plateau couvert de steppes, des gers (yourtes) éparses, des chevaux qui galopent, un style de vie qui semble résister. La Mongolie intérieure vous offre une introduction à la culture de La République de Mongolie. Immersion dans la culture mongole Le mausolée de Gengis Khan Nuit sous la yourte, traditionnelle ou moderne Les points forts Mongolie Intérieure
  13. 13. Jour 1 : Pékin - Baotou Départ le soir par train de nuit pour Baotou (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Baotou– Donsgsheng - Xilamuren (1700m d’altitude) Arrivée à Baotou tôt le matin. Route vers Dongsheng (1h30 de trajet environ). Visite du Mausolée de Gengis Khan dont l’architecture s’inspire de l’habitation traditionnelle mongole, la yourte. A l’intérieur, de grandes fresques retracent l’épopée du premier empereur de la dynastie des Yuan. Continuation vers le camp de Xilamuren (3h30 de trajet environ). Découverte de la steppe, de ses villages, des ovoo ou cairns sacrés. Cérémonie d’accueil et découverte du village. Le soir, spectacle de danses et de chants. Feu de camp. Nuit sous la yourte traditionnelle (WC et salle de bains à l’extérieur) ou moderne (en dure, salle de bains incluse). Jour 3 : Xilamuren –Hohhot - Pékin Lever du soleil sur la steppe (si le temps le permet). Poursuite de la découverte du village. Possibilité de faire des randonnées à cheval ou à pied, démonstration des 3 sports mongols (course de cheval, lutte et tir à l’arc). Retour à Hohhot. Train de nuit pour Pékin. Jour 4 : Pékin Arrivée à Pékin le matin. 4 jours / 3 nuits
  14. 14. Steppe mongole et désert de Yinken Un vaste plateau couvert de steppes qui recule devant l’avancée du désert, des gers (yourtes) éparses, des chevaux qui galopent surtout en période de fêtes, un style de vie qui semble résister. La Mongolie intérieure vous offre une introduction à la culture de La République de Mongolie. Un moment de détente en famille. Immersion dans la culture mongole Nuit sous la yourte, traditionnelle ou moderne Détente dans les dunes Les points forts Mongolie Intérieure
  15. 15. Jour 1 : Pékin - Hohhot Départ le soir par train de nuit pour Hohhot (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Hohhot – Xilamuren (1700m d’altitude) Arrivée à Hohhot tôt le matin. Accueil et route vers le camp de Xilamuren, situé à environ 2h30 de trajet. Découverte de la steppe, de ses villages, des ovoo ou cairns sacrés. Cérémonie d’accueil et découverte du village. Possibilité de faire des randonnées à cheval ou à pied, démonstration des 3 sports mongols (course de cheval, lutte et tir à l’arc). Le soir, spectacle de danses et de chants. Feu de camp. Nuit sous la yourte traditionnelle (WC et salle de bains à l’extérieur) ou moderne (en dure, salle de bains incluse). Jour 3 : Xilamuren –Hohhot - Pékin Lever du soleil sur la steppe (si le temps le permet). Route vers le désert de Yinken ou désert du sable chantant à environ 4h30 de trajet. Le sable émet un son qui résonne lorsque l’on le frotte entre ses mains, marche ou glisse dessus. Les plus hautes dunes peuvent s’élever jusqu’à 90 mètres. Temps de détente avec en options : télésiège pour arriver en haut d’une dune, luge, randonnée à dos de chameau, balade en 6X6 (camion ouvert tout terrain). Retour à Hohhot à environ 3h de trajet. Train de nuit pour Pékin. Jour 4 : Pékin Arrivée à Pékin le matin. 4 jours / 3 nuits
  16. 16. Chengde, l’empire en miniature Connu sous le nom de Jehol, Chengde, classé au Patrimoine de l’Unesco est une résidence d’été des empereurs mandchous, à partir du XVIIIe siècle. Chengde est l’escapade idéale pour fuir la chaleur. Jinshanling, section peu fréquentée de la Grande Muraille Bishu Shanzhuang : Parc impérial et Palais d’été Les temples bouddhiques tibétains : le petit Potala et le Temple de la Paix Universelle. Les points forts Province du Hebei
