SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
MANUEL MONTIJANO ESTESO
 ÁNGEL JOSÉ GARCÍA IBÁÑEZ
        1   er
                 BATXILLERAT “A”
Introducció.
El naixement de les llengües romàniques.
El naixement del català.
Les Homilies d' Organyà.
El Llibre Jutge.
Els Furs.
Recursos.
Durant el baix Imperi romà i sobretot arran de la caiguda
de l’imperi d’Occident, el llatí vulgar va evolucionar de
manera gradual i es va allunyar del llatí clàssic fins a donar
pas a les llengües romàniques.
Més tard, va sorgir la consciència de que la llengua escrita
i la parlada eren dues realitats diferents. El llatí clàssic
romania com a llengua de cultura i, per tant, era la pròpia
de l’escriptura.
L'imperi romà, al llarg del segle V d. C., va començar a
descompondre's, i també la unitat que representava
el llatí, donant pas al naixement de les llengües
romàniques, algunes de les quals són: el
galaicoportuguès, el castellà, el català, l'occità,
el francès, el sard, l'italià, el romanès. Al voltant del
segles IX i X aquestes llengües ja estaven plenament
formades.
El català va nàixer entre final del segle VII i inici del VIII,
per l’evolució del llatí vulgar. No obstant això, el català no
es va començar a utilitzar a l’escriptura fins a uns segles
més tard i de manera progressiva.
Els textos catalans més antics conservats són el Llibre jutge
i les Homilies d' Organyà.
Les Homilies d' Organyà són uns dels documents literaris
més antics escrits en llengua catalana i es tracta d'un
sermonari destinat a la predicació de l'evangeli. Van ser
descobertes a Organyà (Lleida) al 1904. Organyà és una
vila i municipi de la comarca de l‘Alt Urgell.
Segons els experts, es van escriure entre el final del segle
XII i el començament del XIII. Certes particularitats del
llenguatge fan pensar els erudits que aquest manuscrit és
del temps del rei Pere I el Catòlic . El text és escrit en català
no provençalista.
El Llibre jutge (Forum Iudicum) és un fragment breu de la
llei dels gots. Es considera que fou escrit entre el 1180 i el
1190. Es conserva en un full de pergamí a la biblioteca del
monestir de Montserrat.
Els Furs del Regne de València, foren el dret territorial
valencià durant més de quatre segles, des del 1261,
quan Jaume I els va jurar i promulgar, durant la reunió de
les Corts Valencianes, fins al 1707, amb la derrota
d'Almansa i el consegüent Decret de Nova Planta del
Regne de València, l'estiu del mateix any.
www.xtec.cat/crp-baixllobregat6/.../C05b.htm -


www.racocatala.cat/~cat1714/d/histcat.pdf


ca.wikipedia.org/.../Història_de_la_llengua_catal...


www20.gencat.cat/.../culturacatalana/menuitem....

Contenu connexe

Tendances (20)

2 Les quatre grans Cròniques
2 Les quatre grans Cròniques2 Les quatre grans Cròniques
2 Les quatre grans Cròniques
 
Oda a la pàtria
Oda a la pàtriaOda a la pàtria
Oda a la pàtria
 
Segle d’or de la literatura catalana
Segle d’or de la literatura catalanaSegle d’or de la literatura catalana
Segle d’or de la literatura catalana
 
Els Jocs Florals
Els Jocs FloralsEls Jocs Florals
Els Jocs Florals
 
Literatura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjanaLiteratura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjana
 
Prosa medieval catalana
Prosa medieval catalanaProsa medieval catalana
Prosa medieval catalana
 
Tirant lo Blanc
Tirant lo BlancTirant lo Blanc
Tirant lo Blanc
 
Les Quatre Grans Cròniques
Les Quatre Grans CròniquesLes Quatre Grans Cròniques
Les Quatre Grans Cròniques
 
