SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
    Estd                                                                                                             1989




                                           KÁR TIN CHANCHINBU
Information Centre :                                                                        Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE                                                                              email : venglaiccb@gmail.com
 Phone - 2316162
       Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011                     ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
  Ramthar Veng Pastor Bial Thar Hawng                                                    LAWR KHÂWM
                Dawn                                                                     FAITH PROMISE NITE
                                                                                    Kum tina tihdan thin angin naktuk zan hian
Aizawl Venglai the 09th January, 2011 : January 15,2011 ( Inrinni) Zing Dar
                                                                                    KTP ten Faith Promise Nite an hmang
10:00 ah Ramthar Veng Pastor Bial thar chu hawn a ni dawn ta. Chawhnu ah
                                                                                    dawn.Member ten kum khat chhunga
Special Inkhawmpui hman a ni ang
                                                                                    Pathian hnena an pek theih tur zat tiamna
       Synod Inkhawmpuiin a rel tihhlawhtlin nan Electric Veng Pastor Bial aanga
Ramthar Veng Bial a lo indan dawn tak avangin Ramthar Veng Pastor Bial thar chu     hun an hmanng ang. Hemi hun a tel
hawn a ni dawn ta. Hetiang hian hun hman a ni ang.                                  remchang lote tan Bial vawngtute hnen ah
Hruaitu                    : Rev.P.C.Pachhunga                                      mahni intiam nate thehluh mai tur a ni ang.
Pathian be tura sawmna : Sam 100 ‘Ram zawng zawng te u’                                   KOHHRAN ZAIPAWL
                                                                                    Kumin chhunga tan Kohhran zaipawl
Hla                        : KHB No.22 ‘Pathian thil rel dan chu’
                                                                                    enkawl turin heng te hi ruat an ni.
Pathian thu chhiar         : Sam 125, Mat.16:13,etc
                                                                                    Conductor : Tv.Vanlalruaia Colney
Thurin sawi rual           : Apostol te Thuva wn (KHB No.551)
                                                                                    Assistant. : Tv.Lalsiamliana,
Bial thar hawn             : Rev.P.C.Pachhunga                                                   Tv.Benjamin Lallawmsanga
Bial thar chanchin sawi                                                             Director : Pu James Lalramnghaka
lehhruaitutehmelhriattirna : Upa Dr.Laithanzauva, Bial Secretary                    K|P member a duh apiang zaipawl-a tel
Zaipawl: Electric Veng Pastor Bial Zaipawl leh Ramthar Veng Kohhran Zaipawl         theih a ni.
Thuchah                    : Hawngtu                                                      MISSIONARY THLAH
Hla                        : KHB No.495                                             Tv. R. Rodingliana S/o R.Laldawngliana
Banna                      : MALSAWMNA                                              chu Synod Mission Board hnuaiah Mis-
Inkhawm banah thingpui inho a ni ang.                                               sionary (Evangelist) a a kal dawn tak
                                                                                    avangin a thlahna hun Missionary Day ni
   K|P Ten Farewell Meet Hmang Dawn                                                 11, Jan, 2011 hian Kohhran biakin ah
      Electric Veng Pastor Bial atanga Ramthar Veng Bial a lo indan dawn tak        hman a ni dawn.
avangin Zanin (Jan.9.2010) Dar 6:30 hian Electric Veng Kohhran Biakinah KTP ten         PROPERTY HNATLANG
Farewell Meet an hmang dawn. Hetiang hi an hun hman dan tur a ni ang.               Ni 4.1.2011 (Thawhlehni) zan khan
Hruaitu                      : Pu James Lalramnghaka, Asst.Leader                   Branch KTP hnuaia Property Committee
Zaipawl                      : Bial Zaipawl                                         member te chu Kohhran Hall a Strong
Bible Exam lawmman sem                                                              room tifai leh remfel in an hnatlang. Tun
Semtu                        : Upa H.Ronghaka, Bial Chairman                        ah chuan hmuh a nuam ta hle. Enkawl uluk
                                                                                    chhunzawm zel ila.
     Electric Veng Bial K|P leh Ramthar Veng Bial K|P hruaitu thar te
                                inhmelhriattirna-                                             THLANG TLING
Hun hmangtu                  : Bialtu Pastor                                        Pi Lalzamliani chu Electric Veng Pastor
                                                                                    Bial Kohhran Hmeichhe Treasurer thar
Thuchah                      : T/Upa Lallianmawia, Leader
                                                                                    atan thlan tlin a ni.
Ngaihhruina Thilpek inhlanna : Electric Veng Bial atangin
                                                                                       BIBLE CHHIAR CHHUAH
                      INKHAWM BAN FELLOWSHIP
A hmun                       : Electric Veng Kohhran Hall                           Kumin chhung hian Kohhran Hmeichhe
                                                                                    Committee chuan Kohhran mipui te Bible
Hruaitu                      : Pu Lalbiakzuala, Comt.Member
                                                                                    chhiar chhuak heuh turin min ngenin min fuih
Thusawi tawi                 : Pu C.Lalremsiama, Bible Exam zawhna siamtu           a. Chhiar chhuak te hnenah lawmman pek leh
Special Item                 : Branch tin aangin 2(pahnih) heuh.                  a ni ang. Nikum 2010 chhung khan mi 44 in
    (Inkhawmah hian thawhlawm a awm anga, a thlengtu pual a ni ang.)                Bible an chhiar chhuak a ni.
                          Damchhungin kan LALPA tan i thawk thuai ang u..
Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011                               ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
         EDITORIAL BOARD
                                                               VENGLAI SEMTUTE
                   Editor
             Vanlalvanga Ralte                       B-1        : Lalrindika                           K|P thil tumte :
              Mb.:8014537118                         B-2        : Laldingliana
                                                                                         1. Isua Krista rinna leh amah anna
                 Jt. Editors                         B-3 (a)    : Lalremmawii                kawnga halaite hruai
     H. Lalrintluanga Mb.:9862389333                 B-3 (b)    : Lucy Lalawmpuii
Zoramchhansanga Hrangchal Mb.:9862363020             B-4        : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050                                                     2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
                                                     B-5        : Lalrindiki
               Account I/c
     Malsawmkimi Mb.:9862357907                      B-6 (a)    : Zoremsanga             3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
              Cir. Managers                          B-6 (b)    : Lalruatsangi
Zonuntluanga, Freddy Lalnuntluanga Varte             B-7        : Lalhmangaihzuali       4. Krista Chanchin |ha puan dárh
                Members                              B-8        : V.Lalrinfela
       K. Lalmuansangi, Lalnunpuii
Editorial ................................
Hun lo inher danglam zelah hunpui a                               Kum 2011 chhunga rawngbawltu tur (Chhunzawmna)
                                                  KRISTIAN CHHUNGKAW COM-                       7) Pu J.C. Rangkhum 8) Pi Zairemkungi
lo chhuak a, a ral leh thin. Hringfate
                                                  MITTEE:                                       9) Pu C. Liantluanga (Collector Secretary)
pawh kan hun a lo inher ve zel a. Hnah
                                                  Chairman    : Upa R Lalthlanliana                   KOHHRAN LIBRARY &
hlui a til a, hnah tharin a thlak zel a
                                                  V. Chairman : Upa Lalchunglura                     PROPERTY IN-CHARGE :
nih hi. Phun hun a awm a, kihthluk hun
                                                  Secretary   : Pu C. Lalremsiama
pawh a lo awm zel. Hun lo in her                                                                1) Upa Lalrozara 2) Upa Lalchunglura
                                                  Asst. Secy. : Secy,KohhranHmeichheCommt
chhuak zel hi kan theih vang emaw, a              Committee Member-te:                          3) Pu C Liantluanga
tur reng a ngaih awl tak a ni. Kan duh            1) Kohhran Committee Member-te                       FINANCE COMMITTEE :
reng vang leh kan phu vang ni lova                2) K|P OB-te                                  Chairman        : Upa Dohmingthanga
Siamtu in hun thar min pe hi a                    3) Kohhran Hmeichhe OB-te                     Secretary       : Upa Lalrozara
lawmawm hle. Kan hun tawng zel ah
                                                                                                Asst Secy : Pu . Liantluanga
hian insiam rem thiam nih a pawimawh                 MASIHI SANGATI COMMITTEE:                  Committee Member-te:
ngawt mai. Insiam rem thiam lo chuan              Chairman    : Upa Lalhmuchhuaka               1.Kohhran Committee Member-te
ral leh rawih lam an pan tial tial thin a         V. Chairman : Pu R. Sangthanga
                                                                                                2.Upa Bial tina Finance Commt. member-te
nih hi. Kum thar a lo in her chhuah               Secretary   : Tv H Rokhuma
hian rilru thar kan pu em? Hun inher              Asst. Secy. : Pu J.H. Lalpawlliana                   THUHRILTU TUR-TE:
mil zelin kan inthlak danglam ve zel              Treasurer   : Pi Lalhluni Sailo               1. Kohhran Committee-te
thei em? Kan khawvel hi a her chak                Ex-officio : Pu Ratish Das,                   2. Upa C.Rokhuma, 3. Pu P.B.Thanzuala
tawh khawp a, chumi mila inher                                  Hnam dang tirhkoh
                                                                                                4. Pu H.Lalbiakzama, 5. Pu H.Lianzama
danglam thiam kan nih zel a tul ta. Kan                                                         6. Pu K.Sapdanga, 7. Pu C.Liantluanga
ngaihdan ang reng hian khawvel hi a                  LIGHT & SOUND COMMITTEE:
                                                                                                8. Pu R.Kapsanga, 9. Pu Laldinpuia
awm lo a ni tih te hi pawm thiam                  Chairman :       Upa Dr. Laithanzauva
                                                                                                10.Pu Lalfela Pautu, 11.Pu C.Lalremsiama
ila.Tihdan hlui sahuai thing vawn reng            V. Chairman : Upa Lalthansanga
                                                                                                12.Pu Hmingdailova
lah a tha hek lo. Khawvel nena in thian           Secretary : Chairman,K|P
si lovin hmasawn zawng a                                        Light & Sound Commt.             INRINNI ZAN SERMON TAWI SAWITU :
inthlakdanglam ngam ringtu ni thei ila            Committee Member-te:                          1) Pu Ngurhlira, 2) Pu J.Laltanpuia
a va duhawm em.                                   1) Pu C.Dothanglura 2) Tv.H.Rokhuma           3) Pu V.Sanglawma, 4) Pu Lalhleia Kawlni
                                                  3) Tv.G.S.Munga 4) Pu Samuel Lalfakzauva      5) Pu R.T.Siamliana, 6) Pu R.Sangthanga
                  DAMLO                           5) Upa Lalhmuchhuaka                          7) Pu James Lalramnghaka, 8) Pu C.Rotlaia
    Pu H.Lalthanmawia B-7 (Biakin                  KOHHRAN CHANCHINBU AGENT-TE:                 9) Pu Zonunsanga, 10) Pu Laltanpuia Zadeng
   enkawltu) chu Sciatica avangin ni              1. Kristian Tlangau & Synod                   11) Pu J.C.Lalhrilhmawia, 12) Pu Lalrinmawia
   4.1.2011 khan Presbyterian Hospital,           Newsletter:Convener : Pu J.C. Rangkhuma
                                                                                                 NILAI ZAN THUPUI HAWNGTU:
   Durtlang ah admit a ni.                        Agent-te:
                                                                                                1) Pu Laldawngliana 2) Pu P.C.Lalauva
   Pi Lalnunsangi d/o Pi Zopari Hnamte            1) Pu H. Lalzarliana, 2) Pu F. Siamhluna
                                                  3) Pu Lalrokima Kawlni, 4) Pu Lalhmangaiha    3) Pu J.C.Rangkhuma 4) Pu H.Lalzarliana
   B-1 chu damdawiin aangin ni 5.1.2011
                                                  5) Pu Lalramchuana, 6) Pu P.C. Laldingliana   5) Pu T Lalduhawma 6) Pu Vanlalduha
   khan a lo chhuak.
                                                  7) Pu J.C. Rangkhuma, 8) Pu Vanlalduha        7) Pu John Hrangkhuma 8) Pu Ngaihhlira
       LAWMTHU SAWINA
                                                  9) Pu Laltanpuia                              9) Pu Laltanpuia 10) Tv H.Lalrinsanga
Pi L.T. Dawngi, B-8 chuan Biak In                 2. Ramthar Chanchinbu : Pu Lalfela Pautu      11) Pu F Siamhluna 12) Pu Lalrinliana Hauhnar
pangpar khawinaa hman tur spones                  3. Kristian Naupang : Tv.Vanlalvanga Ralte    13) Pu Lalringzuala 14) Pu Sangdingliana
(box 1) a pe a, Kohhran Hmeichhia                 4. Didakhe : Upa Lalhmuchhuaka
te an lawm hle.                                                                                 15) Pu Vanlalvura 16) Pu Lalnunsanga
                                                            BIBLE SOCIETY :                     17) Pu Laithantluanga 18) Pu F Kapthangvunga
      CHAWLH HMANG ZO                             Convener : Rev C. Lalrampara                  19) Pu C.Lalronghaka 20) Pu J.H.Lalpawlliana
Nl. Mimi Lalruatsaki, Serampore College           Collector-te:                                 21) Pu Lalrokima Kawlni 22) Pu Samuel
a B.D zir mek, Krismas chawlh hmanga              1) Pu H Lalzarliana 2) Pu P.C. Lalauva
                                                                                                Lalfakzauva 23) Pi Darlianthangi
lo haw chu ni 7.1.2011 (zirtawpni) khan           3) Pu Hrangtinzula, 4) Pu Lalhmangaiha
                                                  5) Pi Rohlupuii, 6) Pu F. Kapthangvunga       24) Pi Lallianchhungi 25) Pi Ramngaihsangi
a zirna chhunzawm turin a chhuk leh ta.                                                                       (Phek 3-na ah zawm a ni)
                                             I thawh loh avangin tam tak an boral e...
Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011                    ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3