  17. 17. Jour 1 : Pékin - Jinshanling - Chengde Départ matinal pour Chengde. A mi chemin, arrêt à la section de la grande muraille de Jinshanling, porte vers la province du Hebei et Chengde. Randonnée sur la muraille (en option, montée en télécabine). Déjeuner pique-nique. Puis continuation vers Chengde. Visite du Parc impérial ou « Hameau pour fuir la chaleur » et du Palais d’été, construit à partir de 1703 sous le règne de l’empereur Kangxi. Entouré d’une enceinte de 10 km de long, le parc couvre 560 hectares et offre de nombreux lieux de promenade. Installation et nuit à l’hôtel. Jour 2 : Chengde - Pékin Matinée consacrée à la visite des deux plus importants temples bouddhiques tibétains : le Temple de la Paix Universelle (Puning si) édifié par Qianlong, dont le pavillon du Mahayana (Dashengge) abrite une très grande statue de Guanyin, et le plus grand temple de Chengde, le « Petit Potala » ou temple de l’école du Potala (Putuozong shengmiao) qui a été construit à l’occasion du 60e anniversaire de Qianlong, 4e empereur de la dynastie Qing. L’architecture s’inspire du Potala de Lhassa. Après le déjeuner, retour à Pékin par la route (environ 3h de trajet). 2 jours / 1 nuit
  18. 18. Ski à Secret Garden En 2022, Pékin organisera les 24e Jeux Olympiques d’hiver. Le domaine skiable du « Jardin Secret » de Genting, situé dans le comté de Chongli, s’étend sur 262 hectares et offre 35 pistes de ski et un parcours de snowboard. Un cadre magnifique a trois heures de Pékin Des infrastructures modernes permettant de profiter pleinement de la montagne Des pistes pour les skieurs de tous niveaux Les points forts Province du Hebei
  19. 19. Jour 1 : Pékin – Genting Départ le soir pour Genting (environ 3h de route). Installation et nuit à l’hôtel. Jour 2 : Genting Journée libre pour skier ou se détendre. Nuit à l’hôtel. Jour 3 : Genting - Pékin Journée libre pour skier ou se détendre. Retour à Pékin en fin de journée. 3 jours / 2 nuits
  20. 20. Datong : L’apogée du bouddhisme A la fin de la dynastie des Han, au début du IIIe siècle, l’empire chinois se morcela en petits royaumes. Datong fut la capitale des Wei du Nord, une dynastie convertie au bouddhisme. Les grottes de Yungang constituent aujourd’hui l’un des quatre sites majeurs d’art bouddhique de Chine. Les grottes bouddhiques de Yungang Les Temples Huayan Le monastère suspendu, construit à flanc de montagne La plus vieille pagode en bois de Chine : Yingxian Les points forts Province du Shanxi
  21. 21. Jour 1 : Pékin - Datong Envol matinal pour Datong (1h de vol environ). Excursion au monastère suspendu (Xuankong si) à 60 km de Datong. Construit entièrement en bois à flanc du mont Hengshan, il servait à la fois d’auberge et de lieu de culte aux pèlerins. Il est le seul temple de Chine regroupant les 3 principales religions : bouddhisme, taoïsme et confucianisme. Continuation pour Yingxian : découverte de la dernière pagode octogonale (Yingxian Muta), construite entièrement en bois de sapin sous les Liao au XIe siècle. Retour à Datong et visite de la vieille ville : Temple de la Bonté Salvatrice (Shan Hua si) datant du XIIe siècle, époque Liao, qui a conservé son aspect originel, et des Temples Huayan, dont la salle Mahavira est la plus ancienne salle bouddhique de Chine. Promenade jusqu’au mur des Neuf Dragons (Jiulong bi), le plus grand du pays. Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Datong – Pékin Matinée consacrée à la visite des grottes de Yungang qui comptent parmi les plus beaux ensembles de statues et bas reliefs bouddhiques de Chine. Dans l’après-midi, train pour Pékin (environ 6h de trajet). 2 jours / 1 nuit
