Submit Search
Upload
Kiertotähti Planet
•
0 likes
•
327 views
Terttu Lajunen
Follow
Sheet music
Read less
Read more
Spiritual
Report
Share
Report
Share
1 of 4
Download now
Download to read offline
Recommended
Kysely espoolaisesta veneilykulttuurista 2015.
Kysely espoolaisesta veneilyharrastuksesta tiivistelmä
Kysely espoolaisesta veneilyharrastuksesta tiivistelmä
Sailyta-veneileva-Espoo
Developers Summit 2012に参加して得たモノ。 (Developers Summit 2012フィードバック飲み会)
DevSumi201202fb otsuka
DevSumi201202fb otsuka
Otsuka Reina
セッション1 パネルディスカッションA 9:30~11:00(90分) 「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」 【概要】 21世紀初頭はビックデータと機械学習を基盤とした人工知能によるイノベーションの時代と言って良い。10年前には不可能だと思われた音声認識や顔認識を代表とする画像認識が実用レベルに達した。コンピュータが人間に替わって自然言語を理解し、異なる言語に翻訳するという機械翻訳も今後10年で大きな性能向上が期待されている。本セッションでは多言語機械翻訳技術の現状と今後の進展を俯瞰した上で、機械翻訳が生み出す新たなサービスを議論する。新サービスは今ある人力の翻訳サービスの置き換えを狙うものだろうか? 答えは否。それは翻訳者向けの支援ツールに留まらず、特許、マニュアル、契約書等の社内文書を構造化し、多言語データベースとして管理するサービス、旅行者向け実時間翻訳サービス、さらにはグローバル企業がマーケティングに用いる多言語対応のインテリジェンスサービスを含むだろう。2020年のオリ・パラを契機に社会実装が急加速している機械翻訳のもたらす未来を参加者と共有したい。 パネルディスカッションのポイント: オリ・パラを目指した機械翻訳のオールジャパンのプロジェクト 機械翻訳技術の現状と性能 機械翻訳技術の今後の進展 対訳コーパスを用いた機械翻訳チューニングの現場 機械翻訳導入のポイント みらい翻訳の提供サービス 産業翻訳だけではない機械翻訳が新たに生み出すサービス 翻訳産業のとるべき道 <パネリスト> JTF翻訳祭栄藤 稔(エトウ・ミノル)氏 株式会社みらい翻訳 代表取締役社長 【プロフィール】 3年毎にやることが変わる技術屋。学生時代は並列計算機を研究。パナソニックに就職と共にデジタルVCR試作。3年後ATRに出向しAIの研究。さらにATRから大学に行き、パターン認識研究。これで学位取得。パナソニックに戻りMPEG標準化のリーダー。2000年にドコモに転じ、モバイルマルチメディアを担当。そのときAppleと組んで定めたファイル形式がMP4。自称iPodの外祖父。2002年末に米国に異動となりMPEGのエミー賞受賞に貢献。2005年に日本に戻り、分散音声認識を商用化。2007年にデータマイニングを立ち上げる。これは「しゃべってコンシェル」で具現化。現在NTTドコモ執行役員とみらい翻訳社長を兼務し、機械翻訳の実用化に情熱を燃やす。 JTF翻訳祭隅田 英一郎(スミタ・エイイチロウ)氏 国立研究開発法人情報通信研究機構 ユニバーサルコミュニケーション研究所 副所長 【プロフィール】 30年以上、翻訳をやっている技術屋。IBM、ATR、NICTと三段跳びしながらも、一貫して機械翻訳を研究してきた。規則翻訳、用例翻訳、統計翻訳の全ての手法を熟知している。高精度の自動翻訳技術を創出し、74件の特許、230件の論文を公開した。ATR以降は音声翻訳にも注力し2010年に公開した音声翻訳のアプリVoiceTra、2014年に開始したカスタマイズできるテキスト翻訳のサイト「みんなの自動翻訳@TexTra」に貢献した。現在、音声翻訳の国プロ「グローバルコミュニケーション計画」を推進しながら、イノベーションの兆しが見えた機械翻訳にメラメ https://www.jtf.jp/jp/festival/festival_top.html
「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」
「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」
Osaka University
社内LTで発表した内容です。 動画はこちら http://www.ustream.tv/recorded/49251475
2014年06月27日 社内LT -これからITコミュニティに入る皆さんへ-
2014年06月27日 社内LT -これからITコミュニティに入る皆さんへ-
Aya Komuro
【講演】デジタルヘルスシンポジウム @京大 12/4/2015 「IoT時代のクラウドとAIの展望 This talk covers these three topics: 1. Current Market Trend of Mobile IoT Health Care Devices and their business models 2. Is mobile cloud is applicable for medical services? 3. Future vision of machine translation and data mining technologies for Clinicaland Pharmaceutical field
Cloud Technologies and AI in IoT Era
Cloud Technologies and AI in IoT Era
Osaka University