                       HRINGNUN                                     PATHIAN BIAK INKHAWM |ANTU-TE:
                                                        1) Pi Lalsangzuali 2) Pi Nuthluaii          3) Pi Rotawni
                  Pathian in a duh che                  4) Pi Kapchhungi       5) Pi Challianthangi 6) Pi Zopari Hnamte
      Tleirawl chhuah hlim hian
                     pipe in ka kekawr a lo bat         7) Pi Lalzamliani      8) Pi Lalzawmliani 9) Pi Zoramliani
‘|um khat tleirawl manah
                     hlauh mai a, ka tang ta a. Ka      10) Pi Raltezikpuii 11) Pi Zorinsangi 12) Pi Vanthangpuii
Bike khalh thiam loh te chu
                     lawm hle.                          13) Pi Lalhmuchhuaki 14) Pi C Vanlalhruaii 15) Pi Vanlalpari
a’tih ngaihtuahna hi ka nei lian
                           Chumi zan chuan              16) Pi Darthangi       17) Pi Zabuangi      18) Pi Rokhumi
khawp mai a. Chutiang ang                               19) Pi Lalhluni Sailo 20) Pi Darhmingliani21) Pi Lalsangliani
                     inkhawm naah Upa Rawna’n
ngaihtuahna nei reng nih takah                          22) Pi Lalthangzeli 23) Pi Hualziki         24) Pi Thuamthangi
                     thu a sawi a, ‘Thih hlauhawm       25) Pi Khuangpari 26) Pi Rimawii            27) Pi Sumkungi
chuan remchang leh chang lo
                     takah vawi tam tak ilo ding        28) Pi Rozami (B-7) 29) Pi Khawvelthangi 30) Pi Lalruatchhungi
ah pawh Bike han khalh vel
                     tawh mai thei, amaherawhchu        31) Pi Zothangi        32) Pi Nuthangi      33) Pi Vanlalmawii
chu ka tum ta fo mai a, han
                     vawiinni thlenga ni la dam si hi   34) Pi Lalsangpuii Jongte 35) Pi Panthangi 36) Pi Darkhumi
khalh han khalh takah chuan
                     enge a chhan ni ang. Pathian       37) Pi Remchhungi 38) Pi Laichhungi 39) Pi Sangzuali
thiam ni a in ngaih a lo awlsam
                     in a duh che a ni’ a ti a. Ka      40) Pi Zairemkungi 41) Pi Rozami (B-3) 42) Pi Darziki
khawp mai. |um khat ka
                     thil tawn ka ngaihtuah a,          43) Pi Thanzuali       44) Pi K Lalhruaii 45) Pi Durtlangthangi
khalh chhuak leh chu thiam inti
                     Pathian min hmangaih zia ka        46) Pi Vanlalsawmi 47) Pi Lalchharliani Sailo 48) Pi Lalzami
takin ngaihtuah pawh nei lem
                     ngaihtuah let a, ka lawm hle.      49) Pi Rohlupuii       50) Pi Rothangpuii 51) Pi K Laltlanthangi
loin ka khalh per per mai a.
                     Pathian rawngbawl lo thei lo ni    52) Pi Lalrozari        53) Pi Lianhnuni        54) PiLalchhuanthangi
Chutia engmah pawh ngaihtuah
                     ah ka in ngaih phah.               55) Pi Lalbiakmawii 56) Pi Vanlalrawni 57) Pi Lalrinpuii
nei lem lova ka khalh chu  ( He huang ah hian I
kawng thlang ah ka thlawk thla                          58) Pi Lalbiaktluangi 59) Nl Thuamliani         60) Nl Thangthuii
                     hringnun (i zirna kawng
ta mai a. Thlawk thla tlang ila
                     chhuk chho, hlauhawm ata           61) Nl Zolawmi          62) Pi Lalnithangi      63) Pi Zoramthangi
chuan ka tlakna tur chu a thui
                     chhanchhuah i nih dan,adt.,)       64) Pi Laldinsangi 65) Pi Lalhmachhuani 66) Pi Lalsangpuii
hle mai a, ka hlau khawp mai.
                     rawn pho chhuak ve turin           67) Pi Zoliani (B-6) 68) Pi Lalramengi 69) Pi K Thanchhungi
Amaherawhchu ka vanneiha
                     kan ngen a che. Hming ziah         70) PiLalhmunsiami      71) Pi Rualkhumi        72) Pi Hrangchungnungi
siamin lum thui lovin PHE Tui
                     lan leh lan loh chu i thu ni       73) Pi T Lalhminghluni 74) Pi Darchuauthangi 75)PiLaldawngliani(B-1)
        NAUPANG / TLEIRAWL PUAL
                     se.)
                                                        76) Pi Chalthangpuii    77) Pi Biakthanpari     78) Pi K.Laldawngliani
               VACATION BIBLE SCHOOL                    79) Pi Lalrinpuii (B-7) 80) Pi Lalchhanhimi     81)PiLalrinliani(B-8)
                   5.1.2011 - 7.1.2011
                                                        82) Pi HelenVanlalchhuangi 83) Pi Kawlkhumi 84) Pu Lalhmangaiha
                                                        85) Pu Ralkapthanga 86) Pu Lalrochanga 87) Pu Thanzuala
                                                        88) Pu Lalhnehzova 89) Pu Hrangsaithanga 90) Pi H.Lalengliani
                                                                   C H AW H C H AW R AW I
                                                                               Eng nge an sawi??!!
                                                        ☺ “Kei chu Matluang…pavalai           ☺ “Ka bial te u kumin chu ka
                                                        ho zingah hian ka tla na riau..”        chhuahsan rih phawt ang che
                                                                                   - Chami      u. Ka bialte ni tawh lovin ka Fans
                                                        ☺ “Kumin Gr. Leader dang ho chu         te in ni tawh zawk dawn a ni!!”
                                                           an tawngtheih hmel hlawm siah,                               - U Tawtea
                                                           kei mitichuah mi ka lo ni bawk     ☺ “Tun tum VBS refreshment-a
                                                           sia…”                                kan LADU ei chu EUREKA bul
                                                                               - Siamliana      chiah a mi a nia, MOMO pawh
                                                        ☺ “U Famkim Scooty-ah hian eng          kha Chhungte Itnl. bul chiah a
                                                          rawng nge nalh i tih ber…?”           mi ve tho a nia….”
                                                                                   - Valtea                             - Nghaktea
                    KA VEI ZAWNG                                               HAPPY BIRTHDAY
  Pathian hruaina a zarah kum thar 2011 chu kan lo
  chuangkai leh ta reng mai le. Kumin chhunga
                                                                                   9-15.1.2011
  Kohhran mipui ten hmasawnna tur kan neih                        09.01.2011                       11.1.2010 (Cont..)
  tamtak te zinga pakhat chu thutna chungchang               Tv. Lalawmpuia,B-6                   Tv. Lalzarliana, B-3
  hi a ni. Kan inkhawmte felfai tak leh zahawm taka           Nl. Lungtiawii, B-7               Nl. Lalhruaitluangi, B-6
  a lan theih nan Usher-ten thutna tura min                        10.1.2011                           12.1.2011
  kawhhmuhna a piangah thuawih takin i thu thin                Nl. Lalrinfeli, B-8               Pu Ramchullova, B-3
  ang u. Mi thenkhat fel awm tak tak te pawh Usher                 11.1.2010                          13.01.2011
  ten thutna tura min kawhhmuhnaa thu duh miahlo         Nl. Angela Lalmuansangi, B-1            Nl. Lalhruaidingi, B-3
  kan awm thin a, rawngbawltute zingah pawh kan            Nl. Lalhmingsangi, B-2                     15.01.2011
  la tam hle mai. Chuvangin kum 2011-ah hi chuan          Tv. Lalhmingmawia,B-3                 Tv. V. Vanlalkunga, B-2
  kan zavaiin thuawih i zir tlang theuh ang u.
                                   Ringtu, i hu mai mai dawn em ni?
Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011                          ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
  CHANCHIN |HA THLEN NI                             H U N R U AT N A                        KOHHRAN             IN K H Â W M     DÂN
           PROGRAMME                        Tantu       : Pi Lalrinpuii (B-8)                       Hun                  Ni    In k h a w m
                                            ChawhnuTantu: Pi Lalbiaktluangi             In rin n i z a n                 1.1      315
      Zing Tawngtai Inkhawm                                                             P a t h ia n n i c h a w h m a   2.1      662
                                            Thuchah     : Upa Dr. C. Lalrawna
Hruaitu      : Upa R.Lalthlanliana          Zan Thuchah : Pu K. Sapdanga
