1.
PrOGraMAciÓN 21/29 NOviEMbRe
xiIi mUeStRA
de CIne BrASilEÑo
V.O.S.e.
ENtRadA GraTUitA HasTA coMpLEtaR AfoRO WwW.nOVocINe.ES
INaUguRAciÓN deL fEStiVAl
VIerNEs 22
19:00 H TITO E OS PÁSSAROS
21:30 H SÓCRATES
SAbaDO 23
19:00 H FALA SÉRIO, MÃE!
21:30 H FERRUGEM
DOmiNgO 24
19:00 H TODAS AS CANÇÕES DE AMOR
21:30 H O TRAMPO
LUneS 25
19:00 H 10 SEGUNDOS PARA VENCER
21:30 H FALA SÉRIO, MÃE!
MArTes 26
19:00 H O TRAMPO
21:30 H TITO E OS PÁSSAROS
MIerCOleS 27
19:00 H SÓCRATES
21:30 H TODAS AS CANÇÕES DE AMOR
JUevES 28
19:00 H FERRUGEM
21:30 H 10 SEGUNDOS PARA VENCER
VIerNEs 29
19:00 H FEVEREIROS
21:30 H PITANGA
CINE PALACIO DE LA PRENSA
21/29 NOVIEMBRE
PLAZA DE CALLAO, 4 MADRID
JUevES 21
20:30 H 10 SEGUNDOS PARA VENCER
CON EL APOYO DE:
EMBAJADA DE BRASIL
EN ESPAÑA

2.
Emocionante biografía del púgil brasileño, Eder
Jofre, desde su infancia hasta convertirse en
leyenda del boxeo mundial.
Un hombre dividido entre la pasión por el
deporte y la vida familiar, lo que en ocasiones
dificultará la relación con su padre y prepara-
dor, Kid Jofre.
Director: José Alvarenga Jr
Duración: 122’
Género: Biopic
Clasificación: +14 años
Reparto: Osmar Prado, Daniel de Oliveira.
10 SEGUNDOS PARA VENCER FALA SÉRIO, MÃE!
Como a la mayoría de los adolescentes, a Tati
le encanta compartir su vida en las redes
sociales y registrar todos los momentos. Sin
embargo, tras perder su inseparable móvil, se
encuentra que se ha difundido entre el grupo
de whatsapp de su clase del colegio un video
íntimo que tenía en su teléfono, lo que tendrá
graves consecuencias.
Director: Aly Muritiba
Duración: 100’
Género: Drama
Clasificación: +14 años
Reparto: Tiffany Dopke y Enrique Diaz.
FERRUGEM
Adaptación libre del libro homónimo de Thalita
Rebouças, esta comedia aborda las principales
dificultades de la maternidad. Con buenas dosis
de humor y emoción, cuenta la relación entre
una madre, Ângela Cristina, y su hija Malu a lo
largo de los años.
Director: Pedro Vasconcelos
Duración: 79’
Género: Comedia
Clasificación: +10 años
Reparto: Ingrid Guimarães, Larissa Manoela.
La escuela de samba Magueira rindió homena-
je a la cantante Maria Bethânia en el Carnaval
de 2016, centrándose en su devoción religiosa
y en su sincretismo personal que junta el
candomblé con el catolicismo y la sabiduría
heredada de los indios. Un viaje al Recôncavo
de Bahía para darnos a conocer el universo que
inspiró el enredo de Mangueira.
Director: Marcio Debellian
Duración: 75’
Género: Documental
Clasificación: Todos los públicos.
Reparto: María Bethânia, Caetano Veloso.
FEVEREIROS O TRAMPO
Documental que investiga sobre la trayectoria
estética y existencial del actor Antonio Pitanga
que, dirigido por grandes cineastas como
Glauber Rocha, Cacá Diegues y Walter Lima Jr.
destacó en los años de mayor ebullición
artística del cine brasileño, el Cinema Novo.
La película homenajea tanto al hombre como
al artista.
Director: Beto Brant y Camila Pitanga
Duración: 113’
Género: Documental
Clasificación: +12 años
Reparto: Caetano Veloso, María Bethânia.
PITANGA
Dos sicarios decadentes realizan un "trabajito"
y, mientras esperan en una lúgubre habitación
de hotel nuevas instrucciones de quien se lo
encargó, conversan sobre temas triviales y se
cuestionan su vida y trabajo.
Director: Carlos Vereza
Duración: 91’
Género: Drama
Clasificación: +16 años
Reparto: Carlos Vereza, Leon Goes.
Tras la repentina muerte de su madre, Sócrates,
un joven de 15 años que vive en un barrio
periférico del litoral de São Paulo, busca trabajo
y hace lo posible para sobrevivir por sí solo y de
forma independiente, en la difícil situación en
la que se encuentra.
Director: Alexandre Moratto
Duración: 71’
Género: Drama
Clasificación: + 16 años.
Reparto: Christian Malheiros, Tales Ordakji.
SÓCRATES TITO E OS PÁSSAROS
Ana y Chico, una pareja recién casada, se
mudan a un nuevo piso en el centro de São
Paulo. Durante la mudanza Ana encuentra una
cinta de cassette con canciones de los
antiguos inquilinos, una pareja en crisis
formada por Clarice y Daniel.
Dos parejas en momentos opuestos de sus
relaciones y separados por el tiempo pero
unidos por el espacio y la música.
Directora: Joana Mariani
Duración: 92’
Género: Romántica
Clasificación: +14 años
Reparto: Marina Ruy Barbosa, Bruno Gagliasso
TODAS AS CANÇÕES DE AMOR
Tito es un niño tímido de 10 años que vive con
su madre. De repente, una epidemia comienza
a extenderse. Las personas que se asustan
caen enfermas. Tito descubre que la cura está,
de algún modo, relacionada con la investiga-
ción que su padre, ahora desaparecido, estaba
desarrollando sobre el canto de las aves, por lo
que se embarca junto a sus amigos en una
aventura para salvar al mundo. La busca del
antídoto se convierte en la búsqueda de su
padre y de su propia identidad.
Director: Gabriel Bitar, André Catoto y
Gustavo Steinberg
Duración: 73’
Género: Animación
Clasificación: Todos los públicos.