第1回フューチャーリーダーズ・フォーラム “リーン”なサービス開発の進め方 ~シリコンバレー vs 東京~ − イノベーションとはなにか? それを起こすにはどうしたらいいのか?− 栄藤氏の経験(シリコンバレーにおける投資活動、企業[パナソ ニック、ドコモ]におけるサービス開発、技術経営)を通して、 1990年から2013年のシリコンバレーのスタートアップ事情を俯 瞰し、近年のネットサービスにおける開発の進め方を解説する。 これと対比し、大企業におけるイノベーションの難しさを述べ、 どのように解決すべきかを議論する。
大阪大学 フューチャーリーダーズ・フォーラム イノベーション論(大阪大学)配布版
大阪大学 フューチャーリーダーズ・フォーラム イノベーション論(大阪大学)配布版
Osaka University
Viime aikoina syntyneitä lauluja
Sydämen kellot, laulusarja nuotteineen
Sydämen kellot, laulusarja nuotteineen
Terttu Lajunen
Uusien laulujen sarja
Tulevia sarjoja 18, Elävää savea
Tulevia sarjoja 18, Elävää savea
Terttu Lajunen
Recommended
Kysely espoolaisesta veneilykulttuurista 2015.
Kysely espoolaisesta veneilyharrastuksesta tiivistelmä
Kysely espoolaisesta veneilyharrastuksesta tiivistelmä
Sailyta-veneileva-Espoo
Developers Summit 2012に参加して得たモノ。 (Developers Summit 2012フィードバック飲み会)
DevSumi201202fb otsuka
DevSumi201202fb otsuka
Otsuka Reina
セッション1 パネルディスカッションA 9:30~11:00(90分) 「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」 【概要】 21世紀初頭はビックデータと機械学習を基盤とした人工知能によるイノベーションの時代と言って良い。10年前には不可能だと思われた音声認識や顔認識を代表とする画像認識が実用レベルに達した。コンピュータが人間に替わって自然言語を理解し、異なる言語に翻訳するという機械翻訳も今後10年で大きな性能向上が期待されている。本セッションでは多言語機械翻訳技術の現状と今後の進展を俯瞰した上で、機械翻訳が生み出す新たなサービスを議論する。新サービスは今ある人力の翻訳サービスの置き換えを狙うものだろうか? 答えは否。それは翻訳者向けの支援ツールに留まらず、特許、マニュアル、契約書等の社内文書を構造化し、多言語データベースとして管理するサービス、旅行者向け実時間翻訳サービス、さらにはグローバル企業がマーケティングに用いる多言語対応のインテリジェンスサービスを含むだろう。2020年のオリ・パラを契機に社会実装が急加速している機械翻訳のもたらす未来を参加者と共有したい。 パネルディスカッションのポイント: オリ・パラを目指した機械翻訳のオールジャパンのプロジェクト 機械翻訳技術の現状と性能 機械翻訳技術の今後の進展 対訳コーパスを用いた機械翻訳チューニングの現場 機械翻訳導入のポイント みらい翻訳の提供サービス 産業翻訳だけではない機械翻訳が新たに生み出すサービス 翻訳産業のとるべき道 <パネリスト> JTF翻訳祭栄藤 稔(エトウ・ミノル)氏 株式会社みらい翻訳 代表取締役社長 【プロフィール】 3年毎にやることが変わる技術屋。学生時代は並列計算機を研究。パナソニックに就職と共にデジタルVCR試作。3年後ATRに出向しAIの研究。さらにATRから大学に行き、パターン認識研究。これで学位取得。パナソニックに戻りMPEG標準化のリーダー。2000年にドコモに転じ、モバイルマルチメディアを担当。そのときAppleと組んで定めたファイル形式がMP4。自称iPodの外祖父。2002年末に米国に異動となりMPEGのエミー賞受賞に貢献。2005年に日本に戻り、分散音声認識を商用化。2007年にデータマイニングを立ち上げる。これは「しゃべってコンシェル」で具現化。現在NTTドコモ執行役員とみらい翻訳社長を兼務し、機械翻訳の実用化に情熱を燃やす。 JTF翻訳祭隅田 英一郎(スミタ・エイイチロウ)氏 国立研究開発法人情報通信研究機構 ユニバーサルコミュニケーション研究所 副所長 【プロフィール】 30年以上、翻訳をやっている技術屋。IBM、ATR、NICTと三段跳びしながらも、一貫して機械翻訳を研究してきた。規則翻訳、用例翻訳、統計翻訳の全ての手法を熟知している。高精度の自動翻訳技術を創出し、74件の特許、230件の論文を公開した。ATR以降は音声翻訳にも注力し2010年に公開した音声翻訳のアプリVoiceTra、2014年に開始したカスタマイズできるテキスト翻訳のサイト「みんなの自動翻訳@TexTra」に貢献した。現在、音声翻訳の国プロ「グローバルコミュニケーション計画」を推進しながら、イノベーションの兆しが見えた機械翻訳にメラメ https://www.jtf.jp/jp/festival/festival_top.html
「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」
「機械翻訳の現在と未来:機械翻訳が新たに生み出すサービスは何か?」
Osaka University
社内LTで発表した内容です。 動画はこちら http://www.ustream.tv/recorded/49251475
2014年06月27日 社内LT -これからITコミュニティに入る皆さんへ-
2014年06月27日 社内LT -これからITコミュニティに入る皆さんへ-
Aya Komuro