6 La novela cavalleresca
6 La novela cavalleresca6 La novela cavalleresca
6 La novela cavalleresca
 
Ausiàs March
Ausiàs MarchAusiàs March
Ausiàs March
 
Literatura Medieval Catalana s.XII-XIII
Literatura Medieval Catalana s.XII-XIIILiteratura Medieval Catalana s.XII-XIII
Literatura Medieval Catalana s.XII-XIII
 
Ramon Llull
Ramon LlullRamon Llull
Ramon Llull
 
Presentació quadre cronològic literatura catalana
Presentació quadre cronològic literatura catalanaPresentació quadre cronològic literatura catalana
Presentació quadre cronològic literatura catalana
 
La decadència
La decadènciaLa decadència
La decadència
 
La Romània i les llengües romàniques
La Romània i les llengües romàniquesLa Romània i les llengües romàniques
La Romània i les llengües romàniques
 
La Poesia Trobadoresca
La Poesia TrobadorescaLa Poesia Trobadoresca
La Poesia Trobadoresca
 
4.Orígens de Catalunya
4.Orígens de Catalunya4.Orígens de Catalunya
4.Orígens de Catalunya
 
L' humanisme
L' humanismeL' humanisme
L' humanisme
 
La Crònica de Ramon Muntaner
La Crònica de Ramon MuntanerLa Crònica de Ramon Muntaner
La Crònica de Ramon Muntaner
 
El modernisme - context general i literatura catalana
El modernisme - context general i literatura catalanaEl modernisme - context general i literatura catalana
El modernisme - context general i literatura catalana
 

En vedette

Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)
Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)
Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)Mònica Herruz
 
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxillerat
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxilleratResum de literatura medieval catalana - 1r de batxillerat
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxilleratIsabel Pascual García
 
Poesia trobadoresca
Poesia trobadorescaPoesia trobadoresca
Poesia trobadorescaBegonya Sol
 
Poesia Trobadoresca Powerpoint Final
Poesia Trobadoresca Powerpoint FinalPoesia Trobadoresca Powerpoint Final
Poesia Trobadoresca Powerpoint Finalcarme_d
 
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)12Alberto
 
La Poesía Trovadoresca
La Poesía TrovadorescaLa Poesía Trovadoresca
La Poesía TrovadorescaSimona Spirits
 
Literatura medieval. introducció
Literatura medieval. introduccióLiteratura medieval. introducció
Literatura medieval. introduccióMuntsa Tortós
 
Cultura i art edat mitjana
Cultura i art edat mitjanaCultura i art edat mitjana
Cultura i art edat mitjanaMarigregor
 
L\'Edat mitjana
L\'Edat mitjanaL\'Edat mitjana
L\'Edat mitjana4tb
 
1r batx. literatura medieval. introducció
1r batx. literatura medieval. introducció1r batx. literatura medieval. introducció
1r batx. literatura medieval. introduccióMuntsa Tortós
 
Power point edat mitjana
Power point edat mitjanaPower point edat mitjana
Power point edat mitjanaSILOCOS
 
La vida quotidiana a l'edat mitjana
La vida quotidiana a l'edat mitjanaLa vida quotidiana a l'edat mitjana
La vida quotidiana a l'edat mitjanaMarigregor
 
Els monestirs
Els monestirsEls monestirs
Els monestirsquim_lara
 
El feudalisme 1
El feudalisme 1El feudalisme 1
El feudalisme 1Sílvia
 
Tema 9 l'edat mitjana
Tema 9 l'edat mitjanaTema 9 l'edat mitjana
Tema 9 l'edat mitjanamflore22
 
Unitat 2. La Poesia Trobadoresca
Unitat 2. La Poesia TrobadorescaUnitat 2. La Poesia Trobadoresca
Unitat 2. La Poesia TrobadorescaFàtima
 
L'edat mitjana
L'edat mitjanaL'edat mitjana
L'edat mitjanaeplaneco7
 

En vedette (19)

Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)
Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)
Literatura medieval: del segle XII al segle XV. (Autora: Mònica Herruz)
 
