SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
Program pentru 
Cooperare Teritorială 
Moldova– Ucraina 2014-2016 
31 Octombrie, 2014 
Chişinău, Moldova
Contextul legal 
Program de Cooperarea Teritorial în cadrul 
Parteneriatului Estic 
Strategia pentru Programul Regional Est 2010- 
2013 (IEPV) 
Programul Indicativ pentru Vecinătate de Est 
2010-2013 (IEPV)
Program de Cooperarea Teritorial 
Parteneriatul Estic 
Program CT PE Ukraina – Belarusia 
– Ukraine: Volyn, Rivne, Zhytomyr oblasts, northern districts of Kyiv 
oblast, and Chernigiv oblast 
– Belarus: Brest and Gomel oblasts 
Program CT PE Moldova – Ukraina 
– Moldova: întreg teritoriul 
– Ukraina: regiunile Chernivtsi, Vinnytsya si Odessa 
Program CT PE Armenia – Georgia 
– Georgia: regiunile Samtskhe-Javakheti si Kvemo Kartli 
– Armenia: Shirak, Lori si Tavush regions (marzes) 
Program CT PE Georgia – Azerbaijan 
– Georgia: regiunile Kvemo Kartli si Kakheti 
– Azerbaijan: regiunile Ganja-Gazakh and Sheki-Zaqatala
Instituțiile de management al 
programului 
Comitetul Comun de Decizii 
Organ decizional bilateral 
Autoritatea de Management 
In decembrie 2013, CE a delegat responsabilitatea de 
administrare a programului Agenției pentru Cooperare 
Internaționala a Germaniei (Deutsche Gesellschaft für 
Internationale Zusammenarbeit, GIZ) GmbH 
Secretariat Tehnic Chisinau
Obiectiv general al PCT Md-Ua 
Consolidarea contactelor transfrontaliere între 
autoritățile publice, comunități și societatea civilă în 
vederea dezvoltării soluțiilor comune pentru 
provocările de dezvoltare în domeniile social și 
economic.
Priorități tematice
Unde? 
Cine? 
Pentru ce ? 
Cit? 
Cum?
Apel pentru propuneri de proiecte 
Un singur apel pentru propuneri de proiecte 
la nivel e Program 
Licitație deschisă într-o singura etapă 
În conformitatea cu regulile PRAG (Ghidul 
Practic pentru activități externe ale UE)
Aria eligibilă a Programului: Unde? 
Republica Moldova Ucraina 
întreg teritoriul regiunea Chernivtsi 
regiunea Vinnytsya, 
regiunea Odessa
Criterii de eligibilitate pentru 
aplicanți/parteneri: Cine? 
Moldova 
Instituții publice: 
•Autorități publice regionale și locale 
•Instituții publice 
Forme echivalente de instituții publice : 
•Organizații de stat non-profit 
•Întreprinderi comunale și municipale 
Instituții non-guvernamentale și non-profit : 
•ONG și asociații obștești 
Orice alte instituții naționale ce corespund criteriilor definite în Directiva UE 
2004/18/EC
Criterii de eligibilitate pentru proiect: Cum? 
Caracter transfrontalier; 
Implicare a cel puțin unui partener din fiecare stat 
participant ; 
Elaborat și implementat în comun; 
Acțiunile se desfășoară în aria eligibilă a Programului ; 
Caracter non-profit al activităților; 
Perioada de implementare: 9-18 luni (decembrie 
2016!!!)
Criterii de eligibilitate pentru proiect: Cum? 
Tip de proiecte: simetrice și integrate 
Cu preferința vor fi selectate proiecte de tip 
soft 
Acțiuni de reabilitare/reparare/lucrări de 
instalare a infrastructurii sunt eligibile
Alocarea financiară 
Contribuția UE – 
3,3 mil. EUR 
10% co-finanțare 
națională 
dimensiunea grantului 
60.000 – 300.000 Euro
Eligibilitatea costurilor: Cit ? 
Costuri efectiv suportate de beneficiar și partener în perioada 
de implementare a acțiunii, în aria eligibilă și în conformitate 
cu contractul de grant. 
Contribuția în natură (in-kind) este neeligibilă 
Valoarea grantului nu poate constitui mai mult de 90% din 
costurile eligibile ale proiectului 
Sursele de co-finanțare pot fi oricare cu excepția celor din 
bugetul UE.
Calendarul estimativ al programului 
Decembrie 2014 Lansarea licitației 
Februarie 2015 Depunerea aplicațiilor 
Februarie – aprilie 
2015 
Evaluarea propunerilor de proiect 
May 2015 Aprobarea proiectelor selectate 
Iunie 2015 Semnarea contractelor de grant 
Iulie 2015 –decembrie 
Implementarea proiectelor 
2016
Contacte 
Pentru suport …. 
•Erk Roeloffs , director AM Nord 
erk.roeloffs@giz.de 
•Mariana Puntea, expert ST Chisinau 
mariana.puntea@giz.de 
•Tatiana Udrea, expert ST Chisinau 
tatiana.udrea@giz.de 
•Tatyana Smorgonskaya, expert contracte si 
finanțe, Kiev 
tatiana.smorgonskaya@giz.de 
Autoritatea de 
Management Nord 
eaptc-kiev@giz.de
Spor la muncă!

