Lisää materiaaleja otsikon teemoista: https://www.matleenalaakso.fi/p/koulutusdiat.html

1. Lisätty ja virtuaali-
todellisuus opetuksessa
Kumppanuuskampus-hanke
Haapavesi 2.11.2018
Matleena Laakso
Blogi: www.matleenalaakso.fi
Twitter: @matleenalaakso
Diat: www.matleenalaakso.fi/p/koulutusdiat.html

2. Kokeiltavia sovelluksia
• Google Expeditions (Android, iOS) ja Android-laitteisiin myös Google Cardboard tai
Googlen VR-palvelut. Lataa nämä puhelimeesi, jos haluat kokeilla virtuaalilaseja.
Toimivat myös tabletilla.
• QR-koodin lukija: esim. QR Reader (iOS) tai QR Code Reader (Android)
– Usein löytyy mobiililaitteesta valmiiksi tai toimii kameran/Snapchatin kautta.
• HP Reveal (Android, iOS)
• Anatomy 4D (Android) - kehon ja sydämen anatomian tutkiminen
• Quiver - 3D Coloring App (Android, iOS) - lisätyn todellisuuden värityssovellus
• Google-kääntäjä (Android, iOS) - tekstin kääntäminen valokuvaamalla
• Tähtikartta esim. Sky View Lite (Android, iOS)
• AR flashcards (Android, iOS) - alakoulun englanninopetus
• Joku Merge Cuben sovellus: miniverse.io/cube (Android, iOS)

3. Ohjelma klo 12-15
• Mitä on lisätty ja virtuaalitodellisuus?
Miten niitä voi hyödyntää opetuksessa?
• Kahvitauko kahdessa erässä
– Ensin puolet kahville ja puolet kansainväliselle avaruusasemalle
– Sitten puolet kahville ja puolet tutkimaan maailman seitsemää ihmettä
• Mobiilirata: tutustutaan itse kokeillen erilaisiin lisätyn todellisuuden
sovelluksiin ja lopuksi tehdään itse sisältöjä HP Reveal -sovelluksella.

4. bloochat.com
• Kun menet chatin etusivulle ja se arpoo sinulle chat-huoneen osoitteen,
jonka voit halutessasi vaihtaa ja suojata salasanalla.
• Kerro nimesi/nimimerkkisi ja jaa chatin linkki niille, joiden haluat
osallistuvan. Viestit näkyvät 24 h ajan.

5. Lisätty todellisuus
Lisätty todellisuus (augmented reality, AR) tarkoittaa tietokoneella
luodun digitaalisen sisällön (kuva, teksti, ääni, video, 3D-malli,
GPS-informaatio,..) yhdistämistä reaalimaailmaan erilaisia näyttöjä
(kännykkä, tabletti, läppäri, datalasit,..) hyödyntäen.
Kuva: Matleena Laakso, CC BY

6. Virtuaalitodellisuus
Virtuaalitodellisuus (virtual reality, VR) on tietokonesimulaation
tuottamien aistimusten avulla luotu keinotekoinen ympäristö,
missä käyttäjä uppoutuu kokonaan digitaaliseen ympäristöön.
• Halvimmat virtuaalilasit ovat pahvisia (alle 10 e) tai muovisia
(alk. n. 20 e) ja niitä käytetään älypuhelimen kanssa.
• Hyvälaatuiset lasit maksavat satoja euroja ja niiden käyttöön
tarvitaan useimmiten tehokas läppäri.
Kuva: Matleena Laakso, CC BYlaakso.fi/2015/08/pahviset-virtuaalilasit.html

7. Todellisuus-virtuaalisuus -jatkumo
(Milgram & Kishino 1994)

8. Opetusteknologioiden kehittyminen
NMC/CoSN Horizon Report. 2017. K-12 Edition. (CC BY)
cdn.nmc.org/wp-content/uploads/2017-nmc-cosn-horizon-report-K12-advance.pdf
• Teknologiatyöpajat
• Robotiikka
• Analytiikkateknologiat
• Virtuaalitodellisuus
• Tekoäly
• Esineiden internet (IoT)
1-2 vuotta
2-3 vuotta
4-5 vuotta

