Nội san Mùa Gặt số 175 của Hội Thánh Tin Lành Lời Sự Sống Moscow.

1. 1
MỖI TUẦN MỘT TRUYỆN
“ Quyết chẳng có điều sợ hãi trong sự yêu
thương, nhưng sự yêu thương trọn vẹn thì cất
bỏ sự sợ hãi; vì sự sợ hãi có hình phạt, và kẻ
đã sợ hãi thì không được trọn vẹn trong sự
yêu thương.”
I Giăng 4 :18
NHỮNG VẾT THẸO TRONG CUỘC ĐỜI
Cách đây vài năm, vào một mùa hè
nóng bức ở miền Nam bang Florida, một
cậu bé quyết định ra bơi ở cái hồ nhỏ bên
cạnh nhà. Trong lúc vội vàng muốn nhảy
xuống bể nước mát, cậu bé chạy ra cửa
sau, để lại quần áo, giày vớ ở đó rồi chạy
đi. Cậu nhảy ùm xuống nước và bơi thẳng
về phía giữa hồ mà không hề biết rằng có
một con cá sấu đang bơi ngược lại từ bờ
bên kia.
Cha cậu đang làm việc ở sân sau, chợt
trông thấy một cảnh tượng quá sức hãi
hùng, đứa con trai mình và cá sấu đang
bơi ngày một gần nhau hơn. Trong nỗi
hoảng sợ, ông chạy về phía hồ nước, la
lớn hết sức gọi cho con trai. Nghe tiếng
cha, cậu bé chợt nhận ra mối hiểm nguy
cận kề và lập tức quay đầu bơi hết tốc lực
vào bờ, nơi cha mình đang lo lắng gào
thét.
Nhưng đã quá trễ. Ngay khi cậu sắp
đến được với cha, con cá sấu đã đến kịp
cậu bé. Từ trên bờ, người cha chộp lấy
cánh tay đứa con trai, nhưng con cá sấu
đã ngoặm vào chân cậu. Thế là bắt đầu
một cuộc chiến giằng co lạ thường giữa
hai bên.
Tuy rằng con cá sấu mạnh sức hơn
người đàn ông nọ, nhưng tình thương
mãnh liệt của một người cha khiến ông
không buông tay chịu thua. May mắn, có
một người nông dân lái xe đi ngang qua,
nghe tiếng kêu la thất thanh, đã vội lái
chiếc xe tải lao tới, ông ta lấy súng và bắn
chết con cá sấu.

2. 2
Điều lạ lùng là, sau nhiều tuần lễ chữa trị
trong bệnh viện, cậu bé cuối cùng đã sống
sót. Đây quả là phép lạ. Tuy vậy, đôi
chân của cậu có những vết thẹo khủng
khiếp bởi cuộc tấn công dữ dội của
con cá sấu. Và, trên cánh tay cậu,
cũng có những vết xước dài và sâu,
do móng tay của người cha đã bấu
vào thịt của cậu khi ông cố sức dành
giật cậu con trai với cá sấu hung dữ.
Một phóng viên báo chí đã tìm đến
phỏng vấn cậu bé từng trải qua cơn bi
kịch khủng khiếp nọ, và anh đề nghị rằng
cậu có thể cho mọi người xem những vết
sẹo của vụ cá sấu tấn công hay không.
Cậu bé kéo quần lên. Và rồi, với sự tự
hào không giấu được, cậu nói, "Nhưng
chú hãy nhìn vào cánh tay của cháu đây
này. Cháu có những vết sẹo lớn ở trên
cánh tay nữa. Cháu mang những vết thẹo
này vì cha cháu đã nhất định không
buông cháu ra cho cá sấu đấy ạ."
Suy gẫm :
Thánh Kinh dạy rằng Chúa yêu chúng ta.
Bạn là một đứa con của Ngài. Ngài muốn
bảo vệ chúng ta và ban cho ta đầy đủ
trong mọi sự. Nhưng thỉnh thoảng, chúng
ta cũng tự mình bơi vào những hoàn cảnh
nguy hiểm mà không biết chuyện gì đang
đợi mình phía trước. Cái hồ bơi của cuộc
đời này đầy những hiểm nguy, và chúng
ta quên mất kẻ thù đang chờ đợi cơ hội để
tấn công. Nếu bạn có những vết sẹo bởi
tình yêu Chúa, thì hãy thật sự biết ơn
Ngài. Bởi Chúa đã không và sẽ không
bao giờ buông ta ra.
Ban Biên Tập.
BÀI GIẢNG HẰNG TUẦN
( Ghi lại bài giảng hằng tuần dành cho
các bạn nghe lại, dùng trong nhóm tế bào
hoặc các bạn ở các nơi xa không đến
được Hội Thánh)
ĐỀ TÀI: XÂY DỰNG MỐI
QUAN HỆ
Mục sư: Nguyễn Quang Hòa
- Thuộc linh được bày tỏ ra bằng thuộc
thể: càng thuộc linh, càng học nhiều,
hành động càng phải đúng đắn.
- Kết quả của việc học, không phải là
bằng cấp, điểm số, nhưng là kết quả của
mối quan hệ.
- Càng thuộc linh bạn càng phải có nhiều
bạn bè, càng phải yêu người khác.
1) Nhu cầu của con người:
- Ai cũng cần được: yêu, quan tâm, đánh
giá, coi trọng.
+) đứa bé luôn đòi hỏi ai yêu nó.
- Có 3 đối tượng để yêu: Ma thi ơ 22:37-
40:Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Ngươi hãy
hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến
Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi. Ấy là
điều răn thứ nhất và lớn hơn hết. Còn
điều răn thứ hai đây, cũng như vậy:
Ngươi hãy yêu kẻ lân cận như mình. Hết
thảy luật pháp và lời tiên tri đều bởi hai
điều răn đó mà ra."
Yêu Chúa- Yêu người lân cận- yêu
chính mình.
- ĐCT là tình yêu thương. Ngài yêu
không phải bởi cảm xúc, nhưng nhà bản
chất của Ngài.
-->chúng ta giống Chúa nên cần phải có
bản chất này.

3. 3
KHẢI TƯỢNG HỘI THÁNH
“ - Hãy trang bị cho dân sự ta lời đức tin.
- Chỉ cho họ vũ khí thuộc linh họ có.
- Dạy họ các sử dụng chúng.
- Và gửi họ vào chiến trường bách chiến-
bách thắng cho Chúa.”
( khải tượng của mục sư Ulf Ekman, Mục
sư trưởng của dòng chảy Lời Sự Sống)
- Tình yêu kết nối chúng ta làm một. Tình
yêu là chất liệu để xây dựng nên MQH.
2) Hiểu được giá trị của mình:
- Là con trai, con gái của ĐCT.
- Là một cá thể, không ai giống ai:
+) không ai xinh như bạn.
+) Mỗi người có khả năng mà người
khác không có.
+) cái mà bạn coi là xấu ko thay đổi
được thì tìm lý do để suy nghĩ tích cực.
- Nếu không nhận biết đúng: đi đến 2 thái
cực.
+) Hạ thấp người khác, đề cao bản thân.
+) Tự ti: kém cởi, thiệt thòi.
VD: Giô-Sép biết mình như thế nào,
nên ông sống rất được phước dù trong bất
kỳ hoàn cảnh.
3) - Cuộc sống được xây dựng trên
MQH: càng có nhiều MQH--> cuộc sống
sẽ sẽ dễ đàng.
- Châm ngôn 30:26-28 "24 Có bốn vật
nhỏ mọn trên trái đất, Song vốn rất khôn
ngoan: 25 Con kiến dầu là loại yếu hèn,
Lo sắm sẵn vật thực mình trong mùa hạ;
26 Con thỏ rừng dầu là loại không sức
lực, Ðóng cư sở mình trong hòn đá; 27
Loài cào cào dầu không có vua chúa, Bay
ra có từng đám; 28 Con thằn lằn mà
người ta lấy tay bắt được, Vẫn ở trong
đền vua. "--> con nhện yếu đuối nhưng
nhờ màng nhện, vẫn ở trong đền vua.
- Nếu Giô-Sép không có mối quan hệ
tốt với 2 viên quan--> không có cơ hội
phục chức.
- Nếu Giô-Sép không có mối quan hệ
với vua Pha-ra-ôn--> cả gia đình sẽ
chết đói.
- Làm chứng:
+) Hội Thánh có MQH tốt với chính
quyền.
+) hồi còn bán vải, xây dựng MQH tốt,
sau họ đầu tư tiền cho làm.
4) Xây dựng mối quan hệ, nghĩa là chú
ý, quan tâm đến từng điều nhỏ nhất của
người khác.
Nguyên tắc vàng:Ấy vậy, hễ điều chi
mà các ngươi muốn người ta làm cho
mình, thì cũng hãy làm điều đó cho họ, vì
ấy là luật pháp và lời tiên tri.
4.1) Đặt câu hỏi "Làm thế nào để Tôi
có thể đến gần với họ?" --> bày tỏ bằng
lời nói, tín hiệu, sự quan tâm:
+) Bằng lời nói: hỏi thăm,lời mời,..
+) Bằng hành động: nháy mắt, cười,
thở,..
--> Đó là những hòn đá để xây dựng nên
MQH, làm giằng buộc và gìn giữ MQH.
4.2) Khi nhìn thấy những hành động
của người khác,chúng ta sẽ phản ứng
như thế nào:
tích cực hay tiêu cực ?
Giống như người thợ xây nhà, thợ giỏi
thì sẽ xây được nhà bền, đẹp.
--> Không có nghĩa là giả tạo, nếu giả
tạo--> sẽ nhận lại sự giả tạo.
có ba cách phản ứng:
4.2.1) Đồng ý ( đồng tình, theo cách
tích cực):
Để giảm bớt các xung đột, mâu thuẫn,
để đi đến quyết định chung.
Đem lại hiệu quả trong công việc.

