1. Презентация UNION
История UNION
Логистический центр UNION
Преимущества итальянских технологий
Экологичность и безопасность
Условные обозначения
Как выбрать дверь
Весь ассортимент товаров со склада
Отделки/материалы
Стекла
Все коллекции/модели дверей
MODERNO
ALFA
GAMMA
INFINITY
MARRAKESH
VETRO
DESIGN
LINE
TREND
CLASSICO
FLEXO
IMOLA ART
NEOCLASSICO
PRIMA
STELLA
IMOLA
CHAMELEON - скрытый короб
Отделки/модели дверей
Раздвижные двери и перегородки
Специальные конструкции дверей
Металлические бронированные двери
Фрамуги
Плинтусы
Стеновые панели
Фурнитура
Короба
Система упаковки
Где купить
Для Заметок
КАТАЛОГТОВАРОВСОСКЛАДА
2
4
6
8
12
12
13
14
16
18
22
24
26
44
54
66
74
84
86
96
104
106
126
138
140
150
160
166
178
206
226
228
254
258
262
264
276
288
290
292
© 1990-2014 UNION. Для использования материалов необходимо письменное разрешение.
1
| Гр у п п а U N I O N

2. Компания UNION с 1990 года специализируется на поставке итальянских дверей, являясь самой известной
и авторитетной компанией в данном секторе.
Бренд «UNION итальянские двери» - самый узнаваемый бренд на российском рынке дверей.
За долгие годы компания достигла огромных успехов, которыми стоит гордиться:
1 Были налажены тесные связи с лучшими производителями Италии:
компания UNION предпочитает работать только с крупными
специализированными фабриками, которые производят строго
ограниченный вид продукции, но делают это в промышленных
масштабах. Тем самым гарантируется стабильность, качество и, что
немаловажно, оптимальная цена.
2 С уверенностью можно заявить, что вся продукция компании UNION -
это «100% made in Italy». Однако, для большей гибкости и
разнообразия предложений для клиентов, часть несложных
производственных процессов была перенесена в Россию, например,
зарезка полотен и коробов под разные петли, врезка стекол,
коррекция размеров и упаковка. Для этого недалеко от Москвы был
построен огромный логистический центр, позволяющий держать
большой складской запас и осуществлять отгрузку максимальному
числу клиентов и партнеров.
3 В Италии работает созданное компанией UNION дизайн-бюро
UNIONporte, с которым сотрудничают итальянские архитекторы
и специалисты, благодаря чему многие модели являются
уникальными и несут в себе то, что принято называть - «итальянский
дизайн». Кроме того, компания UNION всегда одна из первых
привозит на российский рынок новинки материалов, тенденций
и технологий.
4 Бренды компании, такие как «IMOLA», «ECOSHPON» и др. за счет
своей известности превратились в имена нарицательные. Компания
UNION также владеет большим количеством (свыше 15-ти) патентов
и изобретений в дверной области, которые она активно внедряет
в свою продукцию. Дверные короба CHAMELEON и UNIDOOR,
разработанные компанией, произвели настоящую революцию
в дверной индустрии.
5 В компанииUNION всегда уделялось большое внимание рекламе,
и отчасти поэтому был создан такой известный бренд.
Зарегистрированные слоганы компании - «Доступное качество»®
и «Проще проломить стену»® - полностью отражают концепцию
компании, а сегодняшний слоган «Не ищи, а выбирай!»® во многом
определяет развитие бренда и позицию компании на рынке. Зачем
где-то искать, если всё можно найти в UNION!
6 За долгие годы компанией были созданы мощные сервисные
службы в Москве и Санкт-Петербурге, выполняющие все виды
сервисных работ на высоком уровне для своих клиентов и дилеров.
7 Во многих городах России можно встретить фирменные салоны
UNION. Те, кто стали партнерами компании, успешно развиваются
вместе с ней и уверены в своем будущем. Компания UNION
гарантирует им мощную рекламную и информационную поддержку,
высокое качество и эксклюзивность изделий, постоянное
пополнение ассортимента итальянскими новинками.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ UNION
2
Гр у п п а U N I O N | П р е з е н т а ц и я

3. 1 It established close relations with the best manufacturers
of Italy: the company prefers to work only with large
specialized factories, which produce a restricted range of
products, but do it on an industrial scale. This guarantees
stability, quality, and last but not least, competitive prices.
2 It is safe to say that all the products offered by UNION are
“100% made in Italy”. However, some simple production
processes were outsourced to Russia to increase the
flexibility and the variety of products offered to the
customers, e.g., trimming of doors and frames for different
hinges, glass inserting, size correction and packaging.
For this purpose a huge logistics center was built just
outside of Moscow, which allows keeping a large stock
and carrying out shipment to the maximum number of
customers and partners.
3 UNION created an Italian based Design Bureau
“UNIONporte”which cooperates with Italian architects
and specialists. As a result of this, many models are unique
and represent the so-called“Italian design”. On top of that,
UNION is always one of the first to bring new materials,
finishes, technologies and trends to the Russian market.
4 Company’s brands, such as“IMOLA”,“ECOSHPON”etc.,
have become so popular that they are used nowadays
as common nouns. UNION owns a large number of the
patents (more than 15) and inventions in the door field,
which it actively introduces in its products. Company’s
door frames CHAMELEON and UNIDOOR have made a
revolution in the door industry.
5 UNION has always paid great attention to advertising,
partly as a result of which such a well-known band was
created. Company’s registered slogans“Affordable quality”®
and“Easier to break through the wall”® fully reflect the
company’s concept and today’s slogan“Don’t look for,
just make your choice!”® in many respects determines the
development of the brand and the position of UNION on
the door market. What’s the point of looking for something
you need, if you can find everything in UNION!
6 Over the years, the company has created strong customer
services in Moscow and St. Petersburg that carry out all
types of service activities at a high level for retail customers
and dealers.
7 UNION’s show-rooms can be found in many cities of Russia.
Those who became company’s partners successfully
develop together with it and are confident in their future.
UNION guarantees them a powerful advertisement
and information support, high quality, exclusiveness of
products and a constant assortment update with the latest
Italian products.
PRESENTATION UNION
UNION has been specializing in the delivery of Italian doors
to Russia since 1990 and it is the most well-known and
authoritative one in this field. The“UNION Italian doors”brand
is the most popular and recognizable one in the Russian door
market. Over all these years UNION has achieved a lot of things
to be proud of:
PRESENTAZIONE UNION
Dal 1990 UNION si sta sviluppando come importatore delle
porte italiane. È la compania piú riconosciuta e rispettabile
nel suo settore. Il marchio“UNION Porte italiane”piú famoso e
riconoscibile sul mercato delle porte in Russia. Azienda ha fatto
notevoli progressi di quali può esserne fiera:
1 In tanti anni di lavoro in Italia sono stati selezionati i
migliori produttori. UNION è l’azienda che preferisce
lavorare solo con grandi fabbriche specializzate in prodotti
artigianali, ma con una produzione su scala industriale.
Questo garantisce la stabilità, qualità e, soprattutto, il
prezzo ottimale.
2 Possiamo dire con certezza che tutti i prodotti che
offriamo, sono“100% Made in Italy”. Ma per una maggiore
flessibilità e la diversità delle offerte ai clienti, UNION ha
trasferito una parte dei processi semplici di produzione
in Russia. Per esempio: fresatura dei panelli e telai per
diversi tipi di ferramenta, l’inserimento dei vetri, correzione
delle misure, imballaggio ecc. Per questo, fuori dalla città
di Mosca è stata costruita una piattaforma logistica che
permetterà la gestione di un numero elevato di clienti
senza alcun problema di fornitura.
3 In Italia opera uno studio di design da noi creato
UNIONporte, con il quale cooperano diversi designers e
specialisti italiani. Grazie a questo progetto, molti dei nostri
modelli sono unici e rappresentono quello che chiamiamo
il“design italiano”. Inoltre, siamo sempre tra i primi a portare
sul mercato Russo le novità dei materiali, tendenze e
tecnologie.
4 I nostri marchi, come ad esempio“IMOLA”,“ECOSHPON”e
altri sono dinentati nomi comuni nel mercato, grazie
alla loro notorietà. Inoltre, il gruppo ha il copyright di
una ventina di brevetti, pronti per essere sviluppati in
nuove produzioni di settore. I nostril telai CHAMELEON e
UNIDOOR hanno fatto la rivoluzione nell’industria delle
porte.
5 Abbiamo sempre dato grande importanza alla pubblicità, è
questo il motivo per cui il nostro marchio è così famoso.
I nostri slogan registrati“Qualità accessibile”e“Meglio
rompere il muro”sono ben conosciuti a tutti e riflettono il
concetto di società. Lo slogan di oggi“Non cercare, scegli!”
determina in gran parte la nostra posizione nel mercato e
il nostro sviluppo. Perché cercare qualcosa da qualche altra
parte, se puoi trovare tutto nella UNION!
6 Nel corso degli anni abbiamo sviluppato un ulteriore
servizio per i clienti di Mosca e San Pietroburgo, capace di
eseguire ogni lavoro di manutenzione ai massimi livelli di
professionalità per tutti i nostri clienti e per i rivenditori.
7 In molte città della Russia troverete degli showroom con
marchio UNION. Tutti i nostri partner, si sono sviluppati con
successo in breve tempo e insieme a noi lavorano per un
futuro in continua espansione . Hanno la garanzia di un
messaggio pubblicitario ed informativo, mai trascurato fino
ad oggi. Alta qualità ed esclusività dei prodotti, inserimento
di tutte le novità dall’Italia nella lista vendita.
3
Гр у п п а U N I O N | П р е з е н т а ц и я