9. Trendit, cdn.nmc.org/media/2017-nmc-technology-outlook-nordic-schools-EN.pdf

10. Miten hyödyntää opetuksessa?
cdn.nmc.org/media/2017-nmc-technology-outlook-nordic-schools-EN.pdf
• Tarinallisuutta
• Mukaansa tempaavaa toimintaa ja vierailuita paikkoihin, joihin ei
reaalimaailmassa pääse.
• Havainnollistaa ja auttaa ymmärtämään monimutkaisia käsitteitä
esim. kemiassa, biologiassa ja anatomiassa. Myös oppikirjoja
voidaan elävöittää ja rakentaa niistä yhteyksiä reaalielämään.
• Esimerkkejä Pohjoismaista
– Neljäsluokkalaiset yhdistivät Aurasman (nyk. HP Reveal) avulla taidetta
ja urbaania tilaa ja loivat virtuaalisia graffiteja eri puolille kaupunkia.
– Paikkatietoa hyödyntävät pelilliset sovellukset (vrt. suomalainen Seppo)

11. Kolme tapaa hyödyntää
AR/VR/360-sisältöjä opetuksessa
1. Hyödynnetään verkon ja
mobiilisovellusten valmiita sisältöjä
2. Opettaja(tiimi) luo sisällöt
3. Oppijat luovat sisällöt
Mobiilikesäkoulu 2014. Kuva: Matleena Laakso, CC BY

12. Aloitetaan tutustumalla
virtuaalitodellisuuteen (VR)

14. VR on ollut jo pitkään käytössä mm.
sotilasteknologiassa, astronauttien koulutuksessa ja
teollisuuden suunnittelussa sekä lääketieteessä
Kuva: Wikimedia Commons, PD

15. The Dali Museum: thedali.org/exhibit/dreams-dali-virtual-reality-experience-option-2
VR-laseilla taideteoksen sisälle

16. Taiteilijana VR-lasit päässä
Kuva: Timo Ilomäki CC BY

17. VR asuntoesittelyissä
Aktia hyödyntää kiinteistövälityksessä
VR-laseja. Katseen avulla voi liikkua
huoneesta toiseen.
3D-kuvien avulla asuntoihin voi tutustua
myös ilman VR-laseja.
Koska asuntoihin tutustutaan entistä
useammin verkon kautta, asuntoja
voidaan myös stailata virtuaalisesti.
Näin saadaan tyhjäkin asunto kodikkaaksi
ja mittasuhteitakin voi olla helpompi
arvioida.

18. Ruudunkaappauskuva Aamulehdestä

19. Turvallisinta on katsella sisältöjä
pyörivällä toimistotuolilla. Jos tulee
huono olo, ota lasit pois ja pidä tauko.
Kuva: Matleena Laakso, CC BY

20. YouTube (Android, iOS)
360-videoita löydät mm. hakusanoilla 360 video (for cardboard) tai
YouTuben viralliselta 360-kanavalta nimeltään Virtuaalitodellisuus ja
sen soittolistoilta.

21. Avaa sisältö VR-lasien näkymään
Jos haluat katsoa videoita virtuaalilaseilla, käännä puhelin
vaaka-asentoon ja valitse lasien kuvake. Näin saat oman
näkymän molemmille silmille.
Alla muutama ehdotus YouTubesta, lisää löydät
mm. hakusanalla 360 video (for cardboard),
Autistina Buckingham Palace VR Guide To The
ostoskeskuksessa Tour International Space Station

22. Vieraile Tamminiemessä
”Elävän arkiston toteuttama VR-kokeilu vie sinut virtuaalimatkalle
Suomen pitkäaikaisimman presidentin Urho Kekkosen kotiin
Tamminiemeen. Eri ympäristöissä seuraamme talon tunnetuimman
isännän eloa arkistofilmien kautta.”
yle.fi/aihe/artikkeli/2017/01/03/tamminiemi-vr
Sisältö on tehty ThingLink-sovelluksella.
360-sisältöjen luominen sinne edellyttää
maksullista lisenssiä.
Maksuttomalla versiolla voi tehdä inter-
aktiivisia kuvia ja videoita. Ohjediat:
www.matleenalaakso.fi/p/koulutusdiat.html

23. Google Street View / Katunäkymä
(iOS, Android)
Katso sisältöjä
• Etsi hakutoiminnolla tai karttaa selaten esim.
kaupunkeja, luontokohteita tai museoita,
joita haluat tutkia.
• Avaa 360-sisällöistä VR-näkymä, niin saat
oman kuvan molemmille silmille.

