Este documento describe los esfuerzos del Proyecto Río Suratá para reducir la contaminación ambiental causada por la minería de pequeña escala en el departamento de Santander, Colombia. El proyecto implementó técnicas de producción más limpia como la concentración gravimétrica y la lixiviación con cianuro en lugar de la amalgamación con mercurio, lo que redujo significativamente el consumo de mercurio y cianuro y aumentó la productividad. Estas técnicas limpias han mejorado la sostenibilidad ambiental y económ

1. REDUCCIÓN DEL USO DE MERCURIO EN VETAS-CALIFORNIA, DEPARTAMENTO DE SANTANDER, COLOMBIA Preparado por: ERWIN WOLFF CARREÑO Profesional Especializado CDMB Contraparte Proyecto BGR [email_address] Para CASM, Brasilia, Octubre 6 – 10 de 2.008

2. PROYECTO: “Reducción de la Contaminación Ambiental Debida a la Pequeña Minería en la Cuenca del Río Suratá (Proyecto Río Suratá)” Ejecutado en el marco de la COOPERACIÓN TÉCNICA COLOMBO-ALEMANA desde 1.997 hasta 2.004, y que ha continuado ininterrumpidamente su trabajo hasta la fecha. EJECUTORES POR COLOMBIA CDMB POR ALEMANIA BGR

3. UBICACIÓN REGIONAL

5. ESCENARIO INTERVENIDO

6. BENEFICIO DE MINERALES (ORO FILONIANO ) EN MINERÍA DE PEQUEÑA ESCALA (Vetas y California) Extracción minera concentrado colas amalgama colas quema CN Hg Hg Trituración y Molienda Concentración Gravimétrica Amalgamación Cianuración por percolación Precipitación con zinc oro Residuos con cianuro y mercurio Refinación y purificación Residuos con mercurio

7. Descargas directas de mercurio metalico al agua; Emanaciones de mercurio a la atmosfera; Contaminacion del suelo Descargas directas de residuos de arenas contaminadas con cianuro y eventualmente con mercurio (TRIPLE IMPACTO) Problema Ambiental

8. SITUACIÓN INICIAL (1.998) Instalaciones Mineras : 25 Plantas 150 Barrileros Población Distrito : 3500 habitantes Actividad Económica : 90% Minería 600 Empleos directos Procesos: Productividad 250-350 kg Au/año Tecnología Recuperación Contaminación (1-1,2 T Hg; 25-35 T CN)

9. PROCESO DE AMALGAMACIÓN Barril Molienda y amalgamación Descarga batea manual Amalgama Prensado residuos quema rio aire Reuso de Hg 100% 10% 35% ANTES PROPUESTA Barril Molienda separada de amalgamación Descarga Elutriador Amalgama y Hg residuos Retorta rio Reuso de Hg 100% 90% 10% Activador 55% aire 5% 85% 45% = 1.100 kg 15% = 367 kg > 700 kg de Hg no se incorporan al ambiente

10. RETORTAS DE DESTILACIÓN PERMITIERON ELIMINAR LA QUEMA DE AMALGAMAS AL AIRE , PROTEGIENDO PRINCIPALMENTE LA SALUD DE LOS MINEROS Y SUS FAMILIAS ACTUACIONES DEL PROYECTO

11. TANQUES PARA SEDIMENTACION DE LODOS APORTARON PRODUCTIVIDAD, SEGURIDAD Y CONTROL DE PROCESO AL EJERCICIO ECONOMICO DE LA ACTIVIDAD MINERA ACTUACIONES DEL PROYECTO

12. El control químico del proceso redujo las concentraciones de cianuro, los costos de producción y la cantidad de contaminante vertido en las arenas ACTUACIONES DEL PROYECTO

13. LA CONCENTRACION GRAVIMETRICA DISMINUYO LAS CANTIDADES DE MERCURIO UTILIZADO Y REDUJO EL VOLUMEN DE ARENAS CONTAMINADAS CON CIANURO ACTUACIONES DEL PROYECTO

14. LA CONCENTRACIÓN GRAVIMETRICA Y LA CIANURACIÓN POR AGITACIÓN PERMITE LA ELIMINACION DEL MERCURIO (Empresa La Plata, Empresa La Bodega, Empresa San Francisco) ACTUACIONES DEL PROYECTO

15. CON EL PEROXIDO DE HIDROGENO SE ELIMINO EL VERTIMIENTO DIRECTO DE LAS SOLUCIONES CIANURADAS AGOTADAS ACTUACIONES DEL PROYECTO

16. La concentración gravimétrica puede recuperar oro libre y grueso igual o más eficientemente que la amalgamación La lixiviación puede recuperar oro fino mejor que la amalgamación ; además se recupera Ag presente en el mineral ! Entonces la amalgamación no es necesaria en el beneficio de minerales auríferos !