  22. 22. Pingyao : Le charme du passé Entourée de hauts remparts, la cité de Pingyao n’a subi que très peu de changements depuis la dynastie des Ming. Mémoire intacte de l’Empire, elle garde le charme des anciennes villes chinoises avec ses maisons traditionnelles en bois à larges auvents et lanternes en papier rouges suspendues à l’entrée. Pingyao, ville fortifiée classée au patrimoine de l’Unesco, un voyage dans le temps. La Résidence de la famille Wang, exemple d’une maison de riches marchands. Village de Zhangbi Les points forts Province du Shanxi
  23. 23. Jour 1 : Pékin - Pingyao Départ le matin par train express pour Pingyao (environ 4h de trajet). Petite bourgade fortifiée avec 72 tours, Pingyao fut un centre militaire et commercial pendant 2000 ans. Elle a su conserver ses demeures traditionnelles en bois et en briques. Transfert à l’hôtel puis temps libre pour partir à pied à la découverte de la vieille ville fortifiée : les remparts, le Temple de Confucius, l’ancienne mairie et la première banque de Chine, Rishengchang. Promenade nocturne pour admirer la magie des lanternes rouges allumées. Nuit dans un hôtel de charme. Jour 2 : Pingyao - Pékin Le matin, excursion à la Résidence de la famille Wang. Cette demeure de riches marchands datant des Qing, est composée 123 cours, 1000 pièces et petits jardins, et ressemble à celle choisie pour le film « Epouses et concubines » par Zhang Yimou. Continuation vers le village de Zhangbi, une cité fortifiée. Arrêt au Temple bouddhique de Shuanglin (Temple des Deux forêts) présentant de belles figurines et statues en argile peintes sous les dynasties Song, Yuan et Ming. Retour en train express pour Pékin (environ 4h de trajet). 2 jours / 1 nuit
  24. 24. Luoyang : L’esprit du bouddhisme et des arts martiaux Capitale des Wei du Nord dès la fin du Ve siècle, Luoyang comptait plus de 1300 temples bouddhiques, et abrite aujourd’hui un des quatre grands sites d’art bouddhique de Chine : les Grottes de Longmen. Luoyang est aussi le point de départ d’une excursion au temple Shaolin, où se pressent les amateurs d’arts martiaux pour recevoir une formation. Le Temple de Shaolin : union de la méditation et des arts martiaux Les grottes bouddhiques de Longmen Le musée de Luoyang Les points forts Province du Henan
  25. 25. Jour 1 : Pékin - Luoyang Départ le soir par train de nuit pour Luoyang (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Luoyang Arrivée à Luoyang. Petit déjeuner. Route pour Dengfeng. Visite du monastère de Shaolin (monastère de la petite forêt, Shaolin si), temple bouddhque Chan, situé sur le mont Song. Shaolin est devenu le berceau des arts martiaux chinois traditionnels (wushu, plus connu en Occident sous son appellation cantonaise de kung-fu). Visite du temple et de sa forêt de stupas, puis démonstration des différents styles d’arts martiaux par les moines. Visite d’une école de kungfu et apprentissage avec un maître. Sur le chemin du retour vers Luoyang, visite du Temple du Cheval blanc (baima si), premier temple bouddhique chinois qui attire des moines pèlerins d’Extrême-Orient. Nuit à l’hôtel. Jour 3 : Luoyang - Pékin Le matin, visite des Grottes de Longmen (Longmen shiku). Plus de 2000 grottes et niches ainsi que plus de 100 000 images et statues de Bouddha ont été creusées et sculptées dans la pierre à l’époque des Wei du Nord et des Tang, faisant de Longmen un véritable musée à ciel ouvert de la statuaire bouddhique en Chine. Visite du musée de Luoyang. Retour par train express pour Pékin (environ 4h de trajet). Le Festival des Pivoines de Luoyang se tient à la fin du mois d’avril tous les ans. 3 jours / 2 nuits
