1. Saga
LER PARA APRENDER
No conto “Saga” encontramos dois tipos diferentes de viagem: as físicas,
efectivamente realizadas, e as sonhadas, aquelas que pertencem ao
domínio do sonho, do desejo e da vontade.
Assim, Hans, a personagem viajante por excelência, além da primeira
viagem no sentido Norte/Sul, e de todo um outro grande conjunto de
viagens que realiza, pela costa africana e brasileira, pelo oriente, mantém-
se sempre prisioneiro de uma viagem que não realizou e que é a viagem
de regresso a casa e à terra natal. Seria esta viagem que fecharia o ciclo
aberto pela primeira e traria consigo a paz espiritual do herói.
A recusa do perdão a Hans por parte do pai leva-o a permanecer preso ao
seu sonho de viagens não realizadas que o acompanharão até depois da
morte. Podemos afirmar que Hans, apesar de nunca ter naufragado em
nenhuma das suas viagens marítimas, acabou por naufragar na viagem
mais importante de todas – a viagem da Vida – o que explica a sua última
vontade de ser enterrado sob um navio naufragado, metáfora do seu
sonho não realizado.
OS SONHOS
1. Imagina que, no fim da vida, Hans resolvia contar à sua família tudo o
que tinha vivido. Tens três tipos de balão:
um será para revelar os seus sonhos não realizados, outro para as
realizações não sonhadas e outro ainda para os sonhos realizados. Decide
o que é mais adequado a cada mensagem e porquê.

2. 1.1. E que personagens do conto associarias a cada balão? Porquê?
Sonhos realizados Realizações Sonhos
não sonhadas não realizados
 Viajar  Ser negociante de  Obter o perdão do
 Ser capitão de um navios pai
navio  Enriquecer  Regressar a Vig
 Constituir família  Contar a sua saga
 Ser um dos notáveis
do burgo
 Hans  Hoyle e Hans  Sören