SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  18
DOSSIER DE
PRESSE
Le Printemps du Grand Meaulnes
ÉDITION 2016
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
3
INTRODUCTION
La Communauté de Communes du canton de Fresnes en Woëvre a initié en mai 2011 la première
manifestation littéraire autour des écrivains-combattants de 14-18 avec le soutien de la Mission Histoire
du Conseil Général de la Meuse.
L’intitulé proposé pour l’événement est « le Printemps du Grand Meaulnes » en référence à l’ouvrage
d’Alain-Fournier, tombé à Saint Remy la Calonne. Cette manifestation se déroule au mois de mai. Elle
se veut pérenne autour des écrivains-combattants, de la littérature et des auteurs traitant des
conflits.
Le but est :
• la sensibilisation du public à l’histoire du territoire à travers les écrits des combattants,
• le développement de l’activité culturelle et touristique
•lamiseenplaced’unprojetcultureldequalitésurleterritoirepourlesévénementscommémoratifs
Plusieurs objectifs sont ainsi poursuivis :
• faire connaître l’histoire du territoire
• promouvoir la culture et notamment la littérature
	 •	proposer	une	approche	vivante	et	diversifiée	autour	du	patrimoine	historique	et	littéraire
• développer l’attractivité du secteur et des sites de mémoire
• accueillir un large public, tant novice qu’expert en histoire de guerre
• valoriser l’activité des acteurs locaux (associations, producteurs locaux, hébergeurs).
Nécropole de Saint Remy Jardin littéraire de Saint Remy
4Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
CONTEXTE DE LA MANIFESTATION
Saint Remy la Calonne (55) est un petit village proche des Éparges, haut lieu de la Première Guerre
Mondiale. Il est aujourd’hui le témoin silencieux des combats acharnés passés.
Il fait partie des 32 programmes initialement retenus par le Conseil départemental de la Meuse dans le
cadre de la préparation des différents événements historiques du Centenaire de la Grande Guerre.
Bonzée est une petite commune où s’est établie une grande activité de l’armée française.
Les écrivains-combattants sur le secteur de la Communauté de Communes
L’émergencedecettemanifestationreposesurl’histoiredeSaintRemylaCalonneetdesonenvironnement
géographique.
En effet, de nombreux combats y eurent lieu durant la Première Guerre Mondiale et plusieurs écrivains
ont combattu sur le secteur.
Alain-Fournier fut abattu dans les bois de Saint Remy dès le début de la guerre. Enterré précipitamment
dans une fosse avec ses compagnons d’armes par les Allemands, son corps ne sera découvert qu’en 1991.
Il repose aujourd’hui au cimetière militaire de Saint Remy devenu Nécropole Nationale.
Maurice Genevoix a également combattu en ces lieux et a relaté les combats dans plusieurs ouvrages,
notamment « Ceux de 14 ».
Louis Pergaud est, quant à lui, tombé à Marchéville en Woëvre à quelques kilomètres de là.
De manière plus générale, les écrits des « écrivains-soldats » sont très nombreux et très riches.
Les actions de la Communauté de Communes
Cette manifestation s’inscrit dans un projet d’aménagement plus global sur la Commune de Saint Remy
la Calonne et la crête des Eparges.
En effet, différents espaces sont en cours de valorisation :
- À Saint Remy la Calonne :
• Un « Jardin Littéraire » présente des extraits de textes de 16 écrivains-combattants de
nationalités française, allemande, anglaise et canadienne en langue française, allemande et anglaise.
• Une borne numérique interactive 24h/24 met à disposition des informations sur la littérature,
l’histoire de la Meuse et le tourisme via la base de données Sitlor. Cette borne est la première en Meuse
en milieu rural.
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
5
• L’ancien lavoir a été aménagé en lieu d’accueil, d’information et d’animation touristique. Il a
accueilli en mai 2012 une exposition sur Louis Pergaud, puis une exposition de photographies dans le
cadre de « l’itinéraire des lavoirs en Meuse », organisée par le Parc Naturel Régional de Lorraine et la
Biennale de l’Image de Nancy. En 2015, les conférences lors du Printemps du Grand Meaulnes s’y sont
déroulées.
Deux cheminements vous sont proposés :
• la découverte du village (nécropole, église, lavoir, jardin littéraire)
• la découverte de la fosse sur la tranchée de Calonne
- Aux Éparges, la commune voisine :
• Un boyau d’époque a	été	reconstitué	et	terminé	fin	2013.	Il	est	possible	de	l’emprunter	pour	
découvrir les conditions de vie des soldats dans les tranchées. Le panneautage permet la découverte
de ce site classé en présentant les principaux points d’intérêts en français, anglais et allemand et des
extraits des ouvrages « Ceux de 14 » de Maurice Genevoix pour les panneaux situés dans l’ancienne
zone française et « In Stahlgewittern » (Orages d’acier) d’Ernst Jünger pour les panneaux situés dans
l’ancienne zone allemande.
• L’itinéraire Maurice Genevoix a été inauguré le 3 août 2014. D’une longueur de 321 km et
composé de 23 étapes, il reprend le parcours du célèbre ouvrage « Ceux de 14 » démarrant à Châlons-en-
Champagne et se terminant par Saint Remy et Les Éparges.
Lien avec la manifestation
D’autre part, cette manifestation s’insère dans une politique plus globale, tant au niveau départemental
que régional. Elle s’inscrit pleinement dans la politique menée actuellement par le Conseil départemental
de la Meuse dans le cadre de sa Mission Histoire, pour revaloriser les sites de la Grande Guerre et impulser
des initiatives mémorielles. Au niveau lorrain, le Conseil Régional mène une politique de promotion des
manifestations littéraires. Au niveau des fonds européens, le programme LEADER valorise ce type de
manifestation en mettant l’accent sur les nouveautés.
Cette manifestation a donc deux objectifs, l’un culturel et l’autre touristique. Elle permet de valoriser les
sites alentours et de dynamiser la vie locale en recevant un public varié. Cet événement est susceptible
d’attirer tant les passionnés d’Histoire, de la Grande Guerre et des écrivains-combattants, les amateurs
de littérature, les amoureux de la région Lorraine et les « promeneurs » souhaitant passer un agréable
moment. Elle compte désormais sur la participation des locaux avec les producteurs, artistes, artisans et
associations.
6Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
PRÉSENTATION DE LA MANIFESTATION
La manifestation met chaque année un écrivain-combattant de 14-18 à l’honneur. Son but est
de promouvoir le livre, l’histoire et notre territoire particulièrement marqué par la Première
Guerre Mondiale.
L’ÉDITION 2012
La seconde édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 12 et 13 mai
2012. Elle était consacrée à Louis Pergaud. Elle a permis de rassembler plus de soixante
auteurs venus de France et de Belgique.
Nouveautés 2012 : le mini-marché du terroir, la reconstitution d’une classe et une visite
guidée.
Une animation à destination des enfants et des plus grands intitulée « l’Ecole de Louis
Pergaud » retraçant une leçon de l’année 1913 a également remporté un franc succès.
Ce	sont	150	personnes	sur	le	weekend	qui	ont	assisté	à	la	dictée	et	passé	leur	certificat	
d’études primaires.