More Related Content

More from GIZ Moldova

Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...GIZ Moldova
 
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...GIZ Moldova
 
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...GIZ Moldova
 
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015GIZ Moldova
 
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015GIZ Moldova
 
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015GIZ Moldova
 
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015GIZ Moldova
 
Nota de proiect MSPL
Nota de proiect MSPLNota de proiect MSPL
Nota de proiect MSPLGIZ Moldova
 
Project Note MLPS
Project Note MLPSProject Note MLPS
Project Note MLPSGIZ Moldova
 
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...GIZ Moldova
 
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...GIZ Moldova
 
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...GIZ Moldova
 
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...GIZ Moldova
 
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...GIZ Moldova
 
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...GIZ Moldova
 
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice locale
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice localePrezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice locale
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice localeGIZ Moldova
 
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publiceCancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice GIZ Moldova
 
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...GIZ Moldova
 
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...GIZ Moldova
 
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și pr...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și  pr...Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și  pr...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și pr...GIZ Moldova
 

More from GIZ Moldova (20)

Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 3: Sistemele tehnice ...
 
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 2: Modernizarea energ...
 
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...
Eficientizarea energetică a clădirilor publice. Modulul 1: Energia și necesit...
 
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015
MSPL presentation of the steering committee session of 8 october 2015
 
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015
Prezentarea MSPL pentru ședința comitetului director din 8 octombrie 2015
 
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015
MLPS Presentation of the Steering Committee Session of 8 May 2015
 
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015
Prezentarea MSPL pentru Ședința Comitetului Director din 8 mai 2015
 
Nota de proiect MSPL
Nota de proiect MSPLNota de proiect MSPL
Nota de proiect MSPL
 
Project Note MLPS
Project Note MLPSProject Note MLPS
Project Note MLPS
 
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...
Angela Dumitrasco - Satisfaction degree of stakeholders regarding the Regiona...
 
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
 
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
CIVIS - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capacitățile Age...
 
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...
Angela Dumitrașco - Gradul de satisfacție al părților interesate față de capa...
 
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...
Petru Veverița - Rezultatele sondajului privind nivelul de satisfacție al păr...
 
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Servicii publice lo...
 
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice locale
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice localePrezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice locale
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Servicii publice locale
 
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publiceCancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice
Cancelaria de Stat - Monitorizarea și evaluarea politicilor publice
 
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...
Dezvoltarea Regională și Monitorizarea și Evaluarea bazată pe Rezultate: Prop...
 
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...
Prezentarea rezultatelor preliminare din 2014 - Planificarea și programarea r...
 
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și pr...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și  pr...Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și  pr...
Prezentarea sumară a Planului de activități pentru 2015 - Planificarea și pr...
 

Mariana Puntea, Biroul pentru Cooperare Transfrontalieră, Cancelaria de Stat a Republicii Moldova - Programul Operațional Comun Moldova-Ucraina 2014-2016