4. 4
Ảnh hưởng tới trẻ em: khóc động lực
thay đổi.
4.2.2) Từ chối ( không đồng tình )
- Giải thích rõ ràng lý do không đồng
tình.
4.2.3) Khước từ:
- Thường lấy lý do: có lỗi với mình
1 Phi-e-ro 4:8 "Nhất là trong vòng anh
em phải có lòng yêu thương sốt sắng; vì
sự yêu thương che đậy vô số tội lỗi."-->
Chúa tha tội cho bạn--> hãy tha thứ cho
người khác.
- Thể hiện:
+) Coi lời nói,hành động,... là
không quan trọng
+) Gây áp lực
--> Lời nói: nói thẳng, nói toẹt ra.
Hành động: ngôn ngữ thân
thể.
Rất bận:không quan tâm, đánh trống
lảng.
Hạ thấp lời mời.
Không xứng đáng trò chuyện.
Xua đuổi.
- Hậu quả:
+) Người hay khước từ người khác:
thường sống cô độc và bỏ lỡ cơ hội
+) Người bị từ chối: +) Cảm thấy bị tổn
thương, bất an, sợ hãi, tránh gặp mặt.
+) Thấy bị lực-->
ảnh hưởng đến người khác.
+) Bị từ chối nhiều
lần có thể bị chán chường.
--> Lưu ý: +) Không hẳn cứ nói "đồng ý"
là tốt, là sẽ không có xung đột.
+) Không hẳn cứ nói tốt là tích
cực.
+) Khi nói "không", cần phải
giải thích.
+) Hãy thận trọng khi trả lời,
phản ứng
+) Phải nhanh chóng giải quyết
những xung đột.
- Điều luật 5/1: Nếu có 1 tiêu cực phải có
5 tích cực đi kèm, kể cả đó là sự trách
móc.
--> khi bạn nói tích cực, sẽ tiết kiệm
được nhiều thời gian hơn là sau này đi
giải quyết các nan đề.
--> phải là động cơ gây dựng, nâng đỡ,
dù là tiêu cực
Kinh Thánh luôn kêu gọi
chúng ta hiệp một.
- Lu-ca 6:38 "Hãy cho, người sẽ
cho mình; họ sẽ lấy đấu lớn, nhận,
lắc cho đầy tràn, mà nộp trong lòng các
ngươi; vì các ngươi lường mực nào, thì
họ cũng lường lại cho các ngươi mực ấy."
--> Chúng ta có quyền lựa chọn: nhưng
hãy học Chúa. Chúa bày tỏ sự quan tâm
chức ý tới từng người.
Khi người khác bày tỏ điều gì đó, họ
muốn ai đó sẽ là người quan tâm đến họ.
Kết luận: đừng vì tiền, vì điều gì đó mà
đánh mất mối quan hệ.
Ngày nay con người chết vì cô độc, bị
đổ vỡ trong mối quan hệ hơn bất kỳ lý do
khác.
Trả giá nhiều điều để có được nó-->
nếu mất sẽ rất tiếc.
Nếu có đổ vỡ mối quan hệ với ai đó,
hãy hàn gắn lại ngay.
Khi bạn có mối quan hệ đúng đắn, bạn
sẽ có mọi sự.
Mục sư Nguyễn Quang Hòa

5. 5
NICK ĐẾN VIỆT NAM TRONG
CẢM XÚC NGƯỜI TIN CHÚA
Nick nghĩ sao về cơn mưa đổ xuống trên
sân vận động Mỹ đình? Nuối tiếc vì phần
diễn thuyết của mình bị gián đoạn chăng?
Không, cơn mưa không làm Nick xuống
tinh thần chút nào, ngược lại, anh lại cảm
nhận đó là “sự nhắc nhở đúng lúc về
quyền năng và sự tươi mới của ân điển
Chúa"... Ai đó nói rằng phấn hưng thật
sự đã đến rồi. Ai đó còn đang chờ đợi
một "cơn mưa" lớn hơn. Nhưng chắc
chắn, phấn hưng là sự thật.
Các bạn trẻ chia tay Nick sáng ngày 26/5
tại tp. HCM
Sự kiện Nick Vujicic đến Việt Nam
khiến tôi nhớ về dịp tháng 4 hai năm
trước khi tiến sĩ Luis Palau, một nhà
truyền giảng Tin lành, một Mục sư
danh tiếng có thể ngang tầm các chính
khách, khi sang Việt Nam với mong
muốn truyền giảng cho người Việt. Dù
đã có rất nhiều thư thỉnh nguyện, xin
phép, nhiều cuộc gặp của Hội thánh
với nhà chức trách để có được giấy
phép truyền giảng tại Cung Điền Kinh,
Mỹ Đình, nhưng đến phút cuối chiều
ngày 16/4/2011 hàng ngàn con cái
Chúa và cả chính Mục sư tiến sĩ Palau
cũng không được vào địa điểm tổ
chức...Cũng là một nhà rao giảng Phúc
âm khắp thế giới, Nick được mời đến
Việt Nam trong sự đón chào nồng nhiệt
đầy yêu quý của hàng triệu người, họ
còn tình nguyện trả tiền để anh giảng
cho hàng vạn người tại sân vận động
quốc gia Mỹ đình (Hà nội) và sân
Thống Nhất (tp. HCM). Ấy quả là một
phép lạ cho sự phấn hưng sắp đến trên
Việt Nam.
Những dòng tin, những mẩu chuyện hay,
những lời khích lệ của Nick tại Việt Nam
tràn ngập trên báo chí và các phương tiện
thông tin truyền thông. Họ nhìn Nick như
một con người đầy nghị lực và là sự
khích lệ tuyệt vời với nhiều thế hệ từ
thiếu nhi, học sinh sinh viên tới các
doanh nhân. Nhưng nếu chỉ như vậy, có
lẽ Loisusong.net không cần thêm vào một
kết quả tìm kiếm cho từ khóa “Nick tới
Việt Nam” trong hơn 10.000 kết quả dài
dằng dặc kia. Thực sự có một điều gì đó
lớn hơn rất nhiều, đang diễn ra tại bầu
không khí thuộc linh khắp các Hội
Thánh, trên cả nước. Chúng tôi nhìn sự
kiện này dưới một góc độ khác – góc nhìn
của những Cơ Đốc nhân.