24. Google Street View / Katunäkymä
(iOS, Android)
Luo sisältöjä
• Voi lisätä kartalle omia kuvia.
• Tuo tai kuvaa kuvat 360-kameralla.
• Voit myös kuvata sovelluksen kameralla,
joka osaa yhdistää peräkkäin kuvatut kuvat
yhdeksi laajaksi maisemaksi.

25. Cardboard Camera (iOS, Android)
• Kännykkäsovelluksen avulla voit kuvata
360-kuvia ja katsoa niitä virtuaalilaseilla.
Mukaan tulevat taustalla kuuluvat äänet
ja oman selostuksesi, ellet vaimenna niitä.
• Kuvat voi jakaa linkillä suoraan
sovelluksesta. Kuvat tulevat tällöin Google
Driveen "SharedVR Photos" -kansioosi.
• Blogijulkaisu aiheesta:
www.matleenalaakso.fi/2017/09/360-kuvia-
kannykkasovelluksella.html

26. Cardboard Camera (iOS, Android)

27. 360-kamera
Moni sovellus edellyttää sisältöjen
tekijältä 360-kameralla otettuja
kuvia (videoita).
Voit kokeilla Matleenan kameraa,
jos lataat mobiililaitteeseesi
Ricoh Theta –sovelluksen
(Android, iOS).

28. Luo omia virtuaaliretkiä
• 360-virtuaaliretkien luominen on helppoa, mutta tarvitset 360-kameran:
vr.google.com/tourcreator
• Voit jakaa retket julkisesti tai piilotetulla linkillä osoitteesta poly.google.com
• Loppuvuodesta 2018 on tulossa mahdollisuus jakaa matkat katsottavaksi myös
Google Expeditions –sovelluksen kautta. Jo nyt se onnistuu pyynnöstä.
• Matkoja voi katsoa selaimella tai Cardboard Appsilla (alkuun vain Androidilla).
• Ks. esimerkki: www.matleenalaakso.fi/2018/08/360-kuvista-tour-creator.html

29. Google Expeditions (iOS, Android)
Virtuaalisia luokkaretkiä satoihin eri kohteisiin: eri puolille maailmaa luonto- ja
kulttuurikohteisiin, museoihin, tiedekeskuksiin, työpaikoille, keuhkojen sisään tai
avaruuteen. Uutena mukana lisätyn todellisuuden (AR) kolmiulotteisia objekteja.

30. Google Expeditions (iOS, Android)
Miten sovellus toimii?
• Opettaja kirjautuu Googlen tunnuksilla, lataa valmiiksi haluamansa
retkikohteen ja ryhtyy oppaaksi.
• Oppija liittyy samaan verkkoon kuin opas ja seuraa tätä tutkijan roolissa.
Mitä tarvitaan?
• Kaikille mobiililaite ja siihen maksuton Expeditions-sovellus, Android-laiteille
myös toinen seuraavista: Google Cardboard tai Googlen VR-palvelut.
• Retkelle voi osallistua kännykällä käyttäen VR-laseja (pahviset alle 10 €/kpl)
tai tabletilla.
• Tarvitaan vertaisverkko (muttei internettiä) ja sen voi luoda joillain
kännyköillä, reitittimellä tai Netti-Niilolla.
Ohjeita:
• Google: edu.google.com/expeditions  ks. sivun alaosan lisätiedot
• Bloggaus: www.matleenalaakso.fi/2018/10/expeditions.html

31. Minne lähdetään?
Kuvat Expeditions-sovelluksesta

32. Kansainvälinen avaruusasema
ISS (International Space Station)
• Edeltäjät Yhdysvaltain Skylab (1973-79) ja Neuvostoliiton/Venäjän Saljut
(1971-91) ja Mir (asutettu 12 v ajan 1986 alkaen).
• Yhteishanke: USA, Kanada, Eurooppa, Venäjä, Japani ja Brasilia.
• Jatkuvasti asutettu 2000 alkaen. 355–368 km korkeudella (termosfäärissä).
• Paineistettua tilaa 916 m3, joka vastaa Boeing 747 -lentokoneen tiloja.
Kuva: NASA: www.nasa.gov/image-feature/international-space-station-2