                                                                                        P a t h ia n n i c h a w h n u   2.1      342
Thupui       : Chanchinha thlen avanga                                                 P a t h ia n n i Z a n           2.1      544
                                                                                        N ila in i z a n                 5.1      156
               lawmthu sawi.                   K|P |AWNG|AI INKHÂWM
Zan inkhawm                                 A hmun         : Kohhran Hall                                 BIAL KTP
Hruaitu      : Upa Lalrozara, Chairman      A hun          : Dar 11:30 A.m              Electric Pastor Bial then hran a nih dawn
               Ramthar Committee            Hruaitu        : Tv.Malsawmdawngliana
|anna leh                                   |antu          : Nl.Lalremruati Hnamte      tak avangin Bial KTP Conference hmaa
Testimony : Tv.R.Rodingliana                Thusawi tawi : Tv.R.Rodingliana             hruaitu tur hetiang hian ruat an ni.
Thuchah      : Nl.R.Lalbiakhlui             Fuihna thuchah : Pu Lalrinmawia             ELECTRIC VENG BIAL
 (Tv.R.Rodingliana, Missionary-a kal        Thilpek hlan : Nl.C.Malsawmtluangi          Leader        : Pu James Lalramnghaka
   tur thlahna a hun hman a ni ang.)                                                    A/Leader : Tv.K.Lalramhluna
                                            NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
                                            Hruaitu    : Tv.Lalramnghaka                Secretary : Pu Samuel Laldingliana
        FAREWELL MEET                                                                   A/Secretary: Tv.H.Lalrinsanga
                                            |antu      : Lalpekhlua(Junior Dept.)
Dt.9.1.2011 (Pathianni) zan hian Elec       Thusawi    : Tv.Vanlalruaia Colney          Treasurer : Tv.David Lalremruata
tric Veng Biak In-ah Electric Veng bial             YOUTH FORCHRIST                     Fin.Secy. : Pu Lalbiakkima Ralte
Farewell Meet neih tur a, kan Branch        Hruaitu    : Tv.J.H.Lalrodenga              COMMITTEE MEMBER TE :
aanga Special Item nei turte:              |antu      : Sharon Lalruatkimi             Electric Veng :
1. Worship Dance:                           Thusawi    : Pu Lalnghinglova Hmar          1. Pu Lalchungnunga 2. Pu C.Lalnuntluanga
    i/c Pu Lalnghinglova Hmar                                                           3. Pu Lalbiakzuala 4.Pu R.Lalthantluanga
                                             MASIHI SANGATI INKHÂWM                     Aizawl Venglai :
2. Live Band:
                                            Chairman        : Upa Lalhmuchhuaka         1.PuLalrinmawia        2.PuSamuelLalfakzauva
    i/c Tv.Benjamin Lallawmsanga
               GROUP                        Tantu           : Nl.Lalthamawii            3.Pu J.H.Lalpawlliana 4. Pu Lalnghinglova Hmar
                                            Zirlai Zirtirtu : Pi Lalhluni Sailo         Electric Vengthlang :
Kumin chhungin Group 4-ah inhen a ni                                                   1. Pu Lalremzauva 2. Pu F.Lalruatliana
a, a hnuaia tar lan ang hi inhen dan leh             K|P INKHÂWM
                                                                                        3. Pu Rohlupuia        4. Tv.Ramnghinglova
Group Leader leh Secretary-te an ni:              ( Faith Promise Night)                Ex-Officio :
Matthaia Group (Bial 1+2)                   Hruaitu       : Pu James Lalramnghaka       1. Pastor K.C.Vanlalduha
                                            |antu         : Tv.Lalbiakkima              2. Rev.Dr.Lalhmangaiha
Leader         : Tv.Lalsiamliana
                                            Thuchah       : Nl.C.Malsawmtluangi         3. Upa Dr.Laithanzauva
Secretary      : Nl.Zothangpuii
Marka Group (Bial 5+7)                      KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM                    RAMTHAR VENG BIAL
Leader         : Tv.Lalsangzuala                    (Chanchinha thlen Ni)              Leader      : T/Upa Lallianmawia
Secretary      : Nl.Lalruatkimi              PAVALAI PAWL INKHÂWM                       A/Leader : Pu Daniel L.Hrahsel
Luka Group (Bial 3+6)                       A hun      : Ni 10.1.2011                   Secretary : Pu Rualzakhuma
                                            Chairman   : Pu Laldinpuia                  A/Secretary : Pu Lalhnehzauva
Leader         : Tv.Lalthununa              |antu      : Pu Lalchhuankima
                                                                                        Treasurer : Tv.Lalzarmawia
Secretary      : Nl.P.C.Lalruatkimi            Sawiawm leh awngai rual
                                                                                        Fin.Secy. : Pu Lalramenga
Johana Group (Bial 4+8)                           NILAI   ZAN INKHÂWM
Leader         : Pu H.Lalrintluanga         Hruaitu       : Upa Dohmingthanga                         BRANCH KTP
Secretary      : Nl.Lalhmingliani           |antu         : Pi Lalnithangi              Kum thar a bial vawngtu turte:-
2011 chhunga Group Office Bearers           Thupui        : Thuthlung hluiin hun        Bial I-Na: 1. Pu Kroshlimpuia
                                                            hnuhnung thu a zirtir dan                2. Tv.Jimmy Lalrinkima
turte January ni 10 (Thawhanni) zan
                                            Hawngtu       : Pu Ngaihhlira               Bial II-Na: 1. Pu Lalnunsanga
inkhawmah hlan tur a ni a, Branch
Leader-in a hlan ang                           INRINNI ZAN INKHÂWM                                   2. Nl.Malsawmkimi
                                              |awngai Inkhawm & Rilru sawi             Bial III ‘A’:1. Nl.Lalhamawii
GROUP INTIHSIAK COMTT.                      Hruaitu     : Upa Dohmingthanga                          2. Nl.Zothangpuii
KTP Group Intihsiak commitee chu
                                            |antu       : Nl. Zolawmi                   Bial III ‘B’:1. Tv.H.Rokhuma
Branch committee in hetiang hian a din.
                                            ZING |AWNG|AI INKHÂWM                                    2. Pu C.Dothanglura
Chairman : Tv.Ellis H.Pachuau
                                            Thawhanni : Pu P.C.Lalzamliana             Bial IV : 1. Tv.G.S.Munga
Secretary : Tv.Jimmy Lalrinkima
                                            Thawhlehni : Upa R.Lalthlanliana                         2.Tv.Zoramchhansanga
Committee Members te :
                                            Nilaini        : Pu Thanzuala               Bial V- : 1. Nl.Lalbiakchami
1. Branch Secretary                         Ningani        : Pi Zabuangi                            2. Nl.P.C.Lalruatkimi
2. Group Leader te                          Zirtâwpni      : Pi Vanlalhluni             Bial VI : 1. Pu Lalfamkima Renthlei
3. Group Secretary te                       Inrinni        : Pi Nuthluaii
                                                                                                    2. Nl.Margaret Lalhakimi
4. Editor Venglai chanchinbu                Pathianni      : Pi Rimawii
                                                                                        Bial VII : 1. Tv.J.H.Lalrodenga
          Kan Inleng                          Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi
                                                Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi                2. Tv.Zohminghluna
         Pi B.|-i & Nu Sangi,               PiPi Lalthangzêli a ni a; kárleha khawitu
                                                Vanthangpuii                  khawitu   Bial VIII : 1. Pu Lalnghinglova Hmar
                                               tùr chu Pi Pi Vanlalhluni a ni ang.
                                                 tùr chu  Darhmingliani       ang.
        Tv. Tenuna, Tv. Rinfela,                                                                    2. Nl.Rinhmingsangi
                       Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
   Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall.             9612319420