L’introduction de visites guidées proposées par l’association l’Esparge et le CPIE de
Bonzée a permis une découverte des sites de mémoire.
L’ÉDITION 2011
La première édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 21 et 22 mai
2011. Elle était dédiée à Alain-Fournier. Elle a su rassembler une grande diversité
d’auteurs, venant de France et de Belgique. Le salon du livre 2011 a réuni une
cinquantaine d’auteurs et plusieurs centaines de visiteurs.
Ce salon a été un rendez-vous culturel, riche en animations diverses (pièces de théâtre,
lectures de textes par des comédiens, conférences, diffusion de courts-métrages,
d’expositions sur la Grande Guerre et les artistes).
3!
L’ÉDITION 2013
La troisième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 18 et 19 mai
2013. La thématique retenue pour cette édition était « Paroles de Tranchées » portant
sur les écrivains anonymes de plusieurs nationalités.
Nouveautés 2013	:	l’organisation	d’un	colloque	du	film	et	une	animation	pour	enfants	
autour de la bande dessinée pour les 6/12 ans.
3!
PRÉSENTATION DE LA MANIFESTATION
!
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
7
L’ÉDITION 2014
La quatrième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée du 16 au 18 mai
2014. L’auteur mis à l’honneur est Charles Peguy.
Nouveautés 2014 : « Les Mots dans les rues », extrait de livres d’écrivains.
Pour cette édition, le colloque a été conforté et a eu lieu le vendredi. La thématique
était « Lignes de front : visages de la Grande Guerre. » Le samedi, les établissements
scolaires ont proposé leurs travaux sur la guerre 14-18. Le dimanche a été consacré aux
animations grand public et aux conférences sur la vie de Charles Peguy.
!
L’ÉDITION 2016
La nouvelle édition du Printemps du Grand Meaulnes se déroulera du 21 au 22 mai 2016.
Elle portera sur l’écrivain-combattant Ernst Jünger, qui réalisa son premier combat aux
Éparges le 23 avril 1915.
Nouveautés 2016 : les animations seront multipliées, mais concentrées en un seul
lieu : la base de loisirs du Colvert à Bonzée. Les expositions des artistes locaux seront
accessibles durant l’intégralité du week-end. Le samedi, deux tables rondes autour
d’Ernst	 Jünger	 seront	 mises	 en	 place.	 Un	 film	 documentaire	 intitulé	 «	 La	 Beauté	
Sauvage du Danger – le front littéraire de l’ouest dans Orages d’acier d’Ernst Jünger »
sera	diffusé	en	fin	d’après-midi.	Il	s’agit	d’une	œuvre	de	Tobias	Becker.	Le	dimanche,	
la reconstitution d’une ancienne salle de classe aura lieu et le Conservatoire du Pays
d’Étain réalisera une animation musicale. Cette journée sera également l’occasion
pour les élèves de différentes établissements de présenter leurs travaux. Le festival se
clôturera	par	la	diffusion	des	films	«	Matricule	112	»	et	«	Des	traces	dans	la	mémoire»	
réalisés par les élèves de Fresnes.
L’ÉDITION 2015
La cinquième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée du 29 au 31
mai 2015 sur quatre sites (base de loisirs du Colvert à Bonzée, Saint Remy la Calonne,
Fresnes en Woëvre et Les Eparges). Elle s’est consacrée à l’auteur Maurice Genevoix.
Nouveautés 2015 : le colloque a été transformé en série de conférences sur la
thématique « Parcours d’intellectuels dans la guerre de 14 », le vendredi 29 mai au
lavoir de Saint Remy la Calonne. Le salon du livre a eu lieu à la base de loisirs de Bonzée
en raison de son patrimoine d’exception. Deux expositions ont eu lieu à Fresnes en
Woëvre,	ainsi	qu’une	pièce	de	théâtre	et	la	diffusion	de	films.	Une	visite	guidée	par	le	
CPIE s’est déroulée à Saint Remy la Calonne. De manière générale, les nouveautés ont
résidé dans la multiplicité des sites et des animations.
8Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
ERNST JÜNGER
En tant que contemporain et témoin de l’histoire
européenne du XXe
siècle, Jünger a participé aux
deux guerres mondiales, d’abord dans les troupes de
choc au cours de la Première Guerre mondiale, puis
sous	 l’uniforme	 de	 la	 Wehrmacht	 comme	 officier	 de	
l’administration militaire d’occupation à Paris à partir de
1941. Devenu célèbre après la publication dans Orages
d’acier (1920) de ses souvenirs de la Première Guerre
mondiale,	il	a	été	une	figure	intellectuelle	majeure	de	la	
révolution conservatrice à l’époque de Weimar,
Ernst Jünger est né le 29 mars 1895 à Heidelberg. Il est
l’aîné d’une famille de cinq enfants parmi lesquels son
frère, Friedrich Georg, devient un de ses compagnons
privilégiés. Leur père devient chimiste et pharmacien
après avoir été l’assistant de Viktor Meyer à l’Université.
Ernstserévèleassezviterétifàladisciplinescolaire.Àl’âge
de seize ans il rejoint le groupe de jeunesse Wandervogel
(« les oiseaux migrateurs »), puis fugue à l’âge de dix-sept
ans pour s’engager dans la Légion étrangère française. Il
revient sur cette aventure vingt ans après dans le roman
autobiographique Jeux africains publié en 1936.
Francophile et francophone, Ernst Jünger a vu son
œuvre	Sur les falaises de marbre intégralement traduite
en français et fait partie des auteurs allemands les plus
traduits en français.
Il est mort le 17 février 1998 à Riedlingen.
BIOGRAPHIE
SON ŒUVRE
Du	vivant	de	l’auteur,	ont	été	publiées	successivement	deux	éditions	générales	de	ses	œuvres.	Il	ne	s’agit	
pas	d’œuvres	véritablement	«	complètes	»	dans	la	mesure	où	aucun	de	ses	nombreux	articles	politiques	
publiés	dans	des	journaux	entre	1920	et	1933	n’y	figure.	Ses	«	journaux	de	guerre	»	en	deux	tomes	–	
tome I (1914-1918) et tome II (1939-1948) – ont été publiés en février 2008 dans la Bibliothèque de la
Pléiade.
Son	œuvre	est	multiple	et	comprend	des	récits	et	romans	comme	Orages d’acier, son premier livre, publié
en 1920. Il s’agit d’un récit autobiographique relatant son expérience de la première guerre mondiale.
Il a aussi écrit des essais comme Le Travailleur.	Son	œuvre	comprend	également	des	journaux	tels	que	
Jardins et routes ou encore Journal de guerre.	L’œuvre	d’Ernst	Jünger	se	révèle	très	diversifiée.
En 1982, l’auteur allemand a obtenu le prix Goethe, récompense culturelle allemande descernée par la
ville de Francfort-sur-le-Main depuis 1927. L’attribution de ce prix lui a valu de nombreux reproches et
a déclenché une polémique en Allemagne.
Source : Wikepedia
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
9
ORGANISATION DE LA MANIFESTATION
Le salon du livre
L’objet principal de cette manifestation est de présenter et de proposer à
la vente des livres ayant pour thème principal l’histoire. Cela comprend
les ouvrages purement historiques, mais aussi les romans historiques, la
poésie, la BD… Les ouvrages ne sont pas limités à la période de la Grande
Guerre,	même	s’il	s’agit	du	«	cœur	»	de	la	manifestation.	On	retrouve	ainsi	
des livres sur l’histoire locale, des contes… Ils permettent de s’adresser à un
large public, tant jeune qu’adulte.
Un point d’accueil sera aménagé cette année au centre de la base de loisirs pour orienter les visiteurs
vers les différentes animations et les renseigner sur le programme du week-end.
Les acteurs du livre conviés à cette manifestation sont :
• La librairie
Un partenariat a été mis en place en 2011 et 2012 avec la librairie Hisler Even de Metz et en 2013, 2014
