21/04/2011 Reporte de las emergencias por incremento de las lluvias por causa del fenómeno de la Niña. Los datos son suministrados por la DGR, el IDEAM y la POLICIA DE CARRETERAS

1. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
REPORTE DE EMERGENCIAS POR FENÓMENO DE LA NIÑA
DGR – IDEAM – POLICIA DE CARRETERAS
La Dirección de Gestión del Riesgo, DGR, presenta las cifras sobre incremento de lluvias por fenómeno de la Niña y las
emergencias que se han presentado en el Territorio Nacional. En este informe se incluyen los datos suministrados por el
IDEAM sobre las condiciones climáticas actuales y el reporte de la POLICIA DE CARRETERAS sobre el estado de las
vías, los cierres totales en carreteras nacionales, departamentales e intermunicipales y los pasos restringidos, así como
las vías alternas para la movilización de los viajeros.
DATOS AFECTACIÓN 6 DE ABRIL DE 2010 19 DE ABRIL 2011
Personas afectadas 2.964.412
Familias afectadas 696.692
Muertos 410
Heridos 482
Desaparecidos 74
Municipios afectados 1.018
Departamentos afectados 28 y el Distrito capital
En este informe se registran las emergencias reportadas en los departamentos de: Antioquia, Bogotá, D.C,
Cundinamarca, Huila y Santander, así como las actualizaciones de las emergencias presentadas en Risaralda
en los municipios de La Virginia y Pereira.
En la Orinoquia se presentan lluvias entre moderadas y fuertes en Arauca, Casanare y Vichada. En la región Andina, se

2. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
presentan lluvias fuertes en Antioquia y Caldas, lluvias moderadas en sectores de Norte de Santander y Santander;
lluvias entre ligeras y moderadas en sectores de Boyacá, Cundinamarca, Cauca, Valle del Cauca y Huila. En el sur de
la región Caribe; lluvias ligeras en sectores de Bolívar, Cesar y Magdalena. En la Amazonía, lluvias ligeras en sectores
de Guaviare. En la región Pacífica, lluvias moderadas en sectores de Chocó.
Persisten crecientes súbitas en los ríos Saldaña y Sumapaz, por tanto se mantiene una ALERTA AMARILLA para que
pobladores y autoridades locales se mantenga atentos al seguimiento en los niveles.
 Purificación (Tolima): Los niveles se encuentran muy altos y temporalmente estables, por lo que se mantiene la
ALERTA ROJA.
 Puerto Berrío (Antioquia): Se emite una ALERTA ROJA
 Barrancabermeja (Santander): Persiste la ALERTA ROJA,
 El Banco (El Banco, Magdalena): El nivel actual se encuentra a 14 cms de la cota de desbordamiento a la altura de
la población de El Banco-Magdalena. Se mantiene la ALERTA ROJA
 Embalse de Betania: Según el operador Emgesa el Embalse se encuentra en ALERTA AMARILLA por niveles
altos.
 Embalse de Prado (Prado, Tolima): De acuerdo con el reporte de EPSA de hoy, se mantiene la ALERTA ROJA en
la Central Hidroeléctrica de Prado
 Se mantiene la ALERTA AMARILLA por crecientes súbitas en los ríos Cunday Cuinde.
CUENCA DEL RÍO BOGOTÁ ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
 La Virginia (La Virginia, Risaralda): Se mantiene la ALERTA ROJA.
 La Pintada: (La Pintada, Antioquia): Permanece la ALERTA ROJA por niveles altos.
 La Coquera (Caucasia, Antioquia): Prevalece la ALERTA ROJA dado que el nivel se encuentra se encuentra

3. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
afectando zonas ribereñas de esta localidad.
CUENCA DEL RÍO SAN JORGE DESCENSO EN LOS NIVELES Por tanto se emite ALERTA NARANJA ante la
probabilidad de nuevas crecientes que podrían generar valores altos en los niveles.
CUENCA MEDIA Y BAJA DEL RÍO ARAUCA ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
CUENCA DEL CATATUMBO ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
DESLIZAMIENTOS DE TIERRA Y AFECTACIÓN EN CORREDORES VIALES
Debido a la persistencia de las lluvias y la alta saturación de humedad de los suelos, se mantiene la Alerta Roja en los
departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, Valle del Cauca, Cauca, Nariño, Huila, Tolima, Cundinamarca,
Boyacá, Santanderes dado el pronóstico de lluvias para los próximos días, y Alerta naranja en Piedemonte Llanero de
Meta, Boyacá, Casanare, Arauca y Norte de Santander y Piedemonte Amazónico en Putumayo y Caquetá.
ULTIMAS EMERGENCIAS REGISTRADAS POR LA DGR

4. AFECTACION
ACTUALIZACION
DESAPARECIDOS
DESTRUIDAS
AVERIADAS
PERSONAS
VIVIENDAS
VIVIENDAS
MUERTOS
FAMILIAS
HERIDOS
FECHA DEPARTAMENTO MUNICIPIO EVENTO UBICACIÓN
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
ZONA URBANA Y
15/04/11 RISARALDA LA VIRGINIA INUNDACION X 4.115 823 823
RURAL
CORREGIMIENTO:
20/04/11 RISARALDA PEREIRA INUNDACION X 1.600 320 320
CAIMALITO
CASCO URBANO
20/04/11 ANTIOQUIA CACERES INUNDACION
Y ZONA RURAL
20/04/11 HUILA HOBO INUNDACION VIA NEIVA-HOBO

5. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
CONDICIONES HIDROMETEOROLÓGICAS ACTUALES
Los departamentos del Huila, Antioquia, Manizales y occidente de Boyacá presentan los núcleos lluviosos más
significativos de las 2 últimas horas presentado características de atenuación sobre horas de la mañana en el resto de la
región Andina sigue presentando nubosidad densa a lo largo de las cadenas montañosas al igual que sobre los valles
interandinos. La región Caribe en las últimas horas a presentado una atenuación significativa de la nubosidad y solo se
presenta un núcleo lluviosos sobre los departamentos de Magdalena, norte del Cesar y sur de La Guajira. La Orinoquia
mantiene el incremento de humedad favorecido precipitaciones ligeras a lo largo de la región a excepción del sur del
Meta que empieza a consolidar un núcleo lluvioso significativo y sobre las próximas horas presentaría un buen registro
de lluvias entre moderadas y fuertes. La región Pacifica nubosidad densa y precipitaciones sobre el oriente de la región y
zonas costeras del Valle, Cauca y Nariño. La región Amazónica sigue recibiendo humedad desde la Amazonia Brasileña,
apoyando la zona oriental de la región.
Persisten crecientes súbitas en los ríos Saldaña y Sumapaz, por tanto se mantiene una ALERTA AMARILLA, por tanto se
recomienda a los pobladores y autoridades locales se mantenga atentos al seguimiento en los niveles. Desde la estación
de Purificación hacia aguas abajo el nivel del Magdalena se mantiene muy alto, afectando poblaciones ribereñas del río
Magdalena de los departamentos del Huila, Tolima, Santander y Antioquia. En la estación Puerto Salgar (Cundinamarca)
registra ascenso leve en el nivel con valores muy altos, superiores a la cota de desbordamiento; debido a esta situación
sigue la recomendación de prevención a los pobladores de zonas ribereñas (en especial urbanas y rurales de Puerto
Triunfo, Puerto Nare, Puerto Salgar y Honda). Adicionalmente, como resultado del tránsito de la onda de crecida, se
previene a los pobladores del sur de Bolívar (especialmente en el municipio de San Pablo) y El Banco-Magdalena, ante
la inminente ocurrencia de inundaciones lentas. En otros puntos de las estaciones de monitoreo se presentan los

6. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
siguientes datos actualizados de niveles:
 Purificación (Tolima): Los niveles se encuentran muy altos, sin embargo, registra una leve tendencia al descenso a
estas horas de la noche, se mantiene la ALERTA ROJA. El comportamiento del nivel del río Magdalena en este sector
esta muy relacionado con la operación de los embalses de Betania y Prado.
 Puerto Salgar (Cundinamarca): Nuevamente se observa ascenso lento en el nivel el cual se espera se mantenga
durante las próximas horas dado que los ríos aportantes de aguas arriba como Saldaña, Sumapaz y Bogotá
continúan presentando crecientes súbitas. El nivel actual ya afecta los sectores más bajos del casco urbano de Puerto
Salgar por lo que es necesario que se tomen las medidas por parte de pobladores y autoridades locales.
 Puerto Berrío (Antioquia): Se emite una ALERTA ROJA dado que el río ya presenta incremento sostenido en los
niveles debido a las ondas de crecida por aportes que le hacen desde aguas arriba los ríos Saldaña, Sumapaz,
Bogotá y Nare, especialmente. Se alerta para que autoridades y pobladores tomen las medidas preventivas dado que
el nivel alcanzara la cota de afectación en aproximadamente un día.
 Barrancabermeja (Santander): Persiste la ALERTA ROJA, los niveles nuevamente empiezan a registrar una
tendencia de ascenso lento. Se registran inundaciones lentas en varios corregimientos de Barrancabermeja, lo mismo
que en sectores urbanos bajos; Los incrementos también se reflejan en Puerto Wilches (Santander), donde los
niveles están causando inundaciones lentas, en el municipio de San Pablo (Bolívar) y, en Gamarra (Cesar).
 El Banco (El Banco, Magdalena): El nivel actual se encuentra a 12 cms de la cota de desbordamiento a la altura de
la población de El Banco-Magdalena. Se mantiene la ALERTA ROJA dado que se espera que en aproximadamente
los próximos dos días alcance dicha cota de afectación. Por tanto se previene para que habitantes ribereños y
autoridades locales tomen las medidas necesarias.
 Embalse de Betania: Según el operador Emgesa el Embalse se encuentra en ALERTA AMARILLA por niveles
altos. Esta situación está sujeta a los cambios que se presenten en los caudales de ingreso al embalse.

7. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
Adicionalmente para el río Páez (monitoreado en Paicol, Huila), afluente del río Magdalena cuyas crecidas son
amortiguadas por el Embalse, el comportamiento actual es de oscilaciones poco significativas.
 Embalse de Prado (Prado, Tolima): De acuerdo con el reporte de EPSA de hoy, se mantiene la ALERTA ROJA en
la Central Hidroeléctrica de Prado con una cota de nivel del embalse de 364.24 msnm, siendo la capacidad del
embalse (cota) de 367.0 msnm. La tendencia de los aportes al embalse es de incremento. Se mantiene la ALERTA
AMARILLA por crecientes súbitas en los ríos Cunday Cuinde.
CUENCA DEL RÍO BOGOTÁ ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
El río Bogotá, monitoreado en la estación Santa Rosita, municipio de Suesca-Cundinamarca, registra ascenso
significativo en los niveles. Se espera que dicha tendencia se mantenga durante las próximas horas dado que el
pronóstico del tiempo muestra lluvias para la cuenca. Los afluentes Fucha y Frio se mantienen con niveles altos.
Persisten los anegamientos en algunos sectores del norte de la Sabana de Bogotá. Por tanto, se sugiere a pobladores y
autoridades locales del departamento de Cundinamarca (entre otros, los municipios de Chia, Cota, Mosquera y Utica)
mantenerse atentos al comportamiento de los niveles tanto del cauce principal como de las quebradas aportantes.
CUENCA DEL RÍO CAUCA
En general se registran niveles muy altos para toda la cuenca y con tendencia generalizada para hoy de ascenso. Se
destaca que a la altura de Juanchito el río se encuentra muy cercanos a la cota de afectación a las partes más bajas de
este sector y en La Victoria ya alcanzó la cota de afectación del casco urbano.
Los sitios más críticos en toda la cuenca según los puntos de monitoreo son:

8. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
 Mediacanoa (Yotoco, Valle del Cauca): continúa el ascenso moderado en el nivel el cual se espera se mantenga
durante las próximas horas dado que son probables las crecientes súbitas de los ríos y quebradas de aguas arriba. El
nivel alcanzó en el día de hoy la cota crítica y actualmente se esta afectando los sectores más bajos del municipio de
Yotoco por el rompimiento del dique. Similar situación de afectación se esta presentando actualmente a la altura del
municipio de La Victoria en donde el nivel sigue en ascenso.
 La Virginia (La Virginia, Risaralda): Niveles en ascenso con valores muy altos que afectan los sectores más bajos
de este municipio. Se mantiene la ALERTA ROJA.
 La Pintada: (La Pintada, Antioquia): Aunque la tendencia de las últimas horas es de descenso, continua con valores
muy altos, se esperan nuevas oscilaciones, especialmente en horas de la noche o madrugada próxima. Los niveles
han venido afectando los sectores más bajos de este municipio desde inicios del mes de abril. Permanece la ALERTA
ROJA por niveles altos.
 La Coquera (Caucasia, Antioquia): El río ha presentado una tendencia al ascenso en los niveles, continúa la
ALERTA ROJA dado que el nivel se encuentra afectando zonas ribereñas de esta localidad.
CUENCA DEL RÍO SAN JORGE DESCENSO EN LOS NIVELES
Actualmente el nivel presenta una tendencia al descenso en los niveles, sin embargo, no se descartan nuevas crecientes
para la noche o madrugada de acuerdo con el pronostico de lluvias para sectores de la cuenca. Por tanto se mantiene
ALERTA NARANJA ante la probabilidad de nuevas crecientes que podrían generar valores altos en los niveles. Se
recomienda a pobladores de sectores bajos, especialmente en el sector Montelíbano-La Apartada-Buenavista
(departamento de Córdoba), mantenerse atentos al seguimiento de los niveles.

9. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
CUENCA MEDIA Y BAJA DEL RÍO ARAUCA ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
Desde las últimas horas se registra un incremento moderado en el nivel del río Arauca en el municipio de Arauquita. Se
mantiene la ALERTA ROJA dado que los niveles se encuentran en estados altos y cercanos a las cotas de afectación, y
con probabilidad de que persistan dichas crecientes súbitas. Se recomienda a los pobladores mantenerse atentos al
seguimiento en el nivel, con especial, sectores Arauquita-Carretero, Santacruz-Bocas de Las Gaviotas y Los Mangos-
Arauca.
 CUENCA DEL CATATUMBO ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS: incremento en los niveles con
probabilidades de crecientes súbitas para esta noche y madrugada. Se previene a pobladores ribereños y autoridades
locales para que se tomen medidas preventivas dado que se registran nuevos incrementos en los niveles de los ríos
monitoreados Pamplonita, Táchira y Zulia (alto Zulia). Se mantiene la ALERTA ROJA ante la probabilidad de que los
ríos alcancen cotas de afectación. Dado que se esperan lluvias en sectores del departamento Norte de Santander se
recomienda que se haga también un seguimiento local a los ríos Guarumito, Grita, Peralonso, Cucutilla, Sardinata,
Presidente y Tibú.
DESLIZAMIENTOS DE TIERRA Y AFECTACIÓN EN CORREDORES VIALES
Debido a la persistencia de las lluvias y la alta saturación de humedad de los suelos, se mantiene la Alerta Roja en los
departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, Valle del Cauca, Cauca, Nariño, Huila, Tolima, Cundinamarca,
Boyacá, Santanderes dado el pronóstico de lluvias para los próximos días, y Alerta naranja en Piedemonte Llanero de
Meta, Boyacá, Casanare, Arauca y Norte de Santander y Piedemonte Amazónico en Putumayo y Caquetá. Con Base en
los reportes diarios de la Policía de Carreteras se recomienda especial atención en los diferentes corredores viales de
los Santanderes, Caldas, Antioquia, Cundinamarca, Boyacá, Valle del Cauca, Cauca y Nariño

10. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
VIAS
CIERRES TOTALES VIAS NACIONALES 16
CIERRES TOTALES VIAS SECUNDARIAS Y TERCIARIAS 30
PASOS RESTRINGIDOS 241

11. DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 21 de abril de 2011
HORA: 9:00 a.m.
UNIDAD VÍA SECTOR KM. CONDICION MOTIVO VIA ALTERNA
DESLIZAMIENTO DE LODO Y
ANTIOQUIA MEDELLÍN-LA PINTADA ALTO DE GÓMEZ 29 CIERRE TOTAL NO HAY
PIEDRA
TUNJA - VILLA DE LEIVA ALTO DE CUCAITA 66 CIERRE TOTAL CAIDA DE ROCA TUNJA - ARCABUCO - VILLA DE LEYVA
BOYACA
DESBORDAMIENTO
CHIQUINQUIRÁ - TUNJA VEREDA PROVIDENCIA (SUTAMARCHÁN) 28+900 CIERRE TOTAL BARBOSA-TUNJA-ARCABUCO
QUEBRADA EL BÚHO
MANIZALES-CHINCHINÁ (ANTIGUA
LA SIRIA * CIERRE TOTAL DERRUMBE VÍA NUEVA
VIA)
CALDAS
PUENTE LA LIBERTAD -FRESNO SABINAS 12 Y 14 CIERRE TOTAL DERRUMBE LA LÍNEA
LA VEGA-VILLETA PEAJE CAIQUERO 78 CIERRE TOTAL CAÍDA DE PIEDRA NO HAY
SASAIMA- VILLETA * 71+750 CIERRE TOTAL DERRRUMBE *
BRICEÑO-ZIPQUIRA MALTERIAS 7 CIERRE TOTAL INUNDACION ALTERNA:CAJICA
CUNDINAMARCA
ZIPAQUIRÁ - UBATE TAUSA 52 CIERRE TOTAL DERRUMBE MUNICIPIO DE TAUSA
59+700- BOGOTÁ-FUSAGASUGÁ-MELGAR-IBAGUÉ-
VILLETA - GUADUAS ALTO DEL TRIGO 58+900- CIERRE TOTAL DERRUMBE
MARIQUITA-HONDA
56+400-35
20+500-
HONDA-GUADUAS ALTO DE LA MONA CIERRE TOTAL DERRUMBE NO HAY
21+700
HUILA GARZÓN-NEIVA HOBO 65+800 CIERRE TOTAL PÉRDIDA DE LA BANCA YAGUARÁ-HOBO
PAMPLONA-CÚCUTA PAMPLONITA,NARANJOS, DIAMANTE 75,80,85 CIERRE TOTAL DERRUMBE PAMPLONA-CHINÁCOTA
NORTE DE SANTANDER
SARDINATA - CÚCUTA PEDREGALES 37 CIERRE TOTAL PÉRDIDA DE LA BANCA PUERTO SANTANDER- Y DE ASTILLEROS
CIERRE TOTAL SUBIDA DEL NIVEL DEL
SANTANDER BUCARAMANGA-BARRANCABERMEJA PEAJE RIO SOGAMOSO 14 2 HORAS
PREVENTIVO RIO
PÉRDIDA DE LA BANCA -
URABA NECOCLÍ - ARBOLETES PUENTE MULATO 15 CIERRE TOTAL NO HAY
CAIDA DEL PUENTE
TOTAL: 16