33. Leveys aurinkopaneeleineen 73 m
Pituus 109 m
Korkeus 51 m
Kiertää maapallon
90 minuutissa
Kuva: NASA/ESA: www.ursa.fi/fileadmin/ursa2010/Harrastus/Jaostot/Tekokuut/images/iss_components.jpg
Aloitamme retken
Cupola-moduulista

34. Maailman seitsemän uutta ihmettä
7 New Wonders of the World
Antiikin maailman seitsemän
ihmettä (alun perin nähtävyyttä)
olivat rakennuksia ja monumentteja.
• Gizan suuri pyramidi
• Babylonin riippuvat puutarhat
• Artemiin temppeli
• Zeuksen kuvapatsas Olympiassa
• Halikarnassoksen mausoleumi
• Rodoksen kolossi
• Faroksen majakka
Kuva: Berthold Werner, CC BY-SA
Kohta lähdemme virtuaaliretkelle
tutustumaan uusiin ihmeisiin,
maailmanlaajuisessa äänestyksessä
2007 valittuun listaukseen, joka
esittelee upeita nähtävyyksiä, vaikka
listausta onkin kritisoitu.
• UNESCO ei tukenut tätä sveitsiläis-
yrityksen järjestämää äänestystä, missä
valinta perustui enemmän tunteeseen
kuin tieteeseen.
• Ääniä annettiin lähes 100 miljoonaa ja
maksutta sai antaa yhden äänen.
• Egyptiläiset puolestaan eivät
suostuneet pyramidien alistamisesta
äänestykseen, joten kuvan Gizan
Kheopsin pyramidi lisättiin myöhemmin
listalle kunniajäseneksi.

35. Liity mukaan virtuaaliretkelle
1. Liity wifi-verkkoon nimeltä…
(Monilla mobiililaitteilla mobiilidata
täytyy ensin sulkea.)
2. Avaa Expeditions-sovellus ja
valitse näytön alaosasta
LIITY mukaan tutkijana.
3. Liity mukaan tarjolla olevalle
retkelle.
2.
3.

36. Avaa sisältö VR-lasien näkymään
Kun katsot sisältöjä virtuaalilaseilla, käännä
puhelin vaaka-asentoon, jotta saat
oman näkymän molemmille silmille.
Jos ei onnistu, salli asetuksista näytön
automaattinen kääntyminen.
Jotta sisältö näkyisi oikein
VR-laseilla, tulee mobiili-
laitteessa olla mm. gyroskooppi.
Kuva: Matleena Laakso, CC BY

37. Oppaan näkymä

38. Jatketaan tutustumalla
lisättyyn todellisuuteen
(AR, augmented reality)

39. AR-näkymän sisällöt
Google Expeditions -sovelluksen lisätyn
todellisuuden sisällöt ovat staattisia tai
animoituja 3D-objekteja.
• Jos mobiililaite ei tue ARCore/ARKit-
ominaisuutta, kuvat näkyvät 2D-
kuvina.
Kuvassa on mallinnettu maailman
ensimmäisenä pidetty humanoidi-robotti,
jonka Leonardo da Vinci luonnosteli
1400-luvun lopulla.

40. Arilyn-sovellusta on hyödynnetty
näyttelyissä ja museoissa
Kuvassa Tove Janssonin fresco HAMin näyttelystä -Arilynilla (Android, iOS)
katsottaessa.