avec la librairie Ducher de Verdun. Notre partenariat avec cette dernière a dû se terminer à cause de
sa liquidation. Un partenariat est désormais entretenu avec la librairie la Fabrique de Bar-le-Duc. La
présence	d’un	libraire	permet	de	bénéficier	de	son	savoir-faire	et	de	son	réseau.	Il	assure	la	commande	
et la vente des ouvrages.
Un chapiteau de 100m2
sera affecté à la librairie et accueillera l’ensemble des auteurs.
Le salon a pu notamment compter sur la présence de :
Régionalisme :
Monique	Archen,	Hélène	Arvel,	Katia	Astafieff,	Gaetan	Avanzato,	René	Bastien,	Henriette	Bernier,	Jean-
Claude Berrar, Jean-Louis Boreux, Noella Cailly, Guy Joseph Feller, Kevin Goeuriot, Stéphanie Jacquemot,
Bernard	Laurendin,	Mireille	Poulain-Giorgi,	Jean-Michel	Reboul,	Nathalie	Rouyer,	Maryse	Thomczak...
Guerres/ Ecrivains-combattants :
Léon Abily, Chantal Antier, Jean-Claude Auriol, Michel Baranger, Liliane Beauquel, Michel Bernard, Allain
Bernède, André Bessière, Patrick Bousquet, Danièle Déon Bessière, Philippe Bruant, David Bulle, Yves
Buffetaut, Marcel Cordier, Jean-Michel Damien, Philippe Durouchoux, Sébastien Evrard, Marie Favre,
France-Marie Fremeaux, Michel Giard, Bernard Giovanangeli, Charlotte Goldberg, Marc Halter, Florian
Hensel, Régis Hector, François Hoff, Jean-Luc Kaluzko, Jean-François Kieffer, Eric Labayle, Jean-Marie
Lecompte, Dominique Legrand, Pascal Lejeune, Patrice Macel, Paul Marque, Maryline Martin, Alain
Meignier,Jean-VictorMeyer,PierreMontagnon,Jean-FrançoisNicloux,GillesProvin,Jean-LucQuenec’hdu,
Georges Pagé, Etienne Préveraud de Vaumas, Dominique Rapoport, Jean-Christophe Sauvage, Jean-
Philippe Repiquet, Laurent Schang, Jean-Jacques Schneider, Liliane Schwab, Pascal Serra, Patrice Stéfani,
Dominique	Steffann,	Daniel	Stilnovic,	Claire	Stratonovitch,	Brune	Tessarech,	Jeanne	Vincler,	Marianne	
Walle.
• Les bouquinistes
Les bouquinistes de la région et des régions avoisinantes sont invités à proposer des ouvrages anciens et
d’occasion. En 2011, 3 étaient présents. En 2012, 10 proposaient leurs ouvrages. En 2013, un bouquiniste
meusienspécialistedela1ère
guerremondialeétaitprésentetestrevenuen2014.En2015,2bouquinistes
étaient présents et renouvelent leur participation pour 2016.
10Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
• Les associations
Les associations à vocation culturelle peuvent également proposer des documents ou animations. En 2012 et
2013, la manifestation a pu compter sur la présence des Archives Départementales de la Meuse, de la Société des
Lettres de Bar-le-Duc, du Mémorial de Verdun et des Ecrivains- Combattants. Pour 2014, l’Esparge, l’écomusée
d’Hannonville, la ferme du Sonvaux étaient présents et ont proposé des animations ainsi que l’office de tourisme
Cœur de Lorraine. Depuis 2015, on compte de plus en plus d’associations : vu d’un œuf, les archers de la
Woëvre, le CPIE…
• Les artistes et artisans
Eric Delacroix, Jacques Droux, Madame Z, Véronique Kourgousoff, Maude Souvay, Chantal Guery, Jean-Luc
Barré, Yannick Arcelli, Régis Collin…
Conférences
En 2011, les débats portaient sur Alain-Fournier. Le professeur de lettres Michel Algrain a présenté son
œuvre	et	ses	inspirations	d’auteurs.	Monsieur	Adam	de	l’Institut	National	de	Recherches	Archéologiques	
a	quant	à	lui	expliqué	les	recherches	scientifiques	qui	ont	été	menées	pour	identifier	les	corps	d’Alain-
Fournier et de ses compagnons d’armes.
En 2012, Bernard Picolli, président des amis de Louis Pergaud a proposé deux conférences sur Pergaud,
l’une sur sa vie de soldat en Meuse et l’autre sur sa vie de professeur avant la guerre.
En 2013, deux conférences concernant les Paroles de tranchées ont eu lieu.
En 2014, l’association de l’Amitié Charles Peguy a animé la première conférence tandis que la seconde a
été animée par Nicolas Faguer, docteur ayant réalisé sa thèse sur Charles Peguy.
En 2015, une série de conférences s’est déroulée en 2 tables rondes autour de Maurice Genevoix.
En 2016, deux tables rondes se tiendront autour de l’auteur Ernst Jünger :
- « Jünger, le combattant »
-	«	Ernst	Jünger,	L’œuvre	littéraire	»
Expositions
En 2011, des fonds documentaires sur Alain-Fournier mis à disposition par la bibliothèque de Bourges
étaient présentés.
En 2012, l’exposition portait sur la vie de Louis Pergaud. L’exposition avait été présentée aux scolaires
en amont de la manifestation.
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
11
Diffusions de films
En	2011,	le	film	«	A	fleur	de	terre	»	de	Jean-Pierre	Helas	et	Alain	Ries	sur	la	découverte	du	corps	d’Alain	
Fournier avait été diffusé, ainsi que « Le Grand Meaulnes » d’Albi Cocco (1967).
En 2012, il s’agissait d’un documentaire, mis à disposition par l’Association l’Esparge sur le territoire
pendant la Première Guerre Mondiale.
En	2013,	deux	films	ont	été	diffusés	:	«	Adieu	la	Vie,	Adieu	l’Amour	»	(2012)	et	«	Un	long	dimanche	de	
fiançailles	»	(2004).
En	2014,	trois	films	différents	ont	été	diffusés	tout	au	du	long	week	end.	En	clôture	du	festival	et	en	
avant-première	le	film	«	14-18	:	en	territoire	ennemi	»	présenté	par	le	réalisateur	Dominique	Hennequin	
a été projeté.
En	2015,	deux	films	ont	été	diffusés	:	«	Raboliot	»	et	«	Si	Fresnes	m’était	conté	».
Pour	2016,	le	film	documentaire	«	La	Beauté	Sauvage	du	Danger		-		le	front	littéraire	de	l´ouest	dans	
Orages	d´acier	de	Ernst	Jünger	»	réalisé	par	Tobias	Becker	sera	diffusé.
Lectures /Accueils costumés
Desanimationsderue,lecturesdetexte,spectaclesencostumes
sont	proposés	afin	d’animer	les	rues	du	village	et	de	proposer	
une approche « vivante » aux visiteurs, tant adultes que jeunes.
Les animations costumées ont été présentées par Expressions
en	2011,	Lavifil	en	2012,	les	Bleuets	en	2013,	les	francs-tireurs	
lorrains en 2014 (camp et poste de secours).
Les	associations	«	Traditions	meusiennes	»	et	Les	Chiérothains	
ontparticipéàl’édition2015enrecréantlesmétiersd’autrefois
et reviendront pour cette sixième édition, ainsi qu’Horizon
14/18.
En 2014, des peintures sur 14-18 ont été exposées, ainsi que des
collections d’objets de guerre 14-18.
En 2015, quatre expositions ont été mises en place :
• Sylvain Dessi « Le bleuet et le coquelicot, la Grande Guerre à
travers le regard d’un enfant »
• Brigitte Lion « 1914 – La traversée de l’enfer, Mais du soleil...
que reste-t-il ? »
• René Gateaux : “ Life, death and mathematical legacy »,
mathématicien mort au combat
• Itinéraire Maurice Genevoix
En 2016, plusieurs expositions auront lieu.
12Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
Visites guidées
Depuis 2012, des visites guidées proposées par l’association l’Esparge ont permis la découverte du
patrimoine local. L’une sur l’approche paysagère, l’autre sur l’approche culturelle et historique.
En	2013,	les	visites	guidées	ont	permis	de	découvrir	la	littérature	via	les	œuvres	de	20	écrivains	liés	au	
secteur des Éparges et l’histoire via une description des lieux de combats français et allemands.
En 2014, les visites guidées ont abordé les thèmes «patrimoine et monumentalité» et «les militaires ».
En 2015, un circuit littéraire « Sur les pas de Maurice Genevoix » avec Guy Ambrogio et Pascal Lefevre a