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxillerat
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxilleratResum de literatura medieval catalana - 1r de batxillerat
Resum de literatura medieval catalana - 1r de batxillerat
 
Poesia trobadoresca
Poesia trobadorescaPoesia trobadoresca
Poesia trobadoresca
 
Poesia Trobadoresca Powerpoint Final
Poesia Trobadoresca Powerpoint FinalPoesia Trobadoresca Powerpoint Final
Poesia Trobadoresca Powerpoint Final
 
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)
Els trobadors (exposició oral amb powerpoint)
 
La Poesía Trovadoresca
La Poesía TrovadorescaLa Poesía Trovadoresca
La Poesía Trovadoresca
 
Literatura medieval. introducció
Literatura medieval. introduccióLiteratura medieval. introducció
Literatura medieval. introducció
 
Cultura i art edat mitjana
Cultura i art edat mitjanaCultura i art edat mitjana
Cultura i art edat mitjana
 
L\'Edat mitjana
L\'Edat mitjanaL\'Edat mitjana
L\'Edat mitjana
 
1r batx. literatura medieval. introducció
1r batx. literatura medieval. introducció1r batx. literatura medieval. introducció
1r batx. literatura medieval. introducció
 
Power point edat mitjana
Power point edat mitjanaPower point edat mitjana
Power point edat mitjana
 
LA VIDA A L'EDAT MITJANA
LA VIDA A L'EDAT MITJANALA VIDA A L'EDAT MITJANA
LA VIDA A L'EDAT MITJANA
 
La vida quotidiana a l'edat mitjana
La vida quotidiana a l'edat mitjanaLa vida quotidiana a l'edat mitjana
La vida quotidiana a l'edat mitjana
 
Els monestirs
Els monestirsEls monestirs
Els monestirs
 
Ramon Llull
Ramon LlullRamon Llull
Ramon Llull
 
El feudalisme 1
El feudalisme 1El feudalisme 1
El feudalisme 1
 
Tema 9 l'edat mitjana
Tema 9 l'edat mitjanaTema 9 l'edat mitjana
Tema 9 l'edat mitjana
 
Unitat 2. La Poesia Trobadoresca
Unitat 2. La Poesia TrobadorescaUnitat 2. La Poesia Trobadoresca
Unitat 2. La Poesia Trobadoresca
 
L'edat mitjana
L'edat mitjanaL'edat mitjana
L'edat mitjana
 

Similaire à Els primers textos en llengua catalana

Literatura Medieval I
Literatura Medieval ILiteratura Medieval I
Literatura Medieval Ixavier suñé
 
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r Batxillerat
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r BatxilleratL'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r Batxillerat
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r BatxilleratMarta Molina
 
1.1 contextualització històrica
1.1 contextualització històrica1.1 contextualització històrica
1.1 contextualització històricaRocio Avila
 
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro GabardaUniversitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
Origen i evolució de les llengües
Origen i evolució de les llengüesOrigen i evolució de les llengües
Origen i evolució de les llengüesINTEF
 
Orígen i evolució de la llengua llatina
Orígen i evolució de la llengua llatinaOrígen i evolució de la llengua llatina
Orígen i evolució de la llengua llatinaCristina Vilanova
 
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reial
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reialPresentació Ramon Llull i Cancelleria reial
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reialalbert
 
Els inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaEls inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaMaria José Juste
 
Els inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaEls inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaMuetsy Macuen
 
Les quatre grans cròniques
Les quatre grans cròniquesLes quatre grans cròniques
Les quatre grans cròniquesDolors Taulats
 
Les llengües romaniques
Les llengües romaniquesLes llengües romaniques
Les llengües romaniquesJudith Zamora
 
Llengua i societat
Llengua i societatLlengua i societat
Llengua i societatannaasiscar
 
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)Introducció històrica de l'època medieval (correcte)
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)Lauraruizfabra
 
La lírica provençal
La lírica provençalLa lírica provençal
La lírica provençalsoniaturmarti
 