More Related Content

Viewers also liked

отраслевой доклад 2014. радио в россии
отраслевой доклад 2014. радио в россииотраслевой доклад 2014. радио в россии
отраслевой доклад 2014. радио в россии
Олег Муковозов
 
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россииотраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
Олег Муковозов
 
отраслевой доклад 2013. тв в россии
отраслевой доклад 2013. тв в россииотраслевой доклад 2013. тв в россии
отраслевой доклад 2013. тв в россии
Олег Муковозов
 
Jamuan di rumah aiman 1
Jamuan di rumah aiman 1Jamuan di rumah aiman 1
Jamuan di rumah aiman 1
kulai2
 
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
Carla Bradley
 
Iwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmauIwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmau
Marta Leo
 
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 inducedEndoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
Ana Rincón González
 
Venglai 02. 01. 2011
Venglai  02. 01. 2011Venglai  02. 01. 2011
Venglai 02. 01. 2011
Ellis Pachuau
 

Viewers also liked (20)

отраслевой доклад 2014. радио в россии
отраслевой доклад 2014. радио в россииотраслевой доклад 2014. радио в россии
отраслевой доклад 2014. радио в россии
 
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россииотраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
отраслевой доклад 2014. печатные сми в россии
 
E rate
E rateE rate
E rate
 
Ponce de leon
Ponce de leonPonce de leon
Ponce de leon
 
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of MobileMobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
 
отраслевой доклад 2013. тв в россии
отраслевой доклад 2013. тв в россииотраслевой доклад 2013. тв в россии
отраслевой доклад 2013. тв в россии
 