41. Lisätyn todellisuuden
sovellukset ovat murrosvaiheessa
Paljon hyviä sovelluksia on poistunut
reilun vuoden aikana.
Uusia sovelluksia on syntynyt
runsaasti, mutta monet niistä
edellyttävät, että laite tukee lisätyn
todellisuuden uutta tekniikkaa
(Androidin ARCore tai iOS:n ARKit).
Kuva: Michal Jarmoluk CC0, pixabay.com

42. Mobiilirata
www.matleenalaakso.fi

43. HP Reveal: käytön aloitus
1. Luo tunnus tai kirjaudu (log in) yhteisellä…
2. Kirjoita yläosan hakukenttään someaakkoset
ja paina FOLLOW.
3. Kirjoita seuraavaksi yläosan hakukenttään
Matleenan mobiilirata ja paina FOLLOW.
4. Alaosan painikkeesta pääset
”pomppiviin palloihin” eli olet
valmis tutkimaan auroja.
Kir-
jaudu
Hakukenttä
Katso
auroja

44. Rasteilla on logoja kertomassa
käytettävistä sovelluksista
• Miten auroja katsotaan?
• Osaatko lukea QR-koodeja?
• Nettiä saa käyttää vapaasti
• Äänet täysille
Kiertäkää rasteja 2-3 hengen ryhmissä.
Osan tutkii nopeasti, osa vie enemmän aikaa.
=

45. Google-kääntäjä (Android, iOS)
1. Valitse kielet (lataamalla ne laitteellesi, sovellus toimii offline)
2. Ota kuva tekstistä
3. Valitse sana/teksti, jonka haluat kääntää
Kuvaa
teksti
Valitun kohdan
käännös

46. Quiver 3D Coloring App (Android, iOS)
Elävä värityskirja, jonka kuvat tulostetaan verkosta quivervision.com
(kohdasta Apps), väritetään ja katsotaan sovelluksen läpi.
• Quiverilla on sekä maksullinen että ilmainen sovellus, jossa on tarjolla
myös maksullista sisältöä.
Ruudunkaappauskuvia sovelluksesta ja sen verkkosivulta

47. Quiver Masks (Android, iOS)
Mukana muutamia sisältöjä, esim.
tervehdys kansallispäähineen
kielellä ja mahdollisuus ottaa kuvia
ja videoita.
Ruudunkaappauskuvia sovelluksesta ja sen verkkosivulta

48. Tulosta kuvat värillisenä: arflashcards.com
AR Flashcards (Android, iOS)

49. Mitä taivaalta löytyy?
SkyView Lite (Android, iOS)
Night Sky (iOS)
Planets (Android, iOS)
Sky Map (Android, Windows)
Sky Map Free (Windows)

50. Anatomia
Anatomy 4D (Android) The Brain AR App
Keho ja sydän (Android, iOS)
• Keho ja sydän - Aivojen rakenne

51. Merge Cube (Android, iOS)
• Tarvitset Merge-kuution, jonka voi ostaa tai tulostaa & askarrella itse.
Sisällöt ovat katsottavissa kännykällä ja VR-laseilla.
• Toimii myös ilman kirjautumista tai kuution aktivointikoodia.
• Sovelluksia: miniverse.io/cube (maksuttomia ja maksullisia)
• Lue lisää: www.matleenalaakso.fi/2018/10/merge.html

52. Figment (Android, iOS)
Figmentin avulla voi lisätä ympäristöön näytön kautta näkyviä efektejä ja
hahmoja, kuten monella muullakin sovelluksella, mutta erikoisinta siinä
on mahdollisuus luoda portaaleja. Niiden kautta voi siirtyä sovelluksen
valmiisiin tai omiin 360-sisältöihin.
• Lue lisää: www.matleenalaakso.fi/2018/10/figment.html

53. ARMolVis (Android, iOS)
Sovellus havainollistaa molekyylien rakennetta arkielämän esineiden (kuvissa
naula ja sitruuna) kautta. Tulostamalla tinyurl.com/armolvis noin 20 kuvaa ja
katsomalla niitä sovelluksen kautta, näkee kyseisten esineiden
molekyylirakenteen 3D-malleina.

54. Kuvat: ARMolVis-verkkosivu

55. QR-koodin tekeminen
www.qr-koodit.fi/generaattori (toimii myös mobiililaitteilla)
• Jos haluat koodin kuvasta, vie se verkkoon, esim. Google Driveen tai
OneDriveen ja avaa se julkiseksi. Koodin teet kuvan linkistä.
• Lyhennä pitkät linkit: bit.ly
Testaa koodit ennen
käyttöönottoa!
URL = linkki;
Vapaavalintainen
= teksti