  26. 26. Xi’an impériale Point de départ des Routes de la Soie, Xi’an fut pendant plus de mille ans une capitale prestigieuse. En dépit du modernisme, Xi’an ne cesse de découvrir de nouveaux sites archéologiques. L’Armée en terre cuite La Grande Pagode de l’Oie sauvage La découverte du quartier musulman et de la Grande Mosquée Les points forts Province du Shaanxi
  27. 27. Jour 1 : Pékin - Xi’an Départ le soir par train de nuit pour Xi’an (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Xi’an Accueil et transfert à l’hôtel pour le petit déjeuner. Visite de la Grande Pagode de l’Oie sauvage (Dayan ta) et du rempart. Après-midi consacré à la visite du site de l’armée en terre cuite qui garde le tumulus de Qin Shi Huangdi, 1er empereur (221 avant J.-C.) et de la salle d’exposition consacrée aux chariots de bronze. Nuit à l’hôtel. En option : dîner « banquet de raviolis » et spectacle de chants et danses de la dynastie des Tang. Jour 3 : Xi’an - Pékin Promenade dans le quartier musulman. Visite de la Grande Mosquée, une des plus anciennes de Chine. Dans l’après-midi, train express pour Pékin (environ 5h de trajet). 3 jours / 2 nuits
  28. 28. Qufu et Taishan : Confucius et taoïsme Confucius naquit à Qufu, dans la province du Shandong en 551 avant J.C.. C’est aussi à Qufu qu’ il se retira après des années de voyage. Qufu abrite aujourd’hui la demeure, le temple et le cimetière de la famille de Confucius. Tout près se trouve le mont Taishan, ou pic de l’Est, la plus vénérée des 5 montagnes taoïstes sacrées de Chine. Introduction au confucianisme avec Qufu, la ville natale de Confucius Introduction au taoïsme avec l’ascension du Mont Taishan Les points forts Province du Shandong
  29. 29. Jour 1 : Pékin – Qufu - Tai’an Départ le matin par train express pour Qufu (environ 2h30 de trajet). Découverte de la ville natale de Confucius : visite du Grand Temple de Confucius (Kong Miao), de la Résidence des Descendants du Maître (Kong Fu) et de la Forêt de Confucius ou Cimetière de la famille de Confucius (Kong Lin). En fin d’après midi, route pour Tai’an, au pied du Mont Taishan. Nuit à l’hôtel à Tai’an. Jour 2 : Tai’an - Pékin Puis départ pour le Mont Taishan (1524m), gardien de l’Est, du soleil levant, de la vie. Il symbolise la grandeur. Son point culminant est le pic de l’Empereur de Jade, souverain de tous les dieux taoïstes. Ascension du Mont Taishan à pied (6000 marches, soit 4 à 6 heures selon votre rythme) et/ou en téléphérique. Le soir, train express pour Pékin (environ 2h de trajet). En option, départ nocturne pour ceux qui souhaitent se mêler aux pèlerins et assister au lever du soleil au sommet du mont Taishan. 2 jours / 1 nuit
  30. 30. Qingdao panoramique Qingdao, ville portuaire et station balnéaire, est située sur la côte sud de la péninsule du Shandong, très appréciée des Chinois. Mais ce qui a fait connaître Qingdao du plus grand nombre et fait sa fierté, c’est la bière qui en est originaire. Qingdao, autrefois appelée Tsingtao, était une concession allemande au début du XXe siècle. C’est à cette période que furent établis le port et la brasserie. Les vestiges architecturaux de la concession allemande et de l’occupation japonaise Les boissons : la bière Tsingtao, l’eau Laoshan, le vin Riesling Tsingtao et le Chardonnay Huadong Le Mont Laoshan, haut lieu de culte taoïste Les points forts Province du Shandong