été proposé.
Animation pour enfants
En 2012, une animation à destination des enfants « L’Ecole Louis Pergaud » s’est déroulée dans l’ancienne
salle de classe de la commune de Saint Remy. Les visiteurs ont pu se plonger dans la vie d’un écolier de
1913 et écrire à la plume.
En	2013,	le	format	est	modifié.	Des	ateliers	autour	de	la	bande	dessinée	sont	mis	en	place	en	partenariat	
avec le Mémorial de Verdun.
En 2014, des ateliers pédagogiques ont été organisés par l’Ecomusée d’Hannonville et la ferme du
Sonvaux.
En 2015, un coin lecture pour enfant, des activités de détente et informations ont été proposés par les
Archers	de	la	Woëvre,	le	CPIE,	l’office	de	tourisme	Cœur	de	Lorraine	ainsi	que	par	la	base	de	loisirs	de	
Bonzée.
Pour 2016, plusieurs activités seront prévues pour les enfants, notamment la possibilité de découvrir
des jeux d’époque, l’environnement local.
Stand de produits du terroir
Depuis 2012, des stands de produits du terroir permettent la découverte des producteurs locaux.
Asperges, pommes, truffes, pains d’épices, miels et vins se partagent le comptoir pour le bonheur des
visiteurs.
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
13
Colloque sur le thème Lignes de front : les visages de la Grande Guerre
Après sa réussite en 2013, le colloque est reconduit en 2014 sur le thème « Lignes de front : les visages
de la Grande Guerre ». Inscrire ce moment dans le cadre du 4e
festival littéraire du Printemps du
Grand Meaulnes, dont la thématique cette année portait sur Charles Péguy », a constitué l’an dernier et
constitue encore plus fortement aujourd’hui un choix délibéré. Il offre la possibilité de lier les différentes
interventions proposées à un événement d’envergure à l’échelle de la région : les écrivains de la Grande
Guerre.
Ce	 colloque,	 le	 second	 organisé	 au	 cœur	 de	 cette	 ligne	 de	 front,	 poursuit	 le	 projet	 initial	 de	
patrimonialisation et de valorisation d’un site emblématique où les traces de vie et de mort des
combattants stigmatisant encore le paysage meurtri par le sang et les armes, sont toujours livrées à
l’épreuve du temps et montrent, s’il en est, les signes de leur inexorable disparition.
	 •	Traces	et	paysages	de	la	Grande	Guerre,
• Visages et corps meurtris de la Grande Guerre, Visages du front, visages de l’arrière,
• Visages célèbres, visages inconnus,
• Des mots pour des maux,
• Paysages des lignes de front et patrimonialisation.
Le colloque a été maintenu sous forme d’une série de conférences en 2015 sur la thématique « Parcours
d’intellectuels dans la guerre 14 ». Désormais, ce sont les tables rondes qui sont privilégiées.
En 2014, le samedi a été consacré aux animations réalisées par les écoles. Le lycée Margueritte de
Verdun a proposé de la danse moderne sur le corps, la mémoire et la commémoration. Le collège et
l’école de Fresnes ont également travaillé sur le thème 14-18 et leurs travaux ont été diffusés pendant
la manifestation.
Le périscolaire de Fresnes a présenté son travail sur les textes de Charles Peguy et le lycée hôtelier de
Verdun a géré le pot d’inauguration tandis que le lycée de Commercy s’est occupé de la sécurité
En 2016, la BD « Les combats des Éparges » réalisée par les collégiens de Saint Mihiel sera présentée. Les
films	réalisés	par	les	élèves	du	collège	et	de	l’école	élémentaire	de	Fresnes	seront	également	diffusés	le	
dimanche pour clôturer le festival.
Partenariat avec les établissements d’enseignement (primaire, secondaire)
14Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
PROGRAMME 2016
En 2016, le printemps du Grand Meaulnes multiplie ses animations mais les concentre en un
seul lieu : la base de loisirs de Bonzée. Retrouvez- nous les 21 et 22 mai pour la 6ème édition du
festival littéraire Le Printemps du Grand Meaulnes.
SAMEDI 21 MAI
• 14h : Ouverture du salon du livre et de tous les stands qui l’accompagnent (artistes, producteurs,
artisans, associations)
2 tables rondes autour d’Ernst Jünger :
• 1ère à 14h : « Jünger, le combattant » en présence de Xavier Pierson, Guy Ambrogio et Nicolas
Czuback.
• 2ème à 15h : « Ernst Jünger, l’œuvre littéraire » avec Isabelle Masson (la Nature et le Paysage
dans	l’œuvre	de	Jünger),	Caroline	Mary-Franssen	(Ernst	Jünger	et	Léon	Bloy)	et	Guy	Ambrogio.
• 16h30 : Chorale des élèves du collège et de l’école élémentaire de Fresnes
Inauguration du festival.
Vernissage de l’exposition de Véronique Kourgousoff, « Entre guerre et paix ».
•	18h30	:	Diffusion	du	film	documentaire	«	La Beauté Sauvage du Danger - le front littéraire de
l´ouest dans Orages d´acier de Ernst Jünger	»	réalisé	par	Tobias	Becker.
DIMANCHE 22 MAI
• 10h : Ouverture du salon du livre et de tous les stands.
• 14h : Reconstitution d’une salle de classe par Jeannine Preud’Homme relatant une leçon de l’année
1920. Cette activité est destinée à des personnes de tout âge, aussi bien des enfants que des adultes.
• 14h45 : Présentation du travail des classes de l’école élémentaire de Fresnes.
• 15h-17h : Présentation de la bande dessinée « Les combats des Éparges » réalisée par les élèves du
collège « Les Avrils » de Saint Mihiel.
• 15h15-16h : Groupe d’accordéonistes du Conservatoire du Pays d’Étain.
• 16h : Reconstitution d’une salle de classe par Jeannine Preud’Homme.
• 17h-18h : Saxophone et accordéoniste du Conservatoire du Pays d’Étain.
• 18h30 : Séance cinéma
Matricule 112 réalisé par les élèves du collège de Fresnes.
Des traces dans la mémoire réalisé par les élèves de l’école élémentaire de Fresnes.
Nos Participants :
• Animation musicale par le Conservatoire du Pays d’Étain.
•	Animations	costumées	:	Traditions	Meusiennes,	Les	Chiérothains,	Horizon	14/18.
•	Participation	des	associations	locales	(confirmées	à	ce	jour)	:	l’Esparge,	Écomusée,	Ferme	du	Sonvaux,	
CPIE, Vu d’un Œuf, Les Infresnables
• Les archives départementales
• Artistes/artisans : Yannick Arcelli, Éric Delacroix, Régis Colin (vannerie), Madame Z, Véronique
Kourgousoff, Artisans du monde, Cield’art (poterie, vitraux, bijoux, home-dico, carterie, création en
porcelaine froide, peinture, création bois pour naissance, broderied’art), Pierre Oswald, Jacques Scholtés,
Cré’Amel.
•	Producteurs	:	La	truffière	de	Saint	Remy	la	Calonne	,	Jardin	de	Lorraine,	Les	Jardins	de	Villers,	Bioartemis,	
La	Brouette	Coopérative,	Les	Paniers	de	Sophie,	Laurent	Tona,	Francis	Weber,	Safran	des	côtes	de	Meuse,	
Les Jardins de Candyce.
Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
15
• Bouquinistes : André-Victor Pitz, Jacques Mansy.
• Autres : Espaces Verts de Verdun, Matériaux Naturels de Lorraine.
Pour toutes informations sur la manifestation, n’hésitez pas à consulter notre site internet.
16Codecom du canton de Fresnes en Woëvre
http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/
L’AFFICHE
Contacts
Organisation :
Anne-Lise Gruzelle – Codecom de Fresnes : dlocal@codecomfresnes.com
03 29 87 32 85
Lieu :
Base de loisirs du Colvert à Bonzée – Vincent Peter – 03 29 87 31 98
Salon Littéraire :
Librairie la Fabrique – Rémi Grandidier : librairielafabrique@gmail.com –
03 29 45 59 10
Bibliothèque intercommunale – Jean-Jacques Assa : jean-jacques.assa@
orange.fr – 03 29 87 35 61
CONTACT