【講演】デジタルヘルスシンポジウム @京大 12/4/2015 「IoT時代のクラウドとAIの展望 This talk covers these three topics: 1. Current Market Trend of Mobile IoT Health Care Devices and their business models 2. Is mobile cloud is applicable for medical services? 3. Future vision of machine translation and data mining technologies for Clinicaland Pharmaceutical field
Cloud Technologies and AI in IoT Era
Cloud Technologies and AI in IoT Era
Osaka University
第1回フューチャーリーダーズ・フォーラム “リーン”なサービス開発の進め方 ~シリコンバレー vs 東京~ − イノベーションとはなにか? それを起こすにはどうしたらいいのか?− 栄藤氏の経験(シリコンバレーにおける投資活動、企業[パナソ ニック、ドコモ]におけるサービス開発、技術経営)を通して、 1990年から2013年のシリコンバレーのスタートアップ事情を俯 瞰し、近年のネットサービスにおける開発の進め方を解説する。 これと対比し、大企業におけるイノベーションの難しさを述べ、 どのように解決すべきかを議論する。
大阪大学 フューチャーリーダーズ・フォーラム イノベーション論(大阪大学)配布版
大阪大学 フューチャーリーダーズ・フォーラム イノベーション論(大阪大学)配布版
Osaka University
Viime aikoina syntyneitä lauluja
Sydämen kellot, laulusarja nuotteineen
Sydämen kellot, laulusarja nuotteineen
Terttu Lajunen
Uusien laulujen sarja
Tulevia sarjoja 18, Elävää savea
Tulevia sarjoja 18, Elävää savea
Terttu Lajunen
Uusien laulujen nimiä
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Terttu Lajunen
Uusien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Terttu Lajunen
Uusien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Terttu Lajunen
Sarja uusia lauluja
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Terttu Lajunen
Uuden laulusarjan otsikot
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Terttu Lajunen
Uusia laulusarjoja
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Terttu Lajunen
Uusia lauluja
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Terttu Lajunen
Julkaisemattomien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Terttu Lajunen
Sisällön otsikot
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Terttu Lajunen
Sarjasta Yön jälkeen on päivä
Sorsa rantaan ui
Sorsa rantaan ui
Terttu Lajunen
Tänään syntynyt
Lähtöriemua
Lähtöriemua
Terttu Lajunen
Kokoelma uusia lauluja
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Terttu Lajunen
New songs, Sheet music
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Terttu Lajunen
Kultaiset siivet
Tulevia sarjoja 3
Tulevia sarjoja 3
Terttu Lajunen
Sirpaleita kuviksi
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Terttu Lajunen
Sirpaleita kuviksi
Tulevia sarjoja
Tulevia sarjoja
Terttu Lajunen
New song with words
Odotan sadetta
Odotan sadetta
Terttu Lajunen
More Related Content
More from Terttu Lajunen
Uusien laulujen nimiä
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Terttu Lajunen
Uusien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Terttu Lajunen
Uusien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Terttu Lajunen
Sarja uusia lauluja
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Terttu Lajunen
Uuden laulusarjan otsikot