  31. 31. Jour 1 : Pékin – Qingdao Départ le matin par train express pour Qingdao (environ 5h de trajet). Accueil et transfert à l’hôtel. Promenade le long du littoral jusqu’à la jetée Zhanqiao (si le temps le permet). Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Qingdao Le matin, découverte de l’ancienne concession allemande ou quartier de Badaguan. Visite de la Résidence du Gouverneur, de la Cathédrale St Michael. Flânerie dans les rues bordées de maisons européennes. Puis visite de la prison japonaise. L’après-midi, visite de l’ancienne Brasserie Tsingtao et du musée de la bière. Nuit à l’hôtel. Jour 3 : Qingdao Le matin, promenade dans le marché aux poissons. Départ pour le Mont Laoshan, second lieu de culte du taoïsme de la perfection totale. Visite du Temple de la Pureté. Randonnée dans la montagne. Retour en ville. Nuit à l’hôtel. Jour 4 : Qingdao – Pékin Le matin, excursion à l’île de Huangdao. Temps libre pour une dernière baignade. Retour à Pékin en train express (environ 5h de trajet). 4 jours / 3 nuits
  32. 32. Festival du cerf-volant de Weifang Weifang,situédanslaprovinceduShandong,centredel’artisanattraditionnel,devenuecapitalemondiale de la fabrication des cerfs-volants, organise un grand festival, chaque avril, depuis 1984. Le festival de Weifang attire de nombreux participants chinois et étrangers, professionnels et amateurs, et permet la confrontation de différents modèles, formes, styles et techniques. Le festival du cerf-volant Le musée des cerfs-volants, huit salles entièrement consacrées à l’histoire et à la culture des cerfs-volants Fabrication des cerfs-volants à Yangjia Bu Les points forts Province du Shandong
  33. 33. Jour 1 : Pékin – Weifang Départ le soir par train de nuit pour Weifang (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Weifang Arrivée à Weifang tôt le matin. Accueil et transfert à l’hôtel pour prendre le petit déjeuner. Cérémonie d’ouverture du festival : présentation des équipes en compétition, premiers envols. Visite du musée des cerfs-volants : plus de 1000 modèles sont exposés. Nuit à l’hôtel. Jour 3 : Weifang - Pékin Le matin, visite du village des cerfs-volants de Yangjia Bu : fabrication d’un cerf-volant et essai d’envol. Retour à Pékin par train express (environ 3h30 de trajet). 3 jours / 2 nuits
  34. 34. Shanghai panoramique Shanghai est redevenue la plus grande métropole de Chine, la plus dynamique, la plus moderne et la plus occidentalisée. Elle fut au XIXe siècle, colonisée par diverses puissances étrangères, britannique, française, américaine, russe, japonaise. Le premier siège du Parti Communiste Chinois s’y implanta en 1921. La nouvelle page architecturale de Pudong ouvre le XXIe siècle. Le Bund et ses immeubles symbole de la puissance commerciale occidentale La Concession française, un passé préservé Le Jardin du Mandarin Yu, un jardin traditionnel chinois Les points forts Shanghai
  35. 35. Jour 1 : Pékin - Shanghai Départ le matin par train express pour Shanghai (environ 5h de trajet). L’après-midi, balade au sein de l’ancienne concession française, avec une visite de l’ancienne résidence de Sun Yat-Sen, une maison à deux étages de style occidental. Spectacle d’acrobates chinois le soir. Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Shanghai Départ pour une visite de la ville : Balade sur le Bund avec vue sur certains des plus emblématiques bâtiments de Shanghai, situés dans le district de Pudong, de l’autre côté de la rivière Hangpu. Ensuite, montée au sommet de la tour de télévision surnommée « la perle de l’Orient », à 263m de haut, et vue panoramique sur la ville depuis son sol en verre. Dans l’après-midi, visite du Jardin du Mandarin Yu et de la vieille ville de Shanghai. Dîner libre. Nuit à l’hôtel. En option : croisière nocture sur la rivière Hangpu, pour admirer les bâtiments illuminés de Pudong. Jour 3 : Shanghai - Pékin Le matin, visite du Musée de Shanghai et du Temple du Bouddha de Jade, un temple bouddhiste qui a été fondé en 1882 pour abriter deux statues de Bouddha en jade importées de Birmanie par la mer. Reste de la journée libre. Dans l’après-midi, train express pour Pékin (environ 5h de trajet). 3 jours / 2 nuits