Contenu connexe

Similaire à Dossier pgm

Tourisme, culture et patrimoine 2013
Tourisme, culture et patrimoine 2013Tourisme, culture et patrimoine 2013
Tourisme, culture et patrimoine 2013
edelcroix
 
Festival du livre à Nice
Festival du livre à NiceFestival du livre à Nice
Festival du livre à Nice
LECREURER
 
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environsournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
icicnancyfr
 

Similaire à Dossier pgm (20)

Communiqué de presse - La rentrée littéraire de Chambord
Communiqué de presse - La rentrée littéraire de ChambordCommuniqué de presse - La rentrée littéraire de Chambord
Communiqué de presse - La rentrée littéraire de Chambord
 
Musée des trois pays Lörrach
Musée des trois pays LörrachMusée des trois pays Lörrach
Musée des trois pays Lörrach
 
lire en vendée n° 36.pdf
lire en vendée n° 36.pdflire en vendée n° 36.pdf
lire en vendée n° 36.pdf
 
Tourisme, culture et patrimoine 2013
Tourisme, culture et patrimoine 2013Tourisme, culture et patrimoine 2013
Tourisme, culture et patrimoine 2013
 
Lire en vendée 29 juillet2015
Lire en vendée 29 juillet2015Lire en vendée 29 juillet2015
Lire en vendée 29 juillet2015
 
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
Bulletin culture einstein n°1 2017 2018
 
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme completÉpoque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
 
Programme centenaire-expo-ml
Programme centenaire-expo-mlProgramme centenaire-expo-ml
Programme centenaire-expo-ml
 
Depliant fete-livre
Depliant fete-livreDepliant fete-livre
Depliant fete-livre
 
Texto y Sociedad en las letras francesas y francófonas
Texto y Sociedad en las letras francesas y francófonasTexto y Sociedad en las letras francesas y francófonas
Texto y Sociedad en las letras francesas y francófonas
 
Portes ouvertes perrin
Portes ouvertes perrinPortes ouvertes perrin
Portes ouvertes perrin
 
L’aventure du Nouvelliste du Morbihan. Du journal à l’écran.
L’aventure du Nouvelliste du Morbihan. Du journal à l’écran.L’aventure du Nouvelliste du Morbihan. Du journal à l’écran.
L’aventure du Nouvelliste du Morbihan. Du journal à l’écran.
 
Médiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratiqueMédiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratique
 
Eure : plaisirs de l'eau et nouveautes
Eure : plaisirs de l'eau et nouveautesEure : plaisirs de l'eau et nouveautes
Eure : plaisirs de l'eau et nouveautes
 
A la découverte des mines pyrénéennes
A la découverte des mines pyrénéennesA la découverte des mines pyrénéennes
A la découverte des mines pyrénéennes
 
Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018
 
Arch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eArch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 e
 
Salon du livre pyreneen de Bagneres-de-Bigorre les 1er et 2 octobre
Salon du livre pyreneen de Bagneres-de-Bigorre les 1er et 2 octobreSalon du livre pyreneen de Bagneres-de-Bigorre les 1er et 2 octobre
Salon du livre pyreneen de Bagneres-de-Bigorre les 1er et 2 octobre
 
Festival du livre à Nice
Festival du livre à NiceFestival du livre à Nice
Festival du livre à Nice
 
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environsournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
ournées Europénnes du Patrimoine à Bar-le-Duc et ses environs
 

