SlideShare une entreprise Scribd logo
3ème
Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬
APPEL A CANDIDATURES
L’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne organise, avec le soutien de la Chaire de Dialogue des
Cultures, la troisième École d’été euro-arabe du 28 août au 8 septembre 2017, à l’université Paris 1
Panthéon-Sorbonne.
Cette manifestation, destinée à des étudiants (master et doctorat) et des chercheurs francophones
et arabophones, combine deux formations parallèles intensive, en langue arabe pour les
francophones, et en français langue étrangère (FLE) pour les arabophones, adaptées aux besoins de
la recherche et de la communication scientifique en sciences humaines et sociales.
Comme les années précédentes, cette formation en arabe et en FLE est ouverte à tout étudiant
inscrit en 2017-2018 en master ou en doctorat dans un établissement d’enseignement supérieur
français ou étranger, et à tout chercheur en histoire, sociologie et sciences politiques, droit,
économie, sciences de l’information, sciences de l’éducation, archéologie et histoire de l’art affilié à
un établissement d’enseignement supérieur français ou étranger.
Un minimum de connaissances linguistiques en français et en arabe est requis :
- au moins un an d’étude de l’arabe (ou 100 heures de cours) pour les francophones ;
- au moins le niveau DELF ou un an dans une université française pour les arabophones.
Pour la formation en arabe, les tests de niveau (oral et écrit) auront lieu mi-juin sous la supervision
de Ghalib al-Hakkak (Université Paris 1).
Les étudiants retenus pour l’école d’été seront invités à commencer un travail régulier au début du
mois de juillet à partir des documents mis en ligne. Ce travail préparera la formation intensive de
septembre.
3ème
Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬
PROGRAMME
Du 29 août au 6 septembre : 28h de cours intensifs de langue
Formation en arabe intensif Formation en FLE intensif
9h 11h Module 1 :
Entraînement à la communication
scientifique en langue arabe, à l’oral et
à l’écrit, et de consolidation des
compétences linguistiques générales :
groupes répartis par niveau.
Module 1 :
Entraînement à la communication
scientifique en langue française, à
l’oral et à l’écrit : groupes répartis par
niveau.
11h-13h Module 2 :
Séminaire de travail sur textes relevant
des différents domaines de spécialité.
Ce séminaire comprendra les spécialités
suivantes (au choix) :
-Sciences sociales (niveau intermédiaire
en langue)
-Sciences sociales (niveau avancé en
langue)
- Histoire
- Droit (niveau avancé)
- Arabe pour l’archéologie et l’histoire
de l’art
- Philosophie (atelier ouvert en fonction
du nombre de participants)
Module 2 :
Séminaire de travail sur textes relevant
des différents domaines de spécialité.
Ce séminaire comprendra les spécialités
suivantes (au choix) :
Sciences sociales
Histoire
Droit
Archéologie
14h– 16h Activités complémentaires facultatives (et au choix)
- tandems linguistiques
- atelier d’expression orale et corporelle
- ateliers sur les manuscrits (en partenariat avec la BULAC)
Les 7 et 8 septembre : Forum académique en Sorbonne
Au cours des deux dernières journées de l’École d’été (7 et 8 septembre 2016), les participants
arabophones et francophones sont invités à présenter durant 10 minutes leurs recherches ou projets
de recherche personnels oralement dans la langue pour laquelle ils ont suivi la formation, devant un
auditoire composé des participants du stage. Cette présentation fait auparavant l’objet d’une
préparation individuelle et avec l’aide des enseignants du stage. Cette présentation faite de manière
croisée (les stagiaires francophones en arabe devant les stagiaires arabophones et vice versa) est
suivie de 5 minutes de questions-réponses.
3ème
Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬
INFORMATIONS PRATIQUES
Lieu : Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Date : du 28 août au 8 septembre 2017
Frais d’inscription : 75 € (incluant le matériel pédagogique)
La Chaire dialogue des cultures ne peut pas prendre en charge ni les frais de transports ni
d’hébergement.
Les candidatures devront être envoyées avant le 13 mai à l’adresse cdc@univ-paris1.fr
Pour être examinés, les dossiers de candidatures devront être complets :
- curriculum vitae
- lettre de motivation en français, anglais ou arabe
- lettre de recommandation du directeur de recherche (pour les étudiants de master ou
doctorat)
- pour la formation en FLE : une attestation du niveau DELF ou d’un an dans une université
française
Coordination et informations : Chaire dialogue des cultures : cdc@univ-paris1.fr