4. Registrazione del marchio UNION
ИСТОРИЯ UNION
1989 начало продаж дверей из Индонезии
1990 начало дистрибуции дверей израильской фабрики Superlock
1992 организация финишного производства для дверей из массива
красного дерева (лакировка и зарезка)
1993 начало дистрибуции дверей, паркета, окон и лестниц
из Европы и Азии
1995 начало массовой дистрибуции межкомнатных и входных
дверей из Италии
1996 компания UNION начинает узкоспециализированный бизнес:
дистрибуция дверей только от ведущих итальянских фабрик
1996 организация собственного сборочного производства из
итальянских комплектующих
1995 создание самого большого (2000 м2
) шоу-рума дверей на ТВК
«Экспострой» на Нахимовском проспекте
Регистрация ТМ UNION
UNION Trade Mark registration
•• market launch of doors
from Indonesia
•• start of distribution
of doors made by
the Israeli company
Superlock
•• foundation of finishing
manufacture of doors
made of mahogany
solid wood (lacquer
finish and fitting locks)
•• start of distribution
of doors, parquet,
windows and stairs
from Europe and Asia
•• start of mass
distribution of interior
and front doors from
Italy
•• UNION begins a
specialized business
– distributing doors
made only by leading
Italian manufacturers
•• foundation of
domestic assembly
manufacture with
Italian components
•• opening of the largest
(2000 m2
) door show-
room at“Expostroy”trade
and exhibition centre
on Nahimovsky ave
•• inizio delle vendite
di porte indonesiane
•• inizio della
distribuzione delle
porte della fabbrica
Israeliana Superlock
•• organizzazione della produzione
delle porte in legno massiccio
di mogano facendo le
lavorazioni di fresatura e
verniciatura
•• inizio della distribuzione
delle porte, parquet, finestre
e delle scale provenienti
dall’Europa e dall’Asia
•• inizio della distribuzione di
in grande scala delle porte
per interni ed esterni
fabbricate in Italia
•• UNION inizia la distribuzione
specializzata strettamente
alle porte provenienti solo
dalle fabbriche d’avanguardia
Italiane
•• organizzazione della
propria produzione
manifatturiera con
componenti italiani
•• apertura di un’enorme
showroom di porte
(2000 m2
) a Mosca
sul Nakhimovskiy
(Expostroy)
4
Гр у п п а U N I O N | И с т о р и я

5. 2003 начинается проработка удачных технических решений
и регистрация патентов
2006 продолжается поиск востребованных дизайнерских
решений совместно с ведущими итальянскими фабриками
2007 строительство крупнейшего логистического центра
на Западе Подмосковья
2008 создание самого большого в России и Европе (6000 м2
)
шоу-рума итальянских дверей в Москве, в Дизайн Центре MADEX
2009 продолжается регистрация патентов. Регистрируется знаменитый
короб U-SYSTEM
2012 происходит кардинальная смена ассортимента и оптимизация
поставок комплектующих и полуфабрикатов из Италии
2013 регистрируется патент в России и Италии на революционный дверной короб UNIDOOR.
Происходит оптимизация ассортимента на базе этого уникального короба
•• start of elaboration of
successful technical
solutions and patent
registration
•• search of highly sought
design solutions
continues together with
leading Italian companies
•• the biggest logistics
centre in the west of the
Moscow suburbs is built
•• foundation of the
biggest show-room of
Italian doors in Russia
and Europe (6000 m2
)
in Moscow in MADEX
Design Centre
•• patentregistration
continues: the famous
U-SYSTEM door frame is
patented
•• drastic change of product
range and optimization
of half-finished products
and components supplies
from Italy
•• the breakthrough
UNIDOOR door frame
is patented in Italy and
Russia. The product range
is optimized on the basis
of this unique door frame
•• inizio della ricerca di
soluzioni tecniche di
successo e di registrazione
dei brevetti
•• insieme con le principali
fabbriche italiane
continuano le ricerche del
design piu’di moda
•• la costruzione del più
grande centro logistico nella
periferia ovest di Mosca
•• creazione a Mosca nel
Design Centre MADEX del
più grande showroom di
porte italiane sia in Russia
che in Europa (6000 m2
)
•• continuazione della
registrazione di brevetti
innovativi. Registrato del
famoso telaio U-System
•• cambiamento radicale
dell’assortimento e della
ottimizzazione delle
forniture di componenti
e semilavorati dall’Italia
•• brevetto registrato in
Russia e in Italia del
rivoluzionario telaio
UNIDOOR. Ottimizzazione
del assortimento sulla base
di questo telaio unico
5
Гр у п п а U N I O N | И с т о р и я
И с т о р и я | Гр у п п а U N I O N

6. ЛОГИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР UNION
6
Гр у п п а U N I O N | Л о г и с т и ч е с к и й ц е н т р

7. 7
Гр у п п а U N I O N | Л о г и с т и ч е с к и й ц е н т р

8. ПРЕИМУЩЕСТВА ИТАЛЬЯНСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ
1 Короб U-SYSTEM (Патент UNION)
•• Идеальная окружность короба и наличника
•• Реверсивность
•• Удобство монтажа. На стены толщиной от 12 см. Добор
корректируется по месту, и линия среза прячется в короб
<12
Эстетика
>12
Удобство монтажа
U-System door frame
(patented by UNION)
• Perfect circle of door frame and platband.
• Reversibility.
• Convenient installation on walls ≥12 cm
thick. Spacer plates can be altered and
the shearing line is concealed in the door
frame.
Telaio U-SYSTEM (Brevetto UNION)
• Curvatura ideale per telaio e stipiti
• Reversibilità
• Facilità di montaggio. Per muri con
spessore da 12 cm. Il Ringrosso va
regolato presso il cliente in base alle
misure correnti. La linea della giunzione
rimane coperta dal telaio.
2 Короб UNIDOOR (Патент UNION)
•• Все короба UNIDOOR легко монтируются на стены толщиной от 5 см
•• Реверсивность
•• UNIDOOR - это эксклюзивная запатентованная система,
не использующая малобюджетные технологии, например
телескопические наличники, которые делают еще более заметными
неровности стены
•• Удобство монтажа. Короб можно крепить к стене саморезами
Монтаж на тонкие стены.
5см (и меньше)
>11
Компланарность
Крепление
саморезами
UNIDOOR door frame
(patented by UNION)
• All UNIDOOR door frames are convenient
in installation on walls ≥5 cm thick.
• Reversibility.
• UNIDOOR is an exclusive patented
system which does not use low-budget
technologies such as extension-type
platbands which make wall roughness
even more noticeable.
• Convenient installation. The door frame
can be fixed to the wall with self-drilling
screws.
Telaio UNIDOOR
(Brevetto UNION)
• Tutti i telai UNIDOOR sono facilmente
montabili sui muri con spessore da 5 cm
• Reversibilità
• UNIDOOR è un’sistema brevettato ed
esclusivo dove non si usono tecnologie
low-cost come ad esempio stipiti
telescopici, i quali fanno notevolmente
notare le imperfezioni del muro
• Facilità di montaggio. Telaio fissabile al
muro con autoforanti
Идеальная
окружность
Идеальная
окружность
8
Гр у п п а U N I O N | П р е и м у щ е с т в а

9. 5 Полотно двери без притвора с радиусной кромкой
3 Скрытый алюминиевый короб CHAMELEON с деревянным фальшкоробом (патент)
4 Полотно двери с притвором «клюв совы»
•• Уникальная технология нанесения кромки на полотно придает
дополнительную эстетику.
•• Удобство монтажа. Устанавливается как короб из дерева
•• Компланарность со стеной
•• Открывание 180° «OUT», 95° «IN»
•• Реверсивность
•• Уникальная технология изготовления полотна. Фигурный
притвор из массива древесины ABURA.
Door leaf with‘owl beak’
type frame ledge
• The unique technology of door leaf
manufacturing. Shaped frame ledge
made of ABURA solid wood.
Porta con battuta a «becco
di civetta».
• Tecnologia unica di produzione della
porta. Battuta sagomata in legno massiccio
ABURA.
Радиусная кромка
Door leaf without frame
ledge with radial edge
• The unique technology of applying the
radial edge gives additional aesthetics.
Porta senza battuta con
bordo raggiato.
• Tecnologia unica di applicazione
del bordo sulla porta che la rende
esteticamente più completa.
950
IN
1800
Компланарность
OUT
Invisible aluminum CHAMELEON door
frame with a wooden‘false’door frame
(patented by UNION)
• Convenient installation. Installed as a
wooden door frame.
• Complanarity with the wall.
• 180° opening OUT and 95° opening IN.
• Reversibility.
Telaio a filo d’alluminio CHAMELEON con
falzo telaio di legno (brevetto UNION)
• Facilità di montaggio. Si monta come un
telaio di legno.
• Complanarità con il muro
• Apertura 180° a tirare, 95° a spingere
• Reversibilità
Массив ABURA
Шпон
MDF 4 мм.
9
Гр у п п а U N I O N | П р е и м у щ е с т в а
П р е и м у щ е с т в а | A d v a n t a g e