6. 6
Nick tại Hội thánh Tin lành Gia định, tp.
HCM
Mỗi người trong Hội Thánh tôi biết đến
Nick đã lâu rồi. Những đoạn video,
những cuốn băng ghi lại Nick từ khi còn
là một cậu bé được mọi người truyền tay
nhau như là một món quà quý giá – hình
ảnh một tạo vật của Chúa biết vượt lên
nghịch cảnh nhờ sức lực và quyền năng
của Ngài. Lần này cơn gió mang tên Nick
ùa tới, mang theo những tín hiệu vui cho
đạo Chúa, cho con cái Ngài tại Việt Nam
thêm tin tưởng hơn vào sự phấn hưng của
Chúa từ Bắc vào Nam.
Một buổi nhóm tế bào nho nhỏ trước
cổng công viên ngày 24/05, các bạn
thanh, thiếu niên sôi nổi nhóm lại và cùng
nói rất hào hứng
- “Trong đây ai đi xem Nick tối
qua?”
- “Em!” – một em nhỏ 10 tuổi tự
hào giơ tay.
- “Em xem trực tiếp trên Tivi
thôi”
- “Các bạn cảm thấy như thế nào
nào?”
- “Em vui lắm, em thấy anh Nick
thật tuyệt vời”
- “Em thích nhất đoạn anh Nick
nói về thiên đàng ý, lúc anh này ôm bé
gái và nói ‘Chú tin là có thiên đàng ý”.
Nghe xong hai từ này thấy mát cả
lòng.
- “Chị thì thấy vui lắm. Cảm thấy
chắc chắn là sự phấn hưng sắp đến
Việt Nam mình rồi!”
Nick chia sẻ tại sân vận động Mỹ Đình
cho khoảng 25000 bạn trẻ tối 25/5/2013
(Ảnh: Nick's blog)
Và tại sân Thống Nhất (tp. HCM)
Tối hôm đó, buổi nhóm cầu nguyện đêm
thanh niên nhắc tới Nick trong sự cầu

7. 7
nguyện: “Chúa ơi, xin Chúa hành động
để Chúa sử dụng anh Nick góp phần cho
thế hệ trẻ Việt Nam được thay đổi và
quay trở lại với Đức Chúa Trời.” Thanh
niên cũng bắt đầu một chiến dịch nhặt rác
tại các công viên trong thời gian này, nói
là “hưởng ứng hiệu ứng của anh Nick”.
Cả Hội Thánh cười òa, vì thực ra không
liên quan lắm.
Thanh niên dọn rác tại công viên Thống
Nhất hưởng ứng sự kiện Nick đến Việt
Nam
Ngày 25/05, tại một buổi cầu nguyện
sáng sớm, người dẫn nhóm cũng hỏi cả
dân sự về sự kiện tại Mỹ Đình, lần này lại
vui mừng nói tới nó như là một buổi
“truyền giảng của Nick” tại sân vận động.
Rõ ràng, đó không phải là mục đích của
con người trong việc mời Nick tới Việt
Nam, nhưng chúng ta tin đó là việc làm
của Đức Chúa Trời.
Chiều nay, ngày 26/05, khi Nick đã rời
Việt Nam để qua Campuchia tiếp tục
chuyến hành trình của mình, tưởng “cơn
sốt” này đã tạm lắng, mục sư của Hội
Thánh lại chia sẻ tiếp: “Thực sự đây là
một phép lạ đến từ Đức Chúa Trời. Tại
sân vận động Mỹ Đình đó, bao nhiêu Hội
Thánh đã phải tranh đấu, phải kêu gọi
dâng hiến để được vào trong truyền
giảng Tin Lành. Vậy mà lần này một
người không chân không tay được mời
tới, lại còn được trả tiền, thật lạ lùng!”.
Đó là động lực để mục sư khích lệ cả Hội
Thánh tiếp tục cầu nguyện dốc đổ cho
cơn mưa phấn hưng trên khắp đất nước.
Mục sư Bùi Quốc Phong, quản nhiệm
Hội thánh Tin lành số 02 Ngõ Trạm
phiên dịch cho bài chia sẻ của Nick tại
svđ Mỹ Đình và truyền hình trực tiếp trên
Kênh Thanh Thiếu Niên VTV6. Tại đó
Nick chia sẻ về niềm tin nơi Đức Chúa
Trời, nơi một thiên đàng anh sẽ có cả tay
và chân. "Với tôi, đức tin và sự cầu
nguyện là điều quan trọng nhất cuộc đời
tôi", Nick chia sẻ...

8. 8
Hội thảo doanh nhân tại thành phố
HCM tại trung tâm hội nghị White
Palace và Buổi gặp mặt chia tay tại dinh
Thống Nhất, tp. HCM
Rất dễ dàng nhận ra cuốn Kinh Thánh
trên bàn Nick, vì mọi điều anh anh chia
sẻ đều dựa trên nền tảng Thánh kinh
Vì với Nick, "Ngồi trên mỗi chiếc ghế là
một linh hồn" (In every seat sits a soul)
Hàng chục ngàn chiếc ghế chờ sẵn
những linh hồn cần nhận biết về Chúa...
(ảnh sân Thống Nhất, tp. HCM)
Trong lòng các con cái Chúa đây là một
sự kiện thật sự vui mừng và mang tính
đổi mới. Sự kiện ca/nhạc sĩ Phạm Tuấn
Hùng hát những bài ca tôn vinh Đức
Chúa Trời trên chương trình sao online
năm 2008 đã thật sự gây xúc động cho
nhiều con cái Chúa, thì việc một nhà
giảng đạo rao ra danh Chúa và thiên đàng
trên truyền hình trực tiếp cho cả triệu
người quả là một việc tuyệt vời đáng
dâng lời tôn cao tạ ơn Chúa.
Nhà truyền giảng Nick Vujicic còn chia sẻ
một bài giảng hơn 40 phút tại Hội thánh Tin
lành Gia Định, tp. HCM. Một lời chứng, và
một bài giảng về ân điển Chúa ban cho
chúng ta khả năng tự do lựa chọn thiên
đàng và sự cứu chuộc của Ngài.
Mục sư Bùi Quốc Phong, tân quản nhiệm
Hội thánh Tin lành Hà Nội, số 02 Ngõ
Trạm, người phiên dịch cho Nick trong
nhiều buổi giảng đã chia sẻ cùng ctv.

9. 9
Loisusong.net: "Chúa đang làm điều mới
và các thông điệp của Nick vừa đủ cho thời
điểm này và vừa đủ để mọi người biết Đức
Chúa Trời đang đứng sau mọi sự... Đây
mới chỉ là phần dạo đầu mạnh mẽ trong
việc mới Chúa làm cho Việt Nam trong
những ngày sắp tới".
Ê-sai 43:19 là câu Kinh Thánh Mục sư
Phong tặng độc giả:
Nầy, Ta sắp làm một việc mới! Bây giờ
nó đang hiện ra mà các con không biết
sao?Ấy là Ta sẽ vạch một con đường
trong hoang mạc,Và khiến những dòng
sông chảy nơi đất khô cằn.
Đâu thể nói hết, hay nghe hết, hay đo
được nỗi vui mừng trong lòng những Cơ
Đốc nhân tại Việt Nam cho sự kiện này.
Nhưng có một điều chắc chắn, rằng ngọn
lửa của tinh thần truyền giáo sẽ cháy
bùng lên hơn, cơn mưa phấn hưng đang
tới gần hơn và lòng con cái Chúa được
vững mạnh hơn.
Cảm ơn Chúa thật nhiều vì phép lạ mang
tên Nick, về sự kiện mang tên “Nick tới
Việt Nam.”
Ảnh bìa trên trang cộng đồng facebook
của Nick "Kế hoạch diệu kỳ của Đức
Chúa Trời cho Nick"
PS. Bạn đọc có thể xem những hình ảnh
và tâm sự của Nick về chuyến đi đến Việt
Nam trong blog của anh. Theo đó, khi
nhìn thấy những pa-nô quảng cáo có hỉnh
ảnh của mình, Nick cho rằng “người Việt
Nam thật biết cách tổ chức biểu diễn,
thích làm việc thật “lớn” (hoành tráng)
với pháo hoa và ban nhạc rốc…”. Tuy
nhiên, anh cũng nói: “Tất nhiên, dù một
thứ có thể lớn và “hào hùng” (epic) đến
đâu, quan trọng là nắm chắc điều hệ
trọng nhất, và đó là yêu thương, hy
vọng, và tìm kiếm Vương Quốc.” Trên
facebook của mình Nick cũng chia sẻ
“Thật là một cơ hội kỳ diệu để đạt tới
thật nhiều người ở Hà Nội đây và khắp
Việt Nam. Ngợi khen Chúa Jêsus”.
Pa-na quảng cáo về các sự kiện của anh
xuất hiện khắp nơi từ đầu tháng 5/2013

