ISO/IEC 5230 - the new oss management international standardAyumi Watanabe
This presentation is about the international standard of OSS management, ISO/IEC 5230. I explain the details about this standard in Japanese. I made this for the Open Source Conference in Japan.
本資料は、OSS管理の国際標準ISO/IEC 5230について詳細を解説した資料です。(資料は日本語です)
Just as defining workflows and putting in place metrics are essential parts of an effective corporate strategy for post-editing machine translation (PEMT), so is the development of a post-editing guide for linguists. Z-Axis Director Uwe Muegge will present a simple approach to writing a PEMT guide. He will demonstrate how a PEMT guide has a positive impact on post-editing output, which in turn frees up linguistic QA resources for more important work.
ISO/IEC 5230 - the new oss management international standardAyumi Watanabe
This presentation is about the international standard of OSS management, ISO/IEC 5230. I explain the details about this standard in Japanese. I made this for the Open Source Conference in Japan.
本資料は、OSS管理の国際標準ISO/IEC 5230について詳細を解説した資料です。(資料は日本語です)
Just as defining workflows and putting in place metrics are essential parts of an effective corporate strategy for post-editing machine translation (PEMT), so is the development of a post-editing guide for linguists. Z-Axis Director Uwe Muegge will present a simple approach to writing a PEMT guide. He will demonstrate how a PEMT guide has a positive impact on post-editing output, which in turn frees up linguistic QA resources for more important work.