10. ПРЕИМУЩЕСТВА ИТАЛЬЯНСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ
6 Полотно двери без притвора с радиусной кромкой ABS
7 Усиленные полотна ROYAL
8 Панели из «облегченной, дышащей» древесины
9 Панели из облегченной фанеры
•• Кромка ABS - это не только эстетика, но и повышенная
прочность и износостойкость торцов полотна двери.
•• Специальная конструкция полотна с панелями 8 мм повышает надежность и долговечность двери, усиливает
звукоизоляцию. В конструкции используется HDF повышенной плотности.
•• Специальные пазы внутри массива облегчают конструкцию
и обеспечивают циркуляцию воздуха, что исключает деформацию дерева.
•• Ламели из легких сортов древесины в конструкции снижают ее вес.
Радиусная
кромка АВS
MDF Фанера
Уплотненный HDF 8 мм
Массив
Door leaf without frame ledge with
ABS radial edge
• ABS edge is not only aesthetics, but it is
also increased strength and durability of
the front door leaves.
Reinforced ROYAL door leaf
• Special design of door leaf with 8 mm
thick panels increases security and
durability of the door and provides
sound proofing. High density HDF is
used in this construction.
Panels made of light plywood
• Lamellas made of light woods make the
construction lighter.
Panels made of‘light, breathing’ wood
• Special grooving inside solid wood
makes construction lighter and provides
air circulation, which helps to avoid
wood deformation.
Porta senza battuta con il bordo ABS.
• Il bordo ABS non è applicato solo per l’
estetica, ma anche maggiore resistenza e
antiusura delle estremità della porta.
Porte rinforzati ROYAL.
• Struttura speciale con pannelli di 8 mm
aumentano l’affidabilità e longevità della
porta, aumentano isolamento acustico.
Nella struttura si usa HDF di maggiore
densità.
Panelli in legno compensato alleggerito.
• Lamelle in varietà di legno leggero dentro
la struttura diminuiscono il peso della
porta.
Pannelli in legno alleggerito.
• Le cavità all’interno del legno massiccio
alleggeriscono la struttura e provvedono
a la circolazione dell’aria, che permette di
escludere deformazione del legno.
MDF Массив
10
Гр у п п а U N I O N | П р е и м у щ е с т в а

11. 10 Скрытые петли TANDEM LUX
11 Технология DRY-SKIN
12 Высокие двери до 340 см
13 Система SOFT-CLOSING для раздвижных дверей.
•• Мягкое закрывание раздвижной двери с функцией автоматического доводчика.
14 Компланарность - особая эстетика минимализма, когда полотно
и наличники находятся в одной плоскости. Кроме того, возможно
создание компланарности полотна и наличников вместе со стеной.
•• Не видны при закрытом положении двери
•• Открывание на 180°
•• Нагрузка 20 кг на одну петлю
•• Современная запатентованная технология промышленного нанесения лаков рулонным способом.
•• Встраивание внутрь полотна компенсационных металлических
стержней для корректировки и предотвращения изгиба двери.
20 кг
Металлический
стержень
Скрытый
доводчик
TANDEM LUX invisible hinges
• Invisible with the door closed.
• 180° opening.
• Each hinge has a 20 kg capacity.
DRY-SKIN technology
• Modern patented technology of
industrial application of lacquer using a
rolling technology.
High doors up to 340 cm
• Embedding metal cores inside the door
leaf in order to correct the door and
prevent its bending.
Soft closing system.
• Automatic door closer for sliding
doors.
Complanarity is special aesthetics of
minimalism when the door and the
platbands are in the same plane. It is also
possible to create a complanarity of the
door and the platbands with the wall.
Cerniere a scomparsa TANDEM LUX
• Non si vedono a porta chiusa
• Apertura a 180°
• Carico per ogni cerniera 20 kg.
Tecnologia DRY-SKIN
• Moderna e brevettata tecnologia di
applicazione
industriale della verniciatura a rullo.
Ante alte fino 340 cm
• Inserimento nell’anta di aste metalliche
di compensazione per regolare la porta e
prevenirene la curvatura.
Sistema SOFT CLOSING per le porte
scorrevoli.
• Chiusura morbida con chiudiporta
automatico.
Complanarità è particolare estetica di
minimalismo quando anta e coprifili sono
sullo stesso livello. Inoltre, è possibile creare
complanarità dell’anta e degli stipiti con la
parete.
Компланарность
11
Гр у п п а U N I O N | П р е и м у щ е с т в а

12. ЭКОЛОГИЧНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Компания UNION гарантирует экологичность и безопасность своей продукции:
В дверях используются лаки и краски только на водной основе
Древесина, используемая в продукции, добывается на специальных плантациях, отведенных под
контролируемую вырубку
UNION guarantees that all of its products are environmentally friendly and safe:
Only water-based paints and coatings
Wood used for production is obtained from special plantations designated
for controlled deforestation
UNION garantisce il rispetto dell’ambiente e la sicurezza dei loro prodotti:
Nelle porte sono usati solo vernici a base di acqua
Legno utilizzato nei prodotti proviene dalle piantaggioni
di una gestione forestale
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Возможно открывание внутрь
проема (IN) с сохранением компланарности
IN
Высота полотна
до 240 см
240
Полотна из усиленных панелей
HDF– 8мм
Двойное
стекло
Реверсивность – сторонность открывания можно
выбрать при монтаже или изменить потом
Двери из массива
древесины
Открывание
на 180°
Ручная
работа
Хорошая
цена
Экологичность и безопасность
используемых материалов
12
Гр у п п а U N I O N | Э к о л о г и ч н о с т ь и б е з о п а с т н о с т ь | Ус л о в н ы е о б о з н а ч е н и я

13. 1 Выберите Ваш стиль в интерьере.
В рамках каждого стиля можно найти различные
художественные идеи, решения и сочетания,
но главное, чтобы интерьер полностью
соответствовал психотипу человека.
MODERNO (см. стр. 24)
Современному стилю присуще использование
новых технологий и современных материалов.
DESIGN (см. стр. 84)
Высокий дизайн – это итальянский дизайн,
опережающий время.
CLASSICO (см. стр. 104)
Классический стиль отличается гармоничностью,
элегантностью и эстетической долговечностью.
NEOCLASSICO (см. стр. 138)
Современная классика – это эталон сдержанности
и элегантности.
2 Выберите отделку двери.
В современном итальянском производстве дверей
в качестве отделки применяются самые
разнообразные материалы как натуральные,
так и искусственные, но ключевым фактором
определяющим стиль является цвет, рисунок
и фактура.
См. стр. 16-17 с отделками UNIONporte
НАДО ЗНАТЬ
Каждая отделка имеет свои особенности
и преимущества, характерные только для нее.
Это выгодно подчеркивает индивидуальность
изделия. Отличительным признаком
натурального материала и ручного декора
является непохожесть изделий между собой
по фактуре, тонировке, оттенку и узору.
3 Выберите конструкцию и размер двери.
Во избежание дорогостоящих ошибок
важно уделить внимание предварительному
планированию пространства помещения
и подбору оптимальных конструкций и размеров
дверей.
См. стр. 14-15 с планом квартиры и перечнем всех возможных
конструкций
4 Выберите модель и комплектацию двери.
Выбор модели и комплектации влияет
на конченый эстетический вид двери,
ее эксплуатационные характеристики
и стоимость.
5 Обратите внимание на сопутствующие товары.
Для придания целостности облика и завершенности интерьеру, можно сразу подобрать стеновые панели
и входную дверь в единой отделке и стиле с межкомнатными дверями.
См. стр. 262-263 с описанием стеновых панелей и стр. 228-253 с описанием входных дверей.
Можно сэкономить до 50% бюджета, если подготовить проемы под стандартные двери, а не изготавливать
двери под существующие проемы. Нестандартные проемы ограничивают в выборе продукции
стандартных размеров, увеличивают стоимость изделия и удлиняют сроки поставки.
КАК ВЫБРАТЬ ДВЕРЬ
13
Гр у п п а U N I O N | К а к в ы б р а т ь д в е р ь

14. ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ ТОВАРОВ СО СКЛАДА
Компания UNION заботится о своих клиентах и предлагает кратчайшим путем сориентироваться в широкой
гамме ассортимента, а также способах его применения. Посетите наш виртуальный дом, и вы откроете для
себя мир уникальных решений, которые мы вам поможем реализовать.
1
4
8 12
2
5
3
7 11 1
6
9
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВИРТУАЛЬНЫЙ ДОМ UNION
14
С О С К Л А Д А | В и р т у а л ь н ы й д о м

15. 1 Лестница
2 Ограждения лестницы
3 Мансардная дверь
4 Раздвижная перегородка
5 Распашная дверь с фрамугой
6 Цельностеклянная дверь и перегородка
7 Складная дверь в пенал
8 Раздвижная дверь вдоль стены
9 Роторная дверь
10 Обрамление проема
11 Распашная межкомнатная дверь
12 Рамы для картин
13 Раздвижная дверь в пенале
14 Стационарная перегородка
15 Компланарная дверь
16 Двустворчатая перегородка в пенале
17 Складная дверь
18 Невидимая дверь со скрытым коробом
19 Декоративный плинтус
20 Входная дверь с декоративными панелями
21 Зеркала
22 Раздвижная дверь
23 Стеновые панели
24 Двустворчатая дверь
25 Дверь типа SALOON
23
24
25
18
19 2114 17
16
20
15 22
13
15
С О С К Л А Д А | В и р т у а л ь н ы й д о м