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Terttu Lajunen
Uusia laulusarjoja
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Terttu Lajunen
Uusia lauluja
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Terttu Lajunen
Julkaisemattomien laulujen otsikoita
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Terttu Lajunen
Sisällön otsikot
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Terttu Lajunen
Uusi laulusarja
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Terttu Lajunen
Sarjasta Yön jälkeen on päivä
Sorsa rantaan ui
Sorsa rantaan ui
Terttu Lajunen
Tänään syntynyt
Lähtöriemua
Lähtöriemua
Terttu Lajunen
Kokoelma uusia lauluja
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Terttu Lajunen
New songs, Sheet music
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Terttu Lajunen
Kultaiset siivet
Tulevia sarjoja 3
Tulevia sarjoja 3
Terttu Lajunen
Sirpaleita kuviksi
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Terttu Lajunen
Sirpaleita kuviksi
Tulevia sarjoja
Tulevia sarjoja
Terttu Lajunen
New song with words
Odotan sadetta
Odotan sadetta
Terttu Lajunen
More from Terttu Lajunen
(20)
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Tulevia sarjoja 17, Tulta ei voi piilottaa
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Tulevia sarjoja 16, Myrskyn ylitse
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Tulevia sarjoja 15, Sydämen kellot
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Tulevia sarjoja 14, Veden pohjalta
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Tulevia sarjoja 13, Syvyys ja korkeus
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Tulevia sarjoja 12, Taivas maata lähellä
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Tulevia sarjoja 11, Hopeankirkasta
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Tulevia sarjoja 10, Sadepisaroita
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Tulevia sarjoja 9, Idästä länteen pohjoisesta etelään
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Tulevia sarjoja 8, Silmästä silmään
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Tulevia sarjoja 7, Uusi sivu
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Tulevia sarjoja 6, Valkoinen helmi
Sorsa rantaan ui
Sorsa rantaan ui
Lähtöriemua
Lähtöriemua
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Tulevia sarjoja 5, Yön jälkeen on päivä
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Tulevia sarjoja 4, Elävät juuret
Tulevia sarjoja 3
Tulevia sarjoja 3
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Tulevia sarjoja 2, avaraan paikkaan
Tulevia sarjoja
Tulevia sarjoja
Odotan sadetta
Odotan sadetta
Kiertotähti Planet
1.
KiertotähtiKiertotähti
Download now