El documento resume la historia y temática de los doramas coreanos. Comenzaron a transmitirse en Corea del Sur en la década de 1960 y se hicieron populares internacionalmente en la década de 1990 y principios del 2000. Los doramas varían en género, duración de entre 16 a 50 episodios, y son transmitidos por canales como SBS, KBS y MBC. Algunos de los doramas más populares internacionalmente incluyen Joya en el Palacio, Casa Llena, Café Príncipe y Descendientes del Sol.

1. 0

2. 1
Contenido
Historia……………………………………………………………………………………………………………….2
Temática………………………………………………………………………………………………………………3
Tipos según la duración…………………………………………………………………………:..........…..3
Canales que transmiten los K-dramas en corea…………………………...…..……..………….…4
Significado de Algunas Expresiones Importantes………………………………………...…………4
Sufijos en los nombres de los personajes………………………………………………..….….………5
Los 14 K-dramas más populares
internacionalmente………………..…………………..…………5
Los k-dramas que no triunfaron en Corea Del
Sur…………………………………………………….8
Los 5 actores más reconocidos por los doramas……………………………………………..……….9
Los 5 actrices más reconocidos por los
doramas…………………………………………………......10
Webgrafía………………………………………………………………………..………………………………….11

3. 2
Historia
La primera serie de televisión fue transmitida
por Korean Broadcasting System (KBS) en 1962 fue
la histórica Gukto Manri (국토 만리; 國土萬里),
dirigida por Kim Jae Hyung, donde se representó
la era Goryeo.9 En la década de 1960, los
televisores eran de disponibilidad limitada, por
lo tanto los dramas no podían llegar a un público
más amplio.10 Ya en la década de 1970, los aparatos de televisión
comenzaron a extenderse entre la población en general.
La década de 1980 vio un giro en la televisión coreana, con la llegada
de imágenes en color. Los dramas modernos trataron de evocar la
nostalgia de los habitantes de las ciudades al describir la vida rural.
El guionista Kim Soo Hyun produjo su primer éxito comercial, Amor y
Ambición (사랑과 야망), 12 que salió al aire en MBC durante 1987 y es
considerada como un hito de la televisión coreana, después de haber
registrado una audiencia de 78%.13 Se considera que la serie histórica
clásica más sobresaliente de la época fue 500 años de Joseon (조선 왕조
500년), una serie que duró ocho años y consta de 11 series separadas.
La serie fue producida por Lee Byung Hoon, que años más tarde dirigió
a uno de los mayores éxitos internacionales de drama coreano, Una
joya en el palacio (대장금; 大長今).1014.
La década de 1990 trajo otro hito importante para la
televisión coreana. A medida que la tecnología era
desarrollada, nuevas oportunidades surgieron, y el
comienzo de la década marcó ellanzamiento de un nuevo
canal comercial, Seoul Broadcasting System (SBS),
Drama coreano (en hangul, 한국드라마; romanización revisada del coreano, Hanguk deurama;
McCune-Reischauer, Han'guktŭrama) —también conocidas como K-Drama— se refieren a las