16. ОТДЕЛКИ / МАТЕРИАЛЫ
Rovere Zebrano Rovere Moca Rovere Chiaro
PORO APERTO - Специальная обработка материала, при которой после лакировки естественные
поры остаются открытыми.
SPAZZOLATO - материал, обработанный методом браширования, при котором специальные металлические
щетки под разными углами на большой скорости выбирают более мягкие волокна древесины, тем самым
создавая натуральную фактурную поверхность.
Noce AidaAkori ScuroBiondo
PORO CHIUSO - отделка лакированного материала, при которой поры на древесине закрываются
в процессе обработки.
Wenge
PA1 PA3 PA5PA2 PA4
Larice Noce
SZ7
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco Night
SZ2
Frassino Grigio Chiaro
SZ3
Rovere Caffe
SZ6
Frassino Avorio
SZ4
Frassino Cappuccino
SZ5
Frassino Bruno
SZ11
Frassino Nero
SZ8
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Moro
SZ10
Frassino Cioccolato
SZ9
NO1 NO3NO2 NO4
ECOSHPON ® *
ECOSHPON ® *
* ECOSHPON ® - высококачественное покрытие на основе специально обработанного высокотехнологичного материала CARTA,
полностью имитирующего натуральное дерево.
16
С О С К Л А Д А | О т д е л к и / м а т е р и а л ы

17. Arte Panna Bianco PatinatoVeneziano
SPECIALE - покрытия со спецэффектами – патина,
состаренная патина, ручная патина.
SP1 SP3
Fondo
FONDO - Покрытие, являющееся грунтом
для последующей покраски или лакировки
в любые цвета с любыми эффектами.
F1SP2
RAL
GLOSS - высокий глянец. Сложная технология окраски с промежуточными шлифованиями, создающая
высококачественное глянцевое покрытие 90 Gloss. В процессе обработки наносятся 8 слоев лака с краской.
LACCATO - Покраска лаками на водной основе
в стандартные цвета UNION
Bianco Snow
Grigio Chiaro Cappuccino Cioccolato Nero
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
LA9LA8LA6
LA1
Bianco
LA2
LA7
Gloss Bianco Night
GL3
DRY SKIN **
** DRY SKIN - революционная итальянская технология нанесения рисунка или окраски древесно-целлюлозного материала в рулоне.
Экологически чистый материал, лишенный фенол- формальдегидов, не уступающий по качеству натуральному шпону или лаковой
окраски, но превосходящий их по стойкости, однородности и внешнему виду.
Gloss Avorio
GL4
Gloss Grigio
GL5
Gloss Grigio Chiaro
GL6
Gloss Cappuccino
GL7
Gloss Cioccolato
GL8
Gloss Nero
GL9
Gloss Frassino Moro
GL10
Gloss Frassino Bruno
GL11
Gloss Bianco
GL2
17
С О С К Л А Д А | О т д е л к и / м а т е р и а л ы

18. АССОРТИМЕНТ СТЕКОЛ UNION
ИЗОБРАЖЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ КОД ТОЛЩИНА РЕВЕРСИВНОСТЬ ОПИСАНИЕ
Trasparente TP 5 Revers
Прозрачное
стекло
Trasparente
TR
TP TR 3+3 Triplex Revers
Прозрачный
триплекс
SATINATO
BIANCO
SB 5 -
Сатинато*
белое
SATINATO
BIANCO
TR
SB TR
3+3 Triplex
**
Revers
Сатинато
белое
триплекс
SATINATO
BRONZO
SBR 5 -
Сатинато
бронза
SATINATO
BRONZO
TR
SBR
TR
3+3 Triplex -
Сатинато
бронза
триплекс
SATINATO
BIANCO
DIAMANTE
SB D 8 -
Сатинато
белое
с фацетом
Trasparente
DIAMANTE
TR D 8 -
Прозрачное
стекло
с фацетом
RIFLESSO RF 5 -
Зеркало
одно-
стороннее
18
С О С К Л А Д А | С т е к л а

19. ИЗОБРАЖЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ КОД ТОЛЩИНА РЕВЕРСИВНОСТЬ ОПИСАНИЕ
RIFLESSO
DOPPIO
RF2 3+3 Revers
Зеркало
двустороннее
с защитной
пленкой
внутри
RIFLESSO
DIAMANTE
RF D 5 Revers
Зеркало
с фацетом
RIFLESSO
ANTICO
DIAMANTE
RFA
D
4 Revers
Состаренное
зеркало с
фацетом
VETRO
NERO ***
VT N 4 Revers
Окрашенное
чёрное
стекло
VETRO
BIANCO ***
VT B 4 Revers
Окрашенное
белое стекло
* Сатинато – стекло с матовой поверхностью получаемой методом химического травления.
** для модели WELLA применяется два триплексных стекла с толщиной 5+5 мм каждое.
*** для моделей MARRAKESH 01
19
С О С К Л А Д А | С т е к л а

20. АССОРТИМЕНТ СТЕКОЛ UNION
ИЗОБРАЖЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ КОД ТОЛЩИНА РЕВЕРСИВНОСТЬ ОПИСАНИЕ
CANNES
vert.
TR*
CNv
TR
3+3 Triplex -
художест-
венный
триплекс
CANNES
orizz.
TR*
CNo
TR
3+3 Triplex -
художест-
венный
триплекс
PAVE
BIANCO
TR*
PV TR 3+3 Triplex -
художест-
венный
триплекс
RIGATO
TR
RG
TR
3+3 Triplex -
художест-
венный
триплекс
BI LAUREL
TR *
BL TR 3+3 Triplex Revers
художест-
венный
триплекс
20
С О С К Л А Д А | С т е к л а

21. ИЗОБРАЖЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ КОД ТОЛЩИНА РЕВЕРСИВНОСТЬ ОПИСАНИЕ
CROSSED
FUZZY
TR*
CF TR 3+3 Triplex Revers
художест-
венный
триплекс
BLUE
MURANO
BM 6** - Фьюзинг
RED
MURANO
RM 6** - Фьюзинг
SATINATO
BIANCO
VETRO
SB V 8 -
Сатинато
белое
* Художественный триплекс – стекло триплекс с рисунком нанесённым методом химического травления.
** Для модели VISTA
21
С О С К Л А Д А | С т е к л а

22. КОЛЛЕКЦИИ
DESIGN
LINE
TREND
01 050302 0604
TR01 TR05TR03 TR07 TR09TR02 TR06TR04 TR08 TR11 TR12
MODERNO
ALFA
GAMMA
INFINITY
MARRAKESH
VETRO
01
01SB
01P 0805 10 1401SV 0907 11
01 21 22 03 04
P PT PK PTK2 SVx SVx T SVx K SV SV T SV K Laguna Laguna T Vista Vista T
Wella Wella T Wella KT Wella K SVS* SVS T* SVS K* Artis Artis T Orbita Orbita T Mirage Mirage T
* зеркало
22
С О С К Л А Д А | В с е к о л л е к ц и и / м о д е л и д в е р е й

23. NEOCLASSICO
PRIMA
STELLA
IMOLA
P
PD
P
VUAV1/2*
PD2
SVx
V
SV
SV
AVU1/2*PU
SVD
SG4
CLASSICO
FLEXO
IMOLA ART
100P
127PV*
P
101P
102P
100P
101P
232V
SG4
101i
104P
100i
105P
102V
100V
232P
SVx
101V
102V
100V
101V
232PV*
127P
104PV*
102P
105V
102i
105PV*
103P
127P
103V
127V
103i
* зеркало
23
С О С К Л А Д А | В с е к о л л е к ц и и / м о д е л и д в е р е й

24. MODERNO

26. ALFA
MODERNO

27. Оживленный, современный город,
архитектурные пространства последних
модных тенденций. Функциональные интерьеры,
обставленные в очень модном стиле. Коллекция
ALFA подчеркивает стремления к инновациям, при
этом оставаясь изысканной.
Lively and modern city, architectural spaces of
the latest trends. Functional interiors, furnished
in a fashionable way. ALFA collection emphasizes
aspiration for innovations and exquisiteness at the
same time.
La vivace città moderna, gli spazi architettonici
d’ultima tendenza della moda. Interni funzionali,
arredate in uno stile di linee pure. La collezione ALFA
sottolinea la volontà di innovazione, pur rimanendo
raffinata.
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
27

28. ALFA ARTIS T
Wenge
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
28

29. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
29

30. ALFA P
Gloss Bianco Night
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
30

31. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
31

32. ALFA P
Gloss Avorio
в коробе Chameleon
32
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a

33. ALFA P
Gloss Cappuccino
в коробе Chameleon
33
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a

34. ALFA ORBITA
Rovere
34
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a

35. ALFA MIRAGE
Cioccolato
35
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a

36. ALFA WELLA T
Frassino Bruno
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
36

37. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
37

38. ALFA
SVx T
Frassino Nero
PT
Frassino Nero
SVS T (зеркало)
Frassino Nero
SV T
Frassino Nero
Artis T
Frassino Nero
Orbita T
Frassino Nero
Mirage T
Frassino Nero
Wella T
Frassino Nero
Laguna T
Frassino Nero
Vista T
Frassino Nero
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Возвожно использование усиленных
полотен ROYAL.
• Скрытые петли. Открывание 180°
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Possibility of reinforced ROYAL door
leaf use.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Height up to 240 cm.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Ante rinforzate ROYAL.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
IN
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
38