10. 10
Nick nghĩ sao về cơn mưa đổ xuống trên
sân vận động Mỹ đình? Nuối tiếc vì phần
diễn thuyết của mình bị gián đoạn chăng?
Không, cơn mưa không làm Nick xuống
tinh thần chút nào, ngược lại, anh lại cảm
nhận đó là “sự nhắc nhở đúng lúc về
quyền năng và sự tươi mới của ân điển
Chúa.” Nick cũng bày tỏ sự vinh dự
trước sự tiếp đón nồng nhiệt của người
Việt Nam, anh rời sân bay với lời ước
mong sẽ có ngày trở lại, cùng câu nhắn
“Việt Nam. Tôi yêu bạn! Bạn sẽ luôn có
một chỗ đặc biệt trong trái tim tôi!”.
Amen! Cảm ơn Chúa đã đưa Nick đến
với đất nước chúng con, và cảm ơn
Nick!!!
Cơn mưa Hà Nội bất chợt là “sự nhắc
nhở đúng lúc về quyền năng và sự tươi
mới của ân điển Chúa.”
Chúng ta có thể tin tưởng rằng cơn mưa
phấn hưng quả thật đang đến trên dân tộc
Việt Nam yêu dấu của chúng ta. Ai đó
nói rằng phấn hưng thật sự đã đến rồi. Ai
đó còn đang chờ đợi một "cơn mưa" lớn
hơn. Nhưng chắc chắn, phấn hưng là sự
thật.
www.loisusong.net
KINH THÁNH LÀ LỜI
ĐỨC CHÚA TRỜI
Lời Đức Chúa Trời - Nền tảng cho
đức tin của bạn
Sau khi đã tiếp nhận Chúa Jêsus là
Cứu Chúa của mình, điều quan trọng nhất
bạn cần phải làm với tư cách làm một Cơ
đốc nhân là quyết định tin vào cả Kinh
Thánh. Bởi vì đức tin của bạn không
được dựa trên điều bạn tưởng hoặc điều
người khác nói, hay trên một loạt những
kinh nghiệm, nhưng dựa trên điều Lời
Chúa nói. Lời Chúa là công cụ chính
được Đức Chúa Trời sử dụng để tương
giao với bạn, dạy dỗ và dẫn dắt bạn.
Lời Đức Chúa Trời là thần linh và sự
sống. Lời Chúa đầy quyền năng và hiệu
quả. Khi Đức Chúa Trời tạo dựng thế
giới, Ngài đã làm điều đó chỉ bằng Lời.
Ngài phán và liền có thế giới. Có một
quyền năng lớn lao trong Lời khi được
phát ra từ miệng Đức Chúa Trời.
Có một sự tương đồng hoàn toàn giữa
Đức Chúa Trời và Lời Ngài, và đó chính
là lý do tại sao Lời Ngài bị tấn công. Ma
quỷ luôn muốn cố gắng làm cho người ta
nghi ngờ Lời Chúa. Lần xuất hiện đầu
tiên của ma quỷ trong Kinh Thánh là ở
Sáng thế ký 3:1. Nó đến trong hình một
con rắn, và điều đầu tiên nó nói là: “Mà
chi! Đức Chúa Trời há có phán…”.
Chương ba trong Tin Lành theo Ma-
thi-ơ kể cho chúng ta về việc Chúa Jêsus
chịu phép báp-tem. Khi Ngài ra khỏi
nước, trời đã mở ra, Đức Thánh Linh
giáng xuống trên Ngài, và có tiếng từ trời
nói rằng: “Này là Con yêu dấu của ta,

11. 11
đẹp lòng ta mọi đường” (câu 17). Khi ma
quỷ cám dỗ Chúa Jêsus trong chương kế
tiếp, nó lập tức đặt câu hỏi về điều Đức
Chúa Trời đã phán: “Nếu ngươi phải là
Con Đức Chúa Trời, thì hãy khiến đá này
trở nên bánh đi” (Ma-thi-ơ 4:3).
Đây chính là sự lặp lại của điều đã xảy
ra tại vườn Ê-đen, nơi ma quỷ đã khiến
con người sa ngã bằng cách làm họ nghi
ngờ Lời Đức Chúa Trời. Nhưng khi Chúa
Jêsus bị cám dỗ, Ngài đơn giản đáp lại:
“Có lời chép rằng…” Ngài đáp lại bằng
Lời đã chép, và đó cũng là điều chúng ta
cần phải làm,
Sự mặc khải không thiên vị
Chúng ta nói Kinh Thánh có tính mặc
khải, và thuật ngữ “mặc khải” có thể
được giải thích như sau: “Mặc khải là
một hoạt động mà bởi đó Đức Chúa Trời
bộc lộ chính Ngài cho các tạo vật được
biết.” Đức Chúa Trời bộc lộ Ngài cho
chúng ta được biết trong hai cách khác
nhau: qua mặc khải chung (general
revelation) và qua mặc khải đặc biệt
(special revelation).
a) Mặc khải chung
Mặc khải chung đến cùng chúng ta qua
hai cách:
1. Qua thiên nhiên
“… Vì điều chi có thể biết được về
Đức Chúa Trời thì đã trình bày ra cho
họ, Đức Chúa Trời đã tỏ điều đó cho họ
rồi, bởi những sự trọn lành của Ngài mắt
không thấy được, tức là quyền phép đời
đời và bổn tính Ngài, thì từ buổi sáng thế
vẫn sờ sờ như mắt xem thấy, khi người ta
xem xét công việc của Ngài. Cho nên họ
không thể chữa mình được” (Rô-ma
1:19-20).
Ai cũng có một bằng cớ chống lại
mình. Bằng chứng ấy nói với người ta
rằng cần tìm kiếm Đức Chúa Trời, vì
chứng cớ về sự tồn tại của Ngài rõ ràng
trong tạo vật. Sự cứu rỗi không đến qua
Mặc khải chung. Thiên nhiên không thể
cứu bạn, nhưng có thể khiến bạn nhận ra
rằng Đức Chúa Trời tồn tại, để bạn tìm
kiếm Ngài. Khi ấy, Ngài có thể bày tỏ
Chúa Jêsus cho bạn để bạn được cứu.
2. Qua lương tâm của con người
“… Vả, dân ngoại vốn không có luật
pháp, khi họ tự nhiên làm những việc luật
pháp dạy biểu, cũng tự nên luật pháp cho
mình. Họ tỏ ra rằng việc mà luật pháp
dạy biểu đã ghi trong lòng họ: chính
lương tâm mình làm chứng cho luật pháp,
còn ý tưởng mình khi thì cáo giác mình,
khi thì bênh vực mình” (Rô-ma 2:14-15).
Sự mặc khải có tính khách quan. Nó
đúng đắn, chân thật và có hiệu lực trong
mọi bối cảnh. Đức Chúa Trời đã tạo dựng
nên con người và Ngài biết điều gì là tốt
nhất cho con người. Đó là lý do tại sao có
những điều luật nhất định đã được đặt
trong lương tâm của con người, và về căn
bản những luật này dựa trên Mười Điều
Răn mà bạn có thể đọc trong Xuất Ê-đíp-
tô ký chương 20.
Ma quỷ đã lừa gạt con người hiện đại

