1. 1 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬

2. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
2 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013
: ‫التالية‬ ‫المواضيع‬ ‫فى‬ ‫النقض‬ ‫أحكام‬
i..‫األطفال‬ ‫خطف‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القصد‬
ii.‫العقاب‬ ‫موانع‬ ‫من‬ ‫كمانع‬ ‫العقلية‬ ‫والعاهة‬ ‫الجنون‬
iii.‫والنفسية‬ ‫العقلية‬ ‫المتهم‬ ‫حالة‬ ‫توافر‬ ‫تقدير‬
iv.‫الرئيس‬ ‫بطاعة‬ ‫وعالقاتها‬ ‫العقاب‬ ‫وموانع‬ ‫اإلباحة‬ ‫أسباب‬
v.‫المدنية‬ ‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫طعن‬ ‫قبول‬ ‫عدم‬
vi.‫التص‬ ‫المعاينة‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫إجراء‬‫ويرية‬
vii.‫سرقة‬ ‫المتروك‬ ‫الشيئ‬ ‫على‬ ‫االستيالء‬ ‫أعتبار‬ ‫نطاق‬
viii.‫بالوقائع‬ ‫له‬ ‫شأن‬ ‫وال‬ ‫ذاته‬ ‫الحكم‬ ‫إلى‬ ‫يوجه‬ ‫النقض‬ ‫بطريق‬ ‫الطعن‬
ix.‫العرض‬ ‫هتك‬ ‫جريمة‬ ‫عن‬ ‫مسئوليته‬ ‫نفى‬ ‫فى‬ ‫ة‬َّ‫ن‬‫بالع‬ ‫الطاعن‬ ‫مرض‬ ‫أثر‬
x.‫مسروقة‬ ‫أشياء‬ ‫إخفاء‬
xi.‫حكم‬ ‫فى‬ ‫وتفتيشه‬ ‫المتهم‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫فى‬ ‫القضائى‬ ‫الضبط‬ ‫مأمور‬ ‫سلطة‬ ‫نطاق‬
xii.. ‫سرقة‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫بالحبس‬ ‫قبله‬ ‫الصادر‬
xiii.‫المادة‬ ‫فى‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الغرامة‬ ‫ماهية‬104‫عقوبات‬
xiv.‫قانونا‬ ‫المصادرة‬ ‫ماهيه‬
xv.‫االستدالل‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫الجنائية‬ ‫المسائل‬ ‫فى‬ ‫االعتراف‬
xvi.‫الغائب‬ ‫الشخص‬ ‫جيوب‬ ‫في‬ ‫الضابط‬ ‫بحث‬ ‫جواز‬ ‫فى‬ ‫القضائى‬ ‫الضبط‬ ‫مأمور‬ ‫سلطة‬
xvii.‫وتعرفه‬ ‫فيها‬ ‫ما‬ ‫لجمع‬ ‫صوابه‬ ‫عن‬‫لعالجه‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫نقله‬ ‫قبل‬ ‫عليه‬
xviii.‫الجنائي‬ ‫األمر‬ ‫على‬ ‫االعتراض‬
xix.‫المؤثمة‬ ‫الواقعة‬ ‫بيان‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫خلو‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫خلو‬ ‫أثر‬
xx.‫بالنقض‬ ‫الطعن‬ ‫فى‬ ‫الفصل‬ ‫قبل‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫من‬ ‫العفو‬ ‫صدور‬ ‫أثر‬
xxi.‫األمانة‬ ‫خيانة‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫التسليم‬ ‫مناط‬
xxii.‫للسداد‬ ‫أجال‬ ‫المتهم‬ ‫بمنح‬ ‫المحكمة‬ ‫ألتزام‬ ‫مدى‬
xxiii.‫ماهيه‬‫األموال‬ ‫غسيل‬ ‫جريمة‬
xxiv.‫ابهام‬ ‫أو‬ ‫بإجمال‬ ‫المشوب‬ ‫الحكم‬
xxv.‫المتداد‬ ‫البراءة‬ ‫فى‬ ‫الحكم‬ ‫إيداع‬ ‫بعدم‬ ‫سلبية‬ ‫شهادة‬ ‫على‬ ‫النيابة‬ ‫حصول‬ ‫أثر‬
xxvi.‫بالنقض‬ ‫الطعن‬ ‫ميعاد‬.
xxvii.‫األصم‬ ‫المتهم‬ ‫دفاع‬ ‫لتفهم‬ ‫بخبير‬ ‫لالستعانة‬ ‫الحاجة‬ ‫تقدير‬ ‫بشأن‬

3. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
3 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(1)‫األطفال‬ ‫خطف‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القصد‬ ‫تحديد‬ ‫مناط‬ ‫فى‬
"‫انتزا‬ ‫الجاني‬ ‫بتعمد‬ ‫يتحقق‬ ‫إنما‬ ‫األطفال‬ ‫خطف‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القصد‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫الم‬ ‫ع‬‫خطوف‬
‫وك‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫غرضه‬ ‫كان‬ ‫مهما‬ ‫بهم‬ ‫صلته‬ ‫وقطع‬ ، ‫رعايته‬ ‫حق‬ ‫لهم‬ ‫الذين‬ ‫ذويه‬ ‫أيدي‬ ‫من‬‫ان‬
‫القان‬ ‫والعناصر‬ ‫األركان‬ ‫فيه‬ ‫تتحقق‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫الواقعة‬ ‫أورد‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬‫ونية‬‫لجريمة‬
‫التي‬ ‫الخطف‬‫وإبعاده‬ ‫عليها‬ ‫المجني‬ ‫اختطاف‬ ‫في‬ ‫نيته‬ ‫ن‬َّ‫ي‬‫وب‬ ‫بها‬ ‫األول‬ ‫الطاعن‬ ‫دان‬‫عن‬ ‫ا‬‫ذ‬‫ويها‬
‫بها‬ ‫دانه‬ ‫التي‬ ‫الجريمة‬ ‫به‬ ‫وتتحقق‬ ‫الجنائي‬ ‫القصد‬ ‫به‬ ‫يتوافر‬ ‫بما‬".
‫رقم‬ ‫(الطعن‬7457‫لسنة‬8212/9/2013‫م‬)
(2)‫العقاب‬ ‫موانع‬ ‫من‬ ‫كمانع‬ ‫العقلية‬ ‫والعاهة‬ ‫الجنون‬
"‫المادة‬ ‫كانت‬ ‫لما‬62‫من‬ ‫على‬ ‫عقاب‬ ‫"ال‬ ‫اآلتي‬ ‫على‬ ‫تنص‬ ‫تعديلها‬ ‫قبل‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬
‫وإما‬ ‫العقل‬ ‫في‬ ‫لعاهة‬ ‫أو‬ ‫لجنون‬ ‫إما‬ ‫الفعل‬ ‫ارتكاب‬ ‫وقت‬ ‫عمله‬ ‫في‬ ‫االختيار‬ ‫أو‬ ‫الشعور‬ ‫فاقد‬ ‫يكون‬
‫منه‬ ‫علم‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫عنه‬ ً‫ا‬‫قهر‬ ‫أخذها‬ ‫إذا‬ ‫نوعها‬ ‫كان‬ ً‫ا‬‫أي‬ ‫مخدرة‬ ‫عقاقير‬ ‫عن‬ ‫ناشئة‬ ‫لغيبوبة‬
،"‫بها‬‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫أن‬ ‫إال‬71‫لسنة‬2009‫وتعديل‬ ‫النفسي‬ ‫المريض‬ ‫رعاية‬ ‫قانون‬ ‫بإصدار‬
‫منذ‬ ‫والساري‬ ‫الجنائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫وقانون‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫أحكام‬15/5/2009‫صدور‬ ‫قبل‬
‫سنة‬ ‫يونيه‬ ‫من‬ ‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬2012‫على‬ ‫منه‬ ‫الثانية‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫نص‬ ‫قد‬
‫المادة‬ ‫بنص‬ ‫يستبدل‬ ‫أن‬62‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫الصادر‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬58‫لسنة‬1937‫النص‬
‫أو‬ ‫نفسي‬ ‫اضطراب‬ ‫من‬ ‫الجريمة‬ ‫ارتكاب‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫يعاني‬ ‫الذى‬ ‫الشخص‬ ً‫ا‬‫جنائي‬ ‫يسأل‬ ‫ال‬ " :‫اآلتي‬
‫كان‬ ً‫ا‬‫أي‬ ‫مخدرة‬ ‫عقاقير‬ ‫عن‬ ‫ناشئة‬ ‫غيبوبة‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫الذى‬ ‫أو‬ ‫االختيار‬ ‫أو‬ ‫اإلدراك‬ ‫أفقده‬ ‫عقلي‬
‫على‬ ‫أو‬ ‫عنه‬ ً‫ا‬‫قهر‬ ‫أخذها‬ ‫إذا‬ ‫نوعها‬‫يعاني‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ً‫ا‬‫جنائي‬ ً‫ال‬‫مسئو‬ ‫ويظل‬ ‫منه‬ ‫علم‬ ‫غير‬
‫وتأخذ‬ ‫اختياره‬ ‫أو‬ ‫إدراكه‬ ‫إنقاص‬ ‫إلى‬ ‫أدى‬ ‫عقلي‬ ‫أو‬ ‫نفسي‬ ‫اضطراب‬ ‫من‬ ‫الجريمة‬ ‫ارتكاب‬ ‫وقت‬
‫المشرع‬ ‫أن‬ ‫التعديل‬ ‫هذا‬ ‫ومقتضى‬ ، " ‫العقوبة‬ ‫تحديد‬ ‫عند‬ ‫الظرف‬ ‫هذا‬ ‫اعتبارها‬ ‫في‬ ‫المحكمة‬
‫المادة‬ ‫بنص‬ ‫استحدث‬62/1‫أم‬ ‫عنها‬ ‫المنوه‬ ‫عقوبات‬ً‫ا‬‫جنائي‬ ‫الشخص‬ ‫مساءلة‬ ‫عدم‬ ‫أولهما‬ : ‫ران‬
‫وقت‬ ‫واالختيار‬ ‫اإلدراك‬ ‫أفقده‬ ‫إذا‬ ‫العقلي‬ ‫باالضطراب‬ ‫أسوة‬ ‫نفسي‬ ‫اضطراب‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫الذي‬
‫الجريمة‬ ‫ارتكاب‬ ‫وقت‬ ‫يعاني‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ً‫ا‬‫جنائي‬ ً‫ال‬‫مسئو‬ ‫يظل‬ ‫أن‬ ‫وثانيهما‬ ، ‫الجريمة‬ ‫ارتكاب‬
‫اختيار‬ ‫أو‬ ‫إدراكه‬ ‫إنقاص‬ ‫إلى‬ ‫أدى‬ ‫عقلي‬ ‫أو‬ ‫نفسي‬ ‫اضطراب‬ ‫من‬‫اعتبارها‬ ‫في‬ ‫المحكمة‬ ‫وتأخذه‬ ‫ه‬
‫جلسة‬ ‫محضر‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫من‬ ‫البين‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫العقوبة‬ ‫تحديد‬ ‫عند‬ ‫الظرف‬ ‫هذا‬
‫على‬ ‫اعتدائه‬ ‫أثناء‬ ‫المتهم‬ ‫إرادة‬ ‫لوقوع‬ ‫الجنائي‬ ‫القصد‬ ‫بانتفاء‬ ‫دفع‬ ‫الطاعن‬ ‫دفاع‬ ‫أن‬ ‫المحاكمة‬
‫الرتكاب‬ ‫المتهم‬ ‫دفعت‬ ‫عصبية‬ ‫نفسية‬ ‫لضغوط‬ ‫عادل‬ ‫األول‬ ‫عليه‬ ‫المجنى‬‫وقوعه‬ ‫وكذا‬ ‫الحادث‬

4. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
4 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫المادة‬ ‫سريان‬ ‫ظل‬ ‫في‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫معروض‬ ‫ذلك‬ ‫وكان‬ ‫هيسترية‬ ‫حالة‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬62‫من‬
‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫تعديلها‬ ‫بعد‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬71‫لسنة‬2009‫المريض‬ ‫رعاية‬ ‫قانون‬ ‫بإصدار‬
‫قد‬ ‫الطاعن‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تبحث‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫حكمها‬ ‫أصدرت‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫النفسي‬
‫اع‬‫إلى‬ ‫تفطن‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫الجريمة‬ ‫ارتكاب‬ ‫وقت‬ ‫واختياره‬ ‫إدراكه‬ ‫من‬ ‫أنقص‬ ‫نفسي‬ ‫اضطراب‬ ‫تراه‬
‫المادة‬ ‫استحدثته‬ ‫ما‬ ‫داللة‬62‫الحكم‬ ‫فإن‬ ‫تقدم‬ ‫فيما‬ ‫إليه‬ ‫والمشار‬ ‫عنه‬ ‫المنوة‬ ‫القانون‬ ‫من‬
‫المحكوم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫يقدح‬ ‫وال‬ ‫نقضه‬ ‫ويوجب‬ ‫يبطله‬ ‫بما‬ ‫البيان‬ ‫قاصر‬ ‫يكون‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬
‫أس‬ ‫يقدم‬ ‫لم‬ ‫عليه‬، ‫بطالن‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫اعتور‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫شر‬ُ‫ت‬ ‫لم‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫مذكرة‬ ‫وأن‬ ‫لطعنه‬ ً‫ا‬‫باب‬
‫المادة‬ ‫بأن‬ ‫ذلك‬46‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫من‬57‫لسنة‬1959‫عدم‬ ‫مع‬ " ‫أن‬ ‫على‬ ‫تنص‬ ‫الذكر‬ ‫سالف‬
‫النيابة‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫اإلعدام‬ ‫بعقوبة‬ ً‫ا‬‫حضوري‬ ً‫ا‬‫صادر‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ ‫المتقدمة‬ ‫باألحكام‬ ‫اإلخالل‬
‫القض‬ ‫تعرض‬ ‫أن‬ ‫العامة‬‫بالمادة‬ ‫المبين‬ ‫الميعاد‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫برأيها‬ ‫مشفوعة‬ ‫ية‬34‫وتحكم‬
‫المادة‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫الفقرة‬ ‫في‬ ‫مقرر‬ ‫هو‬ ‫لما‬ ً‫ا‬‫طبق‬ ‫المحكمة‬35‫المادة‬ ‫من‬ ‫والثالثة‬ ‫الثانية‬ ‫والفقرة‬
39‫طبيعة‬ ‫ذات‬ ‫باإلعدام‬ ‫الصادرة‬ ‫األحكام‬ ‫شأن‬ ‫في‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫وظيفة‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫ومفاد‬ ، "
‫إعمال‬ ‫يقتضيها‬ ‫خاصة‬‫بنقض‬ ‫وتقضي‬ ‫وشكلية‬ ‫موضوعية‬ ‫كافة‬ ‫الحكم‬ ‫عناصر‬ ‫على‬ ‫رقابتها‬
‫غير‬ ‫نفسها‬ ‫تلقاء‬ ‫من‬ ‫ولو‬ ‫البطالن‬ ‫أو‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫الخطأ‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫أية‬ ‫في‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬
‫هو‬ ‫وذلك‬ ، ‫األحكام‬ ‫تلك‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫به‬ ‫تعرض‬ ‫الذى‬ ‫الرأي‬ ‫مبنى‬ ‫أو‬ ‫الطعن‬ ‫أوجه‬ ‫بحدود‬ ‫مقيدة‬
‫الفقر‬ ‫بين‬ ‫الجمع‬ ‫من‬ ‫المستفاد‬‫المادة‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫ة‬35‫المادة‬ ‫من‬ ‫والثالثة‬ ‫والثانية‬ ‫والفقرة‬39
‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫من‬57‫لسنة‬1959. ‫بيانه‬ ‫المار‬"
‫رقم‬ ‫(الطعن‬6709‫لسنة‬82‫جلسة‬5/12/2013)‫م‬
(3)‫والنفسية‬ ‫العقلية‬ ‫المتهم‬ ‫حالة‬ ‫توافر‬ ‫تقدير‬
"‫وأطرحه‬ ‫به‬ ‫لحقت‬ ‫عقلية‬ ‫آفة‬ ‫من‬ ‫زعمه‬ ‫ما‬ ‫شأن‬ ‫في‬ ‫الطاعن‬ ‫لدفاع‬ ‫عرض‬ ‫قد‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫الدعوى‬ ‫وقائع‬ ‫تستبين‬ ‫أن‬ ‫المحكمة‬ ‫لهذه‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ " ....... ‫قوله‬ ‫في‬
‫إلى‬ ‫الدفاع‬ ‫بإجابة‬ ‫ملزمة‬ ‫ليست‬ ‫فهى‬ ، ‫منه‬ ‫وقع‬ ‫عما‬ ‫ومسئول‬ ‫العقل‬ ‫سليم‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬ ‫وظروفها‬
‫م‬ ‫يطلبه‬ ‫ما‬‫ومن‬ ‫عقله‬ ‫سالمة‬ ‫استبانت‬ ‫قد‬ ‫دامت‬ ‫ما‬ ‫العقلية‬ ‫المتهم‬ ‫حالة‬ ‫لتقرير‬ ‫خبير‬ ‫ندب‬ ‫ن‬
‫جنون‬ ‫بأنه‬ ‫يوصف‬ ‫الذى‬ ‫العقلى‬ ‫المرض‬ ‫وكان‬ ‫األسئلة‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ‫وجهته‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫بإجاباته‬ ‫صالحه‬
‫المادة‬ ‫مقتضى‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫قانون‬ ‫المسئولية‬ ‫به‬ ‫وتنعدم‬ ‫عقلية‬ ‫عاهة‬ ‫أو‬62‫هو‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬
‫شأنه‬ ‫من‬ ‫الذى‬ ‫المرض‬‫تفقد‬ ‫ال‬ ‫التى‬ ‫النفسية‬ ‫األحوال‬ ‫سائر‬ ‫أما‬ ، ‫واإلدراك‬ ‫الشعور‬ ‫يعدم‬ ‫أن‬
‫من‬ ‫المتهم‬ ‫مسكت‬ ‫من‬ ‫البين‬ ‫وكان‬ ، ‫المسئولية‬ ‫النعدام‬ ً‫ا‬‫سبب‬ ‫تعد‬ ‫ال‬ ‫وإدراكه‬ ‫شعوره‬ ‫الشخص‬
‫الحفل‬ ‫عريس‬ ‫إلى‬ ‫المتهم‬ ‫وتقدم‬ ‫الزفاف‬ ‫حفل‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫سوي‬ ‫التوجه‬ ‫عليه‬ ‫للمجنى‬ ‫مصاحبته‬
‫قيامه‬ ‫ثم‬ ‫بالزواج‬ ‫وتهنئته‬ ‫لمصافحته‬‫المجنى‬ ‫جسد‬ ‫إلى‬ ‫إياه‬ ‫وتصوبيه‬ ‫النارى‬ ‫سالحه‬ ‫بتهيئة‬

5. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
5 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫اقدامه‬ ‫لحظة‬ ‫ووعى‬ ‫إدراك‬ ‫بحالة‬ ‫كان‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫باألوراق‬ ‫بانت‬ ‫التى‬ ‫بالكيفية‬ ‫عليه‬
‫قد‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫عقلية‬ ‫عاهة‬ ‫بأية‬ ‫إصابته‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫المباحث‬ ‫تحريات‬ ‫وساندته‬ ‫فعله‬ ‫على‬
‫م‬ ‫العديد‬ ‫له‬ ‫ووجهت‬ ‫المحكمة‬ ‫بجلسة‬ ‫المتهم‬ ‫ناقشت‬‫والتى‬ ‫عنها‬ ‫باإلجابة‬ ‫المتهم‬ ‫وقام‬ ‫األسئلة‬ ‫ن‬
‫وعى‬ ‫تام‬ ‫إدراك‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫وأنه‬ ‫عقلية‬ ‫عاهة‬ ‫أى‬ ‫من‬ ‫يعانى‬ ‫ال‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬ ‫بجالء‬ ‫منها‬ ‫استبانت‬
‫طرح‬ ‫المحكمة‬ ‫ترى‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫القتل‬ ‫أفعال‬ ‫منه‬ ‫وقع‬ ‫عما‬ ‫كاملة‬ ‫مسئوليته‬ ‫تكون‬ ‫وبالتالى‬ ‫كامل‬
‫أسبا‬ ‫من‬ ‫البين‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ " . ‫الدفاع‬ ‫طلب‬‫انعدام‬ ‫حاصله‬ ‫الطاعن‬ ‫أثاره‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫الطعن‬ ‫ب‬
‫الحكم‬ ‫إليه‬ ‫انتهى‬ ‫ما‬ ‫فإن‬ ، ‫به‬ ‫لحقت‬ ‫عقلية‬ ‫آلفة‬ ‫مسئوليته‬-‫المتقدم‬ ‫السياق‬ ‫على‬-‫يكون‬
‫من‬ ‫هى‬ ‫والنفسية‬ ‫العقلية‬ ‫المتهم‬ ‫حالة‬ ‫تقدير‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫وحسبه‬ ، ‫القانون‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫صحيح‬
‫ف‬ ‫بالفصل‬ ‫الموضوع‬ ‫محكمة‬ ‫تستقل‬ ‫التى‬ ‫الموضوعية‬ ‫األمور‬‫يها‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬2983‫لسنة‬82‫جلسة‬1/10/2013)‫م‬
(4)‫الرئيس‬ ‫بطاعة‬ ‫وعالقاتها‬ ‫العقاب‬ ‫وموانع‬ ‫اإلباحة‬ ‫أسباب‬ ‫فى‬
"‫المادة‬ ‫بمقتضي‬ ‫الرئيس‬ ‫طاعة‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬63‫بأي‬ ‫تمتد‬ ‫ال‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬‫ح‬‫إلي‬ ‫ال‬
‫بار‬ ‫رئيسه‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫الصادر‬ ‫األمر‬ ‫يطيع‬ ‫أن‬ ‫المرؤوس‬ ‫على‬ ‫ليس‬ ‫وأنه‬ ، ‫الجرائم‬ ‫ارتكاب‬‫تكاب‬‫فعل‬
‫المض‬ ‫البيانات‬ ‫بأن‬ ‫الطاعنين‬ ‫تمسك‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ، ‫عليه‬ ‫يعاقب‬ ‫القانون‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫يعلم‬‫افة‬‫ك‬‫انت‬
‫ت‬ ‫على‬ ‫بناء‬‫البطالن‬ ‫ظاهر‬ ً‫ا‬‫قانوني‬ ً‫ا‬‫دفاع‬ ‫يكون‬ ‫المختصين‬ ‫النيابة‬ ‫وكالء‬ ‫من‬ ‫كليف‬‫وبع‬‫عن‬ ً‫ا‬‫يد‬
. ً‫ا‬‫رد‬ ‫المحكمة‬ ‫من‬ ‫يستأهل‬ ‫ال‬ ‫مما‬ ‫الصواب‬ ‫محجة‬"
‫رقم‬ ‫(الطعن‬4898‫لسنة‬82‫جلسة‬1/12/2013)
(5)‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫به‬ ‫قضى‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫طعن‬ ‫قبول‬ ‫عدم‬‫ا‬‫لمدنية‬
"‫كا‬ ‫لما‬‫ا‬ ‫سواء‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫وأن‬ ، ‫الطعن‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫مناط‬ ‫هى‬ ‫الصفة‬ ‫أن‬ ‫األصل‬ ‫ن‬‫نتصبت‬‫عن‬
‫الدعوى‬ ‫خصوص‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫التحدث‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫صفه‬ ‫ال‬ ‫الخصوم‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫مقام‬ ‫قامت‬ ‫أو‬ ‫نفسها‬
‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫به‬ ‫قضى‬ ‫فيما‬ ‫طعنها‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ، ‫وحدها‬ ‫الجنائية‬‫ا‬‫لمدن‬‫ال‬ ‫ية‬
. ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫يكون‬"
‫(ال‬‫رقم‬ ‫طعن‬44784‫لسنة‬76‫جلسة‬1/12/2013)‫م‬

6. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
6 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(6‫بشأن‬ )‫التصويرية‬ ‫المعاينة‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫إجراء‬
"‫ا‬ ‫المعاينة‬ ‫أجرى‬ ‫المحقق‬ ‫النيابة‬ ‫وكيل‬ ‫أن‬ ‫المفردات‬ ‫مطالعة‬ ‫من‬ ‫ن‬ّ‫ي‬‫الب‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫لتصوي‬‫رية‬
‫بتاريخ‬23‫لسنة‬ ‫يونيه‬ ‫من‬2010‫و‬ ‫عليها‬ ‫المجني‬ ‫بقتل‬ ‫محضرها‬ ‫في‬ ‫المتهمة‬ ‫واعترفت‬‫مثلت‬
‫مح‬ ‫لها‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫تندب‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫المعاينة‬ ‫هذه‬ ‫وتمت‬ ‫للجريمة‬ ‫ارتكابها‬ ‫كيفية‬ً‫ا‬‫امي‬‫عد‬ ‫رغم‬‫م‬
‫محا‬ ‫وجود‬‫المادة‬ ‫وكانت‬ ، ‫تقدم‬ ‫ما‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫معها‬ ٍ‫م‬124‫ال‬ ‫اإلجراءات‬ ‫قانون‬ ‫من‬‫جنائية‬
‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫المستبدلة‬145‫لسنة‬2006‫في‬ ‫الصادر‬28/6/2006‫اعتبا‬ ‫به‬ ‫والمعمول‬‫من‬ ً‫ا‬‫ر‬
15/7/2006‫علي‬ ‫المعاقب‬ ‫الجنح‬ ‫أو‬ ‫الجنايات‬ ‫في‬ ‫للمحقق‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ " ‫أنه‬ ‫على‬ ‫نصت‬ ‫قد‬‫ها‬
‫ا‬ ‫يستجوب‬ ‫أن‬ ً‫ا‬‫وجوب‬ ‫بالحبس‬‫إال‬ ‫الشهود‬ ‫أو‬ ‫المتهمين‬ ‫من‬ ‫بغيره‬ ‫يواجهه‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫لمتهم‬‫بع‬‫دعوة‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫على‬ ‫األدلة‬ ‫ضياع‬ ‫من‬ ‫الخوف‬ ‫بسبب‬ ‫السرعة‬ ‫وحالة‬ ‫التلبس‬ ‫حالة‬ ‫عدا‬ ‫للحضور‬ ‫محاميه‬‫لنحو‬
‫قلم‬ ‫لدى‬ ‫بتقرير‬ ‫محاميه‬ ‫اسم‬ ‫يعلن‬ ‫أن‬ ‫المتهم‬ ‫وعلى‬ ‫المحضر‬ ‫في‬ ‫المحقق‬ ‫يثبته‬ ‫الذي‬‫ك‬‫تاب‬
‫به‬ ‫يخطر‬ ‫أو‬ ‫السجن‬ ‫مأمور‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫المحكمة‬‫ه‬ ‫يتولى‬ ‫أن‬ ‫لمحاميه‬ ‫يجوز‬ ‫كما‬ ، ‫المحقق‬‫اإل‬ ‫ذا‬‫عالن‬
‫المح‬ ‫على‬ ‫دعوتهوجب‬ ‫بعد‬ ‫محاميه‬ ‫يحضر‬ ‫لم‬ ‫أو‬ ‫محام‬ ‫للمتهم‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫وإذا‬ ‫اإلخطار‬ ‫أو‬‫م‬ ‫قق‬‫ن‬
‫ضمانة‬ ‫تطلب‬ ‫المشرع‬ ‫أن‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫مفاد‬ ‫وكان‬ ، " ... ً‫ا‬‫محامي‬ ‫يندب‬ ‫أن‬ ‫نفسه‬ ‫تلقاء‬‫خاص‬‫لكل‬ ‫ة‬
‫وجوب‬ ‫بالحبس‬ ‫عليها‬ ‫معاقب‬ ‫جنحة‬ ‫أو‬ ‫جناية‬ ‫في‬ ‫متهم‬‫و‬ ‫إن‬ ‫محاميه‬ ‫دعوة‬ ‫وجوب‬ ‫هي‬ ، ً‫ا‬‫جد‬
‫م‬ ‫الخوف‬ ‫بسبب‬ ‫السرعة‬ ‫وحالة‬ ‫التلبس‬ ‫حالة‬ ‫عدا‬ ‫فيما‬ ‫المواجهة‬ ‫أو‬ ‫االستجواب‬ ‫لحضور‬‫ن‬
‫د‬ ‫من‬ ‫وللتمكن‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫لحرية‬ ً‫ا‬‫وصون‬ ‫للمتهم‬ ً‫ا‬‫تطمين‬ ‫وذلك‬ ، ‫األدلة‬ ‫ضياع‬‫عوة‬‫م‬‫حامي‬
‫مح‬ ‫اسم‬ ‫يعلن‬ ‫أن‬ ‫المتهم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫الهامة‬ ‫الضمانة‬ ‫لهذه‬ ً‫ا‬‫تحقيق‬ ‫المتهم‬‫بتقرير‬ ‫اميه‬‫في‬‫كتا‬ ‫قلم‬‫ب‬
‫يتط‬ ‫ولم‬ ، ‫اإلعالن‬ ‫أو‬ ‫اإلقرار‬ ‫هذا‬ ‫محاميه‬ ‫يتولى‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫السجن‬ ‫مأمور‬ ‫أو‬ ‫المحكمة‬‫ا‬ ‫لب‬‫لقانون‬
‫ا‬ ‫السلطة‬ ‫رجال‬ ‫أحد‬ ‫أو‬ ‫محضر‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫بخطاب‬ ‫تتم‬ ‫فقد‬ ً‫ا‬‫معين‬ ً‫ال‬‫شك‬ ‫الدعوة‬ ‫لهذه‬‫لعام‬‫وإذا‬ ، ‫ة‬
‫ا‬ ‫على‬ ‫وجب‬ ‫دعوته‬ ‫بعد‬ ‫معه‬ ‫محاميه‬ ‫يحضر‬ ‫لم‬ ‫أو‬ ‫محام‬ ‫للمتهم‬ ‫يكن‬ ‫لم‬‫تلقاء‬ ‫من‬ ‫لمحقق‬‫نفس‬‫ه‬
‫الم‬ ‫السياق‬ ‫وعلى‬ ‫المفردات‬ ‫من‬ ‫البين‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ً‫ا‬‫محامي‬ ‫له‬ ‫ينتدب‬ ‫أن‬‫ذ‬ ‫ار‬‫أن‬ ‫كره‬
‫بمحضره‬ ‫والثابت‬ ‫التصويرية‬ ‫المعاينة‬ ‫إجراء‬ ‫وقت‬ ‫محام‬ ‫معها‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫عليها‬ ‫المحكوم‬‫اع‬ ‫ا‬‫ترافها‬
‫لها‬ ‫يندب‬ ‫لم‬ ‫كما‬ ، ‫الواقعة‬ ‫ارتكاب‬ ‫لكيفية‬ ‫وتمثيلها‬ ‫عليها‬ ‫المجني‬ ‫بقتل‬‫م‬ ‫المحقق‬‫حام‬‫تطبي‬ ً‫ا‬‫ي‬ً‫ا‬‫ق‬
‫رقم‬ ‫للقانون‬ ‫الفوري‬ ‫لألثر‬145‫لسنة‬2006‫المعاينة‬ ‫بطالن‬ ‫عليه‬ ‫يترتب‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،،‫كان‬ ‫ولما‬
‫إلى‬ ‫أدلة‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ‫استند‬ ‫ما‬ ‫ضمن‬ ‫باإلدانة‬ ‫قضائه‬ ‫في‬ ‫استند‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬‫الم‬‫عاينة‬
‫تقدم‬ ‫ما‬ ‫بشأن‬ ‫يغنى‬ ‫وال‬ ، ‫يبطله‬ ‫بما‬ ً‫ا‬‫معيب‬ ‫يكون‬ ‫فإنه‬ ، ‫التصويرية‬‫ال‬ ‫أوردته‬ ‫ما‬‫محكم‬‫أدل‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ة‬
‫ومنه‬ ً‫ا‬‫بعض‬ ‫بعضها‬ ‫يكمل‬ ‫متساندة‬ ‫ضمائم‬ ‫الجنائية‬ ‫المواد‬ ‫في‬ ‫األدلة‬ ‫بأن‬ ‫ذلك‬ ‫أخرى‬‫مج‬ ‫ا‬‫تمعة‬
‫األث‬ ‫مبلغ‬ ‫على‬ ‫التعرف‬ ‫تعذر‬ ‫استبعد‬ ‫أو‬ ‫إحداها‬ ‫سقط‬ ‫إذا‬ ‫بحيث‬ ‫القاضي‬ ‫عقيدة‬ ‫تتكون‬‫ال‬ ‫ر‬‫كان‬ ‫ذي‬
‫ي‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ، ‫المحكمة‬ ‫إليه‬ ‫انتهت‬ ‫الذي‬ ‫الرأي‬ ‫في‬ ‫الباطل‬ ‫الدليل‬ ‫لهذا‬‫الح‬ ‫نقض‬ ‫تعين‬‫ا‬ ‫كم‬‫لمطعون‬
. ‫فيه‬"
‫رقم‬ ‫(الطعن‬5762‫لسنة‬82‫جلسة‬1/12/2013)‫م‬

7. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
7 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(7)‫سرقة‬ ‫جريمة‬ ‫عليه‬ ‫االستيالء‬ ‫أعتبار‬ ‫ونطاق‬ ‫المتروك‬ ‫الشيئ‬ ‫فى‬
"‫سيار‬ ‫من‬ ‫وسرقت‬ ........ ‫مملوكة‬ ‫السرقة‬ ‫جريمة‬ ‫محل‬ ‫المعدنية‬ ‫اللوحات‬ ‫كانت‬ ‫لما‬‫كم‬ ‫ته‬‫ا‬
‫مملوكة‬ ‫أنها‬ ‫أي‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫أورد‬‫مت‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫مباح‬ ً‫ال‬‫ما‬ ‫وليست‬ ‫الطاعن‬ ‫لغير‬ً‫ا‬‫روك‬‫إن‬ ‫إذ‬ ،
‫له‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫إنهاء‬ ‫وبنية‬ ‫حيازته‬ ‫بإسقاط‬ ‫عنه‬ ‫صاحبه‬ ‫يستغني‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫المتروك‬ ‫الشيء‬‫من‬
‫المادة‬ ‫أشارت‬ ‫ذلك‬ ‫وإلى‬ ‫عليه‬ ‫ملكية‬871‫يص‬ ‫األولى‬ ‫فقرتها‬ ‫في‬ ‫المدني‬ ‫القانون‬ ‫من‬‫المنقول‬ ‫بح‬
‫ع‬ ‫النزول‬ ‫بقصد‬ ‫مالكه‬ ‫عنه‬ ‫تخلى‬ ‫إذا‬ ‫له‬ ‫مالك‬ ‫ال‬‫له‬ ‫مالك‬ ‫وال‬ ‫بذلك‬ ‫فيغدو‬ ‫ملكيته‬ ‫ن‬‫فإذ‬‫استولى‬ ‫ا‬
‫أل‬ ‫مملوك‬ ‫غير‬ ‫أصبح‬ ‫ألنه‬ ‫عليه‬ ‫االستيالء‬ ‫في‬ ‫جريمة‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫سارق‬ ‫يعد‬ ‫فال‬ ‫أحد‬ ‫عليه‬، ‫حد‬‫والعبرة‬
‫الواق‬ ‫وهذا‬ ، ‫الجاني‬ ‫خلد‬ ‫في‬ ‫يدور‬ ‫بما‬ ‫وليس‬ ‫المتخلي‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫األمر‬ ‫بواقع‬ ‫ذلك‬ ‫في‬‫يد‬ ‫ع‬‫خل‬
‫ا‬ ‫الموضوع‬ ‫قاضى‬ ‫سلطة‬ ‫في‬ ‫حقيقته‬ ‫واستقصاء‬ ‫تحريه‬‫يست‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫يبحث‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫لذى‬‫فاد‬
‫المالك‬ ‫يسكت‬ ‫أن‬ ‫مفقود‬ ‫الشيء‬ ‫العتبار‬ ‫يكفى‬ ‫وال‬ ، ‫مفقود‬ ‫أو‬ ‫متروك‬ ‫الشيء‬ ‫أن‬ ‫منها‬‫عن‬
‫ال‬ ‫بل‬ ، ‫بذلك‬ ً‫ا‬‫محضر‬ ‫يحرر‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫السترداده‬ ‫السعي‬ ‫عن‬ ‫يقعد‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ، ‫به‬ ‫المطالبة‬‫بد‬‫أ‬‫يكون‬ ‫ن‬
‫عنه‬ ‫النزول‬ ‫بقصد‬ ً‫ا‬‫مقرون‬ ‫به‬ ‫يقوم‬ ‫إيجابي‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫واضح‬ ‫تخليه‬، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ .‫الحكم‬ ‫وكان‬
‫إ‬ ‫انصرف‬ ‫غرضهم‬ ‫وأن‬ ‫المتهين‬ ‫وباقي‬ ‫الطاعن‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫االختالس‬ ‫ركن‬ ‫أثبت‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬‫لى‬
‫ذهب‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫ورد‬ ً‫ا‬‫سائغ‬ ً‫ال‬‫استدال‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫واستدل‬ ً‫ا‬‫غش‬ ‫المعدنية‬ ‫اللوحات‬ ‫تملك‬‫إ‬‫ليه‬‫ا‬‫من‬ ‫لدفاع‬
‫هو‬ ‫المسروق‬ ‫المال‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الطاعن‬ ‫يثيره‬ ‫ما‬ ‫فإن‬ ، ‫الطاعن‬ ‫فعلة‬ ‫تبرير‬‫ال‬ ‫متروك‬ ‫مال‬‫يك‬‫ون‬
. ً‫ا‬‫سديد‬"
‫رقم‬ ‫(الطعن‬20627‫لسنة‬5‫جلسة‬28/11/2013)‫م‬
(8)‫بالوقائع‬ ‫له‬ ‫شأن‬ ‫وال‬ ‫ذاته‬ ‫الحكم‬ ‫إلى‬ ‫يوجه‬ ‫النقض‬ ‫بطريق‬ ‫الطعن‬
"‫بجلسة‬ ‫أمرت‬ ‫قد‬ ‫المحكمة‬ ‫كانت‬ ‫لما‬6/7/2013‫المفردات‬ ‫بضم‬–‫النع‬ ‫لوجه‬ ً‫ا‬‫تحقيق‬‫ي‬–‫وقد‬
‫بكتابها‬ ‫المختصة‬ ‫الكلية‬ ‫النيابة‬ ‫أفادت‬‫المؤرخ‬8/7/2013‫الطعن‬ ‫موضوع‬ ‫القضية‬ ‫أن‬‫قد‬
‫ثورة‬ ‫أحداث‬ ‫في‬ ‫احترقت‬25‫سنة‬ ‫يناير‬2011‫المادة‬ ‫وكانت‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ .559‫من‬‫قانون‬
‫وكان‬ ‫بعضها‬ ‫أو‬ ‫كلها‬ ‫التحقيق‬ ‫أوراق‬ ‫فقدت‬ ‫إذا‬ " ‫أنه‬ ‫على‬ ‫تنص‬ ‫الجنائية‬ ‫اإلجراءات‬‫الح‬‫كم‬
‫اإل‬ ‫تعاد‬ ‫فال‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫أمام‬ ‫منظورة‬ ‫والقضية‬ ً‫ا‬‫موجود‬‫الم‬ ‫رأت‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫جراءات‬‫حكمة‬ً‫ال‬‫مح‬
‫ا‬ ‫إن‬ " ‫قولها‬ ‫في‬ ‫الحكم‬ ‫هذا‬ ‫علة‬ ‫عن‬ ‫أفصحت‬ ‫قد‬ ‫اإليضاحية‬ ‫المذكرة‬ ‫وكانت‬ ، " ‫لذلك‬‫لطعن‬
‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫فمتى‬ ، ‫بالوقائع‬ ‫له‬ ‫شأن‬ ‫وال‬ ‫ذاته‬ ‫الحكم‬ ‫إلى‬ ‫يوجه‬ ‫إنما‬ ‫النقض‬ ‫بطريق‬‫م‬‫وجود‬‫أمكن‬ ً‫ا‬
‫إذا‬ ‫اللهم‬ ‫األوراق‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬ ‫بغير‬ ‫الطعن‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ً‫ا‬‫منصب‬ ‫الطعن‬ ‫كان‬‫على‬
‫المفردا‬ ‫حرق‬ ‫وكان‬ ، " ‫اإلجراءات‬ ‫إلعادة‬ ‫محل‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫ففى‬ ‫التحقيق‬‫في‬ ‫ت‬
‫ف‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫نقض‬ ‫يتعين‬ ‫فإنه‬ ً‫ا‬‫متعذر‬ ‫الطعن‬ ‫وجه‬ ‫تحقيق‬ ‫جعل‬ ‫قد‬ ‫الماثل‬ ‫الطعن‬‫يه‬
‫واإلعادة‬".

8. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
8 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(‫رقم‬ ‫الطعن‬8190‫لسنة‬4‫جلسة‬16/12/2013)‫م‬
(9‫مسروقة‬ ‫اشياء‬ ‫إخفاء‬ )
"‫ا‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫المغلظة‬ ‫العقوبة‬ ‫لتوقيع‬ ‫استلزم‬ ‫قد‬ ‫القانون‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬‫لفقرة‬
‫المادة‬ ‫من‬ ‫الثانية‬44‫المشد‬ ‫بالظروف‬ ‫الجاني‬ ‫يعلم‬ ‫أن‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫مكرر‬‫للجريمة‬ ‫دة‬
‫المشددة‬ ‫الظروف‬ ‫بتلك‬ ‫علمه‬ ‫انتفى‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ , ‫يخفية‬ ‫الذى‬ ‫للمال‬ ً‫ا‬‫مصدر‬ ‫كانت‬ ‫التى‬‫فيج‬‫توقيع‬ ‫ب‬
‫العقو‬‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫الذكر‬ ‫سالفة‬ ‫المادة‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الفقرة‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫بة‬‫و‬ ,‫الحك‬ ‫كان‬‫م‬
‫على‬ ‫دلل‬ ‫ضده‬ ‫المطعون‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫السرقة‬ ‫تهمة‬ ‫انتفاء‬ ‫إلى‬ ‫انتهى‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬‫ت‬‫وافر‬
‫ب‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬ ‫للمحكمة‬ ‫والثابت‬ .... " : ‫بقوله‬ ‫حقه‬ ‫في‬ ‫مسروقة‬ ‫أشياء‬ ‫إخفاء‬ ‫جريمة‬‫اعتب‬‫اره‬
‫ال‬ ‫خردة‬ ‫تاجر‬‫مستهلك‬ ‫وغير‬ ‫جديدة‬ ‫وأنها‬ ‫خاصة‬ ‫المضبوطات‬ ‫طبيعة‬ ‫يعلم‬ ‫كان‬ ‫وأنه‬ ‫بد‬‫ة‬
‫ا‬ ‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫تعريض‬ ‫جناية‬ ‫من‬ ‫متحصلة‬ ‫بأنها‬ ‫قائم‬ ‫لديه‬ ‫فالعلم‬ ‫وبالتالي‬‫لبري‬‫لهيئة‬ ‫ة‬
.. ‫بمحافظة‬ ‫التجار‬ ‫من‬ ‫بشرائها‬ ‫إقراره‬ ‫بحسب‬ ‫قيامه‬ ‫وفي‬ .... ‫للخطر‬ ‫الحديد‬ ‫السكة‬‫قيامه‬ ‫ثم‬ ..
‫السيار‬ ‫على‬ ‫بتحميلها‬‫بصندوق‬ ‫الزجاج‬ ‫أجولة‬ ‫أسفل‬ ‫القضبان‬ ‫هذه‬ ‫وإخفاء‬ ‫المضبوطة‬ ‫ة‬‫ا‬‫لسيا‬‫رة‬
‫سال‬ ‫تعريض‬ ‫جناية‬ ‫بارتكاب‬ ‫ومتحصلة‬ ‫مسروقة‬ ‫أشياء‬ ‫إخفاء‬ ‫جريمة‬ ‫حقه‬ ‫في‬ ‫يقيم‬ ‫ذلك‬ ‫كل‬‫مة‬
‫المادتين‬ ‫لنص‬ ً‫ا‬‫طبق‬ ‫للخطر‬ ‫الحديد‬ ‫السكة‬ ‫لهيئة‬ ‫البرية‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬44/ً‫ا‬‫مكرر‬1،167‫من‬
‫أ‬ ‫ما‬ ‫حاصل‬ ‫وكان‬ " ‫العقوبات‬ ‫قانون‬‫م‬ ‫األشياء‬ ‫تلك‬ ‫اعتبار‬ ‫هو‬ ‫سلف‬ ‫فيما‬ ‫الحكم‬ ‫ورده‬‫تحصل‬‫من‬ ‫ة‬
( ‫المادة‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الفقرة‬ ‫على‬ ‫منطبقة‬ ‫جنحة‬ ‫إخفاؤها‬ ‫ويكون‬ ‫جناية‬44‫قانون‬ ‫من‬ )‫ا‬، ‫لعقوبات‬
‫ضده‬ ‫المطعون‬ ‫دان‬ ‫إذ‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ، ‫القانون‬ ‫في‬ ‫صائب‬ ‫نظر‬ ‫وهو‬‫ب‬‫جريم‬‫ة‬
‫الجنح‬ ‫بعقوبة‬ ‫وعاقبه‬ ‫مسروقة‬ ‫أشياء‬ ‫إخفاء‬‫ال‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫بالفقرة‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫ة‬‫مادة‬
‫ف‬ ‫الطاعنة‬ ‫تثيره‬ ‫ما‬ ‫ويكون‬ ، ً‫ا‬‫سليم‬ ً‫ا‬‫تطبيق‬ ‫القانون‬ ‫طبق‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫المذكورةفإنه‬‫هذ‬ ‫ي‬‫ا‬
‫سديد‬ ‫غير‬ ‫الخصوص‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬6089‫لسنة‬83‫جلسة‬2013/11/09)
(10)‫الصادر‬ ‫للحكم‬ ً‫ا‬‫نفاذ‬ ‫وتفتيشه‬ ‫المتهم‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫القضائي‬ ‫الضبط‬ ‫لمأمور‬ ‫أن‬‫ق‬‫بله‬
‫سرقة‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫بالحبس‬
"" : ‫قوله‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫ورد‬ ‫والتفتيش‬ ‫القبض‬ ‫ببطالن‬ ‫الدفع‬ ‫تناول‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫ب‬ ‫عليه‬ ‫فمردود‬ ‫التلبس‬ ‫حالة‬ ‫النتفاء‬ ‫والتفتيش‬ ‫القبض‬ ‫ببطالن‬ ‫الدفع‬ ‫عن‬ ‫إنه‬ ‫وحيث‬‫الثابت‬ ‫أن‬
‫أن‬ ..... ‫قسم‬ ..... ‫لسنة‬ ..... ‫رقم‬ ‫الجنحة‬ ‫في‬ ‫الجنح‬ ‫جدول‬ ‫من‬ ‫الصادرة‬ ‫الرسمية‬ ‫الشهادة‬ ‫من‬
‫والنفاذ‬ ‫الشغل‬ ‫مع‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫لمدة‬ ‫بالحبس‬ ..... ‫بجلسة‬ ‫غيابي‬ ‫حكم‬ ‫ضده‬ ‫صدر‬ ‫قد‬ ‫المتهم‬

9. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
9 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫تلك‬ ‫في‬ ‫والصادر‬ ‫إليه‬ ‫المشار‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫ولما‬ ، ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫كأن‬ ‫باعتبارها‬ ‫معارضته‬ ‫في‬ ‫وقضي‬
‫ذلك‬ ‫لتنفيذ‬ ‫وتفتيشه‬ ‫عليه‬ ‫القبض‬ ‫القضائي‬ ‫الضبط‬ ‫لمأمور‬ ‫يحق‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫النفاذ‬ ‫واجب‬ ‫الجنحة‬
‫عقب‬ ‫مخدرة‬ ‫مواد‬ ‫من‬ ‫يحمله‬ ‫عما‬ ً‫ا‬‫إرادي‬ ‫بالتخلي‬ ‫المتهم‬ ‫قيام‬ ‫عن‬ ‫القبض‬ ‫ذلك‬ ‫أسفر‬ ‫كما‬ ، ‫الحكم‬
‫جدير‬ ‫الدفع‬ ‫معه‬ ‫يكون‬ ‫مما‬ ً‫ا‬‫صحيح‬ ‫جاء‬ ‫قد‬ ‫والتفتيش‬ ‫القبض‬ ‫يكون‬ ‫ثم‬ ‫فمن‬ ، ‫بضبطه‬ ‫القيام‬
" ‫بالرفض‬‫المادة‬ ‫نص‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ .460‫ال‬ ‫التنفيذية‬ ‫العقوبة‬ ‫جعل‬ ‫وإن‬ ‫إجراءات‬
‫على‬ ‫نص‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ " : ‫بقوله‬ ً‫ا‬‫معقب‬ ‫استطرد‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ‫النهائي‬ ‫الحكم‬ ‫غير‬ ‫تلحق‬
‫المادة‬ ‫في‬ ‫أردف‬ ‫ثم‬ " ‫ذلك‬ ‫خالف‬463‫بينها‬ ‫ومن‬ ‫الوجوبي‬ ‫المؤقت‬ ‫التنفيذ‬ ‫حاالت‬ ‫ببيان‬: "
‫الصادرة‬ ‫األحكام‬‫استئنافها‬ ‫حصول‬ ‫مع‬ ‫ولو‬ ً‫ا‬‫فور‬ ‫التنفيذ‬ ‫واجبة‬ ‫تكون‬ ‫والمصاريف‬ ‫بالغرامة‬
‫في‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫ومؤدى‬ ، " ... ‫سرقة‬ ‫في‬ ‫بالحبس‬ ‫الصادرة‬ ‫األحكام‬ ‫وكذلك‬-‫هذا‬ ‫خصوص‬
‫الطعن‬-‫سرقة‬ ‫في‬ ‫بالحبس‬ ً‫ا‬‫صادر‬ ‫تنفيذه‬ ‫المراد‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫طالما‬ ‫التنفيذ‬ ‫واجب‬ ‫يكون‬ ‫الحكم‬ ‫أن‬
-‫الرا‬ ‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫الحال‬ ‫هو‬ ‫كما‬‫هنة‬-‫رده‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫هذا‬ ‫التزم‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫وإذ‬
‫من‬ ‫الضابط‬ ‫به‬ ‫قام‬ ‫ما‬ ‫ويضحى‬ ‫القانون‬ ‫صحيح‬ ‫طبق‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫فإنه‬ ، ‫الذكر‬ ‫سالف‬ ‫الدفع‬ ‫على‬
‫هي‬ ‫كما‬ ‫التلبس‬ ‫حالة‬ ‫به‬ ‫وتتوافر‬ ً‫ا‬‫صحيح‬ ‫المخدر‬ ‫ضبط‬ ‫من‬ ‫عنه‬ ‫أسفر‬ ‫وما‬ ‫وتفتيش‬ ‫قبض‬
‫ه‬ ‫في‬ ‫الطاعن‬ ‫يثيره‬ ‫ما‬ ‫ويكون‬ ،‫القانون‬ ‫في‬ ‫معرفة‬‫سديد‬ ‫غير‬ ‫الصدد‬ ‫ذا‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬4409‫لسنة‬83‫جلسة‬6/11/2013)‫م‬
(11)‫المادة‬ ‫فى‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الغرامة‬ ‫ماهية‬104‫عقوبات‬
"‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الغرامة‬ ‫عقوبة‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬104‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬‫تعد‬
‫إليها‬ ‫أشارت‬ ‫التى‬ ‫النسبية‬ ‫الغرامات‬ ‫من‬ ‫وهى‬ ‫تكميلية‬ ‫عقوبة‬‫المادة‬44‫ك‬ ‫وإن‬ ‫منه‬‫الشارع‬ ‫ان‬
، ‫الحكم‬ ‫به‬ ‫يقض‬ ‫لم‬ ‫الذى‬ ‫المبلغ‬ ‫وهو‬ ‫جنيه‬ ‫ألفي‬ ‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫أدنى‬ ً‫ا‬‫حد‬ ‫لها‬ ‫ربط‬ ‫قد‬‫كانت‬ ‫ولما‬
‫المادة‬44‫لجري‬ ‫واحد‬ ‫بحكم‬ ‫متهمين‬ ‫جملة‬ ‫على‬ ‫حكم‬ ‫إذا‬ " ‫أنه‬ ‫على‬ ‫نصت‬ ‫قد‬ ‫المذكورة‬‫واحد‬ ‫مة‬‫ة‬
‫ان‬ ‫على‬ ‫منهم‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫يحكم‬ ‫فالغرامات‬ ‫شركاء‬ ‫أو‬ ‫كانوا‬ ‫فاعلين‬‫للغ‬ ً‫ا‬‫خالف‬ ‫فراد‬‫راما‬‫النسبي‬ ‫ت‬‫ة‬
‫و‬ . " ‫ذلك‬ ‫خالف‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫ينص‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫بها‬ ‫اإللزام‬ ‫في‬ ‫متضامنين‬ ‫يكونوا‬ ‫فإنهم‬‫كان‬‫إ‬‫عمال‬
‫الت‬ ‫يستطاع‬ ‫وال‬ ‫متضامنين‬ ‫الغرامة‬ ‫بهذه‬ ً‫ا‬‫مع‬ ‫المتهمين‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫يوجب‬ ‫النص‬ ‫هذا‬‫نفيذ‬‫عليهم‬
‫يل‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ً‫ء‬‫سوا‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫المحدد‬ ‫مقدارها‬ ‫من‬ ‫بأكثر‬ ً‫ا‬‫جميع‬‫بهذا‬ ‫الحكم‬ ‫زمهم‬‫ا‬‫لمقد‬‫ار‬
‫عق‬ ‫أنزل‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫وإذ‬ ، ‫منه‬ ‫بنصيب‬ ‫منهم‬ ً‫ال‬‫ك‬ ‫يخص‬ ‫أو‬ ‫متضامنين‬‫وبة‬
‫تطبيق‬ ‫في‬ ‫بالخطأ‬ ً‫ا‬‫معيب‬ ‫يكون‬ ‫فإنه‬ ‫عليهم‬ ‫المحكوم‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫النسبية‬ ‫ة‬ّ‫م‬‫الغرا‬‫ا‬‫لقان‬‫مما‬ ، ‫ون‬
‫ألف‬ ‫مبلغ‬ ‫المتهمين‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫تغريم‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫قضى‬ ‫ما‬ ‫خصوص‬ ‫في‬ ‫نقضه‬ ‫معه‬ ‫يتعين‬‫جنيه‬
‫ذلك‬ ‫عدا‬ ‫فيما‬ ‫الطعن‬ ‫ورفض‬ ‫جنيه‬ ‫ألف‬ ‫مبلغ‬ ‫متضامنين‬ ‫الطاعنين‬ ‫بتغريم‬ ‫وتصحيحه‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬742‫لسنة‬78‫جلسة‬1/10/2013)‫م‬

10. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
10 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(21‫ماهيه‬ )‫المادة‬ ‫حكم‬ ‫في‬ ‫المصادرة‬30‫عقوبات‬
"‫المادة‬ ‫حكم‬ ‫في‬ ‫المصادرة‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬30‫منه‬ ‫الغرض‬ ‫إجراء‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬‫تمليك‬
‫أش‬ ‫الدولة‬‫مقابل‬ ‫وبغير‬ ‫صاحبها‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫جبر‬ ‫بالجريمة‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫مضبوطة‬ ‫ياء‬...‫عق‬ ‫وهى‬‫وبة‬
‫ت‬ ‫وقد‬ ، ‫ذلك‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ‫نص‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫والجنح‬ ‫الجنايات‬ ‫في‬ ‫تكميلية‬ ‫اختيارية‬‫كون‬‫ا‬‫لمصادرة‬
‫و‬ ، ‫التعامل‬ ‫دائرة‬ ‫عن‬ ‫بطبيعته‬ ‫خارج‬ ‫بشيء‬ ‫لتعلقها‬ ‫العام‬ ‫النظام‬ ‫يقتضيها‬ ‫وجوبية‬‫ع‬ ‫هي‬‫هذا‬ ‫لى‬
‫في‬ ‫النص‬ ‫كان‬ ‫وإذ‬ ، ‫الكافة‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫اتخاذه‬ ‫عن‬ ‫محيص‬ ‫ال‬ ‫وقائي‬ ‫تدبير‬ ‫االعتبار‬‫ا‬‫لماد‬‫ة‬20
‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫من‬68‫لسنة‬1976‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫المعدل‬15‫لسنة‬2002‫الرقابة‬ ‫بشأن‬‫ع‬‫لى‬
‫أش‬ ‫عقوبة‬ ‫بأية‬ ‫اإلخالل‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ " ‫على‬ ‫ينص‬ ‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫واألحجار‬ ‫الثمينة‬ ‫المعادن‬‫ين‬ ‫د‬‫ص‬
: ‫آخر‬ ‫قانون‬ ‫عليها‬-1–‫عش‬ ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫وبغرامة‬ ‫سنة‬ ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫مدة‬ ‫بالحبس‬ ‫يعاقب‬‫آالف‬ ‫رة‬
ً‫ا‬‫جنيه‬‫غ‬ ‫لغرض‬ ‫أحدث‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫العقوبتين‬ ‫هاتين‬ ‫بإحدى‬ ‫أو‬ ‫جنيه‬ ‫ألف‬ ‫خمسين‬ ‫تجاوز‬ ‫وال‬‫ير‬
‫الم‬ ‫للعيار‬ ‫مطابقة‬ ‫غير‬ ‫يجعلها‬ ً‫ال‬‫تعدي‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫تغيير‬ ‫دمغها‬ ‫بعد‬ ‫بالمشغوالت‬ ‫مشروع‬‫دموغ‬‫أو‬ ‫به‬ ‫ة‬
. ‫بذلك‬ ‫علمه‬ ‫ثبوت‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫تعامل‬2–‫ال‬ ‫وبغرامة‬ ‫سنة‬ ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫مدة‬ ‫بالحبس‬ ‫يعاقب‬‫عن‬ ‫تقل‬
‫تج‬ ‫وال‬ ‫آالف‬ ‫عشرة‬‫أو‬ ‫مزورة‬ ‫بدمغات‬ ‫المشغوالت‬ ‫هذه‬ ‫دمغ‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫جنيه‬ ‫ألف‬ ‫خمسين‬ ‫اوز‬
‫أ‬ ‫للبيع‬ ‫عرضها‬ ‫أو‬ ‫المشغوالت‬ ‫هذه‬ ‫باع‬ ‫صانع‬ ‫أو‬ ‫تاجر‬ ‫كل‬ ‫وكذلك‬ ‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫بطريقة‬‫و‬
‫ا‬ ‫بالبندين‬ ‫الواردة‬ ‫األحوال‬ ‫جميع‬ ‫وفى‬ ... ‫بذلك‬ ‫علمه‬ ‫ثبوت‬ ‫مع‬ ‫البيع‬ ‫بقصد‬ ‫حازها‬‫لساب‬‫قين‬
" .. ‫بمصادرتها‬ ‫ويحكم‬ ‫المشغوالت‬ ‫هذه‬ ‫تضبط‬‫مصادرة‬ ‫قصد‬ ‫قد‬ ‫الشارع‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫يدل‬
‫البراءة‬ ‫أو‬ ‫باإلدانة‬ ‫سواء‬ ‫القضاء‬ ‫أحوال‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الذهبية‬ ‫المشغوالت‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬1151‫لسنة‬78‫جلسة‬10/10/2013)‫م‬
(31)‫االستدالل‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫الجنائية‬ ‫المسائل‬ ‫فى‬ ‫االعتراف‬
"‫مادي‬ ‫إكراه‬ ‫وليد‬ ‫كان‬ ‫المتهمين‬ ‫اعتراف‬ ‫بأن‬ ‫للدفع‬ ‫عرض‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫سراحهم‬ ‫بإطالق‬ ‫لهم‬ ‫النيابة‬ ‫وكيل‬ ‫ووعد‬ ‫التحقيقات‬ ‫اإلدارية‬ ‫الرقابة‬ ‫عضو‬ ‫لحضور‬ ‫ومعنوي‬
‫االعتراف‬ ‫ببطالن‬ ‫األربعة‬ ‫المتهمين‬ ‫من‬ ‫المبدى‬ ‫الدفع‬ ‫عن‬ ‫إنه‬ ‫وحيث‬ " ‫قوله‬ ‫في‬ ‫واطرحه‬
‫منهم‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫المنسوب‬‫الرقابة‬ ‫عضو‬ ‫لحضور‬ ‫وذلك‬ ‫معنوى‬ ‫إكراه‬ ‫وليد‬ ‫لكونه‬ ‫بالتحقيقات‬
‫المقرر‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫فلما‬ ‫له‬ ‫المحقق‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫عضو‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫للمتهم‬ ‫والوعد‬ ‫التحقيق‬ ‫اإلدارية‬
‫كامل‬ ‫الموضوع‬ ‫محكمة‬ ‫تملك‬ ‫التى‬ ‫االستدالل‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫الجنائية‬ ‫المسائل‬ ‫في‬ ‫االعتراف‬ ‫أن‬
‫وقيمتها‬ ‫صحتها‬ ‫تقدير‬ ‫في‬ ‫الحرية‬‫صدقه‬ ‫إلى‬ ‫اطمأنت‬ ‫متى‬ ‫به‬ ‫تأخذ‬ ‫أن‬ ‫ولها‬ ‫اإلثبات‬ ‫في‬
‫االعتراف‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫المتهم‬ ‫يدعيه‬ ‫ما‬ ‫صحة‬ ‫عدم‬ ‫تقدير‬ ‫لها‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ، ‫والواقع‬ ‫للحقيقة‬ ‫ومطابقته‬
‫الرقابة‬ ‫عضو‬ ‫حضور‬ ‫في‬ ‫ليس‬ ‫أنه‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ، ‫اإلكراه‬ ‫بطريق‬ ‫منه‬ ‫انتزع‬ ‫قد‬ ‫إليه‬ ‫المعزو‬

11. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
11 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫فرض‬ ‫على‬ ‫والتحقيق‬ ‫بالضبط‬ ‫قام‬ ‫والذى‬ ‫اإلدارية‬‫سلطان‬ ‫ألن‬ ‫إجراءاته‬ ‫يعيب‬ ‫ما‬ ‫حصوله‬
‫لم‬ ‫مادام‬ ، ً‫ا‬‫إكراه‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫وسلطان‬ ‫اختصاصات‬ ‫من‬ ‫صاحبه‬ ‫على‬ ‫يسبغه‬ ‫بما‬ ‫ذاته‬ ‫في‬ ‫الوظيفة‬
‫اإلكراه‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫منه‬ ‫الخشية‬ ‫مجرد‬ ‫إذ‬ ، ً‫ا‬‫معنوي‬ ‫أو‬ ‫كان‬ ً‫ا‬‫مادي‬ ‫باألذى‬ ‫المتهمين‬ ‫إلى‬ ‫يستطل‬
‫خ‬ ‫األوراق‬ ‫جاءت‬ ‫كما‬ ، ً‫ا‬‫حكم‬ ‫وال‬ ‫معنى‬ ‫ال‬ ‫لالعتراف‬ ‫المبطل‬‫النيابة‬ ‫عضو‬ ‫خروج‬ ‫يفيد‬ ‫مما‬ ‫الية‬
‫باإلدالء‬ ‫له‬ ً‫ا‬‫دافع‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫بشيء‬ ‫األول‬ ‫المتهم‬ ‫ووعد‬ ‫حيدته‬ ‫عن‬ ‫المحقق‬ ‫العامة‬
‫صحيح‬ ‫غير‬ ‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الدفاع‬ ‫أثاره‬ ‫ما‬ ‫باعترافه،ويكون‬" .ً‫ا‬‫سائغ‬ ‫الحكم‬ ‫أورده‬ ‫الذي‬ ‫وهذا‬
‫ال‬ ‫في‬ ‫االعتراف‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫مقرر‬ ‫هو‬ ‫لما‬ ، ‫الدفع‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫للرد‬ ً‫ا‬‫وكافي‬‫عناصر‬ ‫من‬ ‫الجنائية‬ ‫مسائل‬
‫وأن‬ ‫اإلثبات‬ ‫في‬ ‫وقيمتها‬ ‫صحتها‬ ‫تقدير‬ ‫في‬ ‫الحرية‬ ‫كامل‬ ‫الموضوع‬ ‫محكمة‬ ‫تملك‬ ‫التى‬ ‫االستدالل‬
‫أي‬ ‫وفى‬ ‫المتهمين‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫حق‬ ‫وفى‬ ‫نفسه‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫المتهم‬ ‫باعتراف‬ ‫األخذ‬ ‫في‬ ‫مطلقة‬ ‫سلطتها‬
‫الدليل‬ ‫سالمة‬ ‫إلى‬ ‫خلصت‬ ‫ومتى‬ ، ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫عنه‬ ‫عدل‬ ‫وإن‬ ‫التحقيق‬ ‫أدوار‬ ‫من‬ ‫دور‬‫من‬ ‫المستمد‬
‫عدم‬ ‫على‬ ‫لحملها‬ ‫الدفاع‬ ‫ساقها‬ ‫التى‬ ‫االعتبارات‬ ‫جميع‬ ‫اطرحت‬ ‫أنها‬ ‫ذلك‬ ‫مفاد‬ ‫فإن‬ ‫االعتراف‬
‫التحقيقات‬ ‫في‬ ‫الطاعنين‬ ‫اعتراف‬ ‫مؤدى‬ ‫استظهر‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫وكان‬ ، ‫بها‬ ‫األخذ‬
‫يؤث‬ ‫وال‬ ، ‫للواقع‬ ‫مطابقته‬ ‫من‬ ‫ارتآه‬ ‫لما‬ ‫االعتراف‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫المستمد‬ ‫الدليل‬ ‫سالمة‬ ‫إلى‬ ‫وخلص‬‫ر‬
‫قيامه‬ ‫حال‬ ‫سراحه‬ ‫بإطالق‬ ‫له‬ ‫المحقق‬ ‫النيابة‬ ‫وكيل‬ ‫وعد‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫الطاعن‬ ‫يدعيه‬ ‫ما‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
‫المحكمة‬ ‫إليه‬ ‫خلصت‬ ‫فيما‬ ‫منتج‬ ‫غير‬ ‫دفاع‬ ‫جملته‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ، ‫إرادته‬ ‫في‬ ‫أثر‬ ‫مما‬ ‫باالعتراف‬
‫حضور‬ ‫الطاعنين‬ ‫زعم‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫يؤثر‬ ‫ال‬ ‫كما‬ ، ‫يبطله‬ ‫أو‬ ‫يشوبه‬ ‫عما‬ ‫وبعده‬ ‫االعتراف‬ ‫سالمة‬ ‫من‬
‫عضو‬‫ليس‬ ‫التحقيق‬ ‫اإلدارية‬ ‫الرقابة‬ ‫عضو‬ ‫حضور‬ ‫مجرد‬ ‫ألن‬ ‫ذلك‬ ، ‫التحقيق‬ ‫اإلدارية‬ ‫الرقابة‬
‫اختصاصات‬ ‫من‬ ‫صاحبه‬ ‫على‬ ‫يسبغه‬ ‫بما‬ ‫ذاته‬ ‫في‬ ‫الوظيفة‬ ‫سلطان‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ‫إجراءاته‬ ‫يعيب‬ ‫ما‬ ‫فيه‬
‫كما‬ ،ً‫ا‬‫معنوي‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫مادي‬ ‫باألذى‬ ‫المتهم‬ ‫إلى‬ ‫يستطل‬ ‫لم‬ ‫السلطان‬ ‫هذا‬ ‫مادام‬ ً‫ا‬‫إكراه‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫وإمكانيات‬
‫م‬ ‫أن‬‫منعى‬ ‫فإن‬ ، ً‫ا‬‫حكم‬ ‫وال‬ ً‫معنى‬ ‫ال‬ ‫لالعتراف‬ ‫المبطل‬ ‫اإلكراه‬ ‫قرين‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫الخشية‬ ‫جرد‬
‫سديد‬ ‫غير‬ ‫يكون‬ ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الطاعنين‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬742‫لسنة‬78‫جلسة‬10/10/2013)‫م‬
(41)‫علي‬ ‫وتعرفه‬ ‫فيها‬ ‫ما‬ ‫لجمع‬ ‫صوابه‬ ‫عن‬ ‫الغائب‬ ‫الشخص‬ ‫جيوب‬ ‫في‬ ‫الضابط‬ ‫بحث‬ ‫جواز‬‫ه‬
‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫نقله‬ ‫قبل‬‫لعالجه‬
"‫أورد‬ ‫الواقعة‬ ‫ضابط‬ ‫وأقوال‬ ‫الدعوى‬ ‫لواقعة‬ ‫تحصيله‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫وأن‬ ‫بخارية‬ ‫لدراجة‬ ‫طريق‬ ‫حادث‬ ‫شاهد‬ ..... ‫مركز‬ ‫بدائرة‬ ‫مروره‬ ‫أثناء‬ ‫أنه‬ " : ‫مفاده‬ ‫بما‬
‫له‬ ‫تعرض‬ ‫الذي‬ ‫الحادث‬ ‫جراء‬ ‫من‬ ‫إصابات‬ ‫عدة‬ ‫وبه‬ ‫للوعي‬ ً‫ا‬‫فاقد‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫ملقى‬ ‫سائقها‬
‫تحقيق‬ ‫عن‬ ‫وبالبحث‬. " ‫المضبوطات‬ ‫على‬ ‫عثر‬ ‫إلسعافه‬ ‫للمستشفى‬ ‫نقله‬ ‫من‬ ‫ليتمكن‬ ‫شخصيته‬
‫الغائب‬ ‫الشخص‬ ‫جيوب‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫من‬ ‫الضابط‬ ‫به‬ ‫يقوم‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫فيه‬ ‫مخالفة‬ ‫ال‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ، ‫عليه‬ ‫وتعرفه‬ ‫فيها‬ ‫ما‬ ‫لجمع‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫نقله‬ ‫قبل‬ ‫صوابه‬ ‫عن‬
‫التي‬ ‫الواجبات‬ ‫من‬ ‫هو‬ ‫إذ‬ ‫للقانون‬‫من‬ ‫وليس‬ ، ‫المصاب‬ ‫بنقل‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫على‬ ‫الظروف‬ ‫تمليها‬

12. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
12 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫للمستشفى‬ ‫بنقله‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫المصاب‬ ‫أو‬ ‫المريض‬ ‫حرية‬ ‫على‬ ‫اعتداء‬ ‫فيه‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫شأنه‬
‫أعمال‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫عم‬ ‫اعتباره‬ ‫إلى‬ ‫الشارع‬ ‫قصد‬ ‫الذي‬ ‫بالمعنى‬ ً‫ا‬‫تفتيش‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫بذلك‬ ‫فهو‬ ، ‫إلسعافه‬
‫ال‬ ‫الخصوص‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الطاعن‬ ‫به‬ ‫دفع‬ ‫ما‬ ‫ويكون‬ ، ‫التحقيق‬‫ال‬ ‫البطالن‬ ‫ظاهر‬ ً‫ا‬‫دفع‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يعدو‬
‫سديد‬ ‫غير‬ ‫يكون‬ ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ينعاه‬ ‫ما‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫عنه‬ ‫التفتت‬ ‫هى‬ ‫إن‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬5271‫لسنة‬82‫جلسة‬8/10/2013)‫م‬
(15)‫عشرة‬ ‫خالل‬ ‫الجزئي‬ ‫القاضي‬ ‫من‬ ‫الصادر‬ ‫الجنائي‬ ‫األمر‬ ‫على‬ ‫االعتراض‬ ‫وجوب‬ ‫فى‬‫أ‬‫يام‬
‫الم‬ ‫إعالن‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬‫المستأنفة‬ ‫الجنح‬ ‫محكمة‬ ‫كتاب‬ ‫قلم‬ ‫أمام‬ ‫به‬ ‫عترض‬
"‫الج‬ ‫األمر‬ ‫على‬ ‫المعترض‬ ‫على‬ ‫يتعين‬ ‫التي‬ ‫المدة‬ ‫بتحديد‬ ‫ُنى‬‫ع‬ ‫قد‬ ‫المشرع‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫نائي‬‫أ‬‫ن‬
‫أمامه‬ ‫يعترض‬ ‫التي‬ ‫الجهة‬ ‫وكذا‬ ، ‫باألمر‬ ‫إعالنه‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫أيام‬ ‫عشرة‬ ‫وهي‬ ‫يراعيها‬‫وه‬ ‫ا‬‫قلم‬ ‫ى‬
‫باألمر‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫المستأنفة‬ ‫الجنح‬ ‫محكمة‬ ‫كتاب‬‫أخذ‬ ، ‫الجزئي‬ ‫القاضي‬ ‫من‬ ‫الصادر‬‫بم‬ ً‫ا‬‫أورده‬ ‫ا‬
‫المادة‬ ‫في‬327‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫المستبدلة‬ ‫الجنائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫قانون‬ ‫من‬153‫لسنة‬2007‫فإذا‬ ،
‫األم‬ ‫يصبح‬ ‫أمامها‬ ‫االعتراض‬ ‫الواجب‬ ‫الجهة‬ ‫أمام‬ ‫أو‬ ‫الميعاد‬ ‫في‬ ‫االعتراض‬ ‫يحصل‬ ‫لم‬‫نه‬ ‫ر‬ً‫ا‬‫ائي‬
‫الحا‬ ‫في‬ ‫االعتراض‬ ‫ميعاد‬ ‫لتجاوز‬ ، ‫التنفيذ‬ ‫واجب‬‫غ‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫التقرير‬ ‫أو‬ ، ‫األولى‬ ‫لة‬‫ق‬ ‫ير‬‫كتاب‬ ‫لم‬
‫باعتر‬ ‫قرر‬ ‫قد‬ ‫الطاعن‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫الثانية‬ ‫الحالة‬ ‫في‬ ‫المختصة‬ ‫المحكمة‬‫اضه‬‫ع‬‫لى‬
‫األ‬ ‫صدر‬ُ‫م‬ ‫القاضي‬ ‫يتبعها‬ ‫التي‬ ‫الجزئية‬ ‫المحكمة‬ ‫أمام‬ ‫ضده‬ ‫الصادر‬ ‫الجنائي‬ ‫األمر‬، ‫مر‬‫حدى‬ ‫مما‬
‫االعتر‬ ‫جواز‬ ‫بعدم‬ ‫القضاء‬ ‫إلى‬ ‫المذكورة‬ ‫بالمحكمة‬‫صي‬ ‫ذلك‬ ‫شأن‬ ‫من‬ ‫فإن‬ ، ‫أمامها‬ ‫اض‬‫رورة‬
‫أ‬ ‫عليه‬ ‫االعتراض‬ ‫معاودة‬ ‫معه‬ ‫يصح‬ ‫ال‬ ‫مما‬ ، ‫التنفيذ‬ ‫واجب‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫نهائ‬ ‫الجنائي‬ ‫األمر‬‫ال‬ ‫و‬‫معارضة‬
‫ا‬ ‫الميعاد‬ ‫بعد‬ ‫االعتراض‬ ‫عاود‬ ‫قد‬ ‫الطاعن‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫استئنافه‬ ‫أو‬ ‫فيه‬‫لمقر‬‫على‬ ‫ر‬
‫بحك‬ ‫قضت‬ ‫التي‬ ‫المستأنفة‬ ‫الجنح‬ ‫محكمة‬ ‫أمام‬ ‫الجنائي‬ ‫األمر‬‫بق‬ (( ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫مها‬‫بول‬
‫العقوب‬ ‫بذات‬ ‫الدعوى‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫مجدد‬ ‫وقضت‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫كأن‬ ‫واعتباره‬ ‫األمر‬ ‫وسقوط‬ ‫االعتراض‬‫ال‬ ‫ة‬‫مقرر‬
‫الجنائي‬ ‫باألمر‬ ‫بها‬))‫المعترض‬ ‫تجاوز‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫عليها‬ ‫يتعين‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ ‫خاطئ‬ ‫قضاء‬ ‫وهو‬‫ا‬‫لميعاد‬
ً‫ي‬‫نهائ‬ ‫األمر‬ ‫بصيرورة‬ ‫تقضي‬ ‫أن‬ ‫الجنائي‬ ‫باألمر‬ ‫إعالنه‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫المقرر‬‫ال‬ ‫واجب‬ ‫ا‬‫تنف‬‫بيد‬ ، ‫يذ‬
‫الجنائ‬ ‫األمر‬ ‫أنزلها‬ ‫التي‬ ‫العقوبة‬ ‫بذات‬ ‫قضى‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬ ‫أنه‬‫فإ‬ ‫ي‬‫الطعن‬ ‫ن‬
‫قب‬ ‫بعدم‬ ‫التقرير‬ ‫معه‬ ‫يتعين‬ ‫بما‬ ‫بها‬ ‫يؤبه‬ ‫ال‬ ‫بحتة‬ ‫نظرية‬ ‫مصلحة‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫قائم‬ ‫يكون‬‫ا‬ ‫ول‬‫لطعن‬
‫الكفالة‬ ‫ومصادرة‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬5769‫لسنة‬4‫جلسة‬9/7/2013)‫م‬

13. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
13 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(16)‫و‬ ‫المعمل‬ ‫تقرير‬ ‫من‬ ‫اليه‬ ‫استند‬ ‫وما‬ ‫المؤثمة‬ ‫الواقعة‬ ‫بيان‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫خلو‬ ‫فى‬‫اال‬ ‫عدم‬‫شارة‬
‫الحكم‬ ‫قصور‬ ‫الى‬ ‫يؤدى‬ ‫بمقتضاه‬ ‫الطاعن‬ ‫دان‬ ‫الذى‬ ‫القانون‬ ‫نص‬ ‫إلى‬
"‫جدي‬ ً‫ا‬‫أسباب‬ ‫لنفسه‬ ‫وأنشأ‬ ‫االبتدائى‬ ‫للحكم‬ ‫يحل‬ ‫لم‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫اق‬ ‫دة‬‫منها‬ ‫تصر‬
‫الدعوى‬ ‫لواقعة‬ ‫بيانه‬ ‫في‬‫إ‬ ‫حيث‬ " : ‫قوله‬ ‫على‬ ‫الطاعن‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫ثبوتها‬ ‫على‬ ‫والتدليل‬‫اال‬ ‫ن‬‫تهام‬
‫بمعرفة‬ ‫المسطر‬ ..... ‫المؤرخ‬ ‫الضبط‬ ‫بمحضر‬ ‫وارد‬ ‫هو‬ ‫مما‬ ً‫ا‬‫أخذ‬ ‫المتهم‬ ‫حيال‬ ‫ثابت‬‫ا‬‫لمفت‬‫ش‬
‫وبعض‬ ‫رطوبة‬ ‫به‬ ‫ملح‬ ‫عليها‬ ‫محمل‬ ‫سيارة‬ ‫ضبط‬ ‫به‬ ‫والوارد‬ ..... ‫تموين‬ ‫مباحث‬ ‫بوحدة‬‫م‬‫ن‬
‫تبين‬ ‫لها‬ ‫األغذية‬ ‫مفتش‬ ‫وبفحص‬ ‫الشوائب‬‫وست‬ ‫مائة‬ ‫ووجود‬ ‫الطبيعية‬ ‫الخواص‬ ‫في‬ ‫تغير‬‫ين‬
‫ومائتى‬ ‫طن‬ ‫وزن‬ ‫بإجمالي‬ ‫جرام‬ ‫أربعمائة‬ ‫والكيس‬ ً‫ا‬‫كيس‬ ‫وعشرون‬ ‫خمسة‬ ‫الواحدة‬ ‫باكتة‬‫كيل‬‫و‬
‫اإلنتاج‬ ‫تاريخ‬ ..... ‫طعام‬ ‫ملح‬ ‫بيانات‬ ‫عليها‬ ‫ومدون‬.....‫ت‬ ‫من‬ ‫عامان‬ ‫والصالحية‬، ‫اإلنتاج‬ ‫اريخ‬
‫ي‬ ‫الملح‬ ‫أن‬ ‫وقرر‬ ..... / ‫المدعو‬ ‫بالمحضر‬ ‫سئل‬ ‫وإذ‬‫اآل‬ ‫لالستهالك‬ ‫ويستخدم‬ ‫هو‬ ‫خصه‬‫دمى‬،‫وإذ‬
‫مادة‬ ..... ‫رقم‬ ‫القياسية‬ ‫للمواصفات‬ ‫مطابقة‬ ‫غير‬ ‫العينة‬ ‫أن‬ ‫المعمل‬ ‫بتقرير‬ ‫ثبت‬3/2‫وذلك‬
‫العاملة‬ ‫الشوائب‬ ‫نسبة‬ ‫وارتفاع‬ ‫الصوديوم‬ ‫وكلوريد‬ ‫البوتاسيوم‬ ‫مواد‬ ‫نسبة‬ ‫النخفاض‬‫وغي‬‫ر‬
‫اال‬ ‫من‬ ‫ثبت‬ ‫وقد‬ ، ‫المقررة‬ ‫الحدود‬ ‫عن‬ ‫الماء‬ ‫في‬ ‫للذوب‬ ‫العاملة‬‫ي‬ ‫الطعن‬ ‫أن‬ ‫ستعالم‬‫ا‬ ‫خص‬، ‫لمتهم‬
‫اال‬ ‫نسبة‬ ‫إلى‬ ‫المحكمة‬ ‫وتطمئن‬ ّ‫والمعنوى‬ ّ‫المادى‬ ‫ركنيها‬ ‫للجريمة‬ ‫تتوافر‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬‫تهام‬‫إلى‬
‫با‬ ‫حكم‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫أوجب‬ ‫قد‬ ‫القانون‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ ." ‫إلخ‬ ... ‫باإلدانة‬ ‫المتهم‬‫إلدا‬‫يش‬ ‫أن‬ ‫نة‬‫تمل‬
‫أر‬ ‫به‬ ‫تتحقق‬ ً‫ا‬‫بيان‬ ‫للعقوبة‬ ‫المستوجبة‬ ‫الواقعة‬ ‫بيان‬ ‫على‬‫ا‬ ‫والظروف‬ ‫الجريمة‬ ‫كان‬‫لتى‬‫و‬‫قعت‬
‫الم‬ ‫وسالمة‬ ‫بها‬ ‫استدالله‬ ‫وجه‬ ‫يتضح‬ ‫حتى‬ ‫اإلدانة‬ ‫منها‬ ‫استخلص‬ ‫التى‬ ‫واألدلة‬ ‫فيها‬‫أخذ‬‫و‬‫أن‬
‫ف‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫وكان‬ ، ً‫ا‬‫قاصر‬ ‫كان‬ ‫وإال‬ ‫بموجبه‬ ‫حكم‬ ‫الذى‬ ‫القانون‬ ‫نص‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬‫خ‬ ‫يه‬‫كلية‬ ‫ال‬
‫ا‬ ‫تحليل‬ ‫تقرير‬ ‫عن‬ ‫نقله‬ ‫ما‬ ‫وجه‬ ‫يوضح‬ ‫ولم‬ ‫الدعوى‬ ‫واقعة‬ ‫بيان‬ ‫من‬‫مطا‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫لعينة‬‫بقة‬‫ا‬‫لملح‬
‫أخذ‬ ‫التى‬ ‫بالعينة‬ ‫الطاعن‬ ‫صلة‬ ‫بيان‬ ‫من‬ ‫خال‬ ‫قد‬ ‫بذلك‬ ‫فيكون‬ ، ‫القياسية‬ ‫للمواصفات‬‫وم‬ ‫ت‬‫أتاه‬ ‫ا‬
‫الحكم‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ، ‫للمواصفات‬ ‫مطابق‬ ‫غير‬ ‫لغذاء‬ ً‫ا‬‫إنتاج‬ ‫القانون‬ ‫يعده‬ ‫مما‬ ‫أفعال‬ ‫من‬‫لم‬‫ي‬‫إلى‬ ‫شر‬
‫بالقص‬ ً‫ا‬‫معيب‬ ‫يكون‬ ‫فإنه‬ ، ‫بمقتضاه‬ ‫الطاعن‬ ‫دان‬ ‫الذى‬ ‫القانون‬ ‫نص‬‫نقضه‬ ً‫ا‬‫متعين‬ ‫ور‬‫واإل‬، ‫عادة‬
‫الطعن‬ ‫أوجه‬ ‫باقى‬ ‫لبحث‬ ‫حاجة‬ ‫بغير‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬12936‫لسنة‬4‫جلسة‬4/7/2013)‫م‬

14. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
14 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(17)‫أثر‬‫العفو‬ ‫صدور‬‫الرئاسى‬‫بالنقض‬ ‫الطعن‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫قبل‬،‫بع‬ ‫التقرير‬ ‫وجوب‬‫جواز‬ ‫دم‬
‫الطعن‬ ‫نظر‬
"‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫أن‬ ‫الدعوى‬ ‫أوراق‬ ‫من‬ ‫الثابت‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫رقم‬ ‫القرار‬ ‫أصدر‬.....‫با‬‫عن‬ ‫لعفو‬
‫الدو‬ ‫رئيس‬ ‫إلى‬ ‫االلتجاء‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫الطاعن‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫المحكوم‬ ‫العقوبة‬‫ل‬ ‫لة‬‫عن‬ ‫لعفو‬
‫الصا‬ ‫العقوبة‬ ‫من‬ ‫للتظلم‬ ‫عليه‬ ‫للمحكوم‬ ‫األخيرة‬ ‫الوسيلة‬ ‫هو‬ ‫بها‬ ‫المحكوم‬ ‫العقوبة‬‫درة‬‫ع‬‫ليه‬
‫أخف‬ ‫بعقوبة‬ ‫إبدالها‬ ‫أو‬ ‫بعضها‬ ‫أو‬ ‫كلها‬ ‫منها‬ ‫إعفائه‬ ‫والتماس‬‫أ‬ ‫إذن‬ ‫فمحله‬ ، ‫منها‬‫يك‬ ‫ن‬‫الحكم‬ ‫ون‬
‫و‬ ، ‫العادية‬ ‫وغير‬ ‫العادية‬ ‫طرقه‬ ‫من‬ ‫طريقة‬ ‫بأية‬ ‫للطعن‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫بالعقوبة‬ ‫القاضى‬‫لكن‬‫إ‬‫كان‬ ‫ذا‬
‫ف‬ ‫يفصل‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫بها‬ ‫المحكوم‬ ‫العقوبة‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فع‬ ‫العفو‬ ‫وصدر‬ ‫حصل‬ ‫قد‬ ‫بالعفو‬ ‫التماس‬‫ال‬ ‫ي‬‫طعن‬
‫العفو‬ ‫هذا‬ ‫صدور‬ ‫فإن‬ ‫بالعقوبة‬ ‫الصادر‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫النقض‬ ‫بطريق‬‫ا‬ ‫يد‬ ‫من‬ ‫األمر‬ ‫يخرج‬‫لقضاء‬،
‫التق‬ ‫عليها‬ ‫ويتعين‬ ‫الدعوى‬ ‫نظر‬ ‫في‬ ‫المضى‬ ‫مستطيعة‬ ‫غير‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫معه‬ ‫تكون‬ ‫مما‬‫رير‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫المقدم‬ ‫الطعن‬ ‫نظر‬ ‫جواز‬ ‫بعدم‬ ‫القضاء‬ ‫يتعين‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ، ‫الطعن‬ ‫نظر‬ ‫جواز‬ ‫بعدم‬‫طاعن‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬33027‫لسنة‬2‫جلسة‬19/5/2013)‫م‬
(18)‫خيانة‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫التسليم‬‫آ‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫عليه‬ ‫المجني‬ ‫من‬ ‫حصوله‬ ‫يستوي‬ ‫األمانة‬‫خر‬
‫لحسابه‬ ‫بالتسليم‬ ‫قام‬
"‫األمانة‬ ‫خيانة‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫عنصر‬ ‫باعتباره‬ ‫التسليم‬ ‫في‬ ‫يشترط‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫المقرر‬ ‫من‬‫ي‬ ‫أن‬‫كون‬
‫ق‬ ‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫منه‬ ً‫ال‬‫حاص‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يستوى‬ ‫وإنما‬ ، ‫عليه‬ ‫المجنى‬ ‫ذات‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫حاص‬‫ام‬
‫ال‬ ‫فإنه‬ ، ‫لحسابه‬ ‫بالتسليم‬‫ا‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ‫يسلم‬ ‫لم‬ ‫المال‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫يثيره‬ ‫مما‬ ‫جدوى‬‫لمجن‬‫عليه‬ ‫ى‬
‫الجريمة‬ ‫قيام‬ ‫في‬ ‫مؤثر‬ ‫غير‬ ‫صحته‬ ‫بفرض‬ ‫ذلك‬ ‫ألن‬ ،".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬2649‫لسنة‬4‫جلسة‬20/4/2013)‫م‬

15. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
15 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
(19)‫استطاع‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫قد‬ ‫دام‬ ‫ما‬ ‫للسداد‬ ً‫ال‬‫أج‬ ‫المتهم‬ ‫بمنح‬ ‫تلتزم‬ ‫ال‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬‫الس‬ ‫ته‬‫قبل‬ ‫داد‬
‫الجلسة‬
"‫ا‬ ‫دون‬ ‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫قضى‬ ‫إذ‬ ‫أنه‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫على‬ ‫الطاعن‬ ‫ينعاه‬ ‫ما‬ ‫كان‬ ‫لما‬‫الستج‬‫ابة‬
‫إخ‬ ‫يعد‬ ‫الدعوى‬ ‫محل‬ ‫النقدي‬ ‫المبلغ‬ ‫قيمة‬ ‫الستكمال‬ ‫الدعوى‬ ‫بتأجيل‬ ‫طلبه‬ ‫تحقيق‬ ‫إلى‬ً‫ال‬‫ال‬‫بحقه‬
‫دا‬ ‫ما‬ ‫للسداد‬ ً‫ال‬‫أج‬ ‫المتهم‬ ‫بمنح‬ ‫تلتزم‬ ‫ال‬ ‫المحكمة‬ ‫بأن‬ ‫عليه‬ ‫مردود‬ ، ‫الدفاع‬ ‫في‬‫قد‬ ‫م‬‫في‬ ‫كان‬
‫اس‬‫أكث‬ ‫الطاعن‬ ‫منحت‬ ‫قد‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬ ‫القول‬ ‫نافلة‬ ‫ومن‬ ، ‫الجلسة‬ ‫قبل‬ ‫السداد‬ ‫تطاعته‬‫من‬ ‫ر‬‫أجل‬
‫يسدد‬ ‫ولم‬ ‫للسداد‬".
(‫رقم‬ ‫الطعن‬32549‫لسنة‬76‫جلسة‬20/4/2013)
(20)‫من‬ ‫صحته‬ ‫مدى‬ ‫تبين‬ ‫معه‬ ‫يتعذر‬ ‫إبهام‬ ‫أو‬ ‫بإجمال‬ ً‫ا‬‫مشوب‬ ‫الحكم‬ ‫يكون‬ ‫أال‬ ‫وجوب‬‫فساده‬
‫الواقعة‬ ‫على‬ ‫القانوني‬ ‫التطبيق‬ ‫فى‬
"‫في‬ ‫المذكور‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬ ..... " : ‫قوله‬ ‫في‬ ‫الدعوى‬ ‫واقعة‬ ‫حصل‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫كان‬ ‫لما‬
‫عام‬ ‫من‬ ‫الفترة‬ ‫خالل‬2003‫عام‬ ‫حتى‬2011‫مليارات‬ ‫ستة‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫قيمتها‬ ‫أموال‬ ‫بغسل‬ ‫قام‬
‫األولية‬ ‫الجريمة‬ ‫في‬ ‫اإلجرامي‬ ‫نشاطه‬ ‫من‬ ‫متحصلة‬ ‫جنيه‬"‫العام‬ ‫المال‬ ‫على‬ ‫واالستيالء‬ ‫التربح‬
"‫لسنة‬ ..... ‫رقم‬ ‫الجناية‬ ‫موضوع‬.....‫حق‬ ‫بغير‬ ‫المتهم‬ ‫استحواذ‬ ‫يمثل‬ ‫والذى‬ ، ‫العجوزة‬
‫عموميين‬ ‫موظفين‬ ‫بمشاركة‬"ً‫ا‬‫عمومي‬ ً‫ا‬‫موظف‬ ‫بصفته‬ ً‫ا‬‫أصلي‬ ً‫ال‬‫وفاع‬ ‫تارة‬ " ً‫ة‬‫ومساعد‬ ً‫ا‬‫اتفاق‬
‫فيها‬ ‫تساهم‬ ‫التى‬ " ..... ‫والصلب‬ ‫للحديد‬ ..... ‫الشركة‬ ‫أسهم‬ ‫في‬ ‫حصته‬ ‫زيادة‬ ‫على‬ ‫أخرى‬ ‫تارة‬
‫و‬ ‫الدولة‬‫من‬ " ‫لرقابتها‬ ‫تخضع‬3,98‫إلى‬ %20,89‫في‬ ‫األولوية‬ ‫حق‬ ‫قصر‬ ‫خالل‬ ‫من‬ %
.... " ‫شركته‬ ‫باسم‬ ‫بالكامل‬ ‫وتخصيصها‬ ‫نفسه‬ ‫على‬ ‫الشركة‬ ‫رأسمال‬ ‫زيادة‬ ‫في‬ ‫االكتتاب‬
‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫رئيس‬ ‫بصفته‬ ‫نفوذه‬ ‫واستغالل‬ ‫المساهمين‬ ‫باقي‬ ‫دون‬ " ‫التسليح‬ ‫حديد‬ ‫لصناعة‬
‫شركة‬.....‫من‬ ‫الفترة‬ ‫خالل‬2003‫عا‬ ‫حتى‬‫م‬2005‫رأسمال‬ ‫وتخفيض‬ ‫عمومية‬ ‫جمعية‬ ‫بعقد‬
‫الرغم‬ ‫وعلى‬ ...... ‫بالكامل‬ ‫مدفوعة‬ ‫حصته‬ ‫تصبح‬ ‫أن‬ ‫عنه‬ ‫نتج‬ ‫مما‬ ‫الحقيقة‬ ‫خالف‬ ‫على‬ ‫الشركة‬
‫ومصاريف‬ ‫عالوة‬ ‫من‬ ، ‫عليها‬ ‫استولى‬ ‫التى‬ ‫األسهم‬ ‫ثمن‬ ‫مقدم‬ ‫قيمة‬ ‫كامل‬ ‫سداد‬ ‫عن‬ ‫امتناعه‬ ‫من‬
‫القس‬ ‫سداد‬ ‫في‬ ‫تأخره‬ ‫عن‬ ‫المستحقة‬ ‫الغرامة‬ ‫سداد‬ ‫وعن‬ ‫إصدار‬‫قيمتها‬ ‫من‬ ‫والثاني‬ ‫األول‬ ‫طين‬
‫شركاته‬ ‫مجموعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫قام‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫المذكورة‬ ‫الفترة‬ ‫وخالل‬ ......... ‫للسداد‬ ‫المحدد‬ ‫التاريخ‬ ‫في‬
‫نسبة‬ ‫على‬ ‫باالستحواذ‬29,38‫المساهمين‬ ‫أسهم‬ ‫بشرائه‬ ‫للصلب‬ .... ‫شركة‬ ‫أسهم‬ ‫من‬ %
‫عمليات‬ ‫بتنفيذ‬ ‫قيامه‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ‫الحقيقية‬ ‫قيمتها‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بقيمة‬ ‫القدامى‬‫شركة‬ ‫أسهم‬ ‫بين‬ ‫مبادلة‬
‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫تحاي‬ ‫األصلية‬ ‫شركته‬ ‫وأسهم‬ ....95‫لسنة‬1992‫بسوق‬ ‫للعمل‬ ‫المنظم‬

16. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
16 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫في‬ ‫تملكه‬ ‫نسبة‬ ‫رفع‬ ‫عليه‬ ‫ترتب‬ ‫مما‬ ‫األسهم‬ ‫لتداول‬ ‫القانوني‬ ‫الحظر‬ ‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫المال‬ ‫رأس‬
‫إلى‬ ‫للصلب‬ .... ‫شركة‬27,50‫مليارات‬ ‫ستة‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫تربح‬ ‫والتى‬ %، ‫جنيه‬
‫بقصد‬ ‫وغسله‬ ‫المبلغ‬ ‫هذا‬ ‫لتطهير‬ ‫والخديعة‬ ‫المكر‬ ‫رداء‬ ‫وألبسها‬ ‫واألحاييل‬ ‫التفانين‬ ‫اتبع‬ ‫وقد‬
‫بالداخل‬ ‫المصارف‬ ‫شطر‬ ‫وجهه‬ ‫ى‬َّ‫ل‬‫فو‬ ‫مشروع‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ‫متولد‬ ‫وكأنه‬ ‫وإظهاره‬ ‫حقيقته‬ ‫إخفاء‬
‫خاصة‬ ‫لحسابات‬ ‫وتحويالت‬ ‫ودائع‬ ‫وربط‬ ‫وسحب‬ ‫إيداع‬ ‫عمليات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بدت‬ ‫والتى‬ ‫والخارج‬
‫واستبد‬ ‫به‬‫في‬ ‫تعمل‬ ‫مختلفة‬ ‫لشركات‬ ‫شيكات‬ ‫وبإصدار‬ ، ‫أجنبية‬ ‫بأخرى‬ ‫ثم‬ ‫وطنية‬ ‫بعمالت‬ ‫الها‬
‫بالداخل‬ ‫الوهمية‬ ‫الشركات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫وتأسيس‬ ‫والعقارات‬ ‫والمقاوالت‬ ‫السيارات‬ ‫تجارة‬ ‫مجال‬
‫القوائم‬ ‫من‬ ‫وبدت‬ ‫تأسيسها‬ ‫من‬ ‫للغرض‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ٍّ‫فعلى‬ ٍّ‫تجارى‬ ٍ‫نشاط‬ ‫أى‬ ‫تمارس‬ ‫لم‬ ‫والتى‬ ‫والخارج‬
‫أ‬ ‫حققت‬ ‫أنها‬ ‫المالية‬‫هذا‬ ‫على‬ ‫المشروعية‬ ‫صفة‬ ‫إضفاء‬ ‫في‬ ‫منه‬ ً‫ا‬‫وإمعان‬ ......... ‫بالماليين‬ ً‫ا‬‫رباح‬
‫لزيادة‬ ‫بالفعل‬ ‫له‬ ‫قائمة‬ ‫شركات‬ ‫في‬ ‫منه‬ ‫جزء‬ ‫بضخ‬ ‫قام‬ ‫معه‬ ‫التعامل‬ ‫يسهل‬ ‫وحتى‬ ‫الملوث‬ ‫المال‬
‫من‬ ‫تمكن‬ ‫وقد‬ ....... ‫األنشطة‬ ‫تلك‬ ‫بأموال‬ ‫ومزجها‬ ‫التجارية‬ ‫أنشطتها‬ ‫في‬ ‫وتدويرها‬ ‫أصولها‬
‫ال‬ ‫التصرفات‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬‫المار‬ ‫األولية‬ ‫جريمته‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫المستولى‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫من‬ ‫شيطانية‬
‫إبهام‬ ‫أو‬ ‫بإجمال‬ ً‫ا‬‫مشوب‬ ‫الحكم‬ ‫يكون‬ ‫أال‬ ‫يتعين‬ ‫أنه‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . " ‫بيانها‬
، ‫الدعوى‬ ‫واقعة‬ ‫على‬ ‫القانونى‬ ‫التطبيق‬ ‫في‬ ‫فساده‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫صحة‬ ‫مدى‬ ‫تبين‬ ‫معه‬ ‫يتعذر‬ ‫مما‬
‫أ‬ ‫جاءت‬ ‫كلما‬ ‫كذلك‬ ‫يكون‬ ‫وهو‬‫سواء‬ ‫وقائع‬ ‫من‬ ‫نفته‬ ‫أو‬ ‫أثبتته‬ ‫فيما‬ ‫غامضة‬ ‫أو‬ ‫مجملة‬ ‫سبابه‬
‫الدفاع‬ ‫أوجه‬ ‫على‬ ‫الرد‬ ‫بصدد‬ ‫كانت‬ ‫أو‬ ‫ظروفها‬ ‫أو‬ ‫الجريمة‬ ‫أركان‬ ‫توافر‬ ‫ببيان‬ ‫متعلقة‬ ‫كانت‬
‫أسبابه‬ ‫كانت‬ ‫أو‬ ‫العموم‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫اإلدانة‬ ‫بعناصر‬ ‫متصلة‬ ‫كانت‬ ‫أو‬ ‫الجوهرية‬ ‫الدفوع‬ ‫أو‬ ‫الهامة‬
‫اختال‬ ‫عن‬ ‫ينبئ‬ ‫الذى‬ ‫االضطراب‬ ‫يشوبها‬‫الدعوى‬ ‫موضوع‬ ‫في‬ ‫تركيزها‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫فكرته‬ ‫ل‬
‫أم‬ ‫الدعوى‬ ‫بواقعة‬ ‫منها‬ ‫تعلق‬ ‫ما‬ ‫سواء‬ ‫مقوماته‬ ‫استخالص‬ ‫معه‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫مما‬ ‫الواقعة‬ ‫وعناصر‬
‫لما‬ . ‫الصحيح‬ ‫الوجه‬ ‫على‬ ‫رقابتها‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫بالتالى‬ ‫ويعجز‬ ‫القانونى‬ ‫بالتطبيق‬
‫ال‬ ‫لواقعة‬ ‫بيانه‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬‫غسل‬ ‫بها‬ ‫تم‬ ‫التى‬ ‫األفعال‬ ‫يبين‬ ‫لم‬ ‫دعوى‬
‫والفترة‬ ، ‫فعل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫غسلها‬ ‫تم‬ ‫التى‬ ‫األموال‬ ‫وحجم‬ ، ‫األفعال‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫فعل‬ ‫كل‬ ‫وتاريخ‬ ، ‫األموال‬
‫لعمليات‬ ‫الطاعن‬ ‫أخضعه‬ ‫الذى‬ ‫المال‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫كل‬ ‫ومقدار‬ ، ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫فيها‬ ‫تم‬ ‫التى‬ ‫الزمنية‬
‫والتحويالت‬ ‫االستبدال‬ ‫عمليات‬ ‫وكذلك‬ ، ‫معقدة‬ ‫بنكية‬‫التى‬ ‫والمنقوالت‬ ‫والعقارات‬ ، ‫المصرفية‬
ً‫ا‬‫حصر‬ ‫والخارج‬ ‫بالداخل‬ ‫تأسيسها‬ ‫تم‬ ‫التى‬ ‫الوهمية‬ ‫الشركات‬ ‫وكذلك‬ ، ‫األموال‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫اشتراها‬
‫ونتائجها‬ ‫األفعال‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫السبيبة‬ ‫وعالقة‬ ، ‫بها‬ ‫الطاعن‬ ‫دان‬ ‫التى‬ ‫األفعال‬ ‫نتائج‬ ‫يبين‬ ‫لم‬ ‫كما‬ ،
‫د‬ ‫تمت‬ ‫التى‬ ‫الغسل‬ ‫أفعال‬ ‫يبين‬ ‫ولم‬ ، ‫القانونية‬‫تمت‬ ‫التى‬ ‫وتلك‬ ‫العربية‬ ‫مصر‬ ‫جمهورية‬ ‫اخل‬
‫جريمة‬ ‫على‬ ‫تعاقب‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫تمت‬ ‫قد‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫تمت‬ ‫التى‬ ‫األفعال‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫وعما‬ ، ‫خارجها‬
‫عن‬ ‫الحديث‬ ‫على‬ ‫الدعوى‬ ‫لواقعة‬ ‫بيانه‬ ‫في‬ ‫اقتصر‬ ‫الحكم‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ، ‫عدمه‬ ‫من‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬
‫ا‬ ‫الركن‬ ‫عن‬ ‫الحديث‬ ‫وأغفل‬ ، ‫الطاعن‬ ‫قارفها‬ ‫التى‬ ‫المادية‬ ‫األفعال‬‫على‬ ‫يحدد‬ ‫لم‬ ‫كما‬ ، ‫لمعنوى‬
، ‫كغرامة‬ ‫األموال‬ ‫مثلي‬ ‫تعادل‬ ‫عقوبة‬ ‫الشارع‬ ‫لها‬ ‫ربط‬ ‫التى‬ ‫الجريمة‬ ‫محل‬ ‫المبالغ‬ ‫الضبط‬ ‫وجه‬
‫عن‬ ‫ينبئ‬ ‫الذى‬ ‫األمر‬ ‫عدمه‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫حكم‬ ‫المصدر‬ ‫جريمة‬ ‫في‬ ‫صدر‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫بيان‬ ‫من‬ ‫خال‬ ‫كما‬
‫المحك‬ ‫عقيدة‬ ‫في‬ ‫استقرارها‬ ‫وعدم‬ ‫الواقعة‬ ‫عناصر‬ ‫عن‬ ‫الحكم‬ ‫فكرة‬ ‫اختالل‬‫الذى‬ ‫االستقرار‬ ‫مة‬

17. ‫النقض‬ ‫بمحكمة‬ ‫الجنائية‬ ‫الدوائر‬ ‫أحكام‬ ‫فى‬ ‫المختصر‬2013‫الد‬ ‫سعد‬ ‫مدحت‬‫محمد‬ ‫ين‬
‫ا‬‫بالنقض‬ ‫لمحامى‬
17 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
‫صحة‬ ‫مدى‬ ‫تبين‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫على‬ ‫معه‬ ‫يتعذر‬ ‫الذى‬ ‫األمر‬ ، ‫الثابتة‬ ‫الوقائع‬ ‫حكم‬ ‫في‬ ‫يجعلها‬
‫فساده‬ ‫من‬ ‫الحكم‬"
(‫رقم‬ ‫الطعن‬12808‫لسنة‬82‫جلسة‬12/5/2013)‫م‬
(21)‫األول‬ ‫المادة‬ ‫من‬ )‫(ب‬ ‫الفقرة‬ ‫نص‬ ‫لمفهوم‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫بجريمة‬ ‫المقصود‬‫من‬ ‫ى‬
‫رقم‬ ‫القانون‬80‫لسنة‬2002‫المعدل‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫بإصدار‬
(1)
‫ينفى‬ ‫بحيث‬ ‫أسبابه‬ ‫بين‬ ‫يقع‬ ‫الذى‬ ‫هو‬ ‫ويبطله‬ ‫الحكم‬ ‫يعيب‬ ‫الذى‬ ‫التناقض‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ "
‫أن‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫والذى‬ ، ‫المحكمة‬ ‫قصدته‬ ‫األمرين‬ ‫أى‬ ‫يعرف‬ ‫وال‬ ‫اآلخر‬ ‫البعض‬ ‫أثبته‬ ‫ما‬ ‫بعضها‬
‫فيه‬ ‫شئ‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫متساقط‬ ً‫ا‬‫متهادم‬ ‫الدليل‬ ‫يجعل‬‫يصح‬ ‫سليمة‬ ‫لنتيجة‬ ً‫ا‬‫قوام‬ ‫يعتبر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ً‫ا‬‫باقي‬
" ‫الدعوى‬ ‫لواقعة‬ ‫بيانه‬ ‫في‬ ‫أورد‬ ‫قد‬ ‫فيه‬ ‫المطعون‬ ‫الحكم‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫عليها‬ ‫االعتماد‬
‫من‬ ‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫في‬ ‫الطاعن‬ ‫المتهم‬ ‫أن‬2003‫عام‬ ‫حتى‬2011‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫قيمتها‬ ‫أموال‬ ‫بغسل‬ ‫قام‬
‫اإلجر‬ ‫نشاطه‬ ‫من‬ ‫متحصلة‬ ‫جنيه‬ ‫مليارات‬ ‫ستة‬ ‫عن‬‫واالستيالء‬ ‫التربح‬ ‫األولية‬ ‫الجريمة‬ ‫في‬ ‫امي‬
‫لمؤدى‬ ‫تحصيله‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫عاد‬ ‫ثم‬ " .... ‫لسنة‬ ..... ‫رقم‬ ‫الجناية‬ ‫موضوع‬ ‫العام‬ ‫المال‬ ‫على‬
‫ثبت‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫وعول‬ ‫إليها‬ ‫اطمأن‬ ‫التى‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫الواقعة‬ ‫ثبوت‬ ‫على‬ ‫لديه‬ ‫صحت‬ ‫التى‬ ‫األدلة‬
‫رقم‬ ‫للدعوى‬ ‫الرسمية‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫اطالعها‬ ‫من‬ ‫للمحكمة‬.....‫جنايات‬ ..... ‫لسنة‬......
‫الطاعن‬ ‫المتهم‬ ‫ضد‬ ‫مقيدة‬ ‫أنها‬ ‫األولية‬ ‫الجريمة‬......‫من‬ ‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫في‬ ‫ألنهم‬ ‫وآخرين‬
‫عام‬ ‫سبتمبر‬1999‫عام‬ ‫حتى‬2011ً‫ا‬‫اتفاق‬ ‫عموميين‬ ‫موظفين‬ ‫المتهمين‬ ‫بعض‬ ‫مع‬ ‫اشتركا‬
‫ب‬ ‫منطوقه‬ ‫في‬ ‫وقضى‬ ‫عاد‬ ‫ثم‬ " ‫ربح‬ ‫على‬ ‫حق‬ ‫بغير‬ ‫ولغيره‬ ‫لنفسه‬ ‫الحصول‬ ‫في‬ ‫ومساعدة‬‫تغريم‬
‫جنيه‬ ‫ألف‬ ‫وسبعين‬ ‫وأربعة‬ ً‫ا‬‫مليون‬ ‫وخمسين‬ ‫وثمانية‬ ‫وثمانمائة‬ ً‫ا‬‫مليار‬ ‫عشر‬ ‫اثنى‬ ً‫ا‬‫أصلي‬ ‫الطاعن‬
‫عن‬ ‫جنيه‬ ‫ألف‬ ‫وثالثين‬ ‫وسبعة‬ ً‫ا‬‫مليون‬ ‫وعشرين‬ ‫وتسعة‬ ‫وأربعمائة‬ ‫مليارات‬ ‫ستة‬ ‫مبلغ‬ ً‫ا‬‫وإضافي‬
‫عام‬ ‫من‬ ‫الفترة‬ ‫عن‬ ‫األولية‬ ‫الجريمة‬ ‫في‬ ‫وقائع‬1999‫عام‬ ‫حتى‬2011‫بأن‬ ‫الدفع‬ ‫برفض‬ ‫وقضى‬
‫أن‬ ‫سند‬ ‫على‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫لقانون‬ ‫تخضع‬ ‫ال‬ ‫وقائع‬ ‫تضمن‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫قضية‬ ‫في‬ ‫االتهام‬
‫قبل‬ ‫بدأ‬ ‫وإن‬ ‫حتى‬ ‫المستمر‬ ‫اإلجرامى‬ ‫السلوك‬ ‫على‬ ‫تسرى‬ ‫مستمرة‬ ‫جريمة‬ ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫جريمة‬
‫بين‬ ‫التمييز‬ ‫في‬ ‫الفيصل‬ ‫أن‬ ‫المقرر‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ، ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ . ‫األموال‬ ‫غسل‬ ‫قانون‬ ‫سريان‬
‫وال‬ ‫الوقتية‬ ‫الجريمة‬‫عرفه‬ ‫كما‬ ‫للجريمة‬ ‫المكون‬ ‫المادى‬ ‫الفعل‬ ‫طبيعة‬ ‫هو‬ ‫المستمرة‬ ‫جريمة‬
‫وتنتهى‬ ‫تتم‬ ‫الجريمة‬ ‫كانت‬ ‫فإذا‬ ، ً‫ا‬‫ترك‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ارتكاب‬ ً‫ا‬‫سلبي‬ ‫أم‬ ً‫ا‬‫إيجابي‬ ‫الفعل‬ ‫هذا‬ ‫أكان‬ ‫سواء‬ ‫القانون‬
‫الجريمة‬ ‫فتكون‬ ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫فترة‬ ‫الحالةالجنائية‬ ‫استمرت‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ ‫وقتية‬ ‫كانت‬ ‫الفعل‬ ‫إتيان‬ ‫بمجرد‬
‫طوال‬ ‫مستمرة‬‫الفعل‬ ‫في‬ ‫الجاني‬ ‫إرادة‬ ‫تدخل‬ ‫هو‬ ‫هنا‬ ‫االستمرار‬ ‫في‬ ‫والعبرة‬ ، ‫الفترة‬ ‫هذه‬
‫التهيؤ‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫يسبق‬ ‫الذى‬ ‫بالزمن‬ ‫عبرة‬ ‫وال‬ ، ً‫ا‬‫متجدد‬ ً‫ا‬‫متتابع‬ ً‫ال‬‫تدخ‬ ‫عليه‬ ‫المعاقب‬