39. PORO APERTO
Wenge
PA1
Zebrano
PA3
Rovere
PA2
Rovere Moca
PA4
PORO CHIUSO
Akori
NO1
Scuro
NO3
Biondo
NO2
Frassino Bruno
SZ11
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Moro
SZ10
Frassino Cioccolato
SZ9
SPAZZOLATO
Larice Noce
SZ7
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco
Night
SZ2
Frassino Grigio
Chiaro
SZ3
Rovere Caffe
SZ6
Frassino Avorio
SZ4
Frassino
Cappuccino
SZ5
Frassino Nero
SZ8
ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA8
RAL
FONDO
Fondo
F1
SPECIALE
Arte Panna
SP1
GLOSS
Gloss Bianco
GL2
Gloss Bianco Night
GL3
Gloss Avorio
GL4
Gloss Grigio
GL5
Gloss Grigio Chiaro
GL6
Gloss Cappuccino
GL7
Gloss Cioccolato
GL8
Gloss Nero
GL9
Gloss Frassino
Moro
GL10
Gloss Frassino
Bruno
GL11
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
39

40. Cannes orizz. TRCannes vert. TR
Trasparente TR
Trasparente Satinato Bianco
Satinato Bianco TR
Satinato Bronzo
Satinato Bronzo TR
Pave Bianco TR
Blue Murano Red MuranoRiflesso
Crossed Fuzzy TR
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Scuro, Arte
Panna,
Laccato)
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
ALFA
ПОЛОТНА
Полотно Standart
Массив MDF 4 мм. Массив MDF 8 мм.
Полотно ROYAL
Модели SVx, SV, VISTA
Стекло
Модели LAGUNA
Стекло (двойное остекление)
Модели WELLA
Стекло (двойное остекление триплекс)
Модели SVS
Зеркало
Модели ARTIS, ORBITA, MIRAGE
Алюминиевый молдинг
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
40

41. МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
СТЕКЛА
Trasparente
TrasparenteTR
SatinatoBianco
SatinatoBiancoTR
SatinatoBronzo
SatinatoBronzoTR
CannesverTR
CannesorizTR
PaveBiancoTR
CrossedFuzzyTR
Riflesso
BluMurano
RedMurano
Толщина, мм. 5 3+3 5 3+3 5 3+3 3+3 3+3 3+3 3+3 3 5 5
Реверсивность
МОДЕЛИ
SVx
SV
SVS
Vista
Laguna
Wella
Примечание: В модели WELLA два двойных стекла (триплекс). Полотна SVS, LAGUNA, WELLA реверсивные с любым стеклом
из допустимых к установке.
Таблица соответствия Модели/Стекла
PT
Wella T
PK
Wella KT
PTK2P SVx T SVx KSVx SVT SV KSV
Laguna TLaguna Vista TVista Wella Wella K SVS T*
SVS K*
SVS*
Artis TArtis Orbita TOrbita Mirage TMirage
* зеркало
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
41

42. ОТДЕЛКИ
Wenge
Rovere
Zebrano
RovereMoca
FrassinoBruno
FrassinoMoro
FrassinoLaccato
UNION*
Laricenoce
Roverecaffe
Akori
Biondo
Scuro
ArtePanna
LaccatoUNION**,
RAL
GlossFrassino
Bruno
GlossFrassino
Moro
GlossLaccato
UNION***
Fondo
PA1 PA2 PA3 PA4 SZ11 SZ10 SZ7 SZ6 NO1 NO2 NO3 SP1 GL11 GL10
Standart
Royal
МОДЕЛИ
PT h240 h240 h240 h240 h240 h240 h210 h240 h240
PK h210 h210 h210 h210
PTK2 h210 h210
P h240 h240 h240
SVx T h210 h210 h210 h210 h210 h210
SVx K h210 h210
SVx h210
SV T h210 h210 h210 h210 h210 h210
SV K h210 h210
SV h210
LAGUNA T h210 h210 h210 h210 h210 h210
LAGUNA h210
VISTA T h210 h210 h210 h210 h210 h210
VISTA h210
WELLA T h210 h210 h210 h210 h210 h210 h210
WELLA KT h210 h210 h210 h210 h210 h210 h210
WELLA h210
WELLA K h210 h210 h210 h210
SVS T h210 h210 h210 h210 h210 h210 h210
SVS K h210 h210 h210 h210
SVS h210
ARTIS T h240 h240 h240 h240 h240 h240
ARTIS h240
ORBITA T h240 h240 h240 h240 h240 h240
ORBITA h240
MIRAGE T h240 h240 h240 h240 h240 h240
MIRAGE h240
Примечания: 1. Gloss: полотна высокий глянец, короба и наличники - полуматовые.
2. Открывание в проем (in) только в отделках Laccato и Fondo.
* Frassino Laccato UNION - Frassino Bianco, Frassino Bianco Night, Frassino Grigio Chiaro, Frassino Avorio, Frassino Cappuccino,
Frassino Nero, Frassino Cioccolato, Frassino Grigio.
** Laccato UNION - Bianco, Bianco Night, Avorio, Grigio, Grigio Chiaro, Cappuccino, Cioccolato, Nero.
*** Gloss Laccato UNION - Gloss Bianco, Gloss Bianco Night, Gloss Avorio, Gloss Grigio, Gloss Grigio Chiaro, Gloss Cappuccino, Gloss
Cioccolato, Gloss Nero.
ALFA
Таблица соответствия Модели/Отделки
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
42

43. P
Gloss Cioccolato
ALFA серия GLOSS
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Высокий глянец «90 GLOSS».
• Усиленные полотна ROYAL.
• Скрытые петли. Открывание 180°.
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
• Применение любых коробов UNION.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Glossiness «90 GLOSS».
• Reinforced ROYAL door leaf.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Height up to 240 cm.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
• Use of any UNION door frames.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Alta lucidità «90 GLOSS».
• Ante rinforzate ROYAL.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
• L’uso di qualsiasi telaio UNION.
P
Gloss Bianco Night
P
Gloss Cappuccino
ОТДЕЛКИ
GLOSS
Gloss Bianco
GL2
Gloss Bianco Night
GL3
Gloss Avorio
GL4
Gloss Grigio
GL5
Gloss Grigio Chiaro
GL6
Gloss Cappuccino
GL7
Gloss Cioccolato
GL8
Gloss Nero
GL9
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | A l f a
43

44. GAMMA
MODERNO

45. Современные города, много света и различных
стилей, современные креативные люди,
живущие в гармонии с архитектурой и окружающей
средой. Актуальный дизайн дверей серии GAMMA,
многообразие отделок и безграничность в выборе
стекла ставят коллекцию на достойное место в ряду
бестселлеров от UNION.
Modern cities, lots of light and variety of styles,
modern creative people who live in harmony
with architecture and environment. The latest design
of GAMMA doors, diversity of finishing designs and
immensity in choice of glass make this collection one
of UNION’s hits.
Città moderne, invase dalla luce e una varietà di
stili, persone moderne e creative, che vivono
in armonia con l’architettura e l’ambiente. Il design
contemporaneo delle porte GAMMA, con una varietà
di finiture e l’infinità delle scelte dei vetri, conferiscono
alla collezione un posto degno tra i best seller di
UNION.
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
45

46. GAMMA 04
Bianco
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
46

47. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
47

48. GAMMA 04
Frassino Bruno
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
48

49. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
49

50. GAMMA
21
Wenge
01
Wenge
22
Wenge
03
Wenge
04
Wenge
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Доступны во всех отделках компании
UNION.
• Конструктивные элементы из
инженерного массива древесины.
• Различные стекла и зеркала.
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
• Скрытые петли. Открывание 180°
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Available in any UNION finishing.
• Design components made of
engineering solid wood.
• Various kinds of glass and mirror.
• Height up to 240 cm.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
• Invisible hinges, 180° opening.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Sono disponibili in tutte le finiture della
UNION.
• Gli elementi di costruzione sono di
legno massiccio.
• Diversi vetri e specchi.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
50

51. Pave Bianco TRSatinato Bianco TR Cannes orizz. TRSatinato Bronzo TR Cannes vert. TR Crossed Fuzzi TR
Riflesso DoppioBi Laurel TR
SPECIALE
ОТДЕЛКИ
Trasparente TR
Rigato TR
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
PORO APERTO
Wenge
PA1
Zebrano
PA3
Rovere
PA2
Rovere Moca
PA4
PORO CHIUSO
Akori
NO1
Scuro
NO3
Biondo
NO2
Frassino Bruno
SZ11
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Moro
SZ10
Frassino Cioccolato
SZ9
SPAZZOLATO
Larice Noce
SZ7
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco
Night
SZ2
Frassino Grigio
Chiaro
SZ3
Rovere Caffe
SZ6
Frassino Avorio
SZ4
Frassino
Cappuccino
SZ5
Frassino Nero
SZ8
Arte Panna
SP1
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
51

52. GAMMA
21
Bianco Night
01
Bianco Night
22
Bianco Night
03
Bianco Night
04
Bianco Night
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
52

53. ПОЛОТНА
Массив Стекло
Примечание: Максимальная высота модели 01 со стеклом Canness orlz - h210 см.
ОТДЕЛКИ
СТЕКЛА (см. стр. 49)
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Scuro, Arte
Panna,
Laccato)
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA8
RAL
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | G a m m a
53

54. INFINITY
MODERNO

55. Коллекция INFINITY есть результат долгого и
тщательного поиска эстетических решений, плод
многолетнего опыта итальянских архитекторов,
которые воплотили в коллекции все самое
передовое и изящное на сегодняшний день.
Чистота линий, качество материалов, инновации
конструкций, изысканность образов – все это несет
в себе безусловное превосходство.
INFINITY collection is the result of a long and elaborate
search of aesthetical solutions, the fruit of long-term
experience of Italian architects who brought to life
all the most modern and exquisite tendencies of
today. Purity of lines, quality of materials, innovations
in design, exquisiteness of form – all that has absolute
superiority in itself.
Collezione INFINITY è il risultato di una lunga
e approfondita ricerca di soluzioni estetiche, frutto
di anni di esperienza di architetti italiani che incarnano
nella collezione lo stile moderno più avanzato ed
elegante. Linee pulite, materiali di qualità, l’innovazione
del design, raffinatezza d’immagini - tutto questo nella
collezione INFINITY ha priorità assoluta.
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
55