12. 12
với một sự lừa dối khủng khiếp khi nói
rằng: “Mọi thứ đều tương đối”. Cái mà
điều này hàm ý là niềm tin, đạo đức và
luân lý, tất cả đều là vấn đề văn hóa. Mọi
thứ đều đúng chừng nào còn khiến một cá
nhân cảm thấy thoải mái.
Kinh Thánh hoàn toàn chống lại lối
suy nghĩ này. Chúa Jêsus đã nói: Ta là
đường đi, lẽ thật, và sự sống; chẳng bởi
ta thì không ai được đến cùng Cha
(Giăng 14:6). Đây là điều khách quan
nhất và là điều có thể được áp dụng phổ
quát nhất mà một người có thể nói. Kinh
Thánh là vậy đó. Đó là một mặc khải
khách quan về cái là chân lý, không phụ
thuộc vào thị hiếu đối với điều đó.
Những tiêu chuẩn của bạn không
đứng vững
Chúng ta chẳng bao giờ sống tương
ứng với những tiêu chuẩn do chính chúng
ta tạo ra một cách nhất quán. Có một nhà
soạn nhạc nổi tiếng tuyên bố rằng mọi thứ
xảy ra ngẫu nhiên và không có cái gì là
khách quan, thậm chí trong âm nhạc. Do
đó, nhà soạn nhạc này vẩy mực lên
khuông nhạc và chơi đàn theo những vết
mực. Ông ta cho rằng đây cũng là âm
nhạc như bất kỳ một cái gì khác và đã trở
nên nổi tiếng thế giới vì những ý tưởng
của mình.
Nhưng rất thú vị khi đọc về những
khía cạnh khác trong đời sống của nhà
soạn nhạc này. Chẳng hạn, ông ta rất
thích đi hái nấm. Tuy nhiên, khi hái nấm
ông ta không áp dụng cùng một triết lý
như ông đã làm với âm nhạc. Nếu hái tất
cả những gì mình thấy, hầm cho nhừ và
ăn, có lẽ ông ta đã không sống sót được
lâu. Những ý tưởng và tiêu chuẩn của ông
chỉ áp dụng được trong một lĩnh vực rất
hạn chế, chứ không trong cuộc sống thực
tế.
b) Mặc khải đặc biệt
Mặc khải Đặc Biệt là Lời đã chép, hay
Kinh Thánh. Bạn có thể nói đó là “Đấng
Christ được in thành sách”. Kinh Thánh
nói rằng (Ngôi) Lời đã trở thành xác thịt
và ở giữa chúng ta (Giăng 1:14). Do đó,
Chúa Jêsus và (Ngôi) Lời là một và cùng
là một điều.
Chúa Jêsus vừa là Đức Chúa Trời, vừa
là người; Ngài vừa là Con Đức Chúa Trời
và vừa là Con Người. Ngài một trăm
phần trăm là con người, bị cám dỗ trong
mọi sự, nhưng không phạm tội. Ngài
cũng đổ mồ hôi, ngủ, ăn và uống, Ngài
cũng mệt mỏi, buồn và vui. Ở trên đất,
Ngài đã trải qua tất cả những gì mà con
người trải qua.
Đồng thời Chúa Jêsus một trăm phần
trăm là Đức Chúa Trời. Ngài là Con Độc
Sanh của Đức Chúa Trời và là sự sáng
láng của vinh hiển Đức Chúa Trời trên
đất. Chúa Jêsus là Đức Chúa Trời, tuyệt
đối vĩnh cửu và toàn năng.
Còn nhân tính của Chúa Jêsus có bị
hạn chế không? Có! Như chúng ta đã biết
Ngài cũng phải ăn và ngủ như chúng ta.
Ngài không thể ở hai địa điểm trong cùng
một lúc, bởi vì Ngài cũng có một thân

13. 13
thể. Nhưng Ngài không bị giới hạn theo
nghĩa không có đủ tri thức và thỉnh
thoảng nói sai. Ngài là người, nhưng hoàn
hảo trong nhân tính của mình.
Lời đã chép có cùng một “thành phần”
như vậy. Trong đó có mặt con người và
có mặt thiên thượng, giống hệt như với
Chúa Jêsus. Nhờ các trước giả là con
người mà có Kinh Thánh, nhưng điều này
không có nghĩa là nó đầy dẫy những thiếu
sót của con người.
Những câu hỏi đúng tạo ra những
câu trả lời đúng
“Cả Kinh Thánh đều là bởi Đức Chúa
Trời soi dẫn, có ích cho sự dạy dỗ, bẻ
trách, sửa trị, dạy người trong sự công
bình, hầu cho người thuộc về Đức Chúa
Trời được trọn vẹn và sắm sẵn để làm
mọi việc lành” (2 Ti-mô-thê 3:16-17).
Mọi điều chép trong Kinh Thánh đều
có một mục đích đặc biệt: dẫn bạn đến sự
cứu rỗi và trang bị bạn đầy đủ cho mọi
việc lành. Kinh Thánh là nơi vạch trần tội
lỗi, đánh thức sự ăn năn và đức tin, giúp
con người sống đời sống mà Đức Chúa
Trời đã định cho họ.
Những vấn đề sẽ nảy sinh khi bạn bắt
đầu tìm kiếm trong Kinh Thánh những
điều Kinh Thánh không có ý định cho
bạn biết. Nếu bạn đốt củi, thì một nhà
khoa học có thể giải thích cho bạn điều gì
đã khiến lửa thiêu cháy gỗ, tại sao gỗ biến
thành than, than củi bao gồm những cái gì
và điều gì xảy ra với khí oxy. Và có lẽ lý
do xem xét lửa theo cách này là để khám
phá xem điều gì xảy ra khi gỗ cháy. Đó là
một cách để xem xét lửa. Tuy nhiên có
thể có những lý do khác để nghiên cứu
một vụ cháy. Bạn có thể tự hỏi ai đã đốt
lửa và tại sao? Ai sẽ được lợi từ đám
cháy? Nó sẽ cháy trong bao lâu? Nếu đây
là mục đích, thì cần phải đặt những câu
hỏi hoàn toàn khác. Cùng là lửa, nhưng
những câu hỏi được hỏi lại khác nhau.
Kinh Thánh không trả lời những câu
hỏi như: “Một cách chi tiết, thế giới đã
xuất hiện như thế nào? Những quá trình
hóa học nào đã xảy ra? Cái gì đã diễn ra
trong vũ trụ?” Thay vào đó, Kinh Thánh
trả lời những câu hỏi như: “Ai đã dựng
nên trời và đất? Tại sao con người đã
được tạo dựng nên, điều gì đã xảy ra với
con người khi con người sa ngã và thế
giới trong tình trạng như hiện tại sẽ kéo
dài bao lâu? Đâu là giải pháp?”
Chúng ta đã đi lạc đề chính ở chỗ
này. Chúng ta đã hết sức cố gắng để
chứng minh rằng Kinh Thánh là chân
lý xuất phát từ mọi quan điểm khoa học,
thay vì sử dụng Kinh Thánh trong
quyền năng của Đức Thánh Linh. Khi
ấy Kinh Thánh sẽ tự chứng minh về
mình.
Mục sư Ulf Ekman.