  • 1. Program pentru Cooperare Teritorială Moldova– Ucraina 2014-2016 31 Octombrie, 2014 Chişinău, Moldova
  • 2. Contextul legal Program de Cooperarea Teritorial în cadrul Parteneriatului Estic Strategia pentru Programul Regional Est 2010- 2013 (IEPV) Programul Indicativ pentru Vecinătate de Est 2010-2013 (IEPV)
  • 3. Program de Cooperarea Teritorial Parteneriatul Estic Program CT PE Ukraina – Belarusia – Ukraine: Volyn, Rivne, Zhytomyr oblasts, northern districts of Kyiv oblast, and Chernigiv oblast – Belarus: Brest and Gomel oblasts Program CT PE Moldova – Ukraina – Moldova: întreg teritoriul – Ukraina: regiunile Chernivtsi, Vinnytsya si Odessa Program CT PE Armenia – Georgia – Georgia: regiunile Samtskhe-Javakheti si Kvemo Kartli – Armenia: Shirak, Lori si Tavush regions (marzes) Program CT PE Georgia – Azerbaijan – Georgia: regiunile Kvemo Kartli si Kakheti – Azerbaijan: regiunile Ganja-Gazakh and Sheki-Zaqatala
  • 4. Instituțiile de management al programului Comitetul Comun de Decizii Organ decizional bilateral Autoritatea de Management In decembrie 2013, CE a delegat responsabilitatea de administrare a programului Agenției pentru Cooperare Internaționala a Germaniei (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, GIZ) GmbH Secretariat Tehnic Chisinau
  • 5. Obiectiv general al PCT Md-Ua Consolidarea contactelor transfrontaliere între autoritățile publice, comunități și societatea civilă în vederea dezvoltării soluțiilor comune pentru provocările de dezvoltare în domeniile social și economic.
  • 7. Unde? Cine? Pentru ce ? Cit? Cum?
  • 8. Apel pentru propuneri de proiecte Un singur apel pentru propuneri de proiecte la nivel e Program Licitație deschisă într-o singura etapă În conformitatea cu regulile PRAG (Ghidul Practic pentru activități externe ale UE)
  • 9. Aria eligibilă a Programului: Unde? Republica Moldova Ucraina întreg teritoriul regiunea Chernivtsi regiunea Vinnytsya, regiunea Odessa
  • 10. Criterii de eligibilitate pentru aplicanți/parteneri: Cine? Moldova Instituții publice: •Autorități publice regionale și locale •Instituții publice Forme echivalente de instituții publice : •Organizații de stat non-profit •Întreprinderi comunale și municipale Instituții non-guvernamentale și non-profit : •ONG și asociații obștești Orice alte instituții naționale ce corespund criteriilor definite în Directiva UE 2004/18/EC
  • 11. Criterii de eligibilitate pentru proiect: Cum? Caracter transfrontalier; Implicare a cel puțin unui partener din fiecare stat participant ; Elaborat și implementat în comun; Acțiunile se desfășoară în aria eligibilă a Programului ; Caracter non-profit al activităților; Perioada de implementare: 9-18 luni (decembrie 2016!!!)
  • 12. Criterii de eligibilitate pentru proiect: Cum? Tip de proiecte: simetrice și integrate Cu preferința vor fi selectate proiecte de tip soft Acțiuni de reabilitare/reparare/lucrări de instalare a infrastructurii sunt eligibile
  • 13. Alocarea financiară Contribuția UE – 3,3 mil. EUR 10% co-finanțare națională dimensiunea grantului 60.000 – 300.000 Euro
  • 14. Eligibilitatea costurilor: Cit ? Costuri efectiv suportate de beneficiar și partener în perioada de implementare a acțiunii, în aria eligibilă și în conformitate cu contractul de grant. Contribuția în natură (in-kind) este neeligibilă Valoarea grantului nu poate constitui mai mult de 90% din costurile eligibile ale proiectului Sursele de co-finanțare pot fi oricare cu excepția celor din bugetul UE.
  • 15. Calendarul estimativ al programului Decembrie 2014 Lansarea licitației Februarie 2015 Depunerea aplicațiilor Februarie – aprilie 2015 Evaluarea propunerilor de proiect May 2015 Aprobarea proiectelor selectate Iunie 2015 Semnarea contractelor de grant Iulie 2015 –decembrie Implementarea proiectelor 2016
  • 16. Contacte Pentru suport …. •Erk Roeloffs , director AM Nord erk.roeloffs@giz.de •Mariana Puntea, expert ST Chisinau mariana.puntea@giz.de •Tatiana Udrea, expert ST Chisinau tatiana.udrea@giz.de •Tatyana Smorgonskaya, expert contracte si finanțe, Kiev tatiana.smorgonskaya@giz.de Autoritatea de Management Nord eaptc-kiev@giz.de

Editor's Notes

  1. DIRECTIVE 2004/18/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts   A ‘body governed by public law’ means any body:   established for the specific purpose of meeting needs in the general interest, not having an industrial or commercial character; having legal personality; and financed, for the most part, by the State, regional or local authorities, or other bodies governed by public law; or subject to management supervision by those bodies; or having an administrative, managerial or supervisory board, more than half of whose members are appointed by the State, regional or local authorities, or by other bodies governed by public law.   Non‑exhaustive lists of bodies and categories of bodies governed by public law which fulfil the criteria referred to in (a), (b) and (c) of the second subparagraph are set out in Annex III. Member States shall periodically notify the Commission of any changes to their lists of bodies and categories of bodies.