4. 3
series de televisión dramáticas provenientes de Corea del Sur en su idioma local, emitiéndose en
ese país desde la década de 1960 y popularizándose a mediados de la década de 1990 y principios
del 2000 a nivel global,2 con un formato que se diferencia de las series de televisión y telenovelas
occidentales.3 Las extensiones varían de acuerdo a la audiencia y horario en diversos géneros,4
que habitualmente varían entre los 16, 20 y 50 episodios, frecuentemente, sin secuelas.
Temática
Drama Adolescente (십대 드라마): Refiere a series
que poseen una temática mucho más liviana, tienen tramas de
interés de tendencia actual y están relacionadas con las de
ciencia ficción o romance. Dramas populares de este género
incluyen la saga «Playful Kiss» «Escuela», «Boys Over
Flowers», «You're Beautiful» y «The Heirs».
Drama de Romance (로맨스 드라마): Historias de amor, por lo generalcuentan con tramas
de gran emoción, generando enla audiencia sentimientos por los personajes en símismos. Dramas
populares de este género son «Un deseo en las estrellas», «Escalera al cielo», «The Greatest
Love», «My Love from the Star», «El príncipe del café»,«Jardín secreto»,y «The Legend of the
Blue Sea».
Dramas comedia romántica: Son aquellas que muestran casi siempre a una artista torpe, que
continuamente comete errores garrafales. Estas situaciones ridículas si bien pueden ocasionar
risas, luego la historia se torna más dramática a medida que transcurren los capítulos. Dramas
populares de este género son: Capital Scandal (Escandalo capital), Fantasy Couple (Pareja de
fantasia), Oh Dal Ja's Spring (La Primavera de Dal Ja), Full House (La casa llena), Goong
(Educando a la princesa), entre otros.
Dramasmusicales: Son seriesdrmáticas donde la trama tiene lugar dentro de algún grupo musical
o en una escuela que imparta esta disciplina. Debido a que los actores y actrices coreanos son
muy multifacéticos, muchos se emplean en este tipo de serie Dramas populares de este género
son: You're Beautiful, Dream High, (Sueña sin límites), You're Beautiful (Tú eres hermosa),
Heartstrings (Cuerdas del corazón) y What's Up, Fox?, (Que sucede Fox).
Dramas históricos: La mayoria de estos se centran en la dinastía Joseon (1396-1890). Estos
muestran los trajes tipicos de esa época, como el Hanbock, que no es más, que un traje parecido
al kimono japonés. Además, se caracterizan por mostrar la pobreza de ese periodo. Dramas

5. 4
populares de este género son: ewelIn The Palace (Una Joya en
el Palacio), Iljimae, Hong Gil Dong, Chuno, y Dong Yi.
Tipos según la duración
Los K-Dramas se catalogan según su duración como, por
ejemplo:
K-Dramas que son transmitidos diariamente, estos son más largos
comprenden hasta 100 capítulos con una duración de 1 hora diaria.
K-Drama cortos, estos solo tienen lo máximo 20 capítulos de unas 2 horas
cada uno por lo regular una vez a la semana.
Canales que transmiten los K-dramas en corea
SBS: Seoul Broadcasting System (hangul: Seoul Bangsong), más conocido por sus siglas SBS,
es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro
principales emisoras coreanas, y forma el primer grupo privado del país. SBS emite a través de
emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal.
KBS: Korean Broadcasting System (hangul:Hanguk
Bangsong Gongsa), más conocido por sus siglas KBS, es el
ente público de radio y televisión de Corea del Sur.
MBC: Munhwa Broadcasting Corporation
(hangul:Bonhwa Bangsong y traducido al español como
Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea
del Sur, con presencia en todo el país.
Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una
empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la
Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, [6]
mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Significado de Algunas Expresiones Importantes
Mianhe: lo siento / perdón

6. 5
Onni, unni: hermana mayor
Oppa: hermano mayor
Sarang: amor
Sunbae:es alguien superior a ti en edad, grado, rango, posición, nivel o experiencia en un
determinado campo.
Sufijos en los nombres de los personajes
Nim: Sonsaeng-nim, comúnmente traducido como
"maestro", tiene mucha más formalidad y es utilizado
para mostrar respeto a quien se dirige.
Fighting"(se pronuncia: Faiting), es una palabra
inglesa que significa: lucha, pelea y combate. Esta
palabra es utilizada con frecuencia en los K-dramas,
pero con el significado de: ¡ánimo!, ¡esfuérzate!
Los 14 doramas más populares internacionalmente
1: Jewel in the Palace (2003), que es traducida al español Joya en el Palacio
Comenzamos con un dorama coreano clásico que fue el inicio de la ola coreana internacional,
Jewelin the Palace. Este dorama se basa en la historia realde Jang Geum, la primera doctora real
de la dinastía Joseon.Una de las razonespor las cuales ganó mucha popularidad fue por su manera
de mostrar la Corea tradicional, igual que la cocina gourmet real y su uso de medicina tradicional.
2: Full House (2004), que es traducida al español casa llena
Full House sigue el romance entre una chica común y corriente interpretada por Song Hye Kyo y
una arrogante y mimada estrella de cine interpretada por el idol Rain. Ambos comparten una
relación que evoluciona en un enamoramiento sorpresivo para ambos.
Este dorama coreano fue tan popular en su época que ha sido reinterpretado en seis países,
Filipinas, Vietnam, Tailandia, Cambodia, Turquía y China.