Jamuan di rumah aiman 1
Jamuan di rumah aiman 1Jamuan di rumah aiman 1
Jamuan di rumah aiman 1
 
VoiceThread
VoiceThreadVoiceThread
VoiceThread
 
The True Hunger Games: How to Get In Shape for the Zombie Apocalypse
The True Hunger Games: How to Get In Shape for the Zombie Apocalypse The True Hunger Games: How to Get In Shape for the Zombie Apocalypse
The True Hunger Games: How to Get In Shape for the Zombie Apocalypse
 
Online Course Development and Delivery Reviews: An Interactive Approach
Online Course Development and Delivery Reviews: An Interactive ApproachOnline Course Development and Delivery Reviews: An Interactive Approach
Online Course Development and Delivery Reviews: An Interactive Approach
 
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
 
Iwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmauIwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmau
 
Sensorik dan proses persepsi
Sensorik dan proses persepsiSensorik dan proses persepsi
Sensorik dan proses persepsi
 
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 inducedEndoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
Endoglin negatively regulates transforming growth factor β1 induced
 
Spp process
Spp processSpp process
Spp process
 
Venglai 02. 01. 2011
Venglai  02. 01. 2011Venglai  02. 01. 2011
Venglai 02. 01. 2011
 
тренды на 13 год
тренды на 13 годтренды на 13 год
тренды на 13 год
 
Отраслевой доклад 2015. Интернет в России
Отраслевой доклад 2015. Интернет в РоссииОтраслевой доклад 2015. Интернет в России
Отраслевой доклад 2015. Интернет в России
 
Sample Resume
Sample ResumeSample Resume
Sample Resume
 
Trĩ_Nguyễn Chính Hiếu_Y09A
Trĩ_Nguyễn Chính Hiếu_Y09ATrĩ_Nguyễn Chính Hiếu_Y09A
Trĩ_Nguyễn Chính Hiếu_Y09A
 

Similar to Venglai 09.01.2011

Similar to Venglai 09.01.2011 (20)

V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 12.12. 2010
V E N G L A I  12.12. 2010V E N G L A I  12.12. 2010
V E N G L A I 12.12. 2010
 
Venglai 12.12. 2010
Venglai  12.12. 2010Venglai  12.12. 2010
Venglai 12.12. 2010
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010
 
V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010
 
V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010
 
V E N G L A I 25.4.2010
V E N G L A I 25.4.2010V E N G L A I 25.4.2010
V E N G L A I 25.4.2010
 
V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010
 
Venglai 19. 12. 2010
Venglai  19. 12. 2010Venglai  19. 12. 2010
Venglai 19. 12. 2010
 
Venglai christmas issue 2010
Venglai  christmas issue 2010Venglai  christmas issue 2010
Venglai christmas issue 2010
 
Venglai Christmas Issue 2010
Venglai  Christmas Issue 2010Venglai  Christmas Issue 2010
Venglai Christmas Issue 2010
 
V E N G L A I 30.5.2010
V E N G L A I 30.5.2010V E N G L A I 30.5.2010
V E N G L A I 30.5.2010
 
V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010
 
V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010
 
V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010
 

More from Ellis Pachuau

Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Ellis Pachuau
 
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Ellis Pachuau
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Ellis Pachuau
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Ellis Pachuau
 
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
Ellis Pachuau
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010
Ellis Pachuau
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
Ellis Pachuau
 
Kan then tak : O B E D A R O S I A M K I M A C H A N C H I N2..
Kan then tak : O B E D A  R O S I A M K I M A  C H A N C H I N2..Kan then tak : O B E D A  R O S I A M K I M A  C H A N C H I N2..
Kan then tak : O B E D A R O S I A M K I M A C H A N C H I N2..
Ellis Pachuau
 
P A V A L A I B U L L E T I N
P A V A L A I  B U L L E T I NP A V A L A I  B U L L E T I N
P A V A L A I B U L L E T I N
Ellis Pachuau
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
Ellis Pachuau
 

More from Ellis Pachuau (20)

Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel loKa lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
 
Venglai 28. 11. 2010
Venglai  28. 11. 2010Venglai  28. 11. 2010
Venglai 28. 11. 2010
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
 
Enchimlohpari
EnchimlohpariEnchimlohpari
Enchimlohpari
 
V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
Kan then tak : O B E D A R O S I A M K I M A C H A N C H I N2..
Kan then tak : O B E D A  R O S I A M K I M A  C H A N C H I N2..Kan then tak : O B E D A  R O S I A M K I M A  C H A N C H I N2..
Kan then tak : O B E D A R O S I A M K I M A C H A N C H I N2..
 
P A V A L A I B U L L E T I N
P A V A L A I  B U L L E T I NP A V A L A I  B U L L E T I N
P A V A L A I B U L L E T I N
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
 