Contenu connexe

En vedette

Appel à candidatures bourses scac algérie 2017
Appel à candidatures bourses  scac algérie 2017Appel à candidatures bourses  scac algérie 2017
Appel à candidatures bourses scac algérie 2017
Giulia Sergiampietri
 
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat et à l’Innovation
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat  et à l’InnovationFiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat  et à l’Innovation
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat et à l’Innovation
Jamaity
 
φωτογραφίες από την εκδήλωση
φωτογραφίες από την εκδήλωσηφωτογραφίες από την εκδήλωση
φωτογραφίες από την εκδήλωση
eeeekfreemob
 
Ami résumé version ar vf
Ami résumé version ar vfAmi résumé version ar vf
Ami résumé version ar vf
Giulia Sergiampietri
 
5088745 plan-manuel-de-procedures
5088745 plan-manuel-de-procedures5088745 plan-manuel-de-procedures
5088745 plan-manuel-de-procedures
Souad Kadmiri
 
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)guest160cae
 
Audit interne
Audit interneAudit interne
Audit interne
9291409309
 
" الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
 " الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة  " الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
" الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
A. M. Wadi Qualitytcourse
 
Indc tunisie
Indc tunisieIndc tunisie
Indc tunisie
Jamaity
 
Manuel procédures-financièresetcomptables
Manuel procédures-financièresetcomptablesManuel procédures-financièresetcomptables
Manuel procédures-financièresetcomptablesAZOUZ HASNAOUI
 
Carrefour market en Tunisie
Carrefour market en TunisieCarrefour market en Tunisie
Carrefour market en TunisieMarwen Allaguy
 
Audit-audit-interne
Audit-audit-interneAudit-audit-interne
Audit-audit-interne
Widad Naciri
 
التدبير المالي جديد 2015
التدبير المالي جديد 2015التدبير المالي جديد 2015
التدبير المالي جديد 2015
م م أولاد سيدي عبد النبي
 
Guide pratique optimisation des stocks v1 0
Guide pratique optimisation des stocks v1 0Guide pratique optimisation des stocks v1 0
Guide pratique optimisation des stocks v1 0mariatayssf
 
How to publish in journals with impact
How to publish in journals with impactHow to publish in journals with impact
How to publish in journals with impact
Nicolas Robinson-Garcia
 
أعداد التقارير
أعداد التقاريرأعداد التقارير
أعداد التقاريرguest65c1af3
 
Module c procedures_budgetaires
Module c procedures_budgetairesModule c procedures_budgetaires
Module c procedures_budgetairesRafik1984
 
Design et métiers d’art
Design et métiers d’artDesign et métiers d’art
Design et métiers d’art
Geoffrey Dorne
 
Formation sma tunisie-01-2013
Formation sma tunisie-01-2013Formation sma tunisie-01-2013
Formation sma tunisie-01-2013Hamza BARAKET
 
.logistique gestion des stock
.logistique gestion des stock .logistique gestion des stock
.logistique gestion des stock
Yassine Badri
 

En vedette (20)

Appel à candidatures bourses scac algérie 2017
Appel à candidatures bourses  scac algérie 2017Appel à candidatures bourses  scac algérie 2017
Appel à candidatures bourses scac algérie 2017
 
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat et à l’Innovation
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat  et à l’InnovationFiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat  et à l’Innovation
Fiche Projet GIZ Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat et à l’Innovation
 
φωτογραφίες από την εκδήλωση
φωτογραφίες από την εκδήλωσηφωτογραφίες από την εκδήλωση
φωτογραφίες από την εκδήλωση
 
Ami résumé version ar vf
Ami résumé version ar vfAmi résumé version ar vf
Ami résumé version ar vf
 
5088745 plan-manuel-de-procedures
5088745 plan-manuel-de-procedures5088745 plan-manuel-de-procedures
5088745 plan-manuel-de-procedures
 
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)
Tunisel manuel de_procedures_14_avril_2010 (2)
 
Audit interne
Audit interneAudit interne
Audit interne
 
" الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
 " الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة  " الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
" الادارة المالية في الجمعيات الخيرية "مسك الدفاتر المالية والمحاسبة
 