14. 14
5 Doanh Nghiệp Lớn Nơi Đức
Tin Đóng Vai Trò Chính Yếu
Kết quả của
nghiên cứu gần
đây chỉ ra rằng
các doanh nhân
Mỹ cầu nguyện
và suy ngẫm
thường xuyên
hơn những người không phải là doanh
nhân. Có lẽ nghiên cứu mới này giải
thích một con số thú vị về những nam,
người nữ - sáng lập và gây dựng những
công ty thành công vang dội tại Mỹ thậm
chí làm thay đổi xu hướng của cả xã hội
và gia tăng sự thạnh vượng vẫn tiếp tục
bám rễ sâu chắc vào đức tin của mình.
Dưới đây là năm công ty mà đức tin nơi
Chúa đóng vai trò chính yếu trong đời
sống của những nhà điều hành.
1. Hobby Lobby
Tập đoàn Hobby Lobby, đặt trụ sở tại
thành phố Oklahoma, bang Okla không
chỉ là một trong các doanh nghiệp sở hữu
tư nhân lớn nhất. Mùa thu năm ngoái,
trên các tác phẩm nghệ thuật của Nhà
sáng lập kiêm giám đốc điều hành Hobby
Lobby được ghi dấu “ân nhân truyền giáo
lớn nhất thế giới” bởi tạp chí Fobes. Ông
cũng nói một cách công khai trên tạp chí
này rằng toàn bộ đế chế 3 tỷ đô-la Mỹ
của ông thuộc về Chúa. Trên tạp chí
Forbes, ông Green nói: “Nếu bạn hoặc tôi
có bất cứ gì, đó là bởi Đấng Tạo Hóa đã
ban chúng cho ta. Vì vậy mà tôi đã học
được cách nói rằng: ‘Lạy Chúa! Hãy
xem! cái này là của Ngài. Nó thuộc về
Ngài. Con sẽ dâng nó cho Ngài”. Theo
Forbes, Hobby Lobby hoàn toàn thuộc sở
hữu gia đình và trong danh sách 400
người giàu nhất nước Mỹ, ông Green ở vị
trí thứ 79 với trị giá tài sản ước tính 4,5 tỉ
đô-la Mỹ. Công ty này còn có hơn 22.000
nhân công làm việc tại 525 cửa hàng trên
khắp đất nước.
Một cửu hàng của Hobby Lobby ở Orem,
bang Utah. (Ảnh: Hobby Lobby)
2. Forever 21
Với doanh thu là 3,4 tỷ đô-la theo số liệu
tháng 11/2012, Forever 21 xếp hạng 121
trong danh sách bầu chọn những công ty
tư nhân lớn nhất Hoa Kỳ của Forbes. Chủ
của công ty này, những người Hàn Quốc
nhập cư ông bà Do Won và Chang Jin
Sook là những Cơ Đốc nhân được tái sinh
thừa nhận thành công ấy đến từ nơi Chúa.
Trên Tuần báo Kinh doanh (Business
Week Magazine) bà Chang cho biết khi
họ còn đang khởi nghiệp, bà lên đỉnh một
ngọn núi tại Los Angeles để cầu nguyện.
Bà chia sẻ rằng Chúa đã nói với bà là mở
một cửa hàng và bà sẽ thành công. Hai
người hy vọng sẽ dâng chính mình cho
công việc truyền giáo khi họ nghỉ hưu.
Nếu công việc kinh doanh không có kết

15. 15
quả thì có lẽ ông Chang đã trở thành một
giáo sĩ rồi.
3. Tyson Foods
Công ty Tyson Foods, trụ sở đặt tại
Springdale, Arkansas là một trong những
công ty sản xuẩt
thịt và thực phẩm
lớn nhất thế giới
với 33,35 tỉ đô-la
doanh số bán hàng.
Theo Tạp Chí phố
Wall (Wall Street Journal), Donnie Smith
không những là Giám đốc điều hành mà
còn là một giáo viên Trường Chúa Nhật.
Kinh thánh chính là “cuốn sách ưa thích
nhất” của ông, ông nói “Đức tin của tôi
ảnh hưởng đến suy nghĩ, lời nói và việc
làm của tôi”. Có rất nhiều những nguyên
tắc tuyệt vời trong Kinh Thánh đóng vai
trò nền tảng trong việc vận hành công ty
tốt. Đối xử công bằng và luôn nói thật là
những nguyên tắc trong Kinh Thánh.”
ông nói.
4. Chick-fil-A
Chick-fil-A là chuỗi nhà hàng gà rán lớn
thứ hai Hoa Kỳ và không còn xa lạ gì với
Cơ Đốc nhân tại đây. Nhà sáng lập kiêm
Giám đốc điều hành công ty, S.Truett
Cathy, là một người Báp-tít tin kính đã
lên tiếng phản đối hôn nhân đồng tính.
Theo tạp chí Forbes, mạng lưới của ông
có giá trị 4,2 tỷ đô-la. Công ty có hơn
1.600 cửa hàng tại 40 bang khác nhau.
Tất cả các cửa hàng của Chick-fil-A đóng
cửa vào Chúa Nhật để tất cả nhân viên có
thể tới Hội Thánh.
Một nhà hàng của Chick-fil-A tại phía
Nam Clifornia tháng 8/2012 (Ảnh: The
Christian Post)
5. Tập đoàn Marriott International
Với hơn 127.000 nhân viên và 11,81 tỉ
đô-la Mỹ doanh thu, theo tạp chí Forbes,
Tập đoàn Marrott International là đơn vị
đáng kể trong nền công nghiệp khách sạn.
Người sáng lập tập đoàn, ông John
Willard Marriott là một tín hữu của Hội
thánh Các Thánh Hữu Ngày Sau của
Chúa Jêsus Christ lúc ông còn gây dựng
công việc kinh doanh. Dù đã qua đời
nhưng những giá trị của ông vẫn còn sống
trong tập đoàn, nên vừa rồi tập đoàn đã
ngừng cung cấp dịch vụ trả tiền theo lượt
truy cập phim ảnh đồi trụy trong phòng
khách sạn tại tất cả nơi nào thuộc sở hữu
của tập đoàn.
Marriott Hotel Manila.
-Nguyễn Hằng – theo Christian Post-

16. 16
UY QUYỀN TRONG
DANH CHÚA JESUS
“Ấy chính Ngài là hình ảnh của Đức
Chúa Trời không thấy được, là Đấng sinh ra
đầu hết thảy mọi vật dựng nên. Vì muôn vật
đã được dựng nên trong Ngài, bất luận trên
trời, dưới đất, vật thấy được, và vật không
thấy được, hoặc ngôi vua, hoặc quyền cai
trị, hoặc chấp chánh, hoặc cầm quyền, đều
là bởi Ngài và vì Ngài mà được dựng nên
cả. Ngài có trước muôn vật và muôn vật
đứng vững trong Ngài. Ấy cũng chính Ngài
là đầu của thân thể, tức là đầu Hội thánh.
Ngài là ban đầu, sanh ra trước nhất từ trong
những kẻ chết, hầu cho trong muôn vật,
Ngài đứng đầu hàng. Vì chưng Đức Chúa
Trời đã vui lòng khiến mọi sự đầy dẫy của
mình chứa trong Ngài, và bởi huyết Ngài
trên thập tự giá thì đã làm nên hòa bình,
khiến muôn vật dưới đất trên trời đều nhờ
Ngài mà hòa thuận cùng chính mình Đức
Chúa Trời” (Côlôse 1:15-20).
Trong sách Côlôse, mặc dầu Phaolô dùng
những từ hơi khác nhau, nhưng ông cũng
nói cùng điều đã viết cho người Êphêsô về
kế hoạch cứu rỗi của Đức Chúa Trời. Phaolô
không giảng một sứ điệp mới hoặc khác lạ
cho người Côlôse. trong đoạn 2 chúng ta
thấy Đức Chúa Trời là Cha làm cho Chúa
Jêsus Christ sống lại: “Anh em đã bởi phép
báp tem được chôn với Ngài, thì cũng được
sống lại với Ngài bởi đức tin trong quyền
phép Đức Chúa Trời, là Đấng đã khiến Ngài
từ kẻ chết sống lại. Khi anh em đã chết bởi
tội lỗi mình và sự xác thịt mình không chịu
cắt bì, thì Đức Chúa Trời đã khiến anh em
sống lại với Đấng Christ, vì đã tha thứ hết
mọi tội chúng ta; Ngài đã xóa tờ khế lập
nghịch cùng chúng ta, các điều khoản trái
với chúng ta nữa, cùng phá huỷ tờ khế đó
mà đóng đinh trên cây thập tự. Ngài truất bỏ
các quyền cai trị cùng các thế lực, dùng
thập tự giá chiến thắng chúng nó, và nộp ra
tỏ tường giữa thiên hạ” (Côlôse 2:12-15).
Câu 12 nói rằng chúng ta đựơc sống lại
với Christ “bởi đức tin đến sự vận hành của
Đức Chúa Trời”, xin hãy lưu ý rằng chính
Cha là Đấng làm điều đó.
Câu 13 cho biết không những Đức Chúa
Trời làm cho chúng ta sống lại cùng lúc
Ngài làm cho Đấng Christ sống lại, mà Ngài
còn tha thứ các tội lỗi của chúng ta nữa!
Khi Chúa Jêsus là Đấng công nghĩa chịu
đầu phục đến chết thì khế ước luật pháp
nghịch với chúng ta đã được giải quyết. Cha
xóa bỏ những luật lệ và điều răn chúng ta đã
vi phạm vốn ngăn cách chúng ta và Đức
Chúa Trời. Ngài đóng đinh khế ước đã bị bãi
bỏ này vào thập tự giá của con Ngài.
Trong sách Côlôse, Phaolô nói chính Đức
Chúa Trời thiết lập kế hoạch cứu rỗi. Chính
Đức Chúa Trời là Đấng khiến Đức Chúa
Jêsus từ cõi chết sống lại. Chính Đức Chúa
Trời ban cho Ngài một Danh vượt trên hết
mọi Danh, và cũng chính Đức Chúa Trời là
Đấng hủy bỏ các chấp chánh và quyền lực
của ma quỷ là kẻ chống lại sự phục sinh của
Christ.
Sự chết là hình phạt dành cho tội lỗi. Vậy
nên, khi Christ mang tội lỗi của thế gian trên
thập tự giá, các quyền lực trên không trung
của Satan tìm cách sử dụng quyền hạn của
chúng để giữ chặt Ngài.
NHỮNG CHÌA KHOÁ CỦA UY
QUYỀN
Kinh thánh cho biết Satan có quyền lực
của sự chết, nhưng Chúa Jêsus đã đắc thắng
hắn.
Ngài phán: “Đừng sợ chi, Ta là Đấng
trước hết, và là Đấng sau cùng. Là Đấng
sống. Ta đã chết, kìa nay Ta sống đời đời.
Cầm chìa khoá của sự chết và âm phủ”
(Khải huyền 1:17-18).

