El documento describe el proceso de tratamiento de aguas residuales, el cual consiste en una serie de etapas como pretratamiento, tratamiento primario, secundario, terciario y tratamiento de lodos. El objetivo es eliminar contaminantes y producir agua tratada y lodos para su disposición final de manera segura y efectiva mediante diversos procesos físicos, químicos y biológicos. Israel ha desarrollado varias técnicas innovadoras para el tratamiento y reuso de aguas residuales.

1. DEPURACIÓN DE H20
Tratamiento de aguas residuales

2.  El tratamiento de
aguas
residuales consiste
en una serie de
procesos físicos,
químicos y biológicos
que tienen como fin
eliminar los
contaminantes
presentes en el agua
efluente del uso

3.  El objetivo del
tratamiento es
producir agua limpia
(o efluente tratado)
o reutilizable en el
ambiente y un
residuo sólido o
fango (también
llamado biosólido o
lodo) convenientes
para su disposición
o reuso.

4.  El sitio donde el proceso es conducido se
llama Planta de tratamiento de aguas
residuales.
 El diagrama de flujo de una planta de
tratamiento de aguas residuales es
generalmente el mismo en todos los países.

5.  El proceso de tratamiento se
divide típicamente:
 Pretratamiento
 Tratamiento
primario (asentamiento de
sólidos)
 Tratamiento
secundario (tratamiento biológico
de la materia orgánica disuelta
presente en el agua residual,
transformándola en sólidos
suspendidos que se eliminan
fácilmente)
 Tratamiento terciario (pasos
adicionales como lagunas, micro
filtración o desinfección)

6. Pre-treatment
 El pretratamiento remueve materiales que pueden ser
eliminados del flujo de agua fácilmente, y que podrían
dañar las bombas o los sistemas de depuración, antes
de ser pasados directamento a tratamiento.
 » Cribado
 » Ecualización de Flujo
 » Eliminación de Arena
 » Remoción de grasas y lípidos

7. Diagrama del Proceso

8. Tratamiento Primario
 Proceso de sedimentación, en el que
contenedores remueven continuamente
los sedimentos formados de manera
mecánica los cuales son bombeados a un
centro de tratamiento de lodos.
 Además existe también en este proceso
una remoción de grasas de manera
similar el pretratamiento donde estas son
removidas de la parte superior del tanque
debido a su capacidad para formar
películas finas por encima del H20.
 Las dimensiones del tanque deben ser
diseñadas adecuadamente para cumplir
con la remoción de los distintos
componentes de manera efectiva.
 Un tanque normalmente remueve del 50-
70 % de los sólidos suspendidos y reduce
de 30-35% la demanda bioquímica de
oxígeno.

9. Diagrama del Proceso

10. Tratamiento Secundario
 El tratamiento secundario está
diseñado para degradar
sustancialmente el contenido
biológico del agua residual, el cual
deriva de residuos humanos,
residuos de alimentos, jabones y
detergentes.
 La mayoría de las plantas
municipales utilizan procesos
biológicos aeróbicos para este fin.
 » Fangos activos
 » Camas filtrantes (camas de
oxidación)
 » Reactor biológico de cama móvil
 » Placas rotativas y espirales
 » Filtros aireados biológicos
 » Reactores biológicos de

11. Fangos activos
 Usan una variedad de mecanismos y
procesos para usar oxígeno disuelto y
promover el crecimiento de organismos
biológicos que remueven
substancialmente materia orgánica.
 Consiste en el desarrollo de un cultivo
bacteriano disperso en forma
de flóculo en un depósito agitado,
aireado y alimentado con el agua
residual, que es capaz
de metabolizar como nutrientes los
contaminantes biológicos presentes en
esa agua.
 Un proceso biológico de fangos activos
se desarrolla habitualmente en dos
cámaras separadas:
 Un reactor biológico.
 Un decantador secundario.

12. Camas filtrantes (camas de
oxidación)
 Se utiliza un sistema de
goteo que rocia una cama
filtrante compuesta de rocas,
grava, poliuretano,
cerámicos, etc.
 El flujo del efluente hacia se
dirige hacia hacia el interior
del filtro y en el proceso
tiene contacto con la
superficies de los distintos
materiales los cuales son un
buen soporte bacteriano y
permiten la remoción de
compuestos orgánicos y
biológicos.

13. Reactor biológico de cama móvil
 El reactor biológico de cama móvil (MBBR, por sus siglas en inglés) asume la
adición de medios inertes en reactores de fangos activos existentes para
proveer sitios activos para que se adjunte la biomasa. Esta conversión hace
como resultante un sistema de crecimiento. Las ventajas de los sistemas de
crecimiento adjunto son:
 1) Mantener una alta densidad de población de biomasa
 2) Incrementar la eficiencia del sistema sin la necesidad de incrementar la
concentración del licor mezclado de sólidos (MLSS)
 3) Eliminar el costo de operación de la línea de retorno de fangos activos (RAS).

14. Reactores biológicos de
membrana
 MBR es un sistema con una
barrera de membrana
semipermeable.
 Esta tecnología garantiza la
remoción de todos los
contaminantes suspendidos y
algunos disueltos.
 La limitación de los sistemas
MBR es directamente
proporcional a la eficaz
reducción de nutrientes del
proceso de fangos activos.
 El coste de construcción y
operación de MBR es
usualmente más alto que el
de un tratamiento de aguas
residuales convencional de
esta clase de filtros.