56. Suomitietoa QR-koodeilla
Idea Lahden Steiner-koulun Petra Larvukselta
Kuva: Petra Larvus CC BY-SA

57. QR-koodit koulurakennuksessa

58. Aikamatkaajan seinätaulut
• Sastamalan verkostolukion Aikamatkaaja-hankkeen tavoitteena oli
havainnollistaa lukion tieto- ja taideaineiden oppimäärää vuosisadoittain
aikajanan avulla: aikamatkaaja-info.blogspot.fi
• Idea vanhoista seinätauluista herätettiin henkiin ja sisältöä rikastettiin
mm. QR-koodien avulla opiskelijoiden tuottamalla materiaalilla.
• Voit ladata seinätaulut (CC BY-SA-NC) hankkeen sivulta.
Kuvat: Aikamatkaaja, Vammalanlukio.fi, CC BY-SA-NC

60. Ilmastonmuutossanasto tutuksi
Applen kouluvierailu The Flitch Green Academy -alakouluun (BETT 2015)
Kuva: Matleena Laakso, CC BY

61. HP Reveal
Aurasma muuttui HP Reavealiksi joulukuussa 2017.
Sekä mobiilisovellus että studio ja niillä luodut sisällöt näkyvät
entiseen tapaan.
• Sovelluksen avulla voit helposti katsoa ja luoda lisätyn todellisuuden
sisältöjä mobiililaitteellasi (Android, iOS).
• Monipuolisempia auroja voi luoda selaimella: studio.hpreveal.com
• Nähdäksesi auroja, sinun tulee seurata tekijää (kanavaa).
– Poikkeuksena superaurat (universal auras), esim. 20 € seteli.

62. HP Reveal: näin luot auroja
Luo auroja eli lisätyn
todellisuuden sisältöjä
Kuvaa trigger-
kuva hyvässä
valaistuksessa.

63. HP Reveal ei tunnista samankokoisia
vihersävyisiä kukkakuvia toisistaan.
Muoto on väriä tärkeämpää.

64. Trigger-kuvien leikkaaminen tai muotoileminen
powerpointin kuvatyökalulla yksilölliseksi auttaa.
Jos kuvia ei voi leikata, voi yhden sijoittaa
neliön päälle, toisen pallon sisään.
Erilaisten fonttien käyttäminenkin voi auttaa.

65. Lisää kuvasta paljastuva sisältö (overlay)
Lisää overlay.
Valitse library
(valmiit animaatiot)
tai device (oman
laitteen
kuvat/videot).
HUOM: Jos haluat
tuoda tekstiä,
valitse kuva tekstistä!
Zoomaa overlay
haluamasi
kokoiseksi ja
raahaa sopivaan
paikkaan.

66. Auran tallentaminen ja jakaminen
Nimeä aura
Tallenna privaatiksi tai
julkiselle kanavallesi
Muita
vaihtoehtoja
Testaa toimivuus ja
muista kertoa, että
katsomiseen
tarvitaan HP Reveal
-sovellus ja tietyn
käyttäjän (kanavan)
seuraaminen.

67. Opi toisilta ja jaa osaamistasi!
Opehommat: opehommat.purot.net
• Yli 200 opetusalan Facebook-ryhmää/sivua,
opetusalan blogeja, dioja ja tapahtumia
Matleenan blogi: www.matleenalaakso.fi
• Koulutusdiat, sähköiset kokeet, webinaarit,..
• Ohjeita mm. tänään esillä olleisiin sovelluksiin.
• Monta bloggausta AR/VR-teemoista.

68. • CC-lisenssien suomenkielinen verkkosivusto: creativecommons.fi
• CC BY-SA 4.0 eli Creative Commons Nimeä-Jaa samoin 4.0 Kansain-
välinen -lisenssi creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi
lyhyesti:
– Sinä saat jakaa ja muuntaa tätä diasarjaa, myös kaupallinen
hyödyntäminen on sallittu.
– Ehtona on, että viittaat aina alkuperäiseen tekijään ja lisäät linkin tähän
diasarjaan. Muokattu teos tulee jakaa tällä samalla lisenssillä.
• Tätä lisenssiä laajempia oikeuksia voit kysyä tekijältä:
www.matleenalaakso.fi
Tämä diasarja on lisensoitu Creative
Commons -lisenssillä CC BY-SA 4.0