Este documento analisa o projeto enciclopédico de José Joaquim de Campos Leão na obra Ensiqlopèdia ou seis meses de uma enfermidade. Argumenta que a narrativa está ligada a uma metamorfose que transforma quem escreve e alcança um exterior à linguagem. Também discute como a obra inaugura uma demonstração de um "saber-fazer" que ultrapassa os limites da linguagem.