17. 17
Đấng Christ đã lấy chìa khoá khỏi Satan.
Vinh hiển thay Đức Chúa Trời! Các chìa
khoá thuộc về Đấng đã được uỷ quyền. Đó
là các chìa khóa của uy quyền.
Chúng ta phải nhớ rằng sự chết thuộc thể
không thuộc về Đức Chúa Trời mà thuộc về
kẻ thù. Sự chết vẫn là một kẻ thù như Kinh
thánh nói rằng đó là kẻ thù sau cùng sẽ bị
giày đạp. Cảm tạ Đức Chúa Trời, ngày ấy
sắp đến. Nhưng hiện nay bạn chưa có thân
thể mới, bạn sẽ gặp những người tin rằng họ
sẽ sống đời đời trong xác thịt ở dưới đất này,
nhưng chẳng ai trong số họ từng sống như
vậy.
Có một người tranh luận với tôi về tín lý
này, tôi đáp: “Nếu Phaolô chẳng bao giờ nói
điều đó, thì bạn cũng quên nó đi”. Tôi không
thể hiểu tại sao lại có người ngu dại đến nỗi
có thể tin rằng mình sẽ sống mãi trong xác
thịt, tức trong thân thể hiện nay của họ.
Không! Thân thể hiện nay được thay đổi.
Bạn không thể sống đời đời trong thân thể
hiện nay. Kinh thánh cho biết chừng nào
thân thể chúng ta sẽ thay đổi: Ấy khi Chúa
Jêsus tái lâm. Trong chốc lát, trong nháy
mắt, thân thể của những người đang sống sẽ
biến hoá và trở nên bất tử. Đến lúc ấy,
chúng ta mới có quyền năng vô hạn trên sự
chết. Sau khi tước đoạt uy quyền vốn có của
Ma-quỉ, Chúa Jêsus “dùng thập tự giá chiến
thắng chúng nó, và nộp ra tỏ tường giữa
thiên hạ” (Côlôse 2:15)
Lời tuyên bố của Phaolô ở đây liên hệ đến
Đấng Christ được đem lên cao trên các kẻ
thù của Ngài và ngồi bên hữu Cha. Đây
cũng là đề tài Phaolô đã nhắc đến trong sách
Êphêsô như chúng ta đã thấy. Một lần nữa,
Phaolô nhấn mạnh đến công tác của Cha
trong việc lật đổ các quyền lực của Satan và
đánh bại chính hắn.
Trong sách Êphêsô, chúng ta đã thấy Con
ngồi trên những quyền lực này và có uy
quyền của ngai Đức Chúa Trời. Chính đây là
chỗ mà Hội thánh chúng ta đã thất bại. Hội
thánh hiểu rằng Chúa Jêsus Christ là đầu của
Hội thánh, nhưng lại không hiểu rằng “Đầu”
hoàn toàn lệ thuộc vào “Thân thể”!
Để thực hiện kế hoạch của Đức Chúa
Trời, chúng ta đã được đồng ngồi với Đấng
Christ ở các nơi cao trên trời. Thông qua
Hội thánh mà Ngài có thể thi hành uy quyền
trên các thế lực của chốn không trung.
Hơn bao giờ hết, chúng ta hiểu được điều
Chúa Jêsus muốn nói khi Ngài phán: “Quả
thật, Ta nói cùng các ngươi, hễ điều gì mà
các ngươi buộc ở dưới đất thì cũng sẽ buộc
ở trên trời, và điều gì mà các ngươi mở ở
dưới đất, thì cũng sẽ mở ở trên trời” (Mathiơ
18:18).
Đó là cách, qua chúng ta mà Ngài sử dụng
uy quyền trên đất.
Một vài người trong chúng ta thỉnh thoảng
kinh nghiệm phần nào uy quyền này, một
vài người khác tình cờ nhận biết và sử dụng
uy quyền nhưng không ý thức rõ mình đang
làm gì!
Lý do khiến tôi bắt đầu nghiên cứu đề tài
này là câu hỏi mà một ngày nọ tôi tự đặt ra
cho mình: “Phải chăng chúng ta có uy quyền
mà mình không nhận biết?”.
Chúng ta đã cho phép nhiều điều xảy ra
thay vì thi hành uy quyền của mình. Đó là vì
sao chúng ta cứ tiếp diễn... chúng ta đã
không hành động trước hoàn cảnh. Chúng ta
chờ đợi Đức Chúa Trời và Đức Chúa Trời

18. 18
cũng chờ đợi chúng ta! Ngài sẽ không làm
gì cả cho đến khi chúng ta hành động.
Một số người nghĩ rằng Đức Chúa Trời là
một bạo Chúa, cầm một cây gậy đập ruồi
khổng lồ trong tay. Hễ khi nào bạn làm gì
lầm lỗi thì họ tin rằng Ngài sẵn sàng đập cho
bạn tan nát... nhưng hình ảnh ấy không đúng
với Cha của chúng ta.
Các kế hoạch của Chúa bị ngăn trở vì thân
thể của Ngài không hiểu rõ ý nghĩa sự kiện
Đấng Christ được tôn cao và chúng ta được
đồng ngồi với Ngài ở bên hữu Cha. Chúng
ta hãy làm trọn vai trò của mình, chúng ta
phải cộng tác với Chúa trong đức tin.
Chúa Jêsus phán rằng Thánh linh là Đấng
đã đến cư trú bên trong khi chúng ta được tái
sinh, Ngài sẽ dẫn chúng ta vào mọi lẽ thật.
Một nhà truyền đạo nọ từng cầm quyển
Kinh thánh lên rồi ném xuống đất và tuyên
bố rằng ông ta không cần đến Kinh thánh vì
ông đã có Đức Thánh Linh! Ông ta không
thể chẳng cần đến Kinh thánh, bởi vì nếu
không có Kinh thánh thì không ai có thể
được Đức Thánh Linh dẫn vào lẽ thật. Khi
bạn vượt qua lời Đức Chúa Trời đã chép, thì
bạn đi quá xa rồi. Hãy lệ thuộc vào lời của
Chúa.
Lời Đức Chúa Trời đến từ Linh Đức Chúa
Trời và dùng các thánh đồ xưa ghi chép lại.
Lời Đức Chúa Trời tuyệt đối quan trọng.
Tuy nhiên, bạn không thể hiểu lời bằng tâm
trí, bạn phải hiểu bằng tấm lòng mình.
Đừng đặt các cảm thức về Đức Thánh
Linh vượt cao hơn lời Kinh thánh. Nhưng
hãy đặt Lời trên hết rồi đến Linh thì bạn sẽ
được an toàn.
Chủ bút Ngũ tuần nổi tiếng ở Stanley
Frodsham là tác giả quyển tiểu sử của Smith
Wigglesworth đã nêu rằng: “Trước hết
Wigglesworth là một người của Lời Đức
Chúa Trời, kế đến ông là người đầy dẫy
Thánh linh của Đức Chúa Trời”. Thật là một
sự kết hợp tuyệt vời.
KHẢI TƯỢNG VÀ MỤC TIÊU CỦA
HỘI THÁNH TIN LÀNH LỜI SỰ
SỐNG VIỆT NAM MOSCOW
I. Khải tượng của Đức Chúa Trời
cho Hội Thánh “Lời Sự Sống ” qua
Mục sư ULEKMAN:
“ Hãy trang bị cho dân sự Ta lời
đức tin.
Chỉ cho họ vũ khí thuộc linh họ có.
Dạy họ cách sử dụng chúng.
Gửi họ vào chiến trường bách
chiến bách thắng cho Chúa”.
II. Khải tượng của Đức Chúa Trời
cho Hội Thánh “Lời Sự Sống ” qua
Mục sư Masula:
“ Mỗi khu vực ốp của người Việt
Nam tại Moscow có ít nhất 1 nhóm
tế bào.
Mỗi 1 thành viên Nhóm Tế Bào sẽ
là 1 trưởng nhóm tế bào.
Mỗi trưởng nhóm đào tạo ra 1
người trưởng nhóm khác ”.
III. Mục tiêu Hội Thánh “Lời Sự
Sống ” năm 2013:
1) 100 người trung tín đến Thờ
Phượng Chúa ngày Chúa Nhật
2) 25 Nhóm Tế Bào thường xuyên
hoạt động.
3) 3 buổi nhóm thờ phượng trong
tuần: tại Hội Thánh, khu chợ Sát-
đa, vốt, khu chợ vòm Cũ.
4 ) Đẩy mạnh truyền giáo và
hướng tới những thành phố có
đông người V.N sinh sống
5 ) Năm Thanh Niên