Literatura medieval I
Literatura medieval ILiteratura medieval I
Literatura medieval IJosep Alegrí
 
Origens i evolució del català
Origens i evolució del catalàOrigens i evolució del català
Origens i evolució del catalàBegoña Perza
 
origens i evolució del català
origens i evolució del catalàorigens i evolució del català
origens i evolució del catalàBegoña Perza
 

Similaire à Els primers textos en llengua catalana (20)

Literatura Medieval I
Literatura Medieval ILiteratura Medieval I
Literatura Medieval I
 
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r Batxillerat
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r BatxilleratL'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r Batxillerat
L'edat mitjana i el naixament de la llengua 1r Batxillerat
 
1.1 contextualització històrica
1.1 contextualització històrica1.1 contextualització històrica
1.1 contextualització històrica
 
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda
1 Història de la llengua i els primers textos, per Joan Femenia i Álvaro Gabarda
 
Origen i evolució del català
Origen i evolució del catalàOrigen i evolució del català
Origen i evolució del català
 
Origen i evolució de les llengües
Origen i evolució de les llengüesOrigen i evolució de les llengües
Origen i evolució de les llengües
 
Orígen i evolució de la llengua llatina
Orígen i evolució de la llengua llatinaOrígen i evolució de la llengua llatina
Orígen i evolució de la llengua llatina
 
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reial
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reialPresentació Ramon Llull i Cancelleria reial
Presentació Ramon Llull i Cancelleria reial
 
Fragmentació de l'escriptura llatina
Fragmentació de l'escriptura llatinaFragmentació de l'escriptura llatina
Fragmentació de l'escriptura llatina
 
Els inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaEls inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalana
 
Els inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalanaEls inicis de la literatura catalana
Els inicis de la literatura catalana
 
Les quatre grans cròniques
Les quatre grans cròniquesLes quatre grans cròniques
Les quatre grans cròniques
 
Les llengües romaniques
Les llengües romaniquesLes llengües romaniques
Les llengües romaniques
 
Literatura medieval catalana
Literatura medieval catalanaLiteratura medieval catalana
Literatura medieval catalana
 
Llengua i societat
Llengua i societatLlengua i societat
Llengua i societat
 
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)Introducció històrica de l'època medieval (correcte)
Introducció històrica de l'època medieval (correcte)
 
La lírica provençal
La lírica provençalLa lírica provençal
La lírica provençal
 
Literatura medieval I
Literatura medieval ILiteratura medieval I
Literatura medieval I
 
Origens i evolució del català
Origens i evolució del catalàOrigens i evolució del català
Origens i evolució del català
 
origens i evolució del català
origens i evolució del catalàorigens i evolució del català
origens i evolució del català
 

Plus de Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...
14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...
14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
 

Plus de Universitat Oberta de Catalunya (UOC) (20)

La poesia trobadoresca
La poesia trobadoresca La poesia trobadoresca
La poesia trobadoresca
 
La romanització i l'origen de les llengües romàniques
La romanització i l'origen de les llengües romàniquesLa romanització i l'origen de les llengües romàniques
La romanització i l'origen de les llengües romàniques
 
14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...
14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...
14. Explica l’obra teatral de Josep Maria Benet i Jornet i la seua relació am...
 
Temes literatura 11-16 Oxford
Temes literatura 11-16 OxfordTemes literatura 11-16 Oxford
Temes literatura 11-16 Oxford
 
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...
10 la poesia de miquel martí i pol ha aconseguit un gran ressò social. explic...
 
9 descriu les característiques bàsiques de la poesia actual
9 descriu les característiques bàsiques de la poesia actual9 descriu les característiques bàsiques de la poesia actual
9 descriu les característiques bàsiques de la poesia actual
 
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...
8 explica les característiques més importants de la producció poètica de salv...
 
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.
7 Explica les aportacions de Vicent Andrés Estellés al gènere poètic.
 
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...
6 Descriu les tendències més rellevants de la poesia en el període que va des...
 
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...
5. Explica en quina mesura la narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la soc...
 
