Fqr catálogo msc anual 12-13

2º EDICIIÓN - 01 / 2012 - ARG

facebook.com/MSCCrucerosArgentina twitter.com/MSCCrucerosArg

tapa 2011-12.indd 1 09/01/2012 12:05:50 p.m.

INDICE
MEDITERRÁNEO

NORTE DE EUROPA

SUDAMÉRICA

TRANSATLÁNTICOS

MSC POESIA MSC POESIA MSC OPERA
7 Noches 7 Noches 8 Noches
SALIDAS: 05, 12, 26 SALIDA: 19 SALIDAS: 23, 31
Alemania, Dinamarca, Alemania, Dinamarca, Gr. Bretaña, Holanda,
Suecia, Estonia, Rusia Noruega Noruega
Pág. 79 Pág. 79 Pág. 80

MSC MAGNIFICA MSC MAGNIFICA MSC POESIA MSC POESIA MSC OPERA MSC LIRICA MSC LIRICA
7 Noches 7 Noches 7 Noches 7 Noches 8 Noches 12 Noches 11 Noches
SALIDA: 17 SALIDA: 24 SALIDAS: 09, 23 SALIDAS: 02, 16, 30 SALIDAS: 08, 16, 24 SALIDA: 01 SALIDAS: 13, 24
d Alemania, Suecia, Estonia, Alemania, Noruega, Alemania, Dinamarca, Alemania, Gr. Bretaña, Alemania, Holanda, Suecia, Alemania, Noruega,
Rusia, Dinamarca Dinamarca Suecia, Estonia, Rusia Dinamarca, Noruega Holanda, Noruega Estonia, Rusia, Dinamarca Holanda,
Pág. 76 Pág. 77 Pág. 79 Pág. 79 Pág. 80 Pág. 82 Pág. 82

MSC MAGNIFICA MSC POESIA MSC POESIA MSC OPERA MSC LIRICA MSC LIRICA
7 Noches 7 Noches 7 Noches 8 Noches 11 Noches 11 Noches
SALIDAS: 08, 22 SALIDAS: 07, 21 SALIDAS: 14, 28 SALIDAS: 02, 10, 18, 26 SALIDA: 05 SALIDAS: 16, 27
Alemania, Noruega, Alemania, Dinamarca, Alemania, Gr. Bretaña, Alemania, Noruega, Alemania, Gr. Bretaña,
Dinamarca Suecia, Estonia, Rusia Dinamarca, Noruega Holanda, España, Francia Holanda, Islandia, Holanda,
Pág. 77 Pág. 79 Pág. 79 Pág. 81 Pág. 82 Pág. 83

MSC MAGNIFICA MSC MAGNIFICA MSC POESIA MSC POESIA MSC OPERA MSC LIRICA
7 Noches 7 Noches 7 Noches 7 Noches 8 Noches 11 Noches
SALIDA: 05, 19 SALIDA: 26 SALIDA: 04 SALIDAS: 11, 25 SALIDAS: 03, 11, 19, 27 SALIDA: 07
Alemania, Noruega, Alemania, Suecia, Estonia Alemania, Dinamarca, Alemania, Gr. Bretaña, Alemania, Gr. Bretaña,
Dinamarca Rusia, Dinamarca Suecia, Estonia, Rusia Dinamarca, Noruega Holanda, España, Francia Irlanda, Holanda,
Pág. 77 Pág. 78 Pág. 79 Pág. 79 Pág. 81 Pág. 83

MSC OPERA MSC POESIA MSC MELODY MSC MAGNIFICA MSC POESIA MSC MAGNIFICA MSC MAGNIFICA
11 Noches 11 Noches 11 Noches 8 Noches 7 Noches 7 Noches 7 Noches
SALIDA: 16, 27 SALIDAS: 17, 28 SALIDA: 23 SALIDA: 25 SALIDA: 01 SALIDA: 02 SALIDA: 09
Italia, Grecia, Ucrania, Italia, Egipto, Chipre, Italia, Egipto, Líbano, Italia, España,Portugal, Alemania, Dinamarca, Alemania, Noruega, Alemania, Suecia, Estonia,
Turquía, Croacia Israel, Grecia Grecia Marruecos Suecia, Estonia, Rusia Dinamarca Rusia, Dinamarca
Pág. 67 Pág. 64 Pág. 71 Pág. 63 Pág. 79 Pág. 77 Pág. 76

MSC POESIA MSC OPERA MSC MAGNIFICA
SALIDAS: 09, 20, 31 SALIDA: 08, 21 SALIDA: 27
Italia, Egipto, Chipre, Italia, Grecia, Ucrania, Italia, Francia, España,
Israel, Grecia Turquía, Croacia Portugal, Brasil
Pág. 64 Pág. 67 Pág. 107

MSC ORCHESTRA MSC ORCHESTRA MSC FANTASIA
SALIDA: 26 / Buenos Aires, SALIDA: 29 SALIDA: 29
Río, Ilha Grande, Cabo Frío, Río de Janeiro, Ilha Grande, Santos, Búzios, Copacabana,
Copacabana, Ilhéus, Salvador Cabo Frío, Copacabana, Salvador, Ilha Grande
Pág. 93 Ilhéus, Salvador / Pág. 100 Pág. 97

MSC MUSICA
9 Noches
SALIDA: 26
Buenos Aires, Río de
Janeiro, Búzio, Ilha Grande,
Ilhabela, Pta. del Este
Pág. 92
MSC MUSICA MSC FANTASIA MSC ORCHESTRA MSC MAGNIFICA
9 Noches 17 Noches 16 Noches 18 Noches
SALIDA: 27 SALIDA: 05 SALIDA: 08 SALIDA: 28
Buenos Aires, Ilha Grande, Brasil, Portugal, España, Brasil, España, Portugal, Brasil, España,
Búzios, Río, Ilhabela, Pta. Italia, Malta Francia, Italia Reino Unido, Alemania
del Este Pág. 108 Pág. 109 Pág. 107
Pág. 92

calendario12 13 indd
calendario12_13.indd 117 05/01/2012 03:38:38 p m
p.m.
tapa 2011-12.indd 2 09/01/2012 12:05:57 p.m.

ÍNDICE DESTINOS

Nuestros Destinos 04 Mediterráneo 56
Nuestros Servicios 06 Norte de Europa 72
¿Por qué elegir MSC Cruceros? 08 Sudamérica 84
Diseño y Estilo 10 Brasil desde Buenos Aires 86
Gastronomía y Sabor 12 Brasil desde Santos y
Servicio y Confort a Bordo 14 Río de Janeiro 94
Bienestar y Deporte 16 Transatlánticos 102
Diversión y Entretenimiento 18
MSC Familia y Niños 20 NUESTRA FLOTA
Excursiones 22 Instalaciones a bordo 112
MSC Yacht Club 24 Clase MSC Fantasia 114
MSC Yacht Club Suites 26 MSC Divina 118
Aurea Suites 28 MSC Splendida 120
Suites con Balcón 30 MSC Fantasia 122
Cabinas Familiares y con Balcón 32 Clase MSC Musica 124
Cabinas Vista al mar e Interiores 34 MSC Magnifica 126
MSC Club 36 MSC Poesia 128
Nuestro Compromiso 38 MSC Orchestra 130
Cruceros Temáticos 40 MSC Musica 132
Cruceros Especiales 42 Clase MSC Lirica 134
Cruceros Corporativos 44 MSC Opera 136
Personalice su Crucero 46 MSC Lirica 138
Ceremonias a bordo 48 MSC Sinfonia 140
Paquetes especiales de Spa 50 MSC Armonia 142
Nuestras Promociones 52 Clase MSC Melody 144
Nuestros Itinerarios 54 MSC Melody 146

INFORMACIÓN ÚTIL

Condiciones de Venta 148
Para acceder a la versión
online del catálogo, escanee Informaciones útiles 150
esta imagen con su iPhone
o Smartphone (Android) Asistencia al viajero 153
utilizando el código de
aplicación QR. Calendario de Cruceros 154

3

Introducción 12_13.indd Sec1:3 05/01/2012 05:11:21 p.m.

NUESTROS DESTINOS

CARIBE MEDITERRÁNEO SUDÁFRICA

TRANSATLÁNTICOS
Desde página 102
CARIBE

SUDAMÉRICA
Desde página 84

4


DESCUBRA EL MUNDO CON TODA COMODIDAD
¿Está buscando una variedad de itinerarios sin igual? Pues deje de hacerlo. Si lo que espera es el mejor servicio en cualquier
parte del mundo, entonces está en el lugar correcto. Con MSC Cruceros vivirá una experiencia perfecta en todo momento
y lugar. Y nuestra oferta de destinos no para de crecer... ¿Por qué no deja que lo embarquemos en un viaje inolvidable por
Abu Dhabi y los Emiratos Árabes? No importa cuál sea su destino: con MSC Cruceros disfrutará de las vacaciones de su vida.

Más adelante, en las secciones correspondientes del catálogo, se indican nuestras excursiones más populares. También puede encontrar información completa
sobre toda la oferta en el sitio web www.msccruceros.com.ar

NORTE DE EUROPA
Desde página 72

MEDITERRÁNEO
ABU DHABI Y LOS
Desde página 56 EMIRATOS ÁRABES

SUDÁFRICA

5


NUESTROS SERVICIOS

6


RELÁJESE DESDE EL MOMENTO DE LA RESERVA
Si reserva un crucero con nosotros, puede estar tranquilo sabiendo que cuidaremos todos los detalles de sus vacaciones,
desde que se embarca hasta el viaje de regreso a casa. Las tarifas incluyen alojamiento, 5 comidas diarias y actividades de
entretenimiento, numerosas instalaciones deportivas, de fitness y relax. Los huéspedes del MSC Yacht Club se benefician
además de varios privilegios adicionales, como la piscina y el restaurante privado o el servicio de Mayordomo las 24 horas.
No importa cómo, cuándo o dónde: cuando viaje con MSC Cruceros, sabrá en todo momento qué servicios están incluidos
y qué extras puede solicitar. Sin complicaciones: sólo una relajación total.

SERVICIOS INCLUIDOS
CABINA
Aproveche al máximo su cabina a bordo: relájese en la comodidad de su habitación, vea la televisión interactiva,
o por qué no ¡desayune en la cama sin costo adicional! Todas las cabinas están equipadas con cuar to de baño,
secador de pelo y caja fuer te*.
9
ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA
Disfrute de un espectáculo al estilo Broadway, pruebe su suerte en el casino o deslumbre en la pista de baile. Usted
encontrará una gran variedad de lugares de entretenimiento a bordo, así como un completo programa de actividades
durante el día, desde minigolf hasta torneos, concursos de baile y noches temáticas. El entretenimiento para los más
jóvenes está incluido con el Mini Club para niños desde 3 años y el Teen’s Club.
9
GASTRONOMÍA
Los platos gourmet son fundamentales para la experiencia de MSC Cruceros. Compruebe la calidad todos los días
en el desayuno, almuerzo, merienda y cena, y en los snacks y sorpresas de medianoche: todo incluido en el precio de
su crucero. Y no se olvide del buffet de bienvenida, el cóctel del capitán y las noches de gala. Si tiene requerimientos
dietéticos especiales, también encontrará opciones a su medida en nuestros menúes. Durante el horario de apertura 9
del buffet principal, podrá obtener agua caliente o fría, café, café descafeinado y una selección de tés en los dispensers
de bebidas a bordo.**
FITNESS & RELAX
Manténgase en forma con el equipamiento de última generación en un gimnasio totalmente equipado con vista
panorámica sobre el mar, siempre con la asistencia de nuestros instructores. O aproveche las instalaciones deportivas
como la cancha de voley, pista de jogging al aire libre y mini-golf. También puede elegir para relajarse en familia 9
nuestras piscinas y jacuzzis, o tomar sol en el solárium.
* Las cajas de seguridad y el mini bar están disponibles en todos nuestros barcos, excepto en algunas cabinas del MSC Melody.
**Para más información de las bebidas disponibles, visite www.msccruceros.com.ar

A BORDO DEL MSC YACHT CLUB

9
Los innumerables privilegios del MSC Yacht Club (disponible en los barcos de la clase MSC Fantasia) incluyen
desayuno privado, almuerzo y cena en L’Etoile y L’Olivo, sin restricciones de turnos.

Bebidas alcohólicas y no alcohólicas en todas las áreas del MSC Yacht Club y un mini bar en su habitación gratuito.
9
Mayordomo las 24 horas y servicio de conserjería y recepción, además tiene prioridad en el check-in y en el check-out.
9
9
El complejo de piscinas The One Pool ofrece a los huéspedes del MSC Yacht Club su propia piscina privada,
hidromasajes, solárium y bar.

9
Cada suite del MSC Yacht Club está magníficamente equipada con muebles de calidad, consola de Nintendo Wii,
menú de almohadas y una entrega a diario del periódico internacional de su elección.

SERVICIOS ADICIONALES DISPONIBLES (CON CARGO)
Parking | Excursiones | Bebidas | Mini bar* | Restaurantes temáticos y a la car ta | MSC Aurea Spa | Casino | Simulador
de Golf | Cine 4D | Simulador F1 | Pista de Bowling | Videojuegos | Fotógrafo | Salón de belleza | Galería de compras |
Centro médico | Teléfono | Internet | Periódico* | Lavandería y tintorería.
* Servicios sin cargo para los huéspedes del MSC Yacht Club.
Todas las instalaciones antes señaladas pueden variar de un buque a otro. Si desea más información visite www.msccruceros.com.ar
7


¿POR QUÉ ELEGIR MSC CRUCEROS?

8


¿POR QUÉ CONFORMARSE CON MENOS?
Cada vez más personas eligen realizar sus vacaciones con MSC Cruceros. Y si decide unirse a ellos, rápidamente entenderá
por qué. Lo sorprenderá el confort de nuestra moderna flota y el excepcional servicio a bordo. Le encantará la fabulosa
cocina, el magnífico spa, las instalaciones deportivas y de ocio, y las espectaculares actividades de entretenimiento. Y sin
duda valorará el modo en que hacemos que las vacaciones sean divertidas para huéspedes de todas las edades a un precio
que no le robará la sonrisa. Existe una explicación muy sencilla para todo esto. Somos una empresa familiar italiana, de modo
que la pasión por la hospitalidad está presente en todo lo que hacemos. Y una vez que haya probado la hospitalidad de
MSC Cruceros, no podrá conformarse con menos.

DISEÑO Y ESTILO DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO
Descubra todo un mundo de elegancia atemporal y estilo ¿Le gustan los juegos acuáticos? ¿Prefiere la emoción de
italiano. La mezcla de diseño vanguardista y tradicional la realidad virtual? ¿O, por el contrario, lo que más le
hace de cada uno de nuestros buques un emocionante gusta es disfrutar de un buen espectáculo? No importa
destino en sí. lo que busque: lo encontrará en nuestra amplia oferta de
actividades y entretenimiento a bordo.

GASTRONOMÍA Y SABOR BIENESTAR Y DEPORTE
Deguste los alimentos más frescos y de la mayor calidad No deje pasar la oportunidad de relajarse y ponerse en
en el elegante entorno de nuestros restaurantes, buffets forma, liberando su mente y rejuveneciendo su cuerpo
y bares, donde encontrará una deliciosa variedad en el espléndido spa y las modernas instalaciones
d e auténticos platos italianos y especialidades deportivas y de fitness a bordo de todos los buques de
internacionales. MSC Cruceros.

SERVICIO Y CONFORT A BORDO MSC FAMILIA Y NIÑOS
Desde las cabinas internas más sencillas hasta las lujosas Disfrute de las vacaciones familiares perfectas con
suites del MSC Yacht Club: en MSC Cruceros encontrará M SC Cruceros. Est amos especializados en las
el alojamiento más adecuado a sus necesidades junto con necesidades de las familias, con piscinas, zonas de juego
el eficiente servicio de nuestra amable tripulación. y actividades específicas para niños de todas las edades.

9


DISEÑO Y ESTILO

ARQ. MARCO DE JORIO SOPHIA LOREN

10


VIVA EL GLAMOUR CLÁSICO CON UN CONFORT DE ALTA TECNOLOGÍA
Su barco será su primer y último destino cada día. Además de un hotel, un spa, un club deportivo, un centro comercial y un
centro de entretenimiento, será el lugar donde disfrute de una relajante pausa para tomar café, de un tranquilo paseo o de una
romántica velada bajo las estrellas. ¿Le parece demasiado bonito para ser verdad? Descubra la nueva generación de buques de
MSC Cruceros, creada en colaboración con nuestro galardonado estudio de arquitectura, De Jorio Design International. En
cada uno de los buques de nuestra flota descubrirá un entorno único de cuidados acabados: un destino vacacional flotante a la
altura de los mejores resorts del mundo. Viva el glamour del pasado con todas las comodidades del siglo XXI gracias a nuestro
estilo italiano único.

MSC DIVINA | MAYO 2012
No se pierda a nuestro nuevo dios de los mares: el MSC Divina, cuyo nombre
hace honor a la “madrina” de MSC Cruceros, Sophia Loren, y que será
bautizado en Marsella en mayo de 2012. Diseñado a imagen y semejanza de sus
hermanos, el MSC Splendida y el MSC Fantasia, cuenta con varias novedades
destacables. La bonita piscina de popa Infinity, con su “zona de playa” junto a
la cúpula de cristal, ofrece una vista única de la estela del barco fundiéndose
con la puesta de sol. Y si viaja en el MSC Yacht Club, podrá relajarse con toda
elegancia en el Top Sail Lounge.

11


GASTRONOMÍA Y SABOR

12


SABOREE LA AUTÉNTICA HOSPITALIDAD ITALIANA
Para descubrir la esencia misma de la hospitalidad italiana sólo hay que sentarse y disfrutar de los deliciosos platos que forman
parte esencial de nuestro servicio a bordo. Deguste las recetas más exquisitas, preparadas sólo con los ingredientes más
frescos por los chefs de mayor talento. Descubra una magnífica selección de gastronomía italiana e internacional capaz de
deleitar todos los paladares y de satisfacer todas las preferencias, incluidas las de las personas vegetarianas, celíacas o con
otras necesidades dietéticas especiales*. Después de todo, en la variedad está el gusto. Desde el aperitivo más sencillo hasta
el plato a la carta más sofisticado: en cada uno de los bares, buffets y restaurantes a bordo encontrará una gran variedad de
fantásticos platos y vinos. Con MSC Cruceros, puede tener el mundo entero en su plato. Seguido después, naturalmente, de
un auténtico café expreso.
Si desea información completa sobre nuestros paquetes de Bebidas especiales, consulte la página 46 y 47
* Los menúes especiales deberán ser solicitados al momento de efectuar la reserva.

RESTAURANTES TEMÁTICOS
Transforme su crucero en un tour culinario
internacional gracias a la amplia variedad de
especialidades y restaurantes a la carta a bordo
donde encontrará desde platos picantes en el
Tex-Mex hasta sushi japonés y cocina oriental.

13


SERVICIO Y CONFORT A BORDO

14


DESCUBRA LOS TOQUES MÁGICOS QUE HACEN CADA DÍA ESPECIAL
Cuando embarque en un buque de MSC Cruceros, recibirá una cálida bienvenida a la italiana. Y a partir de ese momento, queremos
que cada minuto de su viaje se convierta en un sinfín de placer. Por eso todos nuestros barcos cuentan con una amplia tripulación,
amable y plurilingüe, exclusivamente dedicada a satisfacer todas sus necesidades con el mayor nivel posible de confort y atención.
Una cordial recepción, un atento conserje y servicio de habitaciones las 24 horas son tan sólo el principio. Cada día le sorprenderán
y deleitarán un gran número de exquisitos detalles, porque en MSC Cruceros sabemos que son los pequeños gestos los que
marcan la diferencia en unas vacaciones realmente inolvidables.

15


BIENESTAR Y DEPORTE

16


DISFRUTE DEL BIENESTAR INTEGRAL
Unas vacaciones con MSC Cruceros son mucho más que una increíble forma de ver el mundo. También
constituyen una oportunidad perfecta para relajarse, recargar las energías y revitalizar el cuerpo. Disfrute
del magnífico spa y de las vanguardistas instalaciones deportivas y de fitness a bordo para emprender su
viaje personal hacia el bienestar integral. Mímese con nuestros exclusivos servicios de salud y belleza, que
van desde los tradicionales masajes balineses hasta la talasoterapia, la acupuntura y los tratamientos faciales
y corporales de alta tecnología. Exíjase o cuídese: en cualquier caso, volverá de sus vacaciones renovado,
rejuvenecido y lleno de energía.
Si desea información completa sobre nuestros paquetes de Spa especiales, consulte la página 51.

PAQUETES MSC AUREA SPA
Elija entre la amplia variedad de paquetes ofrecidos
por el MSC Aurea SPA para aprovechar su descanso
a bordo al máximo.
Reserve los paquetes antes de su crucero a través
de su agente de viajes para su total tranquilidad.
Consulte la página 51 para más detalles.

17


DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO

18


ANÍMESE A LA DIVERSIÓN EN CUALQUIER MOMENTO Y LUGAR
Si lo que quiere son unas vacaciones llenas de diversión, no lo piense más y suba a bordo. Con tantas instalaciones y personal
dedicado al entretenimiento día y noche en todos los barcos, la diversión siempre está garantizada. Desde clásicos como
los juegos en la piscina, las búsquedas del tesoro y las pruebas organizadas por nuestra entusiasta tripulación, hasta atracciones
de alta tecnología como el cine en 4D*, los simuladores de Fórmula 1* y las consolas Wii de Nintendo*: tenemos el tipo
de diversión apta para cada persona. Juegue al bridge o vaya de compras mientras los niños se divierten en el parque acuático
o en la pista de bowling*. Y después, asistan al teatro todos juntos para disfrutar de un increíble espectáculo al estilo de
Broadway. El bar de cabaret o el escenario del karaoke, la mesa de póquer o la pista de baile: no importa cuáles sean sus
preferencias, podrá satisfacerlas todas a bordo.
* Disponibles en los barcos de la clase Fantasia (MSC Splendida, MSC Fantasia y MSC Divina).

19


MSC FAMILIA Y NIÑOS

20


ZARPE RUMBO A LAS VACACIONES FAMILIARES PERFECTAS
¿Está buscando unas vacaciones que hagan feliz a toda la familia? ¿Que ofrezcan un espacio de equilibrio
perfecto entre libertad y cuidado de los niños, y que al mismo tiempo le permitan relajarse de verdad? Deje
de buscar: todos nuestros barcos constituyen un mundo de descubrimiento y emoción para los niños de
todas las edades, con piscinas y zonas de juego específicas para ellos, además de innumerables actividades
llenas de diversión para todos los grupos de edad. Los niños más pequeños disfrutarán de la atenta supervisión
de nuestra experta tripulación, y los adolescentes podrán experimentar la independencia con total seguridad
gracias a nuestra innovadora tarjeta Teen Card. Además, las vacaciones familiares perfectas pueden costarle
menos de lo que espera. Consulte nuestra amplia variedad de tarifas especiales para familias de todos los tipos y tamaños. Y recuerde que los niños pueden
viajar gratis todo el año en los itinerarios por el Mediterráneo, Norte de Europa, Caribe, Sudáfrica y Emiratos Árabes; y podrá aprovechar del Plan Familiar
y 3º Huésped Gratis en los itinerarios por Sudamérica y Transatlánticos.*
* Ver detalles de Promociones en pag. 52.

TARJETA “TEEN CARD”
Abra la puerta a un mundo de entretenimiento
y diversión para los adolescentes. La tarjeta Teen
Card se puede utilizar para una gran variedad de
compras a bordo, con un funcionamiento igual al
de una tarjeta de crédito.

21


EXCURSIONES

22


VIVA UNA NUEVA AVENTURA CADA DÍA

Uno de los encantos del crucero es despertar en un puerto distinto cada día, con la oportunidad de conocer nuevos y emocionantes
lugares y culturas. Para ayudarle a aprovechar al máximo su valioso tiempo en tierra, ponemos a su disposición una gran variedad
de excursiones perfectamente organizadas en cada puerto de escala. Lo buscarán y lo traerán de nuevo directamente al barco,
y no tendrá que perder tiempo comprando pases para ninguna de las visitas. Durante cada excursión, guías profesionales le
informarán y entretendrán con sus vastos conocimientos locales, dejándole un recuerdo mágico de los lugares que visite.

PAQUETES DE EXCURSIONES
Usted encontrará las descripciones de nuestras
excursiones más populares en este catálogo.
Los detalles de todas las excursiones están
disponibles en www.msccruceros.com.ar.
Recuerde que puede reservar sus excursiones
antes del inicio de su crucero.

23


MSC YACHT CLUB

24


EXCLUSIVIDAD Y PRIVACIDAD EN UN MUNDO DE OPCIONES
Imagine unas vacaciones en un lujoso yate: descansando en una suntuosa suite de diseño, bebiendo cócteles
junto a la piscina privada, cenando en un restaurant gourmet y disfrutando de un atento servicio las 24
horas. Ahora imagine que, además de todo esto, disfruta de acceso preferente a la gran variedad de
instalaciones de entretenimiento de un moderno barco de crucero ¿Demasiado maravilloso para ser
verdad? Se trata, de hecho, de la propuesta única del MSC Yacht Club*. Creado para aquellos que sólo se
conforman con lo mejor y que valoran su privacidad, el MSC Yacht Club es un exclusivo “barco dentro de
otro barco”. Esta opción, disponible en nuestros buques más emblemáticos, lleva el concepto de crucero de lujo a una nueva
dimensión. Si desea innovar en cruceros, lo invitamos a hacerse socio del club más sofisticado de los mares.
* MSC Yacht Club disponible sólo en los buques de la clase Fantasia (MSC Splendida, MSC Fantasia y MSC Divina).

LOS PLACERES DE UN SERVICIO PREFERENTE
Proporcionarle el más absoluto confort y satisfacción es la razón de ser del MSC Yacht Club. Por eso, hemos
dedicado una gran cantidad de recursos exclusivamente a la consecución de este fin.
9 En las cenas en el restaurante de uso exclusivo del MSC Yacht Club todo está incluido y no existen turnos
predefinidos, por lo que puede cenar en el momento que más le convenga.
9 Todas las bebidas, cócteles, cervezas, vinos y bebidas alcohólicas de todas las instalaciones del MSC Yacht Club,
así como del minibar de las suites, son de cortesía.
9 Un servicio de Mayordomo las 24 hs. que satisfará todas sus necesidades. Su Mayordomo puede ayudarle
a hacer y deshacer las maletas, servirle bebidas en la suite y llevarle el periódico internacional de su elección
todos los días, aunque esté en plena navegación.
9 Las lujosas suites de diseño cuentan con colchones ergonómicos con memoria de forma, sábanas de algodón
egipcio de primera categoría, un amplio menú de almohadas, baño de mármol, televisión de LCD, consola Wii
de Nintendo, minibar y mucho más.
9 El complejo “The One” ofrece a los huéspedes del MSC Yacht Club su propia piscina, baños de hidromasaje,
solárium y un bar bien surtido.
9 El elegante e íntimo Top Sail Lounge está abierto durante todo el día sólo para usted.
9 Un ascensor privado lo llevará al magnífico MSC Aurea Spa, donde las salas de masaje y tratamiento están
exclusivamente reservadas para los huéspedes del MSC Yacht Club.
9 En cualquier momento de la noche o el día, el personal de la recepción con conserje estará dispuesto a
satisfacer sus necesidades, desde el servicio de embarque y desembarque preferente, hasta las reservas de las
excursiones en tierra antes señaladas y los itinerarios guiados con chofer.

25


MSC YACHT CLUB SUITES

26
26


DISFRUTE DEL ESTILO Y CONFORT DE UN YATE DE LUJO
Viaje con un confort sin precedentes y disfrute de las magníficas vistas de la travesía desde las
espléndidas suites de diseño de las prestigiosas cubiertas del MSC Fantasia. Los muebles de calidad,
los revestimientos de madera y los baños de mármol recrean el refinado ambiente de un yate de
lujo, mientras que el minibar de cortesía y los dispositivos de entretenimiento de alta tecnología
hacen de cada suite un refugio para el relax en privado o con buena compañía.

Para más detalles consulte en www.msccruceros.com.ar, sección “La Flota”/ Elija el barco/ “Cabinas y Suites”.
b

ROYAL SUITE
(Tamaño aproximado de 36 m2 , con balcón de 16 m2).

EXECUTIVE & FAMILY SUITE
(Tamaño aproximado de 45 m2 a 53 m2 con ventana sellada panorámica).

El tamaño, distribución y mobiliario de las suites pueden variar con respecto a las
imágenes (dentro de la misma categoría de cabinas).

27


AUREA SUITES

28


EXTIENDA LA EXPERIENCIA DE SPA A SU SUITE
Si lo que quiere son unas vacaciones consagradas al bienestar, el relax y los cuidados que tan solo los
mejores resor ts spa pueden ofrecer, ¿por qué no se embarca en el confor t de su propia
MSC Aurea Suite*? Disfrute de unas vistas panorámicas y de fácil acceso al MSC Aurea Spa desde
estas lujosas suites, situadas en las cubier tas de proa de nuestros buques insignia de la clase
MSC Fantasia, y mímese con los revitalizantes tratamientos de salud y belleza incluidos en el paquete
Aurea Suite. Una exclusiva Aurea Suite es el lugar perfecto para un bienestar integral.

Si desea información adicional, consulte la sección de los planos de cubierta en la página 110.
* MSC Aurea Suites disponible sólo en los buques de la clase Fantasia (MSC Splendida, MSC Fantasia y MSC Divina).

AUREA SUITES
(Tamaño aproximado de 21 a 47 m2 , con ventana sellada
año
panorámica o balcón).
norámica

PAQUETE AUREA SUITE

Y los mimos continúan en el spa, donde el paquete Aurea Suite
brinda acceso a los huéspedes a estos privilegios especiales*:

• Cóctel de bienvenida en el MSC Aurea Spa Bar
• Acceso ilimitado a la Thermal Suite
• Consulta privada con el médico del Spa
• Masaje balinés de 30 minutos
• Tratamiento relajante facial de 30 minutos
• Sesión de solárium
* Disponible en los itinerarios por el Mediterráneo.


29


SUITES CON BALCÓN

30


VIVA SU CRUCERO CON TOTAL INTENSIDAD
Si es de los que disfrutan de la vida al máximo, verá que nuestras espaciosas suites llevan la experiencia del crucero a una
nueva dimensión. Con sus cómodos y elegantes muebles, esta categoría de alojamiento le ofrece algo más que un lugar para
dormir. Desayune en su balcón privado todas las mañanas, relájese en el generoso living y distiéndase con un baño caliente
por la noche. Con todo el confort de su suite, valorará las bondades de un crucero con estilo.


SUITES CON BALCÓN
DE LA CLASE MSC FANTASIA
(Tamaño aproximado de 32 m2 , con balcón).

OTRAS SUITES CON BALCÓN
(Tamaño aproximado de 27 a 43 m2 , con balcón).


31


CABINAS FAMILIARES Y CON BALCÓN

32


ELIJA EL ALOJAMIENTO ADECUADO A SUS NECESIDADES
No importa cuáles sean sus necesidades: MSC Cruceros puede alojarlo con total confort ¿Quiere disfrutar de su propio
espacio sin perder de vista a los niños? Nuestras suites familiares son la solución perfecta. Comprenden dos camarotes
comunicados donde pueden dormir hasta cinco personas ¿O preferiría las ventajas de un balcón privado? Nuestras cabinas
exteriores le brindan la posibilidad de un alojamiento cómodo donde podrá respirar el aire de un destino distinto cada día.


CABINAS CON BALCÓN
(Tamaño aproximado entre 15 y 42 m2 , con balcón).

SUITES Y CABINAS FAMILIARES
(Tamaño aproximado entre 22 y 27 m2).

Algunos de nuestros barcos tienen cabinas especialmente diseñadas para las familias:
• Cabinas familiares (disponibles en los barcos de la clase MSC Lirica) cuentan con
una zona de dormitorio y una sala de estar con un máximo de 4 camas en total (con
vista al mar).
• Suites Familiares (disponibles en el MSC Magnifica solamente) cuentan con una zona
de dormitorio y una sala de estar con 3 camas adicionales, estas amplias suites tiene
una capacidad de hasta 5 personas (con balcón).
El tamaño, distribución y mobiliario de las cabinas pueden variar con respecto a las imágenes
(dentro de la misma categoría de cabinas).
33


CABINAS VISTA AL MAR E INTERIORES

34


ELIJA LA MEJOR OPCIÓN PARA UN CRUCERO ACTIVO
Si planea llevar un estilo de vida activo a bordo y aprovechar al máximo las instalaciones de entretenimiento del barco todos
los días, nuestras cabinas interiores o exteriores son la opción de alojamiento ideal para usted. En estos camarotes, que ofrecen
un gran valor sin renunciar al confort o los servicios, puede solicitar una cama matrimonial o dos individuales, en función de
cada necesidad.


CABINAS VISTA AL MAR

CABINAS INTERIORES

El tamaño, distribución y mobiliario de las cabinas pueden variar con respecto a las
35


MSC CLUB

36


CUANTO MÁS VIAJE, MÁS DISFRUTARÁ
Si disfruta de las experiencias únicas que ofrecemos en MSC Cruceros, y siempre se queda con
ganas de más, tenemos un club exclusivo sólo para usted. El MSC Club es la forma en que pre-
miamos a los huéspedes que nos eligen nuevamente con ofertas y otros privilegios. Cuanto más
tiempo pase con nosotros, más beneficios acumulará. Así que no pierda ni un minuto, y hágase
socio ahora mismo.*

Si desea más información sobre los beneficios del MSC Club y sobre cómo hacerse socio, visite el sitio web www.mscclub.org.
*Para ser socio deberá haber realizado al menos un crucero con MSC a partir de diciembre de 2007 y ser mayor de 14 años.

TARJETA MSC CLUB
Con la Tarjeta MSC Club, puede sacar más provecho de su próximo crucero por menos. Obtendrá un punto por cada noche
que pase a bordo y un punto adicional por cada 200 €/U$S 200 que gaste en el barco. Y a medida que acumule puntos y pase
de la tarjeta Classic a las variedades Silver, Gold, y la nueva y exclusiva versión Black, las ventajas seguirán creciendo.

DISFRUTE DE
LAS VENTAJAS

9ANTES DE VIAJAR
9A BORDO
TARJETA CLASSIC TARJETA SILVER TARJETA GOLD TARJETA BLACK
de 1 a 21 puntos de 22 a 42 puntos de 43 a 99 puntos 100 y más puntos 9DESPUÉS DE VIAJAR

37


NUESTRO COMPROMISO

38


PRESERVAR EL MUNDO PARA LAS FUTURAS GENERACIONES
La pureza del mar, la belleza natural de nuestros destinos y la vitalidad de las poblaciones locales: ésas son nuestras fuentes
de inspiración. Como empresa líder del mercado, somos conscientes de nuestra responsabilidad con las comunidades y los
lugares a los que afectan nuestras actividades. Nuestro compromiso con la salvaguardia del ecosistema marino y la protección
de la salud y seguridad de nuestros huéspedes y tripulación nos ha valido muchos premios y certificaciones. Nuestra flota
cuenta con numerosas innovaciones ecológicas que van desde medidas para ahorrar energía hasta sistemas de reciclaje de
aire, agua y residuos. Al mismo tiempo, el objetivo de nuestra asociación con UNICEF consiste en garantizar los derechos
de los niños, contribuyendo a la construcción de un futuro mejor para todos nosotros.

El enfoque pionero de MSC Cruceros en
tecnología ecológica, que comprende
POR desde revestimientos del casco del barco
respetuosos con el medio ambiente,
hasta avanzados sistemas de reciclaje, nos
LA INICIATIVA “MSC POR UNICEF” ha hecho líderes en diseño ecológico.
Como empresa líder en cruceros del mundo, MSC quiere Nuestros buques son los únicos que han
ayudar a mejorar el presente y el futuro de las comunidades recibido el prestigioso galardón “6 Perlas
de Brasil. Por eso, hemos constituido una impor tante Doradas” de la agencia de certificación
asociación con UNICEF para capacitar a los niños y internacional Bureau Veritas, y que han cumplido las exigentes
adolescentes que viven en las comunidades populares de los normas de su programa de diseño de consumo eficiente.
núcleos urbanos de São Paulo y Río de Janeiro. También hemos obtenido la cer tificación ISO 9001:2008
(gestión de la calidad) e ISO 14001 por nuestra gestión
La iniciativa forma parte de la plataforma del programa de medioambiental tanto en tierra como a bordo.
centros urbanos y respalda las medidas nacionales para
proporcionar a es tos jóvenes igualdad de acceso y Nuestro compromiso con la protección del medio ambiente
oportunidades en las políticas públicas. y la seguridad se basa en nuestro imperecedero amor por el
Como parte de esta iniciativa, invitamos a nuestros huéspedes mar. Al minimizar nuestro impacto sobre el ecosistema marino,
a “embarcarse por la infancia” y a marcar la diferencia con una contribuimos a preservar el esplendor de los océanos para las
donación de € 1 o U$S 1,50. * futuras generaciones.

RECICLAJE DE AGUAS RESIDUALES
MSC POR UNICEF El AWT (“Advanced Water Treatment”) es un sistema que
Brasil es la tierra de la belleza y los contrastes: el país más recicla y procesa las aguas residuales en conformidad con las
grande de Sudamérica y una de las economías de más rápida normas legales y prácticas medioambientales más estrictas.
expansión del mundo, pero también aquejado por la pobreza
y las disparidades. CONSERVACIÓN DE ENERGÍA
En todos los camarotes y espacios comunes se ha instalado un
• 55 millones de brasileños viven en la pobreza, de los cuales
sistema de ahorro energético que regula automáticamente el
25 millones son niños.
uso de la electricidad y el aire acondicionado en función de las
• Los adolescentes más pobres tienen 7 veces más necesidades de los huéspedes. Esto reduce el consumo de
probabilidades de ser analfabetos que los adolescentes con combustible y las emisiones de gases dañinos para el medio
más recursos. ambiente cortando la alimentación de los sistemas que no se
utilizan.
La mayor parte de la población desfavorecida de Brasil vive
hacinada en núcleos urbanos sin apenas servicios (favelas), OPTIMIZACIÓN DE LAS ZONAS CON AIRE
donde los adolescentes están expuestos al tráfico de drogas ACONDICIONADO
y a la violencia. La educación resulta clave para garantizar una El sistema de control de los camarotes gestiona sus condiciones
vida mejor para estos jóvenes. ambientales en todo momento, interviniendo automáticamente
en caso de sobreutilización inútil del sistema de aire
acondicionado.
* € 1 para los cruceros por el Mediterráneo, Norte de Europa, Abu Dhabi
y Emiratos Árabes. U$S 1,50 para los cruceros del Caribe, Sudamérica y
Sudáfrica.

39


CRUCEROS TEMÁTICOS

40


CONQUISTE SU PASIÓN EN ALTAMAR
Embárquese en unas vacaciones diferentes con nuestros Cruceros Temáticos en Sudamérica ¿Cuántas veces quiso dedicarle
tiempo a esas cosas que más le gustan? ¿Cuántas veces pensó en comenzar algo divertido y lo dejó para después? ¡Ahora
es el momento para disfrutar! Aproveche la oportunidad de vivir un crucero exclusivamente dedicado a lo que usted más
disfruta. MSC le ofrece múltiples opciones a bordo del MSC Musica saliendo desde Buenos Aires: Crucero Baila Conmigo,
Crucero Fitness, Crucero del Circo, Crucero Gastronómico, Crucero del Bienestar y Crucero de la Moda. Con MSC usted
puede recorrer playas paradisíacas, mientras se divierte haciendo lo que más le gusta.

CRUCERO FITNESS
MSC pone a su disposición el entrenamiento más completo.
MSC Musica | 8 noches Recorra paisajes increíbles mientras pone en forma su
Salida: 07/12/2012 cuerpo y tranquiliza su mente. Clases de gimnasia, aeróbics,
Ver Pag. 90 musculación, fitness y mucho más para estar en línea.

¡Muévase al ritmo del océano! Anímese a aprender los
CRUCERO BAILA CONMIGO
mejores pasos de baile de la mano de profesionales ¡Y
MSC Musica | 8 noches luego póngalo a prueba en la disco junto a sus compañeros!
Salida: 31/01/2013 Desde Salsa, Merengue, Reggaeton, y Hip-Hop, hasta
Ver Pag. 91 Tango, Ball Room, Jazz y Rock ¡Usted no será el mismo al
finalizar este viaje!

CRUCERO DEL CIRCO ¡Un regalo para sus hijos o para el niño que usted lleva
MSC Musica | 9 noches dentro! Nada como las actividades recreativas del circo para
Salida: 17/02/2013 relajarse y conectarse con su lado más creativo. Descubra
Ver Pag. 91 y aprenda los trucos de un mundo mágico, en un crucero
donde la felicidad está asegurada.

Si lo que quiere es aprender a cambiar su estilo de vida,
CRUCERO DEL BIENESTAR
este es el crucero para usted. Con talleres de nutrición,
MSC Musica | 9 noches yoga, relax y meditación, usted podrá relajarse al máximo
Salida: 26/02/2013 en un viaje diseñado para volver renovado. Tome ahora el
Ver Pag. 92 mando de su mente y cuerpo, y embárquese rumbo a una
nueva vida.

CRUCERO DE LA MODA Sumérjase en el mundo de la moda. Rodéese de las últimas
MSC Musica | 8 noches tendencias en un crucero que lo impactará por su glamour
Salida: 07/03/2013 y buen gusto. Inspírese y permita que la creatividad fluya a
Ver Pag. 92 través de un viaje increíble.

CRUCERO GASTRONÓMICO Si usted es un amante de la cocina y disfruta de platos
MSC Musica | 8 noches gourmet, entonces este es el crucero elegido.
Salida: 15/03/2013 A bordo encontrará demostraciones culinarias y clases de
Ver Pag. 92 cocina para deleitar hasta a los más exigentes.

41


CRUCEROS ESPECIALES

RIO DE JANEIRO PUNTA DEL ESTE

42


UN SINFÍN DE CELEBRACIONES A BORDO
¿Le gustaría disfrutar de las fiestas en un marco inolvidable? MSC le ofrece esta oportunidad. Con sus salidas especiales para
Navidad y Fin de Año a bordo del MSC Musica, ya sea sólo o con su familia, usted podrá celebrar las fiestas de una manera
única embarcando en Buenos Aires hacia las playas de Ilhabela, Ilha Grande, entre otras. Desde el primer momento nuestros
huéspedes se contagian con la energía que se respira a bordo. Para la salida de Fin de Año, Copacabana lo deslumbrará con
su espectacular show de fuegos artificiales. En el Crucero de Carnaval, podrá vivir toda la alegría y diversión durante dos días
en la maravillosa ciudad de Río de Janeiro. Y si desea extender sus vacaciones, el Crucero de Pascuas es el marco ideal para
un viaje en familia. Recorra las mejores playas de Sudamérica y viva la magia de las fiestas a bordo de MSC lleno de sueños y
deseos por cumplir.

MSC MUSICA
Salida de Navidad: 18/12/12 (8 noches)
Buenos Aires - Punta del Este - Ilhabela - Río de Janeiro -
Ilha Grande/Angra - Buenos Aires
Salida de Año Nuevo: 26/12/12 (9 noches)
Buenos Aires - Río de Janeiro - Ubatuba - Ilha Grande/Angra -
Copacabana - Ilhabela - Punta del Este - Buenos Aires.
Salida de Carnaval: 08/02/13 (9 noches)
Buenos Aires - Río de Janeiro - Búzios - Ilhabela - Punta del Este -
Buenos Aires.
Salida de Pascuas: 27/03/13 (9 noches)
Buenos Aires - Ilha Grande/Angra - Búzios - Río de Janeiro -
Ilhabela - Punta del Este - Buenos Aires.

43


CRUCEROS CORPOR ATIVOS

44


CRUCEROS CON DESTINO AL ÉXITO
¿Le gustaría contratar un servicio para el evento de su empresa en donde todo lo que necesita está incluido en un viaje
increíble? MSC le ofrece sus Cruceros Corporativos con todos los detalles para sus convenciones, congresos, presentaciones,
lanzamientos o cualquier evento empresarial. A bordo de una infraestructura de 5 estrellas, usted contará con salones
exclusivos, acceso a la última tecnología, personal políglota, gastronomía internacional, y la combinación perfecta entre
trabajo y diversión, mientras recorre lugares paradisíacos de Sudamérica y el mundo. Un crucero corporativo es toda una
apuesta por su empresa, y con MSC su éxito está asegurado.

EVENTOS EQUIPADOS PARA TRIUNFAR

En nuestros cruceros sus invitados encontrarán todo lo
necesario para trabajar, relajarse y divertirse: 5 comidas
por día, acceso a todas las actividades de entretenimiento
e instalaciones del barco, salones con capacidad de 30
hasta 4000 personas (según la capacidad del barco), teatro,
equipos de proyección y video, asistentes e intérpretes.
Consultas: corporativos@msccruceros.com.ar

45


PERSONALICE SU CRUCERO

PAQUETES DE BEBIBAS
SUDAMÉRICA 2012/2013 - MSC MUSICA

PAQUETES DE VINOS CLASSIC - U$S 62*
4 vinos: 1 tinto y 3 blancos seleccionados por nuestro sommelier
(750 ml) y 7 botellas de agua mineral (500 ml).
Podrán ser consumidos solamente en restaurantes.

SUPERIOR - U$S 101*
7 vinos: 2 blancos y 5 tintos seleccionados por nuestro sommelier
(750 ml) y 7 botellas de agua mineral (500 ml).
Podrán ser consumidos solamente en restaurantes.

PAQUETES DE CERVEZA U$S 48*
Para quienes no se resisten a una cerveza helada, adquiera este
paquete con 21 cervezas (330 ml).
Podrán ser consumidos en restaurantes, buffets y bares.

PAQUETES DE AGUA U$S 26*
21 botellas de agua mineral (500 ml).
Podrán ser consumidos en restaurantes, buffets y bares

PAQUETES DE GASEOSAS/JUGOS U$S 40*
Aquellos que prefieran bebidas sin alcohol podrán escoger un
paquete con 21 gaseosas en lata o jugos de fruta envasados.
Podrán ser consumidos en restaurantes, buffets y bares.

CONSULTE POR OTRAS OPCIONES DE PAQUETES.

Esta es solamente una selección de los paquetes que puede adquirir al momento de efectuar la reserva. Tasa de servicio del 15% debe ser adicionada sobre los valores
informados de los paquetes de bebidas. *Los precios son válidos únicamente para la temporada de Sudamérica 2012/2013 a bordo del MSC Musica cuyos paquetes
sean contratados entre el 01/11/11 y el 31/03/12 o hasta agotar stock de 50 paquetes.
46


AÑADA UN POCO DE MAGIA PERSONAL A SU CRUCERO
Cada viaje con MSC Cruceros es una experiencia única que ofrece multitud de formas distintas de relajarse, divertirse
y cuidarse. Y para hacer su crucero todavía más especial, puede personalizarlo dándose el capricho de varios extras
opcionales, como los sensuales tratamientos de spa y belleza, los exquisitos paquetes de bebidas, e incluso su propia y
romántica ceremonia de boda a bordo. Así que, ¿por qué no se regala la máxima tranquilidad? Puede reservar cualquiera
de estos paquetes especiales a través de su agente de viajes cuando reserve su crucero. Y si lo hace con antelación, podrá
disfrutar de más caprichos por menos.

PAQUETES MOMENTOS ESPECIALES ROMANTIC SUNSET - U$S 110*
1 botella de champagne Moët & Chandon brut, 2 copas flautas MSC de regalo, 1
bandeja de frutillas con chocolate (10 piezas). Servido en cabina únicamente.

CHOCOLATE STRAWBERRIES - U$S 15*
Bandeja de frutillas cubiertas con chocolate (10 piezas). Servido en cabina únicamente.

REGALOS DE BIENVENIDA PAQUETE DELUXE BUON VOYAGE - U$S 64*
1 botella de vino espumoso seco, una bandeja de canapés servidos en la cabina el
día de embarque, carta de bienvenida del Capitán, canasta de frutas frescas en la
cabina todos días, invitación a cocktail VIP. Servido en cabina únicamente.

PAQUETE ROMANCE - U$S 144*
1 botella de Champagne Veuve Clicquot Brut, 2 copas flautas MSC de souvenir,
bandeja de frutillas bañadas en chocolate y una carta de bienvenida del capitán el
día embarque, canasta de frutas frescas en la cabina todos días, invitación a cocktail
VIP. Servido en cabina únicamente.

CEREMONIAS A BORDO PAQUETE PLATA - U$S 742*
PAQUETE ORO - U$S 928*
PAQUETE PLATINO - U$S 1114*
Para más información ver pág. 48/49 o visite www.msccruceros.com.ar, sección “El Mundo MSC”/ ”Ocasiones
Especiales”

PAQUETES DE SPA Mímese con nuestras relajantes propuestas.
Para más información ver pág. 50/51 o visite www.msccruceros.com.ar, sección “El Mundo MSC”/ ”Spa
y Fitness”.

PAQUETES PARA QUINCEAÑERAS QUINCEAÑERA CLASSIC - U$S 799*
· Tratamiento especial en la cabina en la noche de embarque.
· Fiesta de cumpleaños en el salón reservado y decorado, DJ por 1 hora. Servicio de
fotografía y las 10 fotos de regalo.
· Cocktail no alcohólico y alcohólico para hasta 20 invitados. Torta de cumpleaños,
cocktail para hasta 20 invitados. Bouquet de flores naturales.

QUINCEAÑERA DELUXE - U$S 999*
· Tratamiento especial en la cabina en la noche de embarque.
· Fiesta de cumpleaños en el salón reservado y decorado, DJ por 1 hora. Servicio
de fotografía y las 20 fotos de regalo.
· Cocktail no alcohólico y alcohólico para hasta 20 invitados. Torta de cumpleaños,
cocktail para hasta 20 invitados. Bouquet de flores naturales.
· Paquete de belleza con corte de cabello y manicura el día de la fiesta.
· Desayuno continental en la cabina el día siguiente a la fiesta.
Visite www.msccruceros.com.ar para más información.

*Esta es solamente una selección de los paquetes que puede adquirir al momento de efectuar la reserva. Precios vigentes del 01/11/11 al 31/03/12 o hasta agotar stock
de 50 paquetes.

47


CEREMONIAS A BORDO

48


CEREMONIAS A BORDO
COMPROMISOS, BODAS SIMBÓLICAS, RENOVACIÓN DE VOTOS

PAQUETE PAQUETE PAQUETE
¿QUÉ INCLUYE CADA PAQUETE? PLATA ORO PLATINO
U$S 742* U$S 928* U$S 1114*

Embarque prioritario para la pareja (se puede prescindir de él en caso de
que se trate de un regalo sorpresa)** 9 9 9

Asistencia personal completa para la ceremonia por parte del organizador 9 9 9
de bodas de MSC

Ceremonia a bordo en presencia de los invitados y los oficiales del barco 9 9 9

Salón privado decorado especialmente para la ocasión y música nupcial
(grabada o en directo bajo petición) 9 9 9

Folleto personal con los detalles de la ceremonia, también disponible para
los invitados (bajo petición) 9 9 9

Certificado matrimonial conmemorativo firmado por el Capitán 9 9 9

Ramo Plata para la novia y flor para el ojal del novio 9

Ramo Oro para la novia y flor para el ojal del novio 9

Ramo Platino para la novia y flor para el ojal del novio 9

Torta nupcial esponjosa rellena de fruta fresca y crema, decorada con
corazones de chocolate y personalizada con los nombres de los novios 9

Torta nupcial St. Honoré de crema con profiteroles de vainilla y chocolate,
decorada con corazones de chocolate y personalizada con los nombres de los 9
novios

Torta nupcial (de dos pisos) con mousse de chocolate blanco decorada con
rosas y hojas de mazapán, personalizada con los nombres de los novios 9

Botella de Asti Spumante (vino espumoso) servido con la torta nupcial 9 9 9

Servicio exclusivo en el camarote (la noche del embarque): botella de
champagne Moët & Chandon, dos copas MSC Cruceros y surtido de canapés 9 9
CEREMONIAS A BORDO

Servicio fotográfico durante la ceremonia y en otras localizaciones del barco
elegidas por la pareja (1 hora) 9 9

Selección personal de diez fotografías de 20 x 35 cm (se pueden adquirir otras 10 20
adicionales)

Álbum de fotos exclusivo para recordar los buenos momentos de la pareja 9 9

Foto del buque como souvenir 9

Desayuno deluxe en el camarote a la mañana siguiente de la ceremonia
(o cuando la pareja lo prefiera) 9 9
* La recepción incluye torta y Asti Spumante para hasta 8 participantes (es decir, la pareja y 6 invitados; los niños de más de 3 años cuentan como invitados). Se abonará un suplemento de U$S 5
por adelantado por cada participante a partir de un total de 8.
** Si se trata de un paquete para una ceremonia sorpresa, la pareja será invitada a un coctel con el Capitán.
El día de embarque, el organizador de bodas a bordo confirmará la fecha, hora y salón exactos para la ceremonia. Normalmente, los ramos y flores son rosas y orquídeas, aunque los pedidos para
otras alternativas se pueden confirmar en el momento de la reserva. La ceremonia es únicamente de valor simbólico y no tiene validez legal alguna (lo mismo se aplica al certificado expedido al
final de la ceremonia). Los paquetes antes mencionados pueden ser adquiridos en cualquier momento rellenando el formulario que se encuentra disponible en su agencia de viajes.
49


PAQUETES ESPECIALES DE SPA

50


Fqr catálogo msc anual 12-13

Fqr catálogo msc anual 12-13

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (18)

Más de FQR

Más de FQR (11)

Fqr catálogo msc anual 12-13