  36. 36. Suzhou, la Venise chinoise Suzhou était la « Venise chinoise » de Marco Polo. Son classement au patrimoine de l’Unesco a permis de conserver ses jardins, ses canaux, ses ruelles. Suzhou, une des plus célèbres villes-jardin, célèbre également pour sa production de coton et de soie Promenade dans le magnifique Jardin du Maître des Filets Découverte du village de canaux de Tongli Les points forts Province du Jiangsu
  37. 37. Jour 1 : Pékin – Suzhou Départ le soir par train de nuit pour Suzhou (couchettes molles, 4 personnes par compartiment). Jour 2 : Suzhou Arrivée à Suzhou. Balade à vélo dans les ruelles étroites de la ville, une approche des maisons blanches aux toits noirs, des canaux où les habitantes continuent d’y laver linge et légumes. Découverte du Jardin de la Politique des Simples (Zhuozheng yuan) et dans la soirée du Jardin du Maître des Filets (Wangshi yuan). Suzhou était aussi un grand centre de production de la soie. Visite d’un atelier de dévidage de cocons de ver à soie et du musée de la soie. Nuit à l’hôtel. En option : Spectacle de Pingtan (combinaison de contes locaux et musique traditionnelle) ou de Kunqu (Opéra de Suzhou) dans une maison de thé. Jour 3 : Suzhou – Tongli – Pékin Le matin, excursion au village de canaux de Tongli. La plupart des maisons datent des Ming et des Qing. L’adaptation cinématographique du classique de la littérature chinoise « Le Rêve du Pavillon rouge » y a été réalisée. Visite du Jardin de la Retraite et de la Réflexion (Tuisi yuan), du Musée de l’Erotisme. Promenade en barque sur le grand canal. Retour à Suzhou et train express pour Pékin (environ 5h de trajet). 3 jours / 2 nuits
  38. 38. Festival de sculptures sur glace et neige de Harbin Découvrez à Harbin l’un des trois plus grands festivals de sculptures sur glace au monde. Chaque hiver, des artistes du monde entier rivalisent de talent. La construction de la ligne de chemin de fer Pékin - Moscou et la migration de Russes blancs ont laissé des empreintes dans l’architecture de la ville de Harbin. Festival de sculpture sur glace et neige de Harbin L’architecture russe : la Cathédrale Sainte Sophie, les bâtiments de la rue Zhongyang Les points forts Province du Heilongjiang
  39. 39. Jour 1 : Pékin – Harbin Envol le matin à destination de Harbin. Découverte de Harbin : promenade dans la rue Zhongyang, centre du quartier historique de Daoli et visite de la Cathédrale Sainte Sophie. Première découverte du « Harbin Ice and Snow World », une occasion d’essayer les toboggans de glace. Nuit à l’hôtel. Jour 2 : Harbin - Pékin Le matin, promenade sur le fleuve Songhua gelé vers l’île du Soleil et découverte des sculptures sur neige. Retour sur la terre ferme. Visite du parc de Zhaolin pour admirer les lanternes de glace. Envol pour Pékin en fin de journée. En option : promenade en traîneau tiré par des chevaux sur le fleuve Songhua. 2 jours / 1 nuit
  40. 40. CHINA HORIZON TRAVEL Nous vous proposons également des voyages vers toute la Chine et vers les destinations suivantes : Mongolie, Corée du Nord, Corée du Sud, Japon, Inde, Népal, Sri Lanka, Birmanie, Ouzbékistan, Thaïlande, Cambodge, Laos, Vietnam, Indonésie, Malaisie, Philippines. Téléphone : +86 10 84 60 68 67 ou +86 188 1105 2299 Fax : +86 10 84 60 45 28 E-mail : info@chinahorizontravel.com www.chinahorizontravel.com

×