7. 6
3: Coffee Prince (2007), que es traducida al español Café príncipe
Esta comedia romántica cuenta la historia de un joven soltero que se
enamora de uno de sus compañeros de trabajo, que en realidad, es una
mujer haciéndose pasar por un hombre, lo cual hace que cuestione su
sexualidad. Yoo Eun Hye y Gong Yoo comparten escenario en una
comedia sumamente entrañable.
4: Boys Over Flowers (2009), que es traducida al español Los chicos
son mejores que las flores
Este dorama lanzó la carrera de Lee Min Ho, que comparte escenario
con Ku Hye Sun, Kim Hyun Joong, Kim Bum y Jim So Eun. La serie
está basada en el manga japonés Hana Yori Dango, y trata sobre una
jovencita común que termina enredada en las vidas de un niño rico
arrogante y todos susamigos. Este esuno de los doramas que se pueden
disfrutar en la plataforma de streaming Netflix.
5:The Secret Garden (2010), que es traducida al español El jardín secreto
La historia de The Secret Garden es una comedia romántica donde un hombre adinerado
intercambia su alma con una joven actriz de escenas de acción, lo cual los obliga a aprender la
diferencia entre sus mundos. Ha Ji Won y Hyun Bin recibieron muchos halagos al momento de
capturar la esencia del otro cuando intercambiaban cuerpos.
6: The Moon Embracing the Sun (2012), que es traducida al español La Luna acogiendo al sol
The Moon Embracing the Sun es un drama histórico que cuenta la historia de amor entre el rey
Lee Hwon, interpretado por Kin Soo Hyun, y una shaman llamada Wol, interpretada por Han Ga
In. El actor Kin Soo Hyun además interpretó la canción "You are the One", demostrando su
habilidad para el canto.

8. 7
7: Heirs (2013), que es traducida al español Herederos
Heirs muestra las amistades, rivalidades y vidas amorosas
de jóvenes herederos liderados por Kim Tan, interpretado
por Lee Min Ho y Cha Eun Sang, interpretada por ParkShin
Hye. A diferencia de los demás herederos, Eun Sang es
considerada ordinaria, y solía tener una vida pobre.
Las cosas comienzan a complicarse cuando Kim Tan se interesa en ella. Lee Min Ho está
acompañado de un elenco lleno de estrellas, incluyendo a Kim Woo Bin, Kim Ji Won, Kang Ha
Neul, Krystal y Park Hyung Sik.
8: My Love from the Star (2014), que es traducida al español Mi amor de la estrella
Un alienígena llega a Corea del Sur durante la dinastía Joseon y ha estado viviendo en la tierra
por más de 400 años. Pero, en la era actual, conoce a una famosa y superficial actriz que le hará
desarrollar sentimientos y comenzar una atracción mutua.
Esta serie era el retorno de Jun Ji Hyun a las pantallas luego de tomarse una pausa de 14 años.
9: Pinnochio (2015), que es traducida al español Pinocho
Un joven intenta ocultar su pasado a una joven que ama después de que su
vida privada es expuesta en las redes sociales. Un drama romántico con
participaciones de Park Shin Hye y Lee Jong Suk.
10: Healer (2015), que es traducida al español Curadora
Healer trata sobre un reportero que descubre la verdad de un incidente que ya
se daba por olvidado, lo cual lo hace entablar una lucha entre lo que cree y la
verdad.
La química entre los actores principales, Ji Chang Wook y Park Min Young fue tan genuina que
llenó los corazones de muchos fans alrededor del mundo.
11: Moonlight Drawn by the Clouds (2016), que es traducida al español Luz de luna dibujada por
las nubes
Moonlight Drawn by the Clouds es un drama histórico y de romance juvenil ambientado durante
la dinastía Joseon del siglo XIX protagonizada por Park Bo Gum y Kim Yoo Jung. El Príncipe
Heredero Lee comienza a desarrollar sentimientos por su eunuco, Hong Ra In, y comienza a
preguntarse qué debería hacer.

9. 8
La prensa se refirió a la influencia del drama como el "moonlight Syndrome", ya que mantuvo
muy alta su popularidad, siendo un tópico de discusión una vez pasada su época de transmisión.
12: My Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo (2016), que es traducida al español Mi hada de
levantamiento de pesas Kim Bok-Joo
¿Qué sucede cuando una valiente levantadora de pesa (interpretada por Lee Sung Kyung) y un
nadador masculino de espíritu libre (interpretado por Nam Joo Hyuk) se encuentranen el campus,
sólo para descubrir que sus pasados están entrelazados?
Los "shippers" se regocijaron cuando se confirmó que los dos actores principales estaban
saliendo, pero lamentablemente la relación terminó unos meses después. ¡No obstante, aún se
apoyan mutuamente!
13: Descendents of the Sun (2016), que es traducida al español
Descendientes del sol
Este K-drama es una historia de amor entre el Capitán Yoo Shi
Jin interpretado por Song Joong Ki y la doctora Kang Mo Yeon
interpretado por Song Hye Kyo. Juntos se enfrentan al peligro
en un país devastado por la guerra y se enamoran el uno del otro. De este drama salió la famosa
#Songsongcouple, que por desgracia acaba de divorciarse recientemente.
14: Goblin: The Great and Lonely God (2017), que es traducida
al español Goblin: El Dios grande y solitario
Goblin cuenta la historia de Kim Shin, interpretado por Gong
Yoo, un duende inmortal que anhela terminar con su vida. Pero
solo cuando encuentre a la Novia del Goblin, interpretada por Kim Go Eun, podrá terminar con
su inmortalidad y volver al polvo.
El drama ampliamente elogiado fue escrito por Kim Eun Sook, ¡quien también escribió la popular
serie The Secret Garden, The Heirs y Descendants of the Sun!
Los k-dramas que no triunfaron en Corea Del Sur
ABYSS: Fue considerado en Corea como un drama con un mal
manejo de producción y que no logró llegar a las expectativas
del público coreano ya que muchos lo consideraron en que
contenía una trama demasiado pobre y no tenía nada
interesante para continuar viéndola..

10. 9
THE GREAT SEDUCER: Está drama está en la posición como el segundo drama con un menor
índice de rating y de público en toda la historia de la televisión pública coreana además,The Great
Seducer está posicionada con el rating más bajo en toda la historia de la cadena de television de
MBC.
WELCOME TO WAIKIKI 2: Los fans coreanos presentaron demasiadas quejas porque
consideran que fue un grave y completo error haber modificado todo el reparto original. Y
sabemos que una vez te encariñas con el reparto oficial que llegue alguien nuevo es difícil de ser
aceptado.
MY FIRST FIRST LOVE: Muchos presentaron molestias sobre la personalidad que tienen los
personajes en este dorama agregando que consideran que la trama puedes encontrar muchos
clichés sobre el romance. Y que este triángulo amoroso era malo porque la protagonista nunca se
decidía y esto cansaba al televidente coreano (Claramente a los coreanos no les gusta mucho el
cliché del romance).
The Liar and his lover: El drama fue considerado tonto y aburrido, el personaje principal
masculino no trataba de una buena forma al personaje principal femenino y que la
historia solo se estaba centrando en el chico por ello se consiguiendo un rating de 1.5%
y en su siguiente emisión llego al 1.3%. Por esto mismo se considera uno de los dramas
con menor rating de la cadena de televisión de TvN.
My shy boss: Fue considerado por los coreanos como un drama
demasiado decepcionante. Pero esto fue porque entre los protagonistas
no se podía ver esa química que a los coreanos les encanta ver y decía
que se veía algo muy “actuado” pero a la vez incómodo. Este drama
lastimosamente nunca pudo llegar al 4% de rating, lo cual significó una
gran pérdida para la cadena de televisión tvN.
Los 5 actores más reconocidos por los doramas
1: Kim Hyun Joong: Triunfó en la industria del K-pop con la agrupación SS501, pero ganó fama
por sus roles en los doramas Boys over flowers o Playfull kiss. Tiene miles de fans alrededor del
mundo, a las cuales visita durante sus giras como solista. En dichos shows, interpreta los
populares OST de sus K-dramas. Su participación más emblemática fue la que realizó junto a Lee
Min Ho y Goo Hye Sun para eldrama Boys over flowers. Incluso Kim Hyun Joong prestó su voz
para el OST principal, “Because i’m stupid”.