Indc tunisie
Indc tunisieIndc tunisie
Indc tunisie
 
Manuel procédures-financièresetcomptables
Manuel procédures-financièresetcomptablesManuel procédures-financièresetcomptables
Manuel procédures-financièresetcomptables
 
Carrefour market en Tunisie
Carrefour market en TunisieCarrefour market en Tunisie
Carrefour market en Tunisie
 
Audit-audit-interne
Audit-audit-interneAudit-audit-interne
Audit-audit-interne
 
التدبير المالي جديد 2015
التدبير المالي جديد 2015التدبير المالي جديد 2015
التدبير المالي جديد 2015
 
Guide pratique optimisation des stocks v1 0
Guide pratique optimisation des stocks v1 0Guide pratique optimisation des stocks v1 0
Guide pratique optimisation des stocks v1 0
 
How to publish in journals with impact
How to publish in journals with impactHow to publish in journals with impact
How to publish in journals with impact
 
أعداد التقارير
أعداد التقاريرأعداد التقارير
أعداد التقارير
 
Module c procedures_budgetaires
Module c procedures_budgetairesModule c procedures_budgetaires
Module c procedures_budgetaires
 
Design et métiers d’art
Design et métiers d’artDesign et métiers d’art
Design et métiers d’art
 
Formation sma tunisie-01-2013
Formation sma tunisie-01-2013Formation sma tunisie-01-2013
Formation sma tunisie-01-2013
 
.logistique gestion des stock
.logistique gestion des stock .logistique gestion des stock
.logistique gestion des stock
 

Similaire à Appel 3ème-école-dété-euro-arabe-2017

E ulycée
E ulycéeE ulycée
E ulycéerodat
 
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNEFRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
profeurope
 
Section européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéeSection européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéerodat
 
Annonce stage intensif de langue arabe 2017
Annonce stage  intensif de langue arabe 2017Annonce stage  intensif de langue arabe 2017
Annonce stage intensif de langue arabe 2017
Giulia Sergiampietri
 
Section européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéeSection européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéegsrodat
 
Présentation de la spécialité LLCER Espagnol
Présentation de la spécialité LLCER EspagnolPrésentation de la spécialité LLCER Espagnol
Présentation de la spécialité LLCER Espagnol
Profcdj CDJ
 
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Hiam El Khoury-Brissard
 
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
Ministry for Europe and Foreign Affairs
 
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
Ministry for Europe and Foreign Affairs
 
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019 les LV en LGT
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019  les LV en LGTLettre des corps d'inspection 11 mars 2019  les LV en LGT
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019 les LV en LGT
kgoldmann
 
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
Editions La Dondaine
 
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
armelleforneris
 
Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school
Hiam El Khoury-Brissard
 
E ucollège1&2
E ucollège1&2E ucollège1&2
E ucollège1&2rodat
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à BruxellesFiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Izeedor
 
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE Lettres
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE LettresCV Marion Chaillet. Prof ESL FLE Lettres
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE LettresMarion Chaillet
 
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
Shona Whyte
 
3. note aux familles SI
3. note aux familles SI3. note aux familles SI

Similaire à Appel 3ème-école-dété-euro-arabe-2017 (20)

E ulycée
E ulycéeE ulycée
E ulycée
 
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNEFRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
 
Section européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéeSection européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycée
 
Annonce stage intensif de langue arabe 2017
Annonce stage  intensif de langue arabe 2017Annonce stage  intensif de langue arabe 2017
Annonce stage intensif de langue arabe 2017
 
Euro presentation-2014
Euro presentation-2014Euro presentation-2014
Euro presentation-2014
 
Section européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycéeSection européenne espagnol collège et lycée
Section européenne espagnol collège et lycée
 
Présentation de la spécialité LLCER Espagnol
Présentation de la spécialité LLCER EspagnolPrésentation de la spécialité LLCER Espagnol
Présentation de la spécialité LLCER Espagnol
 
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
 
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-13-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
 
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
2016 10-05-cpaoli-reunion masterbourse-gsu
 
Projet
ProjetProjet
Projet
 
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019 les LV en LGT
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019  les LV en LGTLettre des corps d'inspection 11 mars 2019  les LV en LGT
Lettre des corps d'inspection 11 mars 2019 les LV en LGT
 
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
Plurilingualism in A Globalized world (3 videos at the end, 95 minutes)
 
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
 
Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school
 
E ucollège1&2
E ucollège1&2E ucollège1&2
E ucollège1&2
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à BruxellesFiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
 
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE Lettres
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE LettresCV Marion Chaillet. Prof ESL FLE Lettres
CV Marion Chaillet. Prof ESL FLE Lettres
 
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
Quand tout le monde sera spécialiste : la place des langues dans l'enseignmen...
 