17. PROPUESTA PARA BENEFICIAR ORO FILONIANO DE LA MINERÍA DE PEQUEÑA ESCALA (Vetas y California) Extracción minera concentrado colas CN CN Trituración y Molienda Concentración Gravimétrica Remolienda (opcional) Cianuración por percolación Precipitación con zinc oro Residuos con cianuro Refinación y purificación Residuos con cianuro Cianuración por Agitación

19. BALANCE PROMEDIO COMPARATIVO GENERAL PARA VETAS Y CALIFORNIA HASTA 2007 PARA MERCURIO, CIANURO Y ORO

21. PROPUESTA: Herramienta de control tanto en socavón como en procesos de beneficio Proceso de puesta en marcha (construcción por mineros, acondicionamientos por Colombia, y equipos y capacitación por Alemania) Ensaye al Fuego, pH, [CN], granulometría Ahora funcionan administrados por las Asociaciones LABORATORIOS ACTUACIONES DEL PROYECTO

23. VIDEO

24. VIDEO

25. VIDEO

27. importante El Proyecto Río Suratá ha sido catalogado por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, como un Proyecto Piloto a nivel nacional en el tema de la aplicación de tecnologías limpias en beneficio de minerales auroargentíferos. Por tanto este Proyecto asesora a otras Corporaciones Autónomas Regionales en el mismo tema en los departamentos de Caldas, Guainía, Vaupés, Chocó, Antioquia (Urabá), Huila y Tolima); y se han intercambiado experiencias con Nariño y Valle del Cauca. El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial ha elaborado un convenio con la CDMB para documentar las experiencias exitosas en minería de oro a nivel nacional, cuyo producto es un libro publicado y un video editado.

28. MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN

30. Sostenibilidad Económica Propuesta Ambiental LA BODEGA (California) ANTES DESPUES Insumos Cantidad Costo Cantidad Costo Cianuro de Sodio (kg) 400 $ 3.000.000 200 $ 1.500.000 Mercurio Metálico (kg) 6 $ 600.000 0 $ 0 Zinc en Viruta (kg) 144 $ 2.592.000 130 $ 2.340.000 Combustible fundición (gal) 18 $ 72.000 8 $ 60.000 Fundentes (kg) 115,2 $ 403.200 65 $ 227.500 Costo Promedio ($) $ 6.667.200 $ 4.127.500 Costo tonelada cianurada ($) $ 39.686 $ 15.875 Recuperación de oro (%) 50 75

31. Flujo mensual d e materiales LA BODEGA (California) Parámetro Unidad ANTES DESPUÉS Mineral Procesado ton 1200 704 Mineral Cianurado Percolación ton 168 260 Mineral Cianurado Agitación ton 0 24 Mineral Amalgamado ton 12 0 Consumo de Cianuro kg 400 200 Consumo de zinc kg 144 130 Consumo de Mercurio kg 6 0 Consumo Especifico Cianuro Kg/ton 2,38 0,70 Consumo Especifico Zinc Kg/ton 0,86 0,46 Consumo Especifico Mercurio Kg/ton 0,50 #¡DIV/0!

32. INSTALACIONES MINERAS VETAS INSTALACIONES MINERAS CALIFORNIA VERTIMIENTOS DE MERCURIO Y CIANURO Investigaciones para minimizar problema CAPACITACIÓN PERSONAL ASISTENCIA Y ASESORÍA ASISTENCIA Y ASESORÍA Puesta en marcha Laboratorio Puesta en marcha Laboratorio DISMINUCIÓN VERTIMIENTOS REDUCCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN POR MERCURIO Y CIANURO EN EL RÍO SURATÁ Muestra Muestra

33. CN CLASIFICACIÓN TRITURACIÓN MOLIENDA CONCENTRACIÓN GRAVIMÉTRICA ORO EN POLVO CIANURACIÓN POR PERCOLACIÓN CIANURACIÓN POR AGITACIÓN FUNDICIÓN DIRECTA ORO FUNDIDO DETOXIFICACIÓN DE CN Descarga líquida PRECIPITACIÓN FUNDICIÓN Y REFINACIÓN ORO FUNDIDO DETOXIFICACIÓN DE CN Descarga líquida PRECIPITACIÓN FUNDICIÓN Y REFINACIÓN ORO FUNDIDO Sólidos a almacenamiento Sólidos a almacenamiento

34. VIDEO

35. Una posible solución para evitar el TRIPLE IMPACTO y mejorar la producción es la combinación de concentración gravimétrica y lixiviación con CN

37. Hay que buscar y encontrar soluciones individuales ¡ NO EXISTEN SOLUCIONES GENERALES !