11. 10
2: Lee Min Ho: A sus 34 años, edad coreana,Lee Min Ho ha
trabajado en 17 K-dramas de los cuales destacan su
participación en Boys over flowers, 7 first kisses, The heirs,
Faith, I’m Sam, entre otros. El último drama coreano que
protagonizó el actor fue The King: Eternal monarch para el
canal SBS y Netflix.
3: Kim Woo Bi: No solo conquista a sus fans por su atractivo
físico, sino por su historia tras vencer el cáncer a una corta
edad. Lo reconocerán como el antagonista a Lee Min Ho en Los herederos y con su protagónico
junto a Suzy en Uncontrollably fond.
4: Lee Dong Wook: El actor de belleza “sureal”. Tiene un atractivo llamativo para las mujeres
asiáticas que fue descubierto tras participar en su primer drama llamado School 2. Sin embargo,
su mayor auge como actor llegó con su personaje del ‘Señor de la muerte’ en Goblin. En ese
drama, su apariencia etérea atrajo las miradas.
5: Lee Jong Suk: Es uno de los actores que ascendió en la competitiva industria de dramas en
Corea del Sur y es que se ha ganado el aprecio del público desde su participación en Pinocchio,
del 2014 en el que comparte roles estelares con Park Shin Hye, Lee Jong Suk ha trabajado junto
a Suzy en la famosa serie romántica While you were sleeping (2017).
Los 5 actrices más reconocidos por los doramas
1: Park Shin Hye: Ha estado en K-dramas desde que era muy joven, por lo que muchos fans de
los K-drama básicamente han crecido con ella. Los K-dramas en los que ha estado no solo han
sido entretenidos de ver, sino también exitosos. ¡Cada K-drama que toque seguramente será un
éxito! Dramas destacables: “Memories of the Alhambra”, “Doctors”, “Pinocchio”, “Heirs“.
2: Park Min Young: Esta actriz es originaria de Seúl y nació en 1986. Seguramente la recuerdas
por sus actuaciones en What 's Wrong With Secretary Kim, Her Private Life, Healer y City
Hunter.
3: Yoo In Na: Es originaria de Seongnam, Corea del Sur. Nació en 1982 y ha sido parte de
producciones como Touch Your Heart, Goblin, One More Happy Ending y Queen In Hyun’s
Man.
4: Kim So Hyun: Esta actriz tiene solo 21 años, pero ya posee una gran trayectoria en los dramas
coreanos. Kim So Hyun nació en Australia en 1999 y la hemos visto en series como I Hear Your
Voice, Who Are You: School 2015, Nightmare Teacher, Radio Romance y Love Alarm.

12. 11
5: Gu Hye Sun: Si bien es posible que haya fans que la hayan querido primero por su papel de
Jandi en Boys Over Flowers , Gu Hye Sun se encuentra ahora en el drama popular que está siendo
emitido por la SBS
Webgrafía
https://es.wikipedia.org/wiki/Drama_coreano
https://www.ecured.cu/Drama_coreano_(g%C3%A9nero)
https://www.superaficionados.com/15-doramas-populares/
https://www.revistafeminity.com/doramas-coreanos-2/
https://larepublica.pe/cultura-asiatica/2020/04/09/doramas-20-actores-de-doramas-mas-
bellos-lee-min-ho-lee-jong-suk-lee-dong-wook-song-joong-ki-so-ji-sub-kim-hyung-joon/
https://www.soompi.com/es/article/452187wpp/13-actores-y-actrices-que-siempre-eligen-
buenos-papeles
https://www.nacionrex.com/doramas-actrices-coreanas-mas-bonitas-belleza-k-dramas-
t202009140002.html
https://koreanpeople.wordpress.com/2014/04/27/el-top-ten-de-las-actrices-coreanas-mas-
populares-en-dramafever/
https://kpoplat.com/2020/07/07/conoce-los-doramas-que-fracasaron-en-corea/