56. INFINITY 07
Larice Noce
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
56

57. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
57

58. INFINITY 01P
Rovere Caffe
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
58

59. INFINITY 08
Rovere Moca
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
59

60. INFINITY 08
Rovere Caffe
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
60

61. Компланарность полотна, наличника и стены (короб FILO)
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
61

62. INFINITY
01SV
Rovere Moca
01P
Rovere Moca
05
Rovere Moca
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Двери из инженерных конструкций
массива древесины. Переклеенный
массив; «облегченная», «дышащая»
древесина.
• Скрытые петли. Открывание 180°
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Doors made of engineering solid
wood. Scaleboard;“light”,“breathing”
wood.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Height up to 240 cm.
• Installation of decorative archy
platbands available.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Porte robuste con struttura in massello.
lamellare a vena incrociata; legno
“alleggerito”,“traspirante”.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
07
Rovere Moca
08
Rovere Moca
09
Rovere Moca
10
Rovere Moca
11
Rovere Moca
14
Rovere Moca
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
62

63. ОТДЕЛКИ
PORO APERTO
Rovere Moca
PA4
SPAZZOLATO
Larice Noce
SZ7
Rovere Caffe
SZ6
LACCATO
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Bianco
LA2
RALNero
LA9
Cioccolato
LA8
Cappuccino
LA7
Pave Bianco TRCannes orizz. TRCannes vert. TR Crossed Fuzzi TR
Riflesso DoppioBi Laurel TRRigato TR
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
Trasparente TR
Trasparente Satinato Bianco
Satinato Bianco TR
Satinato Bronzo
Satinato Bronzo TR
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
63

64. КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Scuro, Arte
Panna,
Laccato)
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
ПОЛОТНА
Модели 01P, 01SV, 05, 07, 08, 09, 10, 11, 14
Массив Листельный массив
Модели 10, 11
Модели 07, 09
Стекло
Стекло
Модели 01SV, 05, 07, 08, 14
INFINITY
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
64

65. СТЕКЛА
Trasparente
TrasparenteTR
SatinatoBianco
SatinatoBiancoTR
SatinatoBronzo
SatinatoBronzoTR
CannesverTR
CannesorizTR
PaveBiancoTR
CrossedFuzzyTR
RigatoTR
BiLaurelTR
RiflessoDoppio
Толщина, мм. 5 3+3 5 3+3 5 3+3 3+3 3+3 3+3 3+3 3+3 3+3 3+3
Реверсивность
МОДЕЛИ
01SV
8,14
05
07, 09
Таблица соответствия Модели/Стекла
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | I n f i n i t y
65

66. MARRAKESH
MODERNO

67. Светящиеся небоскребы, отражения неона
в сверкающих стеклах современных зданий,
пространства, обставленные в стиле минимализма
- современные тенденции вдохновили на создание
коллекции MARRAKESH. Технологичность в
сочетании с лаконичностью и креативностью –
отличительные черты коллекции.
Shining skyscrapers, neon reflections in the
glistening glass of modern buildings, spaces
furnished in minimalistic style – MARRAKESH collection
was inspired by modern trends. Technology combined
with laconism and creativity
is a hallmark of this collection.
Grattacieli luminosi, la riflessione del neon nei vetri
scintillanti di palazzi moderni, gli spazi arredati
in stile minimalista queste sono le tendenze moderne
che hanno ispirato alla creazione della collezione
MARRAKESH. Capacità tecnologica abbinata a un
gusto e creatività sono le caratteristiche distintive della
collezione.
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
67

68. MARRAKESH 01
Frassino Bruno
двойное стекло
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
68

69. MARRAKESH 01
Frassino Bianco
двойное стекло
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
69

70. MARRAKESH
01
Zebrano
стекло Bianco
01
Zebrano
стекло Nero
01
Zebrano
стекло Satinato
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Двойное остекление. Повышенная
звукоизоляция.
• Использование инженерных массивных
элементов. Специальная переклейка
массивной древесины для снятия
напряжений.
• Широкое использование больших зеркал.
• Скрытые петли. Открывание 180°.
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность открывания
можно выбрать при монтаже или
изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Double glass, extra sound proofing.
• Use of engineering solid wood.
• Wide use of large mirrors.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Height up to 240 cm.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Doppi vetri. Elevata insonorizzazione.
• Porte robuste con struttura in massello.
lamellare a vena incrociata.
• L’uso diffuso di grandi specchi.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
70

71. Crossed Fuzzi TRTrasparente TR Satinato Bianco TR Pave Bianco TRSatinato Bronzo TR Cannes vert. TR Rigato TR
RiflessoVetro BiancoVetro Nero
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
ОТДЕЛКИ
SPECIALE
PORO APERTO
Wenge
PA1
Zebrano
PA3
Rovere
PA2
Rovere Moca
PA4
PORO CHIUSO
Akori
NO1
Scuro
NO3
Biondo
NO2
Frassino Bruno
SZ11
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Moro
SZ10
Frassino Cioccolato
SZ9
SPAZZOLATO
Larice Noce
SZ7
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco
Night
SZ2
Frassino Grigio
Chiaro
SZ3
Rovere Caffe
SZ6
Frassino Avorio
SZ4
Frassino
Cappuccino
SZ5
Frassino Nero
SZ8
Arte Panna
SP1
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
71

72. 01
Bianco
стекло Bianco
01
Bianco
стекло Satinato
01
Bianco
стекло Nero
MARRAKESH
240
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
72

73. Массив Стекло (двойное остекление)
ПОЛОТНО
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Scuro, Arte
Panna,
Laccato)
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | M a r r a k e s h
73

74. VETRO
MODERNO

75. Креативные тенденции, улавливающие дух
новизны и соединения различных городских
культур – все это отражает идеи, воплощенные
в коллекции VETRO. Свет, воздух, солнце
и итальянские пейзажи за окном будут успешно
дополняться стеклянными дверями этой коллекции.
Creative trends grasping the spirit of novelty and
combinations of various cultures – all that reflects
ideas, represented in VETRO collection. Light, air,
sun and Italian scenery behind the window will be
successfully complemented by glass doors from this
collection.
Tendenze creative, che catturano lo spirito di novità
e di collegamento di diverse culture urbane ,tutto
questo riflette le idee incarnate nella collezione VETRO.
Luce, aria, sole e paesaggi italiani fuori della finestra
saranno completati con successo da questa collezione
di porte in vetro.
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
75

76. VETRO 01SB
Frassino Nero
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
76

77. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
77

78. VETRO 01SB
Wenge
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
78

79. VETRO 01SB
Bianco
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
79

80. VETRO 01SB
Avorio
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
80

81. С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
81

82. VETRO
01SB
Wenge
стекло Satinato Bianco
210
SPECIALE
ОТДЕЛКИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Безопасные стекла. (8 мм)
• Многообразие отделок для коробов
и наличников – весь ассортимент
UNION.
• Фурнитура из нержавеющей стали.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Safe glass. (8 mm)
• Variety of finishes for door frames and
platbands – the whole UNION range.
• Stainless steel fittings.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Vetri sicuri. (8 mm)
• Varietà di finiture per telai e coprifili -
l’intera gamma UNION.
• Accessori in acciaio inox.
PORO APERTO
Wenge
PA1
Zebrano
PA3
Rovere
PA2
Rovere Moca
PA4
PORO CHIUSO
Akori
NO1
Scuro
NO3
Biondo
NO2
Frassino Bruno
SZ11
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Moro
SZ10
Frassino Cioccolato
SZ9
SPAZZOLATO
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco
Night
SZ2
Frassino Grigio
Chiaro
SZ3
Frassino Avorio
SZ4
Larice Noce
SZ7
Rovere Caffe
SZ6
Frassino
Cappuccino
SZ5
Frassino Nero
SZ8
Arte Panna
SP1
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
82

83. Satinato Bianco закаленное 8 мм
СТЕКЛА
(подробнее см. стр. 18-21)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Scuro,
Arte Panna,
Laccato)
10
NP9
9
NP6
6
Замок PAT Замок SG
Замок WCЗамок YALE
Петля + замок
комплект V200
Хром
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
С О С К Л А Д А | M O D E R N O | V e t r o
83

84. DESIGN

86. DESIGN

87. Коллекция LINE воплотила в себе все самое
изящное и передовое на сегодняшний день:
чистоту линий, качество материалов, истинный
итальянский дизайн. Коллекция LINE произвела
фурор на российском рынке дверей и, несомненно,
станет хитом продаж в ближайшее время. Дизайн
коллекции был разработан в сотрудничестве
с итальянским архитектором Кристианом Бианко.
LINE collection embodies all the most exquisite and
innovative aspects of today – the purity of lines,
the quality of materials, genuine Italian design. LINE
collection made a splash at the Russian door market
and there is no doubt it will shortly become a top
seller. The collection was designed together with an
Italian architect Cristian Bianco.
La collezione LINE ha incarnato in sè tutto il più
grazioso e il più avanzato stile contemporaneo:
linee pulite, materiali di qualità, autentico design
italiano. Collezione LINE ha fatto scalpore sul mercato
russo delle porte e, senza dubbio, sarà un successo
di vendite nel prossimo futuro. Collezione è stata
progettata in collaborazione con l’architetto italiano
Christian Bianco.
CRISTIAN BIANCO
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
87

