1. Programmtipps & Reisevorschläge für Gruppen
Entdeckungsreise in die Kulturmetropole
Neueröffnung
des Museums
„LA BOVERIE“
mit großer
Sonderausstellung
5. Mai 2016
CHAGALL,Marc,1917-DasblaueHaus(Lamaisonbleue),(Ausschnitt),ausderSammlungderStadtLüttich&Dauerausstellungder„LaBoverie“
DEWITTE,Adrien,1880-FemmeauCorsetRouge(Ausschnitt),ausderSammlungderStadtLüttich&Dauerausstellungder„LaBoverie“BahnhofLiège-Guillemins©GianniDiPuma

2. Acht Jahrhunderte lang stellte Lüttich, als Hauptstadt des
Fürstbistums, im Herzen des mittelalterlichen Europas, ein
bedeutendes politisches, religiöses, künstlerisches und kultu­
relles Zentrum dar. Zwischen steilen, bewaldeten Hügeln,
an den Ufern der Maas, und geprägt von einem ganz eigenen
Relief mit außergewöhnlichen Ausblicken und unverwechsel­
baren Stadtvierteln, verzaubert die Maasmetropole ihre
Besucher mit unerwartetem Charme.
Zum sprichwörtlichen „Savoir vivre“ Lüttichs gehören die
volkstümlichen Feste, traditionellen Umzüge und Bräuche
ebenso wie die deftigen oder delikaten Tafelfreuden, die man
in den zahlreichen Bistros und Restaurants des historischen
Zentrums, zwischen den Barockfassaden der Patrizierhäuser
und den verwunschen anmutenden, bis dicht an den Hang
geführten Gässchen, finden kann. Hinzu kommen ein reiches
Angebot an Kunst und Kultur und ein beachtliches architek­
tonisches Erbe.
Lüttich hat sich in den letzten Jahren stetig zum kulturellen
Zentrum der Wallonie entwickelt. Nach dem Bau des beein­
druckenden Calatrava Bahnhofs, dem Umbau des Museums
Grand Curtius und des Museums für wallonisches Leben und
der aufwendigen Renovierung der Königlichen Oper, folgt nun
eine innovative Erweiterung des Museums für Zeitgenössische
Kunst, das ab 2016 zu „La Boverie“, dem neuen Museum für
Bildende Kunst wird. Sie alle verbinden das bestehende,
kulturelle Erbe mit neuer architektonischer Raffinesse und
sind Ikonen einer Metropole im Wandel, die sich zu einer
erstaunlichen wirtschaftlichen und kulturellen Renaissance
aufschwingt.
SAVOIR VIVRE IM HERZEN EUROPAS
EINE STADT IN BEWEGUNG
RENAISSANCE EINER KULTURMETROPOLE
Lüttich,StiftskircheSt.Bartholomäus©FrancisFraikin

3. ProgrammHIGHLIGHTS
Kathedrale St. Paul mit Domschatzkammer
Die Kathedrale aus dem 10. Jahrhundert ist bekannt für ihre Kirchen-
fenster, die Barockfigur des liegenden Christus aus Marmor und ihren
gotischen Kreuzgang. Im „Trésor”, der Schatzkammer der Kathedrale,
befindet sich eine Vielzahl von Meisterwerken.
Der Bahnhof Guillemins von Santiago Calatrava
Der monumentale Bau des Hochgeschwindigkeitsbahnhof Guillemins
ist eine wahre Kathedrale aus Glas und Weißbeton und prägt das
neue Stadtbild Lüttichs. Bei einer Führung erfährt man alles über
Stararchi­tekt Santiago Calatrava und die Aufbruchsstimmung, die seit
einigen Jahren in Lüttich zu spüren ist. Große Dali-Ausstellung im
Museumsbe­reich des Bahnhofs (29. Februar bis Ende August 2016)
www.expodali.be
Museum Grand Curtius
Unter dem Dach eines der schönsten Gebäude der Stadt wurden fünf
Lütticher Kunstsammlungen vereint, die Exponate aus 7.000 Jahren
Kunstgeschichte zeigen. Die Kombination von archäologischer Samm-
lung, religiöser und maasländischer Kunst, historischen Waffen bis
hin zu Glaskunst und dekorativen Künsten erlaubt es den Besuchern,
das reiche Lütticher Kulturerbe aus unterschiedlichen Perspektiven
zu erkunden.
Stiftskirche St. Bartholomäus mit Taufbecken
des Renier von Huy
Die ehemalige Stiftskirche wurde im späten 12. Jahrhundert aus
Kohlensandstein, in dem für die Rhein-Maaslandregion typischen
Architekturstil, errichtet. Das Taufbecken aus dem 12. Jh., ein bemer-
kenswertes Beispiel der romanischen Goldschmiedekunst, ist eines
der „Sieben Wunder Belgiens“.
La Cité Miroir
Das Kulturzentrum Cité Miroir im ehemaligen Badehaus „Sauvenière“
ist schon aus architektonischer Sicht einen Besuch wert. Mit viel
Raffinesse wurden die einstigen Schwimmbecken in Veranstaltungs-
orte umgebaut, die Raum für Ausstellungen, Theater, Konzerte und
Programmkino bieten.
Stadtführung – Der historische Herzschlag der Stadt
Bei einer Führung durch die ältesten Stadtviertel Lüttichs lernen
Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie das Grand Curtius, die
Stiftskirche St. Bