O documento discute a importância da tolerância à luz das Escrituras. Ele enfatiza que Deus quer que vivamos em paz com todos, incluindo estrangeiros, e que devemos perdoar uns aos outros e nos esforçar para promover a paz. A tolerância requer paciência, perdão e adaptação, especialmente com aqueles com quem temos mais dificuldade de nos relacionar.

1. God and Me: Tolerance
Deus e eu: Tolerância

2. God wants us to live at peace with all.
The foreigner residing among you must be
treated as your native-born.—Leviticus 19:34
In everything, do to others
what you would have
them do to you.
—Matthew 7:12
Deus quer que vivamos em paz com todos.
O estrangeiro residente que viver com vocês
deverá ser tratado como o natural da terra.
— Levítico 19:34
Em tudo, façam aos
outros o que
vocês querem
que eles lhes
façam.
— Mateus 7:12

3. Being tolerant requires patience and
forgiveness.
Don’t be angry with each other, but forgive
each other. If you feel someone has wronged
you, forgive them. Forgive others because
the Lord forgave you.—Colossians 3:12-13
A tolerância é um exercício de paciência e perdão.
Não fiquem irritados uns com os outros e perdoem
uns aos outros, caso alguém tenha alguma queixa
contra outra pessoa. Assim como o Senhor perdoou
vocês, perdoem uns aos outros.
— Colossenses 3:12-13

4. A willingness to adapt
is also an important
part of tolerance.
Let’s try as hard as we
can to do what will
bring peace.
—Romans 14:19
A predisposição para
se adaptar é uma
parte importante da
tolerância.
Então vamos nos
esforçar para fazer as
coisas que promovem
a paz.
— Romanos 14:19

5. We should be especially tolerant of those we have a hard time getting along with.
If you love only those who love you, why should you get credit for that? Even sinners love those who
love them!...Love your enemies! Do good to them. Lend to them without expecting to be repaid. Then
your reward from heaven will be very great, and you will truly be acting as children of the Most High.
—Luke 6:32,35
Devemos ser especialmente
tolerantes com aqueles com
quem temos mais dificuldades
de nos relacionar.
Se vocês amarem somente
aqueles que os amam, que
louvor vocês esperam receber?
Até mesmo os pecadores amam
aqueles que os amam!... Ao
contrário, amem os seus
inimigos e façam o bem a eles.
Emprestem e não esperem
receber de volta o que
emprestaram, pois assim
a sua recompensa será
grande e vocês serão
chamados filhos do
Altíssimo.
— Lucas 6:32, 35

6. Tolerance is part of godliness.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children
of God.—Matthew 5:9
A tolerância é sinal de boa
saúde espiritual.
Bem-aventurados os
pacificadores, pois serão
chamados os filhos de Deus.
— Mateus 5:9
Cover designed by Freepik. Images on pages 2 – 5 by
brgfx via Freepik. Foregronund image on page 6 by
brgfx via freepik; grass designed by Freepik. Text from
Activated magazine; used by permission.
www.freekidstories.org