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...
Què destacaries de la narrativa dels anys 70 fins a l’actualitat? Reflexiona,...
 
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...
La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels pe...
 
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...
1 Explica en quina mesura el context sociopolític dels anys posteriors a la G...
 
Enric Valor, per Isabela Martínez i Joan Femenia
Enric Valor, per Isabela Martínez i Joan FemeniaEnric Valor, per Isabela Martínez i Joan Femenia
Enric Valor, per Isabela Martínez i Joan Femenia
 
Temes literatura 1-5 Oxford
Temes literatura 1-5 OxfordTemes literatura 1-5 Oxford
Temes literatura 1-5 Oxford
 
La Renaixença
La RenaixençaLa Renaixença
La Renaixença
 
Literatura catalana dels segles XVI, XVII I XVIII
Literatura catalana dels segles XVI, XVII I XVIIILiteratura catalana dels segles XVI, XVII I XVIII
Literatura catalana dels segles XVI, XVII I XVIII
 
Jaume Roig
Jaume RoigJaume Roig
Jaume Roig
 
6 Ausiàs March
6 Ausiàs March6 Ausiàs March
6 Ausiàs March
 
7 Tirant lo Blanch
7 Tirant lo Blanch7 Tirant lo Blanch
7 Tirant lo Blanch
 

Els primers textos en llengua catalana

  • 1. MANUEL MONTIJANO ESTESO ÁNGEL JOSÉ GARCÍA IBÁÑEZ 1 er BATXILLERAT “A”
  • 2. Introducció. El naixement de les llengües romàniques. El naixement del català. Les Homilies d' Organyà. El Llibre Jutge. Els Furs. Recursos.
  • 3. Durant el baix Imperi romà i sobretot arran de la caiguda de l’imperi d’Occident, el llatí vulgar va evolucionar de manera gradual i es va allunyar del llatí clàssic fins a donar pas a les llengües romàniques.
  • 4. Més tard, va sorgir la consciència de que la llengua escrita i la parlada eren dues realitats diferents. El llatí clàssic romania com a llengua de cultura i, per tant, era la pròpia de l’escriptura.
  • 5. L'imperi romà, al llarg del segle V d. C., va començar a descompondre's, i també la unitat que representava el llatí, donant pas al naixement de les llengües romàniques, algunes de les quals són: el galaicoportuguès, el castellà, el català, l'occità, el francès, el sard, l'italià, el romanès. Al voltant del segles IX i X aquestes llengües ja estaven plenament formades.
  • 6.
  • 7. El català va nàixer entre final del segle VII i inici del VIII, per l’evolució del llatí vulgar. No obstant això, el català no es va començar a utilitzar a l’escriptura fins a uns segles més tard i de manera progressiva. Els textos catalans més antics conservats són el Llibre jutge i les Homilies d' Organyà.
  • 8. Les Homilies d' Organyà són uns dels documents literaris més antics escrits en llengua catalana i es tracta d'un sermonari destinat a la predicació de l'evangeli. Van ser descobertes a Organyà (Lleida) al 1904. Organyà és una vila i municipi de la comarca de l‘Alt Urgell.
  • 9. Segons els experts, es van escriure entre el final del segle XII i el començament del XIII. Certes particularitats del llenguatge fan pensar els erudits que aquest manuscrit és del temps del rei Pere I el Catòlic . El text és escrit en català no provençalista.
  • 10.
  • 11. El Llibre jutge (Forum Iudicum) és un fragment breu de la llei dels gots. Es considera que fou escrit entre el 1180 i el 1190. Es conserva en un full de pergamí a la biblioteca del monestir de Montserrat.
  • 12. Els Furs del Regne de València, foren el dret territorial valencià durant més de quatre segles, des del 1261, quan Jaume I els va jurar i promulgar, durant la reunió de les Corts Valencianes, fins al 1707, amb la derrota d'Almansa i el consegüent Decret de Nova Planta del Regne de València, l'estiu del mateix any.