Venglai 09.01.2011

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KÁR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglaiccb@gmail.com Phone - 2316162 Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1 Ramthar Veng Pastor Bial Thar Hawng LAWR KHÂWM Dawn FAITH PROMISE NITE Kum tina tihdan thin angin naktuk zan hian Aizawl Venglai the 09th January, 2011 : January 15,2011 ( Inrinni) Zing Dar KTP ten Faith Promise Nite an hmang 10:00 ah Ramthar Veng Pastor Bial thar chu hawn a ni dawn ta. Chawhnu ah dawn.Member ten kum khat chhunga Special Inkhawmpui hman a ni ang Pathian hnena an pek theih tur zat tiamna Synod Inkhawmpuiin a rel tihhlawhtlin nan Electric Veng Pastor Bial aanga Ramthar Veng Bial a lo indan dawn tak avangin Ramthar Veng Pastor Bial thar chu hun an hmanng ang. Hemi hun a tel hawn a ni dawn ta. Hetiang hian hun hman a ni ang. remchang lote tan Bial vawngtute hnen ah Hruaitu : Rev.P.C.Pachhunga mahni intiam nate thehluh mai tur a ni ang. Pathian be tura sawmna : Sam 100 ‘Ram zawng zawng te u’ KOHHRAN ZAIPAWL Kumin chhunga tan Kohhran zaipawl Hla : KHB No.22 ‘Pathian thil rel dan chu’ enkawl turin heng te hi ruat an ni. Pathian thu chhiar : Sam 125, Mat.16:13,etc Conductor : Tv.Vanlalruaia Colney Thurin sawi rual : Apostol te Thuva wn (KHB No.551) Assistant. : Tv.Lalsiamliana, Bial thar hawn : Rev.P.C.Pachhunga Tv.Benjamin Lallawmsanga Bial thar chanchin sawi Director : Pu James Lalramnghaka lehhruaitutehmelhriattirna : Upa Dr.Laithanzauva, Bial Secretary K|P member a duh apiang zaipawl-a tel Zaipawl: Electric Veng Pastor Bial Zaipawl leh Ramthar Veng Kohhran Zaipawl theih a ni. Thuchah : Hawngtu MISSIONARY THLAH Hla : KHB No.495 Tv. R. Rodingliana S/o R.Laldawngliana Banna : MALSAWMNA chu Synod Mission Board hnuaiah Mis- Inkhawm banah thingpui inho a ni ang. sionary (Evangelist) a a kal dawn tak avangin a thlahna hun Missionary Day ni K|P Ten Farewell Meet Hmang Dawn 11, Jan, 2011 hian Kohhran biakin ah Electric Veng Pastor Bial atanga Ramthar Veng Bial a lo indan dawn tak hman a ni dawn. avangin Zanin (Jan.9.2010) Dar 6:30 hian Electric Veng Kohhran Biakinah KTP ten PROPERTY HNATLANG Farewell Meet an hmang dawn. Hetiang hi an hun hman dan tur a ni ang. Ni 4.1.2011 (Thawhlehni) zan khan Hruaitu : Pu James Lalramnghaka, Asst.Leader Branch KTP hnuaia Property Committee Zaipawl : Bial Zaipawl member te chu Kohhran Hall a Strong Bible Exam lawmman sem room tifai leh remfel in an hnatlang. Tun Semtu : Upa H.Ronghaka, Bial Chairman ah chuan hmuh a nuam ta hle. Enkawl uluk chhunzawm zel ila. Electric Veng Bial K|P leh Ramthar Veng Bial K|P hruaitu thar te inhmelhriattirna- THLANG TLING Hun hmangtu : Bialtu Pastor Pi Lalzamliani chu Electric Veng Pastor Bial Kohhran Hmeichhe Treasurer thar Thuchah : T/Upa Lallianmawia, Leader atan thlan tlin a ni. Ngaihhruina Thilpek inhlanna : Electric Veng Bial atangin BIBLE CHHIAR CHHUAH INKHAWM BAN FELLOWSHIP A hmun : Electric Veng Kohhran Hall Kumin chhung hian Kohhran Hmeichhe Committee chuan Kohhran mipui te Bible Hruaitu : Pu Lalbiakzuala, Comt.Member chhiar chhuak heuh turin min ngenin min fuih Thusawi tawi : Pu C.Lalremsiama, Bible Exam zawhna siamtu a. Chhiar chhuak te hnenah lawmman pek leh Special Item : Branch tin aangin 2(pahnih) heuh. a ni ang. Nikum 2010 chhung khan mi 44 in (Inkhawmah hian thawhlawm a awm anga, a thlengtu pual a ni ang.) Bible an chhiar chhuak a ni. Damchhungin kan LALPA tan i thawk thuai ang u..
  • 2. Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2 EDITORIAL BOARD VENGLAI SEMTUTE Editor Vanlalvanga Ralte B-1 : Lalrindika K|P thil tumte : Mb.:8014537118 B-2 : Laldingliana 1. Isua Krista rinna leh amah anna Jt. Editors B-3 (a) : Lalremmawii kawnga halaite hruai H. Lalrintluanga Mb.:9862389333 B-3 (b) : Lucy Lalawmpuii Zoramchhansanga Hrangchal Mb.:9862363020 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih B-5 : Lalrindiki Account I/c Malsawmkimi Mb.:9862357907 B-6 (a) : Zoremsanga 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalruatsangi Zonuntluanga, Freddy Lalnuntluanga Varte B-7 : Lalhmangaihzuali 4. Krista Chanchin |ha puan dárh Members B-8 : V.Lalrinfela K. Lalmuansangi, Lalnunpuii Editorial ................................ Hun lo inher danglam zelah hunpui a Kum 2011 chhunga rawngbawltu tur (Chhunzawmna) KRISTIAN CHHUNGKAW COM- 7) Pu J.C. Rangkhum 8) Pi Zairemkungi lo chhuak a, a ral leh thin. Hringfate MITTEE: 9) Pu C. Liantluanga (Collector Secretary) pawh kan hun a lo inher ve zel a. Hnah Chairman : Upa R Lalthlanliana KOHHRAN LIBRARY & hlui a til a, hnah tharin a thlak zel a V. Chairman : Upa Lalchunglura PROPERTY IN-CHARGE : nih hi. Phun hun a awm a, kihthluk hun Secretary : Pu C. Lalremsiama pawh a lo awm zel. Hun lo in her 1) Upa Lalrozara 2) Upa Lalchunglura Asst. Secy. : Secy,KohhranHmeichheCommt chhuak zel hi kan theih vang emaw, a Committee Member-te: 3) Pu C Liantluanga tur reng a ngaih awl tak a ni. Kan duh 1) Kohhran Committee Member-te FINANCE COMMITTEE : reng vang leh kan phu vang ni lova 2) K|P OB-te Chairman : Upa Dohmingthanga Siamtu in hun thar min pe hi a 3) Kohhran Hmeichhe OB-te Secretary : Upa Lalrozara lawmawm hle. Kan hun tawng zel ah Asst Secy : Pu . Liantluanga hian insiam rem thiam nih a pawimawh MASIHI SANGATI COMMITTEE: Committee Member-te: ngawt mai. Insiam rem thiam lo chuan Chairman : Upa Lalhmuchhuaka 1.Kohhran Committee Member-te ral leh rawih lam an pan tial tial thin a V. Chairman : Pu R. Sangthanga 2.Upa Bial tina Finance Commt. member-te nih hi. Kum thar a lo in her chhuah Secretary : Tv H Rokhuma hian rilru thar kan pu em? Hun inher Asst. Secy. : Pu J.H. Lalpawlliana THUHRILTU TUR-TE: mil zelin kan inthlak danglam ve zel Treasurer : Pi Lalhluni Sailo 1. Kohhran Committee-te thei em? Kan khawvel hi a her chak Ex-officio : Pu Ratish Das, 2. Upa C.Rokhuma, 3. Pu P.B.Thanzuala tawh khawp a, chumi mila inher Hnam dang tirhkoh 4. Pu H.Lalbiakzama, 5. Pu H.Lianzama danglam thiam kan nih zel a tul ta. Kan 6. Pu K.Sapdanga, 7. Pu C.Liantluanga ngaihdan ang reng hian khawvel hi a LIGHT & SOUND COMMITTEE: 8. Pu R.Kapsanga, 9. Pu