19. 19
HỘI THÁNH TIN LÀNH
LỜI SỰ SỐNG TẠI VIỆT NAM
Nhằm tiện cho các con cái Chúa liên lạc
với Hội Thánh Chúa khi về Việt Nam
hoặc truyền giảng cho người thân mình ở
nhà. Chúng tôi xin gởi quý bạn đọc số
điện thoại liên lạc tại các tỉnh thành ở
Việt Nam.
Các tỉnh miền Nam:
Mục sư Huê : +84 163 458 5438
Các tỉnh Tây Nguyên và Ninh Bình
Anh Phiero: +84 167 626 2652.
Các tỉnh Nam trung bộ:
Mục sư Giô-suê: +84 97 579 1097
Các tỉnh Bắc Trung Bộ
Anh Mừng: +84 169 921 9530
Hải Phòng, Hải Dương, Thái Bình,
Nam Định, Hà Nam.
Mục Sư Dũng : +84 169 895 5461
Các tỉnh Đông bắc + khu vực Đông anh
HN và tỉnh Bắc Ninh
Mục sư Hoàng : +84 97 341 2984
Các tỉnh Tây Bắc
Mục Sư Bảo: +84 120 212 4411
Các tỉnh Vĩnh Phúc, Phú Thọ.
Mục Sư Nghĩa : +84 97 354 3794
Khu vực Long Biên, Gia Lâm Hà Nội và
tỉnh Hưng Yên.
Anh Phê : +84 166 914 0245
Các quận huyện và các tỉnh thành còn
lại, có thể liên lạc với Anh Thiện +84 93
5369345.
LỊCH ĐỌC KINH THÁNH HẰNG TUẦN
Từ ngày 03/06 đến ngày 08/06
03. Châm ngôn 3, Giăng 13, 1Sử ký 18-19
04. Châm ngôn 4, Giăng 14, 1Sử ký 20-22
05. Châm ngôn 5, Giăng 15, 1Sử ký 23-24
06. Châm ngôn 6, Giăng 16, 1Sử ký 25-26
07. Châm ngôn 7, Giăng 17, 1Sử ký 27-29
08. Châm ngôn 8, Giăng 18, 1Các vua 3-4
LỊCH SINH HOẠT CỦA HỘI THÁNH
Lịch sinh hoạt từ ngày 03/06 – 08/06
Ngày CHƯƠNG TRÌNH
03/06
04/06 Cầu nguyện kiêng ăn tại Hội
Thánh ( Từ 13.00-18.00 )
Ca đoàn (18h30-20h30)
05/06 NHÓM TẾ BÀO
06/06 NHÓM THANH NIÊN
07/06
08/06 TRUYỀN GIẢNG CÁC NƠI
09/06 13h30 : Thờ phượng với HT lớn
18h30: Hội Thánh Việt Nam
THÔNG CÔNG : Ban Biên Tập kêu gọi
các bạn gởi bài viết, lời làm chứng về
ơn phước Chúa và về những gì Chúa
ban cho trong thời gian qua về địa chỉ
Email noisanmuagat@yahoo.com
Hoặc liên hệ với anh Huỳnh Trần Ngọc
Hùng SĐT: 8968 898 5238 tại Hội
Thánh.
Chúng tôi gởi lời cảm ơn chân thành
đến quý con cái Chúa đã gởi bài viết, lời
làm chứng, lời cảm tạ về cho chúng tôi
trong thời gian vừa qua. Nguyện Chúa
sẽ ban ơn và thêm sức trên quý vị luôn.

20. 20
GỞI CÁC BẠN THÂN HỮU
Nếu các bạn đọc tờ nội san này có sự
thôi thúc muốn tin nhận Chúa, hoặc bạn
đã nghe ai đó làm chứng và lòng muốn
tiếp nhận Chúa Jêsus làm Chúa làm chủ
đời sống bạn. Mời các bạn cầu nguyện
với Chúa theo như hướng dẫn sau :
"Kính Lạy Chúa Giê-Xu, con biết con
là người có tội, xin Chúa tha tội cho
con. Con tin cậy Chúa là Đấng duy
nhất có quyền cứu rỗi linh hồn con.
Con cảm ơn Chúa vì Ngài đã chịu chết
đền tội cho con, Ngài cũng đã từ cõi
chết sống lại để ban sự sống vĩnh cửu
cho con. Giờ đây con xin rộng mở tâm
hồn và đời sống tiếp nhận Ngài làm
Chúa Cứu Thế và Chúa của đời con.
Xin Chúa đổi mới lòng con và dìu dắt
con trên con đường theo Chúa suốt
đời con. Con thành kính tạ ơn Chúa
và cầu xin nhân danh Chúa Giê-Xu.
A-men."
Bạn thân mến! Bạn đã làm một
quyết định thật đúng đắn, xin hoan
nghinh và chúc mừng bạn trở thành con
cái Chúa. Mời bạn hãy mạnh dạn tìm
đến Hội Thánh Tin Lành gần nơi bạn
nhất để nhận sự giúp đỡ về học hỏi
Kinh Thánh.
Nếu bạn ở Moscow thì mời bạn hãy đến
với chúng tôi theo Địa chỉ : Yл. Павла
Корчагина, дом 2a hoặc gọi điện cho
chúng tôi theo số 8905 534 4475 để
được hướng dẫn thêm.
HỘI THÁNH TIN LÀNH LỜI SỰ
SỐNG VIỆT NAM MOSCOW
Địa chỉ :Yл.Павла Корчагина, дом 2a
Tel: 8905 534 4475.
Cách đi : Lên khỏi Метро Рижская, đi
bộ 50m đến bến Avtôbuýt số714, đi 5
bến, đến bến: 1-й Рижский переулок.
THỜ PHƯỢNG CHÚA VÀO CHÚA
NHẬT HẰNG TUẦN : 18:30 – 21:30
Thân mời mọi người đến với Hội
Thánh trong các buổi nhóm để cùng
nhau ca ngợi tôn vinh Chúa, chia sẻ
niềm tin, trò chuyện tâm tình, sinh
hoạt thờ phượng Chúa, nghe lời giảng
do các Mục sư đầy ơn chia sẻ. Rất vui
mừng được đón tiếp quý vị.
Về nội san:
Nội san MÙA GẶT phát hành nhằm
mục đích đáp ứng nhu cầu chia sẻ niềm
tin của các con cái Chúa trong Hội
Thánh, thông báo các tin tức trong Hội
Thánh, bày tỏ Tình Yêu, cung ứng nhu
cầu thông công lẫn nhau, nhằm giúp
cho con cái Chúa có một đời sống chiến
thắng và nhận được phước hạnh từ
Thiên Chúa.
LƯU HÀNH NỘI BỘ