88. LINE 02
Frassino Grigio
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
88

89. LINE 05
Frassino Cappuccino
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
89

90. LINE 01
Frassino Nero
в коробе Chameleon
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
90

91. LINE 06
Frassino Cioccolato
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
91

92. LINE 01
Frassino Nero
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
92

93. С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
93

94. LINE 01
Frassino Bianco
LINE 02
Frassino Bianco
LINE 03
Frassino Bianco
LINE 04
Frassino Bianco
LINE 05
Frassino Bianco
LINE 06
Frassino Bianco
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Натуральный шпон Frassino.
Специальное браширование отделки;
открытые поры;
эффект 3D.
• Истинный итальянский дизайн.
• Высота до 240 см.
• Скрытые петли; открывание на 180°.
• Реверсивность – сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Genuine Frassino veneer. Special
brushed wood finish, open pores and
3D effect.
• Genuine Italian design.
• Height up to 240 cm.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Legno sfogliato naturaledi Frassino.
Finitura speciale spazzolata; a pori
aperti con effetto 3D.
• Design autentico italiano.
• Altezza fino 240 cm.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
240
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
94

95. ОТДЕЛКИ
Таблица соответствия Наличники/Отделки
НАЛИЧНИКИ
US10 NP9 NP6
ОТДЕЛКИ
Laccato UNION**
Frassino Laccato UNION*
* Frassino Laccato UNION - Frassino Bianco, Frassino Bianco Night, Frassino Grigio Chiaro, Frassino Avorio, Frassino Cappuccino,
Frassino Nero, Frassino Cioccolato, Frassino Grigio.
** Laccato UNION - Bianco, Bianco Night, Avorio, Grigio, Grigio Chiaro, Cappuccino, Cioccolato, Nero.
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Laccato)
10
NP9
(Laccato
Frassino)
9
NP6
(Laccato
Frassino)
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Массив Натуральный шпон Frassino
ПОЛОТНО
Frassino Grigio
SZ12
Frassino Cioccolato
SZ9
SPAZZOLATO
Frassino Bianco
SZ1
Frassino Bianco
Night
SZ2
Frassino Grigio
Chiaro
SZ3
Frassino Avorio
SZ4
Frassino
Cappuccino
SZ5
Frassino Nero
SZ8
С О С К Л А Д А | D E S I G N | L i n e
95

96. TREND
DESIGN

97. Отвечая самым современным тенденциям
в дизайне интерьеров, UNION в сотрудничестве
с итальянскими дизайнерами создала коллекцию
TREND. Коллекция предназначена для современного
космополита, утонченного, интересующегося
технологией и окружающей средой: того, кто много
работает и путешествует, и возвращаясь, хочет
чувствовать себя дома.
UNION has created TREND collection together with
Italian designers to meet the most recent tendencies
in interior design. The collection is designed for a modern
sophisticated cosmopolitan, who is interested in technology
as well as the environment; who travels and works a lot and
wants to feel at home on their return.
Rispondendo alle più moderne tendenze del design di
interni, UNION in collaborazione con designer italiani
ha creato la collezione TREND. La collezione è pensata per
un’cosmopolita moderno, sofisticato ed interessato alla
tecnologia e l’ambiente, chi lavora e viaggia tanto, e al suo
ritorno vuole sentirsi a casa.
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
97

98. TREND TR12
Bianco
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
98

99. TREND TR06
Bianco
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
99

100. TREND TR11
Cappuccino
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
100

101. С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
101

102. TREND
TR02
Bianco
TR01
Bianco
TR07
Bianco
TR08
Bianco
TR09
Bianco
TR03
Bianco
TR04
Bianco
TR06
Bianco
TR05
Bianco
TR11
Bianco
TR12
Bianco
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Усиленные полотна ROYAL.
• Скрытые петли. Открывание 180°.
• Высота до 240 см.
• Реверсивность – сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Reinforced ROYAL door leaf
• Invisible hinges, 180° opening
• Height up to 240 cm
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Ante rinforzate ROYAL.
• Cerniere a scomparsa;
apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il
modo d’apertura al momento del
montaggio o cambiarlo dopo.
IN
240
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
102

103. ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
ПОЛОТНО
Массив HDF-уплотненный 8мм
Полотно Royal
С О С К Л А Д А | D E S I G N | T r e n d
103

104. CLASSICO

106. FLEXO
CLASSICO

107. Старинные дома, изысканные интерьеры,
городская аристократия – все это сцена
действия дверей, представленных в коллекции
FLEXO. Жилые пространства, проникнутые
воспоминаниями, старинными предметами
и фотографиями как нельзя лучше сочетаются
с этой коллекцией.
Stately homes, exquisite interiors, urban aristocracy
– all that is a stage for doors represented in FLEXO
collection. Living spaces infused with memories and
decorated with antique objects and old photographs
blend with the collection excellently.
Vecchie case, interni raffinati, l’aristocrazia urbana ;
tutta questa scena rappresentata dalle porte della
collezione FLEXO. Spazio residenziale, compenetrato
di ricordi, oggetti d’antiquariato e fotografie si
combinano con questa collezione nel migliore modo
possibile.
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
107

108. FLEXO 127P
Arte Panna, Firenze, Oro
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
108

109. FLEXO 104P
Arte Panna, Firenze, Argento
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
109

110. FLEXO 232P
Arte Panna, Firenze, Argento
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
110

111. С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
111

112. FLEXO 101P
Bianco Night
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
112

113. FLEXO 127P
Bianco Night
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
113

114. FLEXO Grand
Bianco Patinato
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
114

115. С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
115

116. FLEXO 100P
Avorio
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
116

117. FLEXO 105P
Bianco Night
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
117

118. FLEXO 127PV
(со стеклом)
Scuro, Firenze, Oro
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
118

119. FLEXO 127P
Scuro, Firenze, Argento
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
119

120. FLEXO 104P
Scuro, Firenze, Oro
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
120

121. С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
121

122. FLEXO
FLEXO 104 P
Arte Panna
FLEXO 104 PV
(зеркало)
Arte Panna
FLEXO 105 P
Arte Panna
FLEXO 105 V
Arte Panna
FLEXO 101 P
Arte Panna
FLEXO 100 V
Arte Panna
FLEXO 100 P
Arte Panna
FLEXO 105 PV
(зеркало)
Arte Panna
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Ручная работа.
• Усиленные полотна ROYAL.
• Скрытые петли.
• Открывание на 180°
• Модели дверей с зеркалами.
• Реверсивность – сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
• Высота до 240 см.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Handiwork.
• Reinforced ROYAL door leaf.
• Invisible hinges.
• 180° opening.
• Door designs with mirrors.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
• Height up to 240 cm.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Lavorazione a mano.
• Ante rinforzate ROYAL.
• Cerniere a scomparsa.
• Apertura a 180°.
• Modelli delle ante con
specchio.
• Reversibilità, si può scegliere
il modo d’apertura al
momento del montaggio o
cambiarlo dopo.
• Altezza fino 240 cm.
240
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
122

123. FLEXO 102 V
Arte Panna
FLEXO 102 P
Arte Panna
FLEXO 101V
Arte Panna
FLEXO 127 P
Arte Panna
FLEXO 127 V
Arte Panna
FLEXO 127 PV
(зеркало)
Arte Panna
FLEXO 232 PV
(зеркало)
Arte Panna
FLEXO 232 V
Arte Panna
FLEXO 232 P
Arte Panna
ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
SPECIALE
Arte Panna
SP1
Veneziano
SP2
PORO CHIUSO
Scuro
NO3
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
123

124. FLEXO
ДЕКОРЫ
Arte Panna, Firenze,
Argento
Arte Panna, Firenze Arte Panna, Firenze,
Oro
Arte Panna, Argento Arte Panna, OroArte Panna Scuro Scuro, Argento Scuro, Oro
Scuro, Firenze,
Argento
Scuro, Firenze Scuro, Firenze,
Oro
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
Riflesso Antico DiamanteSatinato Bianco Diamante Riflesso Diamante
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
Trasparente TR
Trasparente Satinato Bianco
Satinato Bianco TR
Satinato Bronzo
Satinato Bronzo TR
240
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
124

125. СТЕКЛА
Trasparente
TrasparenteTR
SatinatoBianco
SatinatoBiancoTR
SatinatoBronzo
SatinatoBronzoTR
SatinatoBiancoDiamatte
RiflessoDiamante
RiflessoAnticoDiamante
Толщина, мм. 5 3+3 5 3+3 5 3+3 8 4 4
Реверсивность
МОДЕЛИ
232V, 127V, 105V, 101V, 100V, 102V
232PV, 127PV, 104PV, 105PV
Примечание: Полотна «PV» реверсивные только при установке зеркала с двух сторон.
Таблица соответствия
Модели/Стекла
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
Дополнительные отделки:
Arte Panna Oro, Arte Panna Argento,
Scuro Oro, Scuro Argento, Bianco Night
Oro, Bianco Night Argento, Patinato Oro
10
NP9
9
NP6
6
ПОЛОТНА ROYAL
Модели P
Массив HDF-уплотненный 8мм Стекло
Модели V
Зеркало
Модели PV
КАПИТЕЛИ Капитель KU1
10
Капитель KU2
7
KU1+US10 KU2+US10 KU2+US10+NP9KU1+US10+NP9ПОРТАЛЫ
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | F l e x o
125