16. Diagrama del Proceso

17. Tratamiento Terciario
 El tratamiento terciario proporciona
una etapa final para aumentar la
calidad del efluente al estándar
requerido antes de que éste sea
descargado al ambiente receptor
(mar, río, lago, campo, etc.) Más de
un proceso terciario del tratamiento
puede ser usado en una planta de
tratamiento. Si la desinfección se
practica siempre en el proceso final,
es siempre llamada pulir el efluente.
 » Filtración
 » Lagunaje
 » Tierras húmedas construidas
 » Remoción de nutrientes
 » Desinfección

18. Filtración
 La filtración de arena remueve gran parte de
los residuos de materia suspendida. El carbón
activado sobrante de la filtración remueve las
toxinas residuales.

19. Lagunaje
 El tratamiento de lagunas proporciona el
establecimiento necesario y fomenta la
mejora biológica de almacenaje en charcos
o lagunas artificiales. Estas lagunas son
altamente aerobias y la colonización por los
macrophytes nativos se dan a menudo. Los
invertebrados de alimentación del filtro
pequeño tales como Daphnia y especies de
Rotifera asisten grandemente al tratamiento
removiendo partículas finas.
 El sistema de lagunaje es barato y fácil de
mantener pero presenta los inconvenientes
de necesitar gran cantidad de espacio y de
ser poco capaz para depurar las aguas de
grandes núcleos.

20. Remoción de
nutrientes
 Remoción de nitrógeno
» Se efectúa con la oxidación
biológica del nitrógeno del amoníaco
a nitrato. (Nitrobacter y
Nitrosomonus)
» Y mediante la reducción del nitrato
a gas nitrógeno (desnitrificación), que
se emite a la atmósfera.
 Remoción de fósforo
» Utilizando bacterias PAOs
(Polyphosphate-accumulating
organisms), se acumulan y eliminan
selectivamente grandes cantidades
de fósforo.
» La retirada del fósforo se puede
alcanzar también, generalmente por
la precipitación química con las sales
del hierro (por ejemplo: cloruro
férrico) o del aluminio (por ejemplo:
alumbre).

21. Desinfección
 Los métodos comunes de desinfección
incluyen el ozono, la clorina, o la luz
UV.
 La desinfección con cloro del material
orgánico residual puede generar
compuestos orgánicamente clorados
que pueden ser carcinógenos o
dañinos al ambiente.
 La luz ultravioleta (UV) se está
convirtiendo en el medio más común de
la desinfección. Las desventajas
dominantes de la desinfección UV son
la necesidad del mantenimiento y del
reemplazo frecuentes de la lámpara y
la necesidad de un efluente altamente
tratado para asegurarse de que los
microorganismos objetivo no están
blindados de la radiación UV.
 El ozono O3 es generado pasando el
O2 del oxígeno con un potencial de alto
voltaje resultando un tercer átomo de
oxígeno y que forma O3.

22. El tratamiento de los fangos
 Los sólidos primarios gruesos y
los biosólidos secundarios
acumulados en un proceso del
tratamiento de aguas residuales
se debe tratar y disponer de una
manera segura y eficaz. Este
material a menudo se contamina
inadvertidamente con los
compuestos orgánicos e
inorgánicos tóxicos (por ejemplo:
metales pesados). El propósito de
la digestión es reducir la cantidad
de materia orgánica y el número
de los microorganismos presentes
en los sólidos que causan
enfermedades. Las opciones más
comunes del tratamiento incluyen
la digestión anaerobia, la
digestión aerobia, y el

23. Israel leading the way in wastewater treatment
techniques
 Israel reusa alrededor del 70% de su agua.
 Cada planta de tratamiento tiene en promedio un costo de $20 millones de dolares.
 Diferentes tecnologías desarrolladas:
Aqwise Wise Water Technologies
 Soportes de biomasa de ~12mm en diamtetro para aumentar el área superficial de
los reactores biológicos en las plantas de tratamiento de agua de dos a tres veces
en su capacidad.
 Utilizan un proceso llamado AGAR (Attached Growth Airlift Reactor) que hace us de
cientos de soportes de biomasa de plastico reciclable en el reactor.
TreaTec 21
 Sistema de electrofloculación utiilzando electrodos que aumenta la velocidad de
sedimentación del proceso .
 Reducción de costos es de alrededor del 15%
Blue I Technologies
 Análisis analíticos en tiempo real de los efluientes.
 Por ejemplo, análisis de cloruros, turbulencia, conductividad, temperatura y pH

24. REFERENCIAS>
http://www.awmc.uq.edu.au/index.html?page=62030&pid=61320
http://www.natureclean.com/bacteria%20WW1.htm
http://www.wtert.eu/Default.asp?Menue=18&NewsPPV=11582
http://mobile.bloomberg.com/news/2011-08-15/israel-s-sewage-
eating-bacteria-lure-ge-cash-to-cut-energy-costs
http://eponline.com/articles/2011/08/24/israels-sewage-eating-
bacteria-project-attracts-investors.aspx
http://en.wikipedia.org/wiki/Water_treatmenthttp://en.wikipedia.org
/wiki/Sewage_treatment#Secondary_treatment