Dossier pgm

  • 1. DOSSIER DE PRESSE Le Printemps du Grand Meaulnes ÉDITION 2016
  • 2.
  • 3. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 3 INTRODUCTION La Communauté de Communes du canton de Fresnes en Woëvre a initié en mai 2011 la première manifestation littéraire autour des écrivains-combattants de 14-18 avec le soutien de la Mission Histoire du Conseil Général de la Meuse. L’intitulé proposé pour l’événement est « le Printemps du Grand Meaulnes » en référence à l’ouvrage d’Alain-Fournier, tombé à Saint Remy la Calonne. Cette manifestation se déroule au mois de mai. Elle se veut pérenne autour des écrivains-combattants, de la littérature et des auteurs traitant des conflits. Le but est : • la sensibilisation du public à l’histoire du territoire à travers les écrits des combattants, • le développement de l’activité culturelle et touristique •lamiseenplaced’unprojetcultureldequalitésurleterritoirepourlesévénementscommémoratifs Plusieurs objectifs sont ainsi poursuivis : • faire connaître l’histoire du territoire • promouvoir la culture et notamment la littérature • proposer une approche vivante et diversifiée autour du patrimoine historique et littéraire • développer l’attractivité du secteur et des sites de mémoire • accueillir un large public, tant novice qu’expert en histoire de guerre • valoriser l’activité des acteurs locaux (associations, producteurs locaux, hébergeurs). Nécropole de Saint Remy Jardin littéraire de Saint Remy
  • 4. 4Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ CONTEXTE DE LA MANIFESTATION Saint Remy la Calonne (55) est un petit village proche des Éparges, haut lieu de la Première Guerre Mondiale. Il est aujourd’hui le témoin silencieux des combats acharnés passés. Il fait partie des 32 programmes initialement retenus par le Conseil départemental de la Meuse dans le cadre de la préparation des différents événements historiques du Centenaire de la Grande Guerre. Bonzée est une petite commune où s’est établie une grande activité de l’armée française. Les écrivains-combattants sur le secteur de la Communauté de Communes L’émergencedecettemanifestationreposesurl’histoiredeSaintRemylaCalonneetdesonenvironnement géographique. En effet, de nombreux combats y eurent lieu durant la Première Guerre Mondiale et plusieurs écrivains ont combattu sur le secteur. Alain-Fournier fut abattu dans les bois de Saint Remy dès le début de la guerre. Enterré précipitamment dans une fosse avec ses compagnons d’armes par les Allemands, son corps ne sera découvert qu’en 1991. Il repose aujourd’hui au cimetière militaire de Saint Remy devenu Nécropole Nationale. Maurice Genevoix a également combattu en ces lieux et a relaté les combats dans plusieurs ouvrages, notamment « Ceux de 14 ». Louis Pergaud est, quant à lui, tombé à Marchéville en Woëvre à quelques kilomètres de là. De manière plus générale, les écrits des « écrivains-soldats » sont très nombreux et très riches. Les actions de la Communauté de Communes Cette manifestation s’inscrit dans un projet d’aménagement plus global sur la Commune de Saint Remy la Calonne et la crête des Eparges. En effet, différents espaces sont en cours de valorisation : - À Saint Remy la Calonne : • Un « Jardin Littéraire » présente des extraits de textes de 16 écrivains-combattants de nationalités française, allemande, anglaise et canadienne en langue française, allemande et anglaise. • Une borne numérique interactive 24h/24 met à disposition des informations sur la littérature, l’histoire de la Meuse et le tourisme via la base de données Sitlor. Cette borne est la première en Meuse en milieu rural.
  • 5. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 5 • L’ancien lavoir a été aménagé en lieu d’accueil, d’information et d’animation touristique. Il a accueilli en mai 2012 une exposition sur Louis Pergaud, puis une exposition de photographies dans le cadre de « l’itinéraire des lavoirs en Meuse », organisée par le Parc Naturel Régional de Lorraine et la Biennale de l’Image de Nancy. En 2015, les conférences lors du Printemps du Grand Meaulnes s’y sont déroulées. Deux cheminements vous sont proposés : • la découverte du village (nécropole, église, lavoir, jardin littéraire) • la découverte de la fosse sur la tranchée de Calonne - Aux Éparges, la commune voisine : • Un boyau d’époque a été reconstitué et terminé fin 2013. Il est possible de l’emprunter pour découvrir les conditions de vie des soldats dans les tranchées. Le panneautage permet la découverte de ce site classé en présentant les principaux points d’intérêts en français, anglais et allemand et des extraits des ouvrages « Ceux de 14 » de Maurice Genevoix pour les panneaux situés dans l’ancienne zone française et « In Stahlgewittern » (Orages d’acier) d’Ernst Jünger pour les panneaux situés dans l’ancienne zone allemande. • L’itinéraire Maurice Genevoix a été inauguré le 3 août 2014. D’une longueur de 321 km et composé de 23 étapes, il reprend le parcours du célèbre ouvrage « Ceux de 14 » démarrant à Châlons-en- Champagne et se terminant par Saint Remy et Les Éparges. Lien avec la manifestation D’autre part, cette manifestation s’insère dans une politique plus globale, tant au niveau départemental que régional. Elle s’inscrit pleinement dans la politique menée actuellement par le Conseil départemental de la Meuse dans le cadre de sa Mission Histoire, pour revaloriser les sites de la Grande Guerre et impulser des initiatives mémorielles. Au niveau lorrain, le Conseil Régional mène une politique de promotion des manifestations littéraires. Au niveau des fonds européens, le programme LEADER valorise ce type de manifestation en mettant l’accent sur les nouveautés. Cette manifestation a donc deux objectifs, l’un culturel et l’autre touristique. Elle permet de valoriser les sites alentours et de dynamiser la vie locale en recevant un public varié. Cet événement est susceptible d’attirer tant les passionnés d’Histoire, de la Grande Guerre et des écrivains-combattants, les amateurs de littérature, les amoureux de la région Lorraine et les « promeneurs » souhaitant passer un agréable moment. Elle compte désormais sur la participation des locaux avec les producteurs, artistes, artisans et associations.
  • 6. 6Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ PRÉSENTATION DE LA MANIFESTATION La manifestation met chaque année un écrivain-combattant de 14-18 à l’honneur. Son but est de promouvoir le livre, l’histoire et notre territoire particulièrement marqué par la Première Guerre Mondiale. L’ÉDITION 2012 La seconde édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 12 et 13 mai 2012. Elle était consacrée à Louis Pergaud. Elle a permis de rassembler plus de soixante auteurs venus de France et de Belgique. Nouveautés 2012 : le mini-marché du terroir, la reconstitution d’une classe et une visite guidée. Une animation à destination des enfants et des plus grands intitulée « l’Ecole de Louis Pergaud » retraçant une leçon de l’année 1913 a également remporté un franc succès. Ce sont 150 personnes sur le weekend qui ont assisté à la dictée et passé leur certificat d’études primaires. L’introduction de visites guidées proposées par l’association l’Esparge et le CPIE de Bonzée a permis une découverte des sites de mémoire. L’ÉDITION 2011 La première édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 21 et 22 mai 2011. Elle était dédiée à Alain-Fournier. Elle a su rassembler une grande diversité d’auteurs, venant de France et de Belgique. Le salon du livre 2011 a réuni une cinquantaine d’auteurs et plusieurs centaines de visiteurs. Ce salon a été un rendez-vous culturel, riche en animations diverses (pièces de théâtre, lectures de textes par des comédiens, conférences, diffusion de courts-métrages, d’expositions sur la Grande Guerre et les artistes). 3! L’ÉDITION 2013 La troisième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée les 18 et 19 mai 2013. La thématique retenue pour cette édition était « Paroles de Tranchées » portant sur les écrivains anonymes de plusieurs nationalités. Nouveautés 2013 : l’organisation d’un colloque du film et une animation pour enfants autour de la bande dessinée pour les 6/12 ans. 3! PRÉSENTATION DE LA MANIFESTATION !
  • 7. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 7 L’ÉDITION 2014 La quatrième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée du 16 au 18 mai 2014. L’auteur mis à l’honneur est Charles Peguy. Nouveautés 2014 : « Les Mots dans les rues », extrait de livres d’écrivains. Pour cette édition, le colloque a été conforté et a eu lieu le vendredi. La thématique était « Lignes de front : visages de la Grande Guerre. » Le samedi, les établissements scolaires ont proposé leurs travaux sur la guerre 14-18. Le dimanche a été consacré aux animations grand public et aux conférences sur la vie de Charles Peguy. ! L’ÉDITION 2016 La nouvelle édition du Printemps du Grand Meaulnes se déroulera du 21 au 22 mai 2016. Elle portera sur l’écrivain-combattant Ernst Jünger, qui réalisa son premier combat aux Éparges le 23 avril 1915. Nouveautés 2016 : les animations seront multipliées, mais concentrées en un seul lieu : la base de loisirs du Colvert à Bonzée. Les expositions des artistes locaux seront accessibles durant l’intégralité du week-end. Le samedi, deux tables rondes autour d’Ernst Jünger seront mises en place. Un film documentaire intitulé « La Beauté Sauvage du Danger – le front littéraire de l’ouest dans Orages d’acier d’Ernst Jünger » sera diffusé en fin d’après-midi. Il s’agit d’une œuvre de Tobias Becker. Le dimanche, la reconstitution d’une ancienne salle de classe aura lieu et le Conservatoire du Pays d’Étain réalisera une animation musicale. Cette journée sera également l’occasion pour les élèves de différentes établissements de présenter leurs travaux. Le festival se clôturera par la diffusion des films « Matricule 112 » et « Des traces dans la mémoire» réalisés par les élèves de Fresnes. L’ÉDITION 2015 La cinquième édition du Printemps du Grand Meaulnes s’est déroulée du 29 au 31 mai 2015 sur quatre sites (base de loisirs du Colvert à Bonzée, Saint Remy la Calonne, Fresnes en Woëvre et Les Eparges). Elle s’est consacrée à l’auteur Maurice Genevoix. Nouveautés 2015 : le colloque a été transformé en série de conférences sur la thématique « Parcours d’intellectuels dans la guerre de 14 », le vendredi 29 mai au lavoir de Saint Remy la Calonne. Le salon du livre a eu lieu à la base de loisirs de Bonzée en raison de son patrimoine d’exception. Deux expositions ont eu lieu à Fresnes en Woëvre, ainsi qu’une pièce de théâtre et la diffusion de films. Une visite guidée par le CPIE s’est déroulée à Saint Remy la Calonne. De manière générale, les nouveautés ont résidé dans la multiplicité des sites et des animations.