126. IMOLA ART
CLASSICO

127. Благородный дух и неизменное очарование
классики, традиции и изысканность –
вот отличительные черты коллекции IMOLA ART.
Двери, проработанные в деталях, больше, чем
просто коллекция – это стиль жизни.
Noble spirit and eternal charm of classics, traditions
and exquisiteness – these are the hallmarks of
IMOLA ART collection. Doors thrashed out in detail are
more than just a collection – they are a lifestyle.
Spirito nobile e costante fascino del classico,
tradizioni e rafinatezza sono le caratteristiche della
collezione di IMOLA ART. Porte, delineati in dettaglio,
più di una semplice collezione è uno stile di vita.
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
127

128. IMOLA ART 100 i
Scuro
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
128

129. IMOLA ART 100P
Scuro
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
129

130. IMOLA ART 100i
Bianco Patinato
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
130

131. IMOLA ART 100P
Bianco Patinato
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
131

132. IMOLA ART 127P
Bianco Patinato
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
132

133. С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
133

134. 100i
Scuro
102P
Scuro
102V
Scuro
102i
Scuro
SG4
Scuro
SVx
Scuro
P
Scuro
103P
Scuro
103V
Scuro
103i
Scuro
101P
Scuro
101V
Scuro
100V
Scuro
100P
Scuro
127P
Scuro
101i
Scuro
IMOLA ART
210
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Традиционная классика.
• С притвором – удобство монтажа
и повышенная звукоизоляция.
• Удобный запатентованный короб
U-System
• Эстетика – в идеальной окружности
короба и наличника.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Traditional classics.
• Frame ledge available – convenient
installation and extra sound proofing.
• Convenient patented U-SYSTEM door
frame.
• Aesthetics of both the door frame and
the platband
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Classico tradizionale.
• Con battuta - facilità di montaggio
e di elevata insonorizzazione.
• Comodo brevettato telaio
U-System.
• L’estetica in una curva pura del
telaio e coprifili.
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
134

135. ОТДЕЛКИ
Satinato Bianco Diamante
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
SPECIALE PORO CHIUSO
Trasparente TR
Trasparente Satinato Bianco
Satinato Bianco TR
Satinato Bronzo
Satinato Bronzo TR
Scuro
NO3
Arte Panna
SP1
Bianco Patinato
SP3
Veneziano
SP2
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
135

136. IMOLA ART
100i
Bianco
102P
Bianco
102V
Bianco
102i
Bianco
SG4
Bianco
SVx
Bianco
P
Bianco
103P
Bianco
103V
Bianco
103i
Bianco
101P
Bianco
101V
Bianco
100V
Bianco
100P
Bianco
127P
Bianco
101i
Bianco
210
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
136

137. NS10-KL NO7-KL NS7-KL
ПОРТАЛЫ
ПОЛОТНА
Модель P
Массив
Стекло
Модели SVx, SG4, 100V/i, 101V/i,
102V/i, 103V/i
Филенка
Модели 100P, 101P, 102P,
103P, 127P
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
Короб TO-11 Короб TP-6 +
хвостовик DO-6
patent
КАПИТЕЛЬ Капитель KL
7
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
NO7
7
NS7
7
NS10
10
ФУРНИТУРА Петля
Anuba
Декоративный
колпачок
Золото
ЗолотоХром
Бронза
ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
С О С К Л А Д А | C L A S S I C O | I m o l a A r t
137

138. NEOCLASSICO

140. PRIMA
NEOCLASSICO

141. Постоянный скрупулезный поиск, направленный
на удовлетворение спроса потребителей,
привел к появлению на свет в компании
UNION коллекции PRIMA. Современный город,
современные люди, элегантная и изысканная
обстановка – идеальное место для общения
и отдыха.
Constant thorough search aimed to meet
consumers’needs has led to the creation
of PRIMA collection. Modern city, modern people,
elegant and exquisite air make a perfect place for
rest and communication.
La costante ricerca approfondita della UNION, volta
a soddisfare le richieste dei consumatori ha portato
alla nascita della collezione PRIMA. La città moderna,
gente moderna, un ambiente elegante e raffinato
è il luogo ideale per socializzare e rilassarsi.
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
141

142. PRIMA AV 1/2
Bianco Night Oro
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
142

143. С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
143

144. PRIMA P
Bianco
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
144

145. С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
145

146. PRIMA P
Arte Panna Oro
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
146

147. С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
147

148. PRIMA
V
Bianco
P
Bianco
AV 1/2
Bianco
PU
Bianco
AVU 1/2
Bianco
VU
Bianco
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Усиленные дверные полотна ROYAL.
• Патинированные золотом элементы.
• Стекла с фацетом.
• Скрытые петли. Открывание 180°.
• Высота до 240 см.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Reinforced ROYAL door leaf.
• Elements patinized with gold.
• Faceted glass.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Height up to 240 cm.
• Installation of decorative archy
platbands available.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Ante rinforzate ROYAL.
• Elementi patinati oro.
• Vetri bisellati.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Altezza fino 240 cm.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
240
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
148

149. ОТДЕЛКИ
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
Дополнительные
отделки: Bianco
Night Oro,
Patinato Oro,
Arte Panna Oro
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
ПОЛОТНА ROYAL РАСКЛАДКИ
R17
Patinato Oro
R18
Patinato Oro
Модели P
Массив HDF-уплотненный 8мм
Стекло
Модели VU , V
Зеркало
Модели AV1
Зеркало
Модели AV2
Riflesso Diamante Riflesso Antico
Diamante
Satinato Bianco
Diamante
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
Trasparente TR
Trasparente Satinato Bianco
Satinato Bianco TR
Satinato Bronzo
Satinato Bronzo TR
LACCATO
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Bianco
LA2
Cioccolato
LA8
Cappuccino
LA7
Nero
LA9
RAL
SPECIALE
Arte Panna
SP1
Veneziano
SP2
КАПИТЕЛИ
Капитель KU1
10
Капитель KU2
7
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | P r i m a
149

150. STELLA
NEOCLASSICO

151. Современная роскошь, независимая от
мимолетной моды; эмоциональная атмосфера,
располагающая и гостеприимная. Двери коллекции
STELLA создают шикарную и изысканную атмосферу,
но в то же время неоклассическую
и инновационную.
Modern luxury nondependent on swift-passing
fashion; emotional, engaging and hospitable
atmosphere. STELLA doors make a luxurious and
exquisite atmosphere, but neoclassical and innovative
at the same time.
Lusso moderno, indipendente da una moda
passeggera, l’atmosfera emotiva, accogliente ed
ospitale. Le porte della collezione STELLA creano un
ambiente elegante e raffinato, ma allo stesso tempo
neoclassico e innovativo.
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
151

152. STELLA PD
Bianco
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
152

153. STELLA SVD
Bianco
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
153

154. STELLA PD2
Akori
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
154

155. С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
155

156. STELLA
PD2
Akori
SV
Akori
PD
Akori
SVD
Akori
ХАРАКТЕРИСТИКИ
И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Массивные полнотелые полотна.
Используется особая технология
переклейки массива для снятия
внутренних напряжений в
древесине.
• Скрытые петли. Открывание 180°.
• Реверсивность - сторонность
открывания можно выбрать при
монтаже или изменить потом.
SPECIFICATION
AND ADVANTAGES:
• Solid wood door leaf. Special
technology of scaleboard production
for stress relieving off of the door.
• Invisible hinges, 180° opening.
• Reversibility – the side of the opening
of the door (L or R) can be chosen
while installation or afterwards.
CARATTERISTICHE
E VANTAGGI:
• Porta robusta , in legno pieno. Si usa
una tecnologia speciale d’incollaggio
del lamellare per eliminare le tensioni
interne del legno.
• Cerniere a scomparsa; apertura a 180°.
• Reversibilità, si può scegliere il modo
d’apertura al momento del montaggio
o cambiarlo dopo.
240
240
240
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
156

157. Trasparente TR Satinato Bianco TR Satinato Bronzo TR Satinato Bianco
Diamante
СТЕКЛА (подробнее см. стр. 18-21)
ОТДЕЛКИ
Akori Biondo
PORO CHIUSO
NO1 NO2
SPECIALE
Veneziano
SP2
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
157

158. STELLA
SV
Bianco
PD
Bianco
SVD
Bianco
PD2
Bianco
240
240
240
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
158

159. ОТДЕЛКИ
Cioccolato
LA8
Grigio
LA5
Bianco Night
LA3
Avorio
LA4
Grigio Chiaro
LA6
Cappuccino
LA7
LACCATO
Bianco
LA2
Nero
LA9
RAL
Примечание: Модель PD высота h210 см.
ПОЛОТНА
Массив Стекло
Модели SV, SVD
Массив Филенка
Модели PD, PD2
КОРОБА
(подробнее см. стр. 276-287)
FILO
patent
UNIDOOR
patent
CHAMELEON
patent
NS9
9
НАЛИЧНИКИ
(размеры в см)
US10
(только
в отделках
Laccato
и Veneziano)
10
NP9
9
NP6
6
ФУРНИТУРА
(размеры в см)
Декоративный
колпачок для
петли TANDEM
Золото
Хром
матовый
Скрытая
петля
TANDEM
LUX
3.2 3.4
13.4
Видимая
петля
TANDEM
3.2 3.4
13.4
С О С К Л А Д А | N E O C L A S S I C O | S t e l l a
159

160. IMOLA
NEOCLASSICO