Washington, na convenção anual ítalo-americana, organizada pela National Italian American Foundation, mestre-de-cerimônias, o campeão de baseball, Mike Piazza, que entregou os prêmios que a NIAF destina a italianos e americanos de origem italiana que se destacam por méritos especiais. Um reconhecimento especial pela “International Media Relation”, a Marco Simeon, da Rai.

1. Gala da National Italian American Foundation: um
reconhecimento especial a Marco Simeon
Washington, na convenção anual ítalo-americana, organizada pela National Italian
American Foundation, mestre-de-cerimônias, o campeão de baseball, Mike Piazza, que
entregou os prêmios que a NIAF destina a italianos e americanos de origem italiana que
se destacam por méritos especiais. Um reconhecimento especial pela "International Media
Relation", a Marco Simeon, da Rai.
NIAF, apagaram-se os refletores sobre 37ª edição da convenção anual ítalo-americana,
organizada pela National Italian American Foundation, que todos lembrarão como a edição
atingida pela crise financeira global, causa da marcada ausência de cerca mil dos três mil
participantes habituais.
No palco da International Ballroom, entre outros, estavam presentes: o ministro das
Relações Exteriores da Itália, Giulio Terzi; o embaixador em Washington, Claudio
Bisogniero; o juiz do Supremo Tribunal, Samuel Alito; o deputado Amato Berardi; o exdiretor do FBI, Louis Freeh; a presidente da San Patrignano Foundation, Letizia Moratti; o

2. presidente da NIAF, Joseph Del Raso; o secretário da NIAF, John Calvelli; e Marco
Simeon, da Rai – Radiotelevisione Italiana.
No palco, como mestre-de-cerimônias, o campeão de baseball, Mike Piazza, que entregou
os prêmios que a NIAF destina a italianos e americanos de origem italiana que se
destacam por méritos especiais. Este ano, os prêmios foram concedidos a Geno
Auriemma, treinador da seleção de basquete dos EUA, medalha de ouro nos Jogos
Olímpicos de Londres (Special Achievement Award in Sport); Mark Del Rosso, diretor
executivo da Audi of America (Special Achievement Award in Business); e Giovanni
Ferrero, diretor executivo do Ferrero Group (Special Achievement Award in International
Business). O prêmio foi recebido pelo embaixador Paolo Fulci, em nome da família Ferrero.
Outros prêmios foram entregues a Ralph Izzo, diretor executivo e presidente do Public
Service Enterprise Group (Special Achievement Award in Science and Technology), e
Letizia Moratti, presidente da Fundação Friends of San Patrignano (Special Achievement
Award in Philantropy). Um reconhecimento especial pela contribuição acadêmica foi
entregue à Accademia dei Lincei, na pessoa de seu presidente, Lamberto Maffei, e outro,
pela "International Media Relation", a Marco Simeon, da Rai.
A Região de Honra da edição deste ano deveria ter sido a Calábria, representada pelo
governador da região, Giuseppe Scopelliti, que, na última hora, não compareceu. Por isto,
a Calábria deverá pagar à NIAF recebendo, em troca, uma menção mínima durante o
evento e mais prolongadas fofocas sobre as gafes habituais. No dia após o evento, muitas
das pessoas que saíam do Hilton perguntavam-se se a considerável falta de participantes
na noite anterior teria sido causada pela crise, ou um sinal da crise de identidade, isto é, a
falta de uma estratégia precisa da NIAF para o futuro.
A pergunta recorrente foi: foi-se o tempo das memórias de um passado glorioso e, depois
de ter deitado sobre os louros, é possível que a Fundação não consiga identificar o
caminho do futuro desta grande organização, que deveria representar mais de 20 milhões
de italianos dos Estados Unidos, num momento em que parece evidente a falta de
interesse das novas gerações?
O ministro das Relações Exteriores da Itália, Giulio Terzi, representando o governo,
declarou que os italianos e os ítalo-americanos que receberam o reconhecimento da NIAF
são o exemplo dos fortes vínculos que unem a Itália e os Estados Unidos. Terzi ressaltou
que “este vínculo se torna cada ano mais forte e nos ajuda a enfrentar a pior das crises
financeiras. O governo italiano não perdeu tempo na adoção de reformas estruturais para
aliviar a dívida pública, tornar os mercados mais livres e favorecer o crescimento. A Itália
renovou a sua liderança no grande projeto de integração europeia. A confiança sobre o
papel da Itália na Europa se traduz em maior consideração do papel da Itália na parceria
transatlântica”.
Passando ao tema das relações entre os dois países, o ministro italiano acrescentou que
“Os Estados Unidos agora podem olhar para a Itália não apenas como o melhor país
aliado, mas também como um amigo muito influente na Europa".
O ministro continuou tratando um tema de atualidade nos Estados Unidos: a promoção da
língua e da cultura italiana. "Quando soube do convite da NIAF para que representasse o
governo, fiquei muito honrado, principalmente porque o evento tinha a ver com o meu
empenho para promover a língua e a cultura italiana nos Estados Unidos. Não estou

3. sozinho nesta tarefa. Quero agradecer aos muitos amigos presentes, às diversas
organizações e, de modo especial, à NIAF, que apoiou de modo fantástico este empenho".
O ano de 2013 será dedicado à cultura italiana nos Estados Unidos e o ministro afirmou
que, durante o seu encontro de sexta-feira passada com Hillary Clinton, a secretária de
Estado declarou que a cultura italiana não será comemorada apenas no ano que vem, pois
todo ano é ano da cultura italiana na América. O ministro Terzi antecipou que o programa
será ambicioso, com eventos de arte, literatura e ciências. "Pensem na cultura italiana
como se fosse uma árvore maravilhosa, majestosa, com suas raízes cravadas no terreno
fértil do Iluminismo, que influenciou os pais fundadores da América. É alimentada pelas
antigas tradições da nossa península, inspirada pelos ideais da Renascença, pela coragem
e visão de homens como Garibaldi e Mazzini". Não podia faltar uma menção à crise
econômica global, especialmente à situação italiana. "Como cidadão italiano e ministro das
Relações Exteriores, espero que possamos deixar para trás a atual crise econômica, que
afetou gravemente muitas pessoas. Eu tenho certeza de que, através de decisões sábias,
espírito de sacrifício e trabalho duro, conseguiremos".
FONTE: America Oggi