3. note aux familles SI
3. note aux familles SI3. note aux familles SI
3. note aux familles SI
 

Plus de Giulia Sergiampietri

Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente FamiliareGiannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
Giulia Sergiampietri
 
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
Giulia Sergiampietri
 
Dcree 88 policy brief (english)
Dcree 88 policy brief (english)Dcree 88 policy brief (english)
Dcree 88 policy brief (english)
Giulia Sergiampietri
 
La liberté d'association
La liberté d'associationLa liberté d'association
La liberté d'association
Giulia Sergiampietri
 
Concept note
Concept noteConcept note
Concept note
Giulia Sergiampietri
 
Unesco
UnescoUnesco
Rapport fr
Rapport frRapport fr
The current-situation-in-tunisia 1
The current-situation-in-tunisia 1The current-situation-in-tunisia 1
The current-situation-in-tunisia 1
Giulia Sergiampietri
 
Transparency and-accountability.final .mar14
Transparency and-accountability.final .mar14Transparency and-accountability.final .mar14
Transparency and-accountability.final .mar14
Giulia Sergiampietri
 
Dossier ami version fr complet vf
Dossier ami  version fr complet vfDossier ami  version fr complet vf
Dossier ami version fr complet vf
Giulia Sergiampietri
 

Plus de Giulia Sergiampietri (10)

Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente FamiliareGiannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
Giannoni M., Sergiampietri G. - L'Assistente Familiare
 
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
L'Etat et la société civile: Quels mouvements en Tunisie après 2011?
 
Dcree 88 policy brief (english)
Dcree 88 policy brief (english)Dcree 88 policy brief (english)
Dcree 88 policy brief (english)
 
La liberté d'association
La liberté d'associationLa liberté d'association
La liberté d'association
 
Concept note
Concept noteConcept note
Concept note
 
Unesco
UnescoUnesco
Unesco
 
Rapport fr
Rapport frRapport fr
Rapport fr
 
The current-situation-in-tunisia 1
The current-situation-in-tunisia 1The current-situation-in-tunisia 1
The current-situation-in-tunisia 1
 
Transparency and-accountability.final .mar14
Transparency and-accountability.final .mar14Transparency and-accountability.final .mar14
Transparency and-accountability.final .mar14
 
Dossier ami version fr complet vf
Dossier ami  version fr complet vfDossier ami  version fr complet vf
Dossier ami version fr complet vf
 

Dernier

Textes de famille concernant les guerres V2.pdf
Textes de famille concernant les guerres V2.pdfTextes de famille concernant les guerres V2.pdf
Textes de famille concernant les guerres V2.pdf
Michel Bruley
 
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechniquePresentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
mohammadaminejouini
 
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
Bibliothèque de L'Union
 
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdfVeille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
frizzole
 
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de pazProyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
Morzadec Cécile
 
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en FranceBATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
Txaruka
 
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
MustaphaZhiri
 

Dernier (7)

Textes de famille concernant les guerres V2.pdf
Textes de famille concernant les guerres V2.pdfTextes de famille concernant les guerres V2.pdf
Textes de famille concernant les guerres V2.pdf
 
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechniquePresentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
Presentation powerpoint sur la filiere electrotechnique
 
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
Bibliothèque de L'Union - Bilan de l'année 2023
 
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdfVeille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
Veille Audocdi 90 - mois de juin 2024.pdf
 
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de pazProyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
Proyecto Erasmus Jardineros y jardineras de paz
 
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en FranceBATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
BATIMENT 5.pptx. Fil français tourné en France
 
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
Dimensionnement réseau de transmission pour un réseau GSM-R - AIT KADDOUR Ghi...
 

