Notificación WKF

1. TO ALL WKF NF’s
Copy to: WKF EC
Mr. Roland Lowinger, WKF RC Chairman
Mr. Javier Escalante, WKF RC Secretary
Dear President,
I am referring now to the process of registration of candidates to
attend the annual WKF referee course that takes place before the
World Championships. We are finding that a non neglectful number
of candidates registered do not show up at the course, neither give
any explanation. This does not only negatively impact on the
organization and running of the course, but also deprives other
candidates to attend, as we always have to impose limitations to
the number of candidates pre-registered due to the high number of
demands received.
To give you an example, in the last 3 years the unjustified no shows
were around 30 in each course.
Consequently, for the referee course in Linz on October this year,
none of the names forfeiting in the last 3 years may be accepted at
the course without the pre-payment of the registration fees.
We are planning to split the course in two, one for those
candidates with no WKF qualification and another for those
with at least one WKF qualification. This latter one would take
place before the annual World Championships, and we will
determine how those NFs that have candidates not attending once
registered will suffer some restrictions in the number of candidates
accepted as well as the establishment of pre-payment
requirements.
Please understand that this is caused by a minority of NFs but
impacts negatively in a significant number of candidates / NFs,

2. therefore we are sure that you will understand that the
abovementioned measures are intended to benefit the general
interests.
Regards,
À TOUTES LES FN
Copie pour : EC de la WKF
M. Roland Lowinger, Chairman de la
Commission d'Arbitrage de la WKF
M. Javier Escalante, Secrétaire de la
Commission d'Arbitrage de la WKF
Cher Président,
Je vous écris concernant le processus d'enregistrement de
candidats pour l'assistance au cours annuel d'arbitrage de la WKF
ayant lieu avant les Championnats du Monde. Nous avons
remarqué qu'un numéro considérable de candidats enregistrés ne
se présentent pas au cours ni en donne aucune explication. Cela a
un impact négatif non pas seulement sur l'organisation et le
déroulement du cours, mais cela empêche également d'autres
candidats d'y assister, puisque nous sommes toujours obligés de
limiter le nombre de candidats préalablement enregistrés à cause
de la haute demande.
En tant qu'exemple, dans les derniers 3 ans les non-présentations
injustifiées a été de environ 30 pour chaque cours.
En conséquence, pour le cours d'arbitrage à Linz en octobre de
cette année, aucune des personnes ayant abandonnés dans les 3
dernières années seront acceptées au cours sans le paiement
d'avance des frais d'enregistrement.
Nous avons l'intention de diviser le cours en deux, un pour
les candidats sans qualification WKF et l'autre pour les
candidats avec au moins une qualification WKF. Ce dernier se
déroulerait avant les Championnats du Monde annuels et nous
déterminerons comment les FN avec des candidats qui ne se
présentent pas subiront quelques limitations après leur
enregistrement ainsi que la mise en place de conditions pour le

3. paiement d'avance.
Merci de comprendre que cela est causé par une minorité de FN,
pourtant il a un impact négatif pour un nombre significatif de
candidats / FN. Alors, nous sommes persuadés que vous
comprendrez que les mesures mentionnées ci-dessous sont
destinées au bénéfice des intérêts généraux.
Salutations,
A TODAS LAS FN’s DE LA WKF
C/C: EC de la WKF
Roland Lowinger, Director de la Comisión de Arbitraje
de la WKF
Javier Escalante, Secretario de la Comisión de Arbitraje
de la WKF
Estimado Presidente,
Deseo referirme al proceso de registro de candidatos para asistir al
curso de arbitraje anual de la WKF que tiene lugar antes de los
Campeonatos del Mundo. Estamos comprobando que un nada
despreciable número de candidatos registrados no asiste
posteriormente al curso, sin tan siquiera dar una explicación al
respecto. Esto no solo afecta negativamente a la organización y
desarrollo del curso, sino que impide que otros candidatos asistan,
puesto que siempre nos vemos obligados a limitar el número de
candidatos pre-registrados debido a la alta cantidad de solicitudes
recibidas.
Como ejemplo, en los 3 últimos años el número de ausencias no
justificadas ha sido aproximadamente de 30 en cada curso.
Consecuentemente, para el curso de arbitraje en Linz en octubre
de este año, ninguno de los nombres que no asistieron en los
últimos 3 años serán aceptados sin el pago previo de las tasas de

4. registro.
Ahora proyectamos dividir el curso en dos, uno para aquellos
candidatos que no tienen ninguna cualificación de
árbitro WKF y otro para aquellos con, al menos, una
cualificación de árbitro WKF. Este último curso tendría lugar
antes del Campeonato del Mundo y también vamos a
determinar las restricciones que las FN’s cuyos candidatos no
asistieron al curso tras registrarse tendrán en el número de
candidatos aceptados, así como la implantación de requisitos de
pre-pago.
Espero que entiendas que todo es causado por una minoría de
FN’s, pero que afecta negativamente a un número significativo de
candidatos / FN’s, por lo que estamos seguros de que las medidas
mencionadas serán entendidas como el deseo de beneficiar a los
intereses generales.
Atentamente,
Antonio Espinós
WKF President
C/ Boix y Morer, 15, Bº B
28003 Madrid, Spain
Tel: (+34) 91 535-9632
Fax: (+34) 91 535-9633
E-mail: wkf@wkf.com.es