Laldinpuia awm lo a ni tih te hi pawm thiam Chairman : Upa Dr. Laithanzauva 10.Pu Lalfela Pautu, 11.Pu C.Lalremsiama ila.Tihdan hlui sahuai thing vawn reng V. Chairman : Upa Lalthansanga 12.Pu Hmingdailova lah a tha hek lo. Khawvel nena in thian Secretary : Chairman,K|P si lovin hmasawn zawng a Light & Sound Commt. INRINNI ZAN SERMON TAWI SAWITU : inthlakdanglam ngam ringtu ni thei ila Committee Member-te: 1) Pu Ngurhlira, 2) Pu J.Laltanpuia a va duhawm em. 1) Pu C.Dothanglura 2) Tv.H.Rokhuma 3) Pu V.Sanglawma, 4) Pu Lalhleia Kawlni 3) Tv.G.S.Munga 4) Pu Samuel Lalfakzauva 5) Pu R.T.Siamliana, 6) Pu R.Sangthanga DAMLO 5) Upa Lalhmuchhuaka 7) Pu James Lalramnghaka, 8) Pu C.Rotlaia Pu H.Lalthanmawia B-7 (Biakin KOHHRAN CHANCHINBU AGENT-TE: 9) Pu Zonunsanga, 10) Pu Laltanpuia Zadeng enkawltu) chu Sciatica avangin ni 1. Kristian Tlangau & Synod 11) Pu J.C.Lalhrilhmawia, 12) Pu Lalrinmawia 4.1.2011 khan Presbyterian Hospital, Newsletter:Convener : Pu J.C. Rangkhuma NILAI ZAN THUPUI HAWNGTU: Durtlang ah admit a ni. Agent-te: 1) Pu Laldawngliana 2) Pu P.C.Lalauva Pi Lalnunsangi d/o Pi Zopari Hnamte 1) Pu H. Lalzarliana, 2) Pu F. Siamhluna 3) Pu Lalrokima Kawlni, 4) Pu Lalhmangaiha 3) Pu J.C.Rangkhuma 4) Pu H.Lalzarliana B-1 chu damdawiin aangin ni 5.1.2011 5) Pu Lalramchuana, 6) Pu P.C. Laldingliana 5) Pu T Lalduhawma 6) Pu Vanlalduha khan a lo chhuak. 7) Pu J.C. Rangkhuma, 8) Pu Vanlalduha 7) Pu John Hrangkhuma 8) Pu Ngaihhlira LAWMTHU SAWINA 9) Pu Laltanpuia 9) Pu Laltanpuia 10) Tv H.Lalrinsanga Pi L.T. Dawngi, B-8 chuan Biak In 2. Ramthar Chanchinbu : Pu Lalfela Pautu 11) Pu F Siamhluna 12) Pu Lalrinliana Hauhnar pangpar khawinaa hman tur spones 3. Kristian Naupang : Tv.Vanlalvanga Ralte 13) Pu Lalringzuala 14) Pu Sangdingliana (box 1) a pe a, Kohhran Hmeichhia 4. Didakhe : Upa Lalhmuchhuaka te an lawm hle. 15) Pu Vanlalvura 16) Pu Lalnunsanga BIBLE SOCIETY : 17) Pu Laithantluanga 18) Pu F Kapthangvunga CHAWLH HMANG ZO Convener : Rev C. Lalrampara 19) Pu C.Lalronghaka 20) Pu J.H.Lalpawlliana Nl. Mimi Lalruatsaki, Serampore College Collector-te: 21) Pu Lalrokima Kawlni 22) Pu Samuel a B.D zir mek, Krismas chawlh hmanga 1) Pu H Lalzarliana 2) Pu P.C. Lalauva Lalfakzauva 23) Pi Darlianthangi lo haw chu ni 7.1.2011 (zirtawpni) khan 3) Pu Hrangtinzula, 4) Pu Lalhmangaiha 5) Pi Rohlupuii, 6) Pu F. Kapthangvunga 24) Pi Lallianchhungi 25) Pi Ramngaihsangi a zirna chhunzawm turin a chhuk leh ta. (Phek 3-na ah zawm a ni) I thawh loh avangin tam tak an boral e...
  • 3. Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3 HRINGNUN PATHIAN BIAK INKHAWM |ANTU-TE: 1) Pi Lalsangzuali 2) Pi Nuthluaii 3) Pi Rotawni Pathian in a duh che 4) Pi Kapchhungi 5) Pi Challianthangi 6) Pi Zopari Hnamte Tleirawl chhuah hlim hian pipe in ka kekawr a lo bat 7) Pi Lalzamliani 8) Pi Lalzawmliani 9) Pi Zoramliani ‘|um khat tleirawl manah hlauh mai a, ka tang ta a. Ka 10) Pi Raltezikpuii 11) Pi Zorinsangi 12) Pi Vanthangpuii Bike khalh thiam loh te chu lawm hle. 13) Pi Lalhmuchhuaki 14) Pi C Vanlalhruaii 15) Pi Vanlalpari a’tih ngaihtuahna hi ka nei lian Chumi zan chuan 16) Pi Darthangi 17) Pi Zabuangi 18) Pi Rokhumi khawp mai a. Chutiang ang 19) Pi Lalhluni Sailo 20) Pi Darhmingliani21) Pi Lalsangliani inkhawm naah Upa Rawna’n ngaihtuahna nei reng nih takah 22) Pi Lalthangzeli 23) Pi Hualziki 24) Pi Thuamthangi thu a sawi a, ‘Thih hlauhawm 25) Pi Khuangpari 26) Pi Rimawii 27) Pi Sumkungi chuan remchang leh chang lo takah vawi tam tak ilo ding 28) Pi Rozami (B-7) 29) Pi Khawvelthangi 30) Pi Lalruatchhungi ah pawh Bike han khalh vel tawh mai thei, amaherawhchu 31) Pi Zothangi 32) Pi Nuthangi 33) Pi Vanlalmawii chu ka tum ta fo mai a, han vawiinni thlenga ni la dam si hi 34) Pi Lalsangpuii Jongte 35) Pi Panthangi 36) Pi Darkhumi khalh han khalh takah chuan enge a chhan ni ang. Pathian 37) Pi Remchhungi 38) Pi Laichhungi 39) Pi Sangzuali thiam ni a in ngaih a lo awlsam in a duh che a ni’ a ti a. Ka 40) Pi Zairemkungi 41) Pi Rozami (B-3) 42) Pi Darziki khawp mai. |um khat ka thil tawn ka ngaihtuah a, 43) Pi Thanzuali 44) Pi K Lalhruaii 45) Pi Durtlangthangi khalh chhuak leh chu thiam inti Pathian min hmangaih zia ka 46) Pi Vanlalsawmi 47) Pi Lalchharliani Sailo 48) Pi Lalzami takin ngaihtuah pawh nei lem ngaihtuah let a, ka lawm hle. 49) Pi Rohlupuii 50) Pi Rothangpuii 51) Pi K Laltlanthangi loin ka khalh per per mai a. Pathian rawngbawl lo thei lo ni 52) Pi Lalrozari 53) Pi Lianhnuni 54) PiLalchhuanthangi Chutia engmah pawh ngaihtuah ah ka in ngaih phah. 55) Pi Lalbiakmawii 56) Pi Vanlalrawni 57) Pi Lalrinpuii nei lem lova ka khalh chu ( He huang ah hian I kawng thlang ah ka thlawk thla 58) Pi Lalbiaktluangi 59) Nl Thuamliani 60) Nl Thangthuii hringnun (i zirna kawng ta mai a. Thlawk thla tlang ila chhuk chho, hlauhawm ata 61) Nl Zolawmi 62) Pi Lalnithangi 63) Pi Zoramthangi chuan ka tlakna tur chu a thui chhanchhuah i nih dan,adt.,) 64) Pi Laldinsangi 65) Pi Lalhmachhuani 66) Pi Lalsangpuii hle mai a, ka hlau khawp mai. rawn pho chhuak ve turin 67) Pi Zoliani (B-6) 68) Pi Lalramengi 69) Pi K Thanchhungi Amaherawhchu ka vanneiha kan ngen a che. Hming ziah 70) PiLalhmunsiami 71) Pi Rualkhumi 72) Pi Hrangchungnungi siamin lum thui lovin PHE Tui lan leh lan loh chu i thu ni 73) Pi T Lalhminghluni 74) Pi Darchuauthangi 75)PiLaldawngliani(B-1) NAUPANG / TLEIRAWL PUAL se.) 76) Pi Chalthangpuii 77) Pi Biakthanpari 78) Pi K.Laldawngliani VACATION BIBLE SCHOOL 79) Pi Lalrinpuii (B-7) 80) Pi Lalchhanhimi 81)PiLalrinliani(B-8) 5.1.2011 - 7.1.2011 82) Pi HelenVanlalchhuangi 83) Pi Kawlkhumi 84) Pu Lalhmangaiha 85) Pu Ralkapthanga 86) Pu Lalrochanga 87) Pu Thanzuala 88) Pu Lalhnehzova 89) Pu Hrangsaithanga 90) Pi H.Lalengliani C H AW H C H AW R AW I Eng nge an sawi??!! ☺ “Kei chu Matluang…pavalai ☺ “Ka bial te u kumin chu ka ho zingah hian ka tla na riau..” chhuahsan rih phawt ang che - Chami u. Ka bialte ni tawh lovin ka Fans ☺ “Kumin Gr. Leader dang ho chu te in ni tawh zawk dawn a ni!!” an tawngtheih hmel hlawm siah, - U Tawtea kei mitichuah mi ka lo ni bawk ☺ “Tun tum VBS refreshment-a sia…” kan LADU ei chu EUREKA bul - Siamliana chiah a mi a nia, MOMO pawh ☺ “U Famkim Scooty-ah hian eng kha Chhungte Itnl. bul chiah a rawng nge nalh i tih ber…?” mi ve tho a nia….” - Valtea - Nghaktea KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Pathian hruaina a zarah kum thar 2011 chu kan lo chuangkai leh ta reng mai le. Kumin chhunga 9-15.1.2011 Kohhran mipui ten hmasawnna tur kan neih 09.01.2011 11.1.2010 (Cont..) tamtak te zinga pakhat chu thutna chungchang Tv. Lalawmpuia,B-6 Tv. Lalzarliana, B-3 hi a ni. Kan inkhawmte felfai tak leh zahawm taka Nl. Lungtiawii, B-7 Nl. Lalhruaitluangi, B-6 a lan theih nan Usher-ten thutna tura min 10.1.2011 12.1.2011 kawhhmuhna a piangah thuawih takin i thu thin Nl. Lalrinfeli, B-8 Pu Ramchullova, B-3 ang u. Mi thenkhat fel awm tak tak te pawh Usher 11.1.2010 13.01.2011 ten thutna tura min kawhhmuhnaa thu duh miahlo Nl. Angela Lalmuansangi, B-1 Nl. Lalhruaidingi, B-3 kan awm thin a, rawngbawltute zingah pawh kan Nl. Lalhmingsangi, B-2 15.01.2011 la tam hle mai. Chuvangin kum 2011-ah hi chuan Tv. Lalhmingmawia,B-3 Tv. V. Vanlalkunga, B-2 kan zavaiin thuawih i zir tlang theuh ang u. Ringtu, i hu mai mai dawn em ni?
  • 4. Vo l - XX II I S S U E N O . - 02 N I 09.01.2011 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4 CHANCHIN |HA THLEN NI H U N R U AT N A KOHHRAN IN K H Â W M DÂN PROGRAMME Tantu : Pi Lalrinpuii (B-8) Hun Ni In k h a w m ChawhnuTantu: Pi Lalbiaktluangi In rin n i z a n 1.1 315 Zing Tawngtai Inkhawm P a t h ia n n i c h a w h m a 2.1 662 Thuchah : Upa Dr. C. Lalrawna Hruaitu : Upa R.Lalthlanliana Zan Thuchah : Pu K. Sapdanga P a t h ia n n i c h a w h n u 2.1 342 Thupui : Chanchinha thlen avanga P a t h ia n n i Z a n 2.1 544 N ila in i z a n 5.1 156 lawmthu sawi. K|P |AWNG|AI INKHÂWM Zan inkhawm A hmun : Kohhran Hall BIAL KTP Hruaitu : Upa Lalrozara, Chairman A hun : Dar 11:30 A.m Electric Pastor Bial then hran a nih dawn Ramthar Committee Hruaitu : Tv.Malsawmdawngliana |anna leh |antu : Nl.Lalremruati Hnamte tak avangin Bial KTP Conference hmaa Testimony : Tv.R.Rodingliana Thusawi tawi : Tv.R.Rodingliana hruaitu tur hetiang hian ruat an ni. Thuchah : Nl.R.Lalbiakhlui Fuihna thuchah : Pu Lalrinmawia ELECTRIC VENG BIAL (Tv.R.Rodingliana, Missionary-a kal Thilpek hlan : Nl.C.Malsawmtluangi Leader : Pu James Lalramnghaka tur thlahna a hun hman a ni ang.) A/Leader : Tv.K.Lalramhluna NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM Hruaitu : Tv.Lalramnghaka Secretary : Pu Samuel Laldingliana FAREWELL MEET A/Secretary: Tv.H.Lalrinsanga |antu : Lalpekhlua(Junior Dept.) Dt.9.1.2011 (Pathianni) zan hian Elec Thusawi : Tv.Vanlalruaia Colney Treasurer : Tv.David Lalremruata tric Veng Biak In-ah Electric Veng bial YOUTH FORCHRIST Fin.Secy. : Pu Lalbiakkima Ralte Farewell Meet neih tur a, kan Branch Hruaitu : Tv.J.H.Lalrodenga COMMITTEE MEMBER TE : aanga Special Item nei turte: |antu : Sharon Lalruatkimi Electric Veng : 1. Worship Dance: Thusawi : Pu Lalnghinglova Hmar 1. Pu Lalchungnunga 2. Pu C.Lalnuntluanga i/c Pu Lalnghinglova Hmar 3. Pu Lalbiakzuala 4.Pu R.Lalthantluanga MASIHI SANGATI INKHÂWM Aizawl Venglai : 2. Live Band: Chairman : Upa Lalhmuchhuaka 1.PuLalrinmawia 2.PuSamuelLalfakzauva i/c Tv.Benjamin Lallawmsanga GROUP Tantu : Nl.Lalthamawii 3.Pu J.H.Lalpawlliana 4. Pu Lalnghinglova Hmar Zirlai Zirtirtu : Pi Lalhluni Sailo Electric Vengthlang : Kumin chhungin Group 4-ah inhen a ni 1. Pu Lalremzauva 2. Pu F.Lalruatliana a, a hnuaia tar lan ang hi inhen dan leh K|P INKHÂWM 3. Pu Rohlupuia 4. Tv.Ramnghinglova Group Leader leh Secretary-te an ni: ( Faith Promise Night) Ex-Officio : Matthaia Group (Bial 1+2) Hruaitu : Pu James Lalramnghaka 1. Pastor K.C.Vanlalduha |antu : Tv.Lalbiakkima 2. Rev.Dr.Lalhmangaiha Leader : Tv.Lalsiamliana Thuchah : Nl.C.Malsawmtluangi 3. Upa Dr.Laithanzauva Secretary : Nl.Zothangpuii Marka Group (Bial 5+7) KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM RAMTHAR VENG BIAL Leader : Tv.Lalsangzuala (Chanchinha thlen Ni) Leader : T/Upa Lallianmawia Secretary : Nl.Lalruatkimi PAVALAI PAWL INKHÂWM A/Leader : Pu Daniel L.Hrahsel Luka Group (Bial 3+6) A hun : Ni 10.1.2011 Secretary : Pu Rualzakhuma Chairman : Pu Laldinpuia A/Secretary : Pu Lalhnehzauva Leader : Tv.Lalthununa |antu : Pu Lalchhuankima Treasurer : Tv.Lalzarmawia Secretary : Nl.P.C.Lalruatkimi Sawiawm leh awngai rual Fin.Secy. : Pu Lalramenga Johana Group (Bial 4+8) NILAI ZAN INKHÂWM Leader : Pu H.Lalrintluanga Hruaitu : Upa Dohmingthanga BRANCH KTP Secretary : Nl.Lalhmingliani |antu : Pi Lalnithangi Kum thar a bial vawngtu turte:- 2011 chhunga Group Office Bearers Thupui : Thuthlung hluiin hun Bial I-Na: 1. Pu Kroshlimpuia hnuhnung thu a zirtir dan 2. Tv.Jimmy Lalrinkima turte January ni 10 (Thawhanni) zan Hawngtu : Pu Ngaihhlira Bial II-Na: 1. Pu Lalnunsanga inkhawmah hlan tur a ni a, Branch Leader-in a hlan ang INRINNI ZAN INKHÂWM 2. Nl.Malsawmkimi |awngai Inkhawm & Rilru sawi Bial III ‘A’:1. Nl.Lalhamawii GROUP INTIHSIAK COMTT. Hruaitu : Upa Dohmingthanga 2. Nl.Zothangpuii KTP Group Intihsiak commitee chu |antu : Nl. Zolawmi Bial III ‘B’:1. Tv.H.Rokhuma Branch committee in hetiang hian a din. ZING |AWNG|AI INKHÂWM 2. Pu C.Dothanglura Chairman : Tv.Ellis H.Pachuau Thawhanni : Pu P.C.Lalzamliana Bial IV : 1. Tv.G.S.Munga Secretary : Tv.Jimmy Lalrinkima Thawhlehni : Upa R.Lalthlanliana 2.Tv.Zoramchhansanga Committee Members te : Nilaini : Pu Thanzuala Bial V- : 1. Nl.Lalbiakchami 1. Branch Secretary Ningani : Pi Zabuangi 2. Nl.P.C.Lalruatkimi 2. Group Leader te Zirtâwpni : Pi Vanlalhluni Bial VI : 1. Pu Lalfamkima Renthlei 3. Group Secretary te Inrinni : Pi Nuthluaii 2. Nl.Margaret Lalhakimi 4. Editor Venglai chanchinbu Pathianni : Pi Rimawii Bial VII : 1. Tv.J.H.Lalrodenga Kan Inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi 2. Tv.Zohminghluna Pi B.|-i & Nu Sangi, PiPi Lalthangzêli a ni a; kárleha khawitu Vanthangpuii khawitu Bial VIII : 1. Pu Lalnghinglova Hmar tùr chu Pi Pi Vanlalhluni a ni ang. tùr chu Darhmingliani ang. Tv. Tenuna, Tv. Rinfela, 2. Nl.Rinhmingsangi Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall. 9612319420