  • 8. 8Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ ERNST JÜNGER En tant que contemporain et témoin de l’histoire européenne du XXe siècle, Jünger a participé aux deux guerres mondiales, d’abord dans les troupes de choc au cours de la Première Guerre mondiale, puis sous l’uniforme de la Wehrmacht comme officier de l’administration militaire d’occupation à Paris à partir de 1941. Devenu célèbre après la publication dans Orages d’acier (1920) de ses souvenirs de la Première Guerre mondiale, il a été une figure intellectuelle majeure de la révolution conservatrice à l’époque de Weimar, Ernst Jünger est né le 29 mars 1895 à Heidelberg. Il est l’aîné d’une famille de cinq enfants parmi lesquels son frère, Friedrich Georg, devient un de ses compagnons privilégiés. Leur père devient chimiste et pharmacien après avoir été l’assistant de Viktor Meyer à l’Université. Ernstserévèleassezviterétifàladisciplinescolaire.Àl’âge de seize ans il rejoint le groupe de jeunesse Wandervogel (« les oiseaux migrateurs »), puis fugue à l’âge de dix-sept ans pour s’engager dans la Légion étrangère française. Il revient sur cette aventure vingt ans après dans le roman autobiographique Jeux africains publié en 1936. Francophile et francophone, Ernst Jünger a vu son œuvre Sur les falaises de marbre intégralement traduite en français et fait partie des auteurs allemands les plus traduits en français. Il est mort le 17 février 1998 à Riedlingen. BIOGRAPHIE SON ŒUVRE Du vivant de l’auteur, ont été publiées successivement deux éditions générales de ses œuvres. Il ne s’agit pas d’œuvres véritablement « complètes » dans la mesure où aucun de ses nombreux articles politiques publiés dans des journaux entre 1920 et 1933 n’y figure. Ses « journaux de guerre » en deux tomes – tome I (1914-1918) et tome II (1939-1948) – ont été publiés en février 2008 dans la Bibliothèque de la Pléiade. Son œuvre est multiple et comprend des récits et romans comme Orages d’acier, son premier livre, publié en 1920. Il s’agit d’un récit autobiographique relatant son expérience de la première guerre mondiale. Il a aussi écrit des essais comme Le Travailleur. Son œuvre comprend également des journaux tels que Jardins et routes ou encore Journal de guerre. L’œuvre d’Ernst Jünger se révèle très diversifiée. En 1982, l’auteur allemand a obtenu le prix Goethe, récompense culturelle allemande descernée par la ville de Francfort-sur-le-Main depuis 1927. L’attribution de ce prix lui a valu de nombreux reproches et a déclenché une polémique en Allemagne. Source : Wikepedia
  • 9. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 9 ORGANISATION DE LA MANIFESTATION Le salon du livre L’objet principal de cette manifestation est de présenter et de proposer à la vente des livres ayant pour thème principal l’histoire. Cela comprend les ouvrages purement historiques, mais aussi les romans historiques, la poésie, la BD… Les ouvrages ne sont pas limités à la période de la Grande Guerre, même s’il s’agit du « cœur » de la manifestation. On retrouve ainsi des livres sur l’histoire locale, des contes… Ils permettent de s’adresser à un large public, tant jeune qu’adulte. Un point d’accueil sera aménagé cette année au centre de la base de loisirs pour orienter les visiteurs vers les différentes animations et les renseigner sur le programme du week-end. Les acteurs du livre conviés à cette manifestation sont : • La librairie Un partenariat a été mis en place en 2011 et 2012 avec la librairie Hisler Even de Metz et en 2013, 2014 avec la librairie Ducher de Verdun. Notre partenariat avec cette dernière a dû se terminer à cause de sa liquidation. Un partenariat est désormais entretenu avec la librairie la Fabrique de Bar-le-Duc. La présence d’un libraire permet de bénéficier de son savoir-faire et de son réseau. Il assure la commande et la vente des ouvrages. Un chapiteau de 100m2 sera affecté à la librairie et accueillera l’ensemble des auteurs. Le salon a pu notamment compter sur la présence de : Régionalisme : Monique Archen, Hélène Arvel, Katia Astafieff, Gaetan Avanzato, René Bastien, Henriette Bernier, Jean- Claude Berrar, Jean-Louis Boreux, Noella Cailly, Guy Joseph Feller, Kevin Goeuriot, Stéphanie Jacquemot, Bernard Laurendin, Mireille Poulain-Giorgi, Jean-Michel Reboul, Nathalie Rouyer, Maryse Thomczak... Guerres/ Ecrivains-combattants : Léon Abily, Chantal Antier, Jean-Claude Auriol, Michel Baranger, Liliane Beauquel, Michel Bernard, Allain Bernède, André Bessière, Patrick Bousquet, Danièle Déon Bessière, Philippe Bruant, David Bulle, Yves Buffetaut, Marcel Cordier, Jean-Michel Damien, Philippe Durouchoux, Sébastien Evrard, Marie Favre, France-Marie Fremeaux, Michel Giard, Bernard Giovanangeli, Charlotte Goldberg, Marc Halter, Florian Hensel, Régis Hector, François Hoff, Jean-Luc Kaluzko, Jean-François Kieffer, Eric Labayle, Jean-Marie Lecompte, Dominique Legrand, Pascal Lejeune, Patrice Macel, Paul Marque, Maryline Martin, Alain Meignier,Jean-VictorMeyer,PierreMontagnon,Jean-FrançoisNicloux,GillesProvin,Jean-LucQuenec’hdu, Georges Pagé, Etienne Préveraud de Vaumas, Dominique Rapoport, Jean-Christophe Sauvage, Jean- Philippe Repiquet, Laurent Schang, Jean-Jacques Schneider, Liliane Schwab, Pascal Serra, Patrice Stéfani, Dominique Steffann, Daniel Stilnovic, Claire Stratonovitch, Brune Tessarech, Jeanne Vincler, Marianne Walle. • Les bouquinistes Les bouquinistes de la région et des régions avoisinantes sont invités à proposer des ouvrages anciens et d’occasion. En 2011, 3 étaient présents. En 2012, 10 proposaient leurs ouvrages. En 2013, un bouquiniste meusienspécialistedela1ère guerremondialeétaitprésentetestrevenuen2014.En2015,2bouquinistes étaient présents et renouvelent leur participation pour 2016.
  • 10. 10Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ • Les associations Les associations à vocation culturelle peuvent également proposer des documents ou animations. En 2012 et 2013, la manifestation a pu compter sur la présence des Archives Départementales de la Meuse, de la Société des Lettres de Bar-le-Duc, du Mémorial de Verdun et des Ecrivains- Combattants. Pour 2014, l’Esparge, l’écomusée d’Hannonville, la ferme du Sonvaux étaient présents et ont proposé des animations ainsi que l’office de tourisme Cœur de Lorraine. Depuis 2015, on compte de plus en plus d’associations : vu d’un œuf, les archers de la Woëvre, le CPIE… • Les artistes et artisans Eric Delacroix, Jacques Droux, Madame Z, Véronique Kourgousoff, Maude Souvay, Chantal Guery, Jean-Luc Barré, Yannick Arcelli, Régis Collin… Conférences En 2011, les débats portaient sur Alain-Fournier. Le professeur de lettres Michel Algrain a présenté son œuvre et ses inspirations d’auteurs. Monsieur Adam de l’Institut National de Recherches Archéologiques a quant à lui expliqué les recherches scientifiques qui ont été menées pour identifier les corps d’Alain- Fournier et de ses compagnons d’armes. En 2012, Bernard Picolli, président des amis de Louis Pergaud a proposé deux conférences sur Pergaud, l’une sur sa vie de soldat en Meuse et l’autre sur sa vie de professeur avant la guerre. En 2013, deux conférences concernant les Paroles de tranchées ont eu lieu. En 2014, l’association de l’Amitié Charles Peguy a animé la première conférence tandis que la seconde a été animée par Nicolas Faguer, docteur ayant réalisé sa thèse sur Charles Peguy. En 2015, une série de conférences s’est déroulée en 2 tables rondes autour de Maurice Genevoix. En 2016, deux tables rondes se tiendront autour de l’auteur Ernst Jünger : - « Jünger, le combattant » - « Ernst Jünger, L’œuvre littéraire » Expositions En 2011, des fonds documentaires sur Alain-Fournier mis à disposition par la bibliothèque de Bourges étaient présentés. En 2012, l’exposition portait sur la vie de Louis Pergaud. L’exposition avait été présentée aux scolaires en amont de la manifestation.