Appel 3ème-école-dété-euro-arabe-2017

  • 1. 3ème Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬ APPEL A CANDIDATURES L’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne organise, avec le soutien de la Chaire de Dialogue des Cultures, la troisième École d’été euro-arabe du 28 août au 8 septembre 2017, à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Cette manifestation, destinée à des étudiants (master et doctorat) et des chercheurs francophones et arabophones, combine deux formations parallèles intensive, en langue arabe pour les francophones, et en français langue étrangère (FLE) pour les arabophones, adaptées aux besoins de la recherche et de la communication scientifique en sciences humaines et sociales. Comme les années précédentes, cette formation en arabe et en FLE est ouverte à tout étudiant inscrit en 2017-2018 en master ou en doctorat dans un établissement d’enseignement supérieur français ou étranger, et à tout chercheur en histoire, sociologie et sciences politiques, droit, économie, sciences de l’information, sciences de l’éducation, archéologie et histoire de l’art affilié à un établissement d’enseignement supérieur français ou étranger. Un minimum de connaissances linguistiques en français et en arabe est requis : - au moins un an d’étude de l’arabe (ou 100 heures de cours) pour les francophones ; - au moins le niveau DELF ou un an dans une université française pour les arabophones. Pour la formation en arabe, les tests de niveau (oral et écrit) auront lieu mi-juin sous la supervision de Ghalib al-Hakkak (Université Paris 1). Les étudiants retenus pour l’école d’été seront invités à commencer un travail régulier au début du mois de juillet à partir des documents mis en ligne. Ce travail préparera la formation intensive de septembre.
  • 2. 3ème Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬ PROGRAMME Du 29 août au 6 septembre : 28h de cours intensifs de langue Formation en arabe intensif Formation en FLE intensif 9h 11h Module 1 : Entraînement à la communication scientifique en langue arabe, à l’oral et à l’écrit, et de consolidation des compétences linguistiques générales : groupes répartis par niveau. Module 1 : Entraînement à la communication scientifique en langue française, à l’oral et à l’écrit : groupes répartis par niveau. 11h-13h Module 2 : Séminaire de travail sur textes relevant des différents domaines de spécialité. Ce séminaire comprendra les spécialités suivantes (au choix) : -Sciences sociales (niveau intermédiaire en langue) -Sciences sociales (niveau avancé en langue) - Histoire - Droit (niveau avancé) - Arabe pour l’archéologie et l’histoire de l’art - Philosophie (atelier ouvert en fonction du nombre de participants) Module 2 : Séminaire de travail sur textes relevant des différents domaines de spécialité. Ce séminaire comprendra les spécialités suivantes (au choix) : Sciences sociales Histoire Droit Archéologie 14h– 16h Activités complémentaires facultatives (et au choix) - tandems linguistiques - atelier d’expression orale et corporelle - ateliers sur les manuscrits (en partenariat avec la BULAC) Les 7 et 8 septembre : Forum académique en Sorbonne Au cours des deux dernières journées de l’École d’été (7 et 8 septembre 2016), les participants arabophones et francophones sont invités à présenter durant 10 minutes leurs recherches ou projets de recherche personnels oralement dans la langue pour laquelle ils ont suivi la formation, devant un auditoire composé des participants du stage. Cette présentation fait auparavant l’objet d’une préparation individuelle et avec l’aide des enseignants du stage. Cette présentation faite de manière croisée (les stagiaires francophones en arabe devant les stagiaires arabophones et vice versa) est suivie de 5 minutes de questions-réponses.
  • 3. 3ème Ecole d’été euro-arabe/ ‫ثة‬ ‫ثال‬ ‫ال‬ ‫الدورة‬‫الصيفية‬‫األوروبية‬‫العربية‬ INFORMATIONS PRATIQUES Lieu : Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Date : du 28 août au 8 septembre 2017 Frais d’inscription : 75 € (incluant le matériel pédagogique) La Chaire dialogue des cultures ne peut pas prendre en charge ni les frais de transports ni d’hébergement. Les candidatures devront être envoyées avant le 13 mai à l’adresse cdc@univ-paris1.fr Pour être examinés, les dossiers de candidatures devront être complets : - curriculum vitae - lettre de motivation en français, anglais ou arabe - lettre de recommandation du directeur de recherche (pour les étudiants de master ou doctorat) - pour la formation en FLE : une attestation du niveau DELF ou d’un an dans une université française Coordination et informations : Chaire dialogue des cultures : cdc@univ-paris1.fr