  • 11. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 11 Diffusions de films En 2011, le film « A fleur de terre » de Jean-Pierre Helas et Alain Ries sur la découverte du corps d’Alain Fournier avait été diffusé, ainsi que « Le Grand Meaulnes » d’Albi Cocco (1967). En 2012, il s’agissait d’un documentaire, mis à disposition par l’Association l’Esparge sur le territoire pendant la Première Guerre Mondiale. En 2013, deux films ont été diffusés : « Adieu la Vie, Adieu l’Amour » (2012) et « Un long dimanche de fiançailles » (2004). En 2014, trois films différents ont été diffusés tout au du long week end. En clôture du festival et en avant-première le film « 14-18 : en territoire ennemi » présenté par le réalisateur Dominique Hennequin a été projeté. En 2015, deux films ont été diffusés : « Raboliot » et « Si Fresnes m’était conté ». Pour 2016, le film documentaire « La Beauté Sauvage du Danger - le front littéraire de l´ouest dans Orages d´acier de Ernst Jünger » réalisé par Tobias Becker sera diffusé. Lectures /Accueils costumés Desanimationsderue,lecturesdetexte,spectaclesencostumes sont proposés afin d’animer les rues du village et de proposer une approche « vivante » aux visiteurs, tant adultes que jeunes. Les animations costumées ont été présentées par Expressions en 2011, Lavifil en 2012, les Bleuets en 2013, les francs-tireurs lorrains en 2014 (camp et poste de secours). Les associations « Traditions meusiennes » et Les Chiérothains ontparticipéàl’édition2015enrecréantlesmétiersd’autrefois et reviendront pour cette sixième édition, ainsi qu’Horizon 14/18. En 2014, des peintures sur 14-18 ont été exposées, ainsi que des collections d’objets de guerre 14-18. En 2015, quatre expositions ont été mises en place : • Sylvain Dessi « Le bleuet et le coquelicot, la Grande Guerre à travers le regard d’un enfant » • Brigitte Lion « 1914 – La traversée de l’enfer, Mais du soleil... que reste-t-il ? » • René Gateaux : “ Life, death and mathematical legacy », mathématicien mort au combat • Itinéraire Maurice Genevoix En 2016, plusieurs expositions auront lieu.
  • 12. 12Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ Visites guidées Depuis 2012, des visites guidées proposées par l’association l’Esparge ont permis la découverte du patrimoine local. L’une sur l’approche paysagère, l’autre sur l’approche culturelle et historique. En 2013, les visites guidées ont permis de découvrir la littérature via les œuvres de 20 écrivains liés au secteur des Éparges et l’histoire via une description des lieux de combats français et allemands. En 2014, les visites guidées ont abordé les thèmes «patrimoine et monumentalité» et «les militaires ». En 2015, un circuit littéraire « Sur les pas de Maurice Genevoix » avec Guy Ambrogio et Pascal Lefevre a été proposé. Animation pour enfants En 2012, une animation à destination des enfants « L’Ecole Louis Pergaud » s’est déroulée dans l’ancienne salle de classe de la commune de Saint Remy. Les visiteurs ont pu se plonger dans la vie d’un écolier de 1913 et écrire à la plume. En 2013, le format est modifié. Des ateliers autour de la bande dessinée sont mis en place en partenariat avec le Mémorial de Verdun. En 2014, des ateliers pédagogiques ont été organisés par l’Ecomusée d’Hannonville et la ferme du Sonvaux. En 2015, un coin lecture pour enfant, des activités de détente et informations ont été proposés par les Archers de la Woëvre, le CPIE, l’office de tourisme Cœur de Lorraine ainsi que par la base de loisirs de Bonzée. Pour 2016, plusieurs activités seront prévues pour les enfants, notamment la possibilité de découvrir des jeux d’époque, l’environnement local. Stand de produits du terroir Depuis 2012, des stands de produits du terroir permettent la découverte des producteurs locaux. Asperges, pommes, truffes, pains d’épices, miels et vins se partagent le comptoir pour le bonheur des visiteurs.
  • 13. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 13 Colloque sur le thème Lignes de front : les visages de la Grande Guerre Après sa réussite en 2013, le colloque est reconduit en 2014 sur le thème « Lignes de front : les visages de la Grande Guerre ». Inscrire ce moment dans le cadre du 4e festival littéraire du Printemps du Grand Meaulnes, dont la thématique cette année portait sur Charles Péguy », a constitué l’an dernier et constitue encore plus fortement aujourd’hui un choix délibéré. Il offre la possibilité de lier les différentes interventions proposées à un événement d’envergure à l’échelle de la région : les écrivains de la Grande Guerre. Ce colloque, le second organisé au cœur de cette ligne de front, poursuit le projet initial de patrimonialisation et de valorisation d’un site emblématique où les traces de vie et de mort des combattants stigmatisant encore le paysage meurtri par le sang et les armes, sont toujours livrées à l’épreuve du temps et montrent, s’il en est, les signes de leur inexorable disparition. • Traces et paysages de la Grande Guerre, • Visages et corps meurtris de la Grande Guerre, Visages du front, visages de l’arrière, • Visages célèbres, visages inconnus, • Des mots pour des maux, • Paysages des lignes de front et patrimonialisation. Le colloque a été maintenu sous forme d’une série de conférences en 2015 sur la thématique « Parcours d’intellectuels dans la guerre 14 ». Désormais, ce sont les tables rondes qui sont privilégiées. En 2014, le samedi a été consacré aux animations réalisées par les écoles. Le lycée Margueritte de Verdun a proposé de la danse moderne sur le corps, la mémoire et la commémoration. Le collège et l’école de Fresnes ont également travaillé sur le thème 14-18 et leurs travaux ont été diffusés pendant la manifestation. Le périscolaire de Fresnes a présenté son travail sur les textes de Charles Peguy et le lycée hôtelier de Verdun a géré le pot d’inauguration tandis que le lycée de Commercy s’est occupé de la sécurité En 2016, la BD « Les combats des Éparges » réalisée par les collégiens de Saint Mihiel sera présentée. Les films réalisés par les élèves du collège et de l’école élémentaire de Fresnes seront également diffusés le dimanche pour clôturer le festival. Partenariat avec les établissements d’enseignement (primaire, secondaire)
  • 14. 14Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ PROGRAMME 2016 En 2016, le printemps du Grand Meaulnes multiplie ses animations mais les concentre en un seul lieu : la base de loisirs de Bonzée. Retrouvez- nous les 21 et 22 mai pour la 6ème édition du festival littéraire Le Printemps du Grand Meaulnes. SAMEDI 21 MAI • 14h : Ouverture du salon du livre et de tous les stands qui l’accompagnent (artistes, producteurs, artisans, associations) 2 tables rondes autour d’Ernst Jünger : • 1ère à 14h : « Jünger, le combattant » en présence de Xavier Pierson, Guy Ambrogio et Nicolas Czuback. • 2ème à 15h : « Ernst Jünger, l’œuvre littéraire » avec Isabelle Masson (la Nature et le Paysage dans l’œuvre de Jünger), Caroline Mary-Franssen (Ernst Jünger et Léon Bloy) et Guy Ambrogio. • 16h30 : Chorale des élèves du collège et de l’école élémentaire de Fresnes Inauguration du festival. Vernissage de l’exposition de Véronique Kourgousoff, « Entre guerre et paix ». • 18h30 : Diffusion du film documentaire « La Beauté Sauvage du Danger - le front littéraire de l´ouest dans Orages d´acier de Ernst Jünger » réalisé par Tobias Becker. DIMANCHE 22 MAI • 10h : Ouverture du salon du livre et de tous les stands. • 14h : Reconstitution d’une salle de classe par Jeannine Preud’Homme relatant une leçon de l’année 1920. Cette activité est destinée à des personnes de tout âge, aussi bien des enfants que des adultes. • 14h45 : Présentation du travail des classes de l’école élémentaire de Fresnes. • 15h-17h : Présentation de la bande dessinée « Les combats des Éparges » réalisée par les élèves du collège « Les Avrils » de Saint Mihiel. • 15h15-16h : Groupe d’accordéonistes du Conservatoire du Pays d’Étain. • 16h : Reconstitution d’une salle de classe par Jeannine Preud’Homme. • 17h-18h : Saxophone et accordéoniste du Conservatoire du Pays d’Étain. • 18h30 : Séance cinéma Matricule 112 réalisé par les élèves du collège de Fresnes. Des traces dans la mémoire réalisé par les élèves de l’école élémentaire de Fresnes. Nos Participants : • Animation musicale par le Conservatoire du Pays d’Étain. • Animations costumées : Traditions Meusiennes, Les Chiérothains, Horizon 14/18. • Participation des associations locales (confirmées à ce jour) : l’Esparge, Écomusée, Ferme du Sonvaux, CPIE, Vu d’un Œuf, Les Infresnables • Les archives départementales • Artistes/artisans : Yannick Arcelli, Éric Delacroix, Régis Colin (vannerie), Madame Z, Véronique Kourgousoff, Artisans du monde, Cield’art (poterie, vitraux, bijoux, home-dico, carterie, création en porcelaine froide, peinture, création bois pour naissance, broderied’art), Pierre Oswald, Jacques Scholtés, Cré’Amel. • Producteurs : La truffière de Saint Remy la Calonne , Jardin de Lorraine, Les Jardins de Villers, Bioartemis, La Brouette Coopérative, Les Paniers de Sophie, Laurent Tona, Francis Weber, Safran des côtes de Meuse, Les Jardins de Candyce.
  • 15. Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ 15 • Bouquinistes : André-Victor Pitz, Jacques Mansy. • Autres : Espaces Verts de Verdun, Matériaux Naturels de Lorraine. Pour toutes informations sur la manifestation, n’hésitez pas à consulter notre site internet.
  • 16. 16Codecom du canton de Fresnes en Woëvre http://leprintempsdugrandmeaulnes.jimdo.com/ L’AFFICHE
  • 17.
  • 18. Contacts Organisation : Anne-Lise Gruzelle – Codecom de Fresnes : dlocal@codecomfresnes.com 03 29 87 32 85 Lieu : Base de loisirs du Colvert à Bonzée – Vincent Peter – 03 29 87 31 98 Salon Littéraire : Librairie la Fabrique – Rémi Grandidier : librairielafabrique@gmail.com – 03 29 45 59 10 Bibliothèque intercommunale – Jean-Jacques Assa : jean-jacques.assa@ orange.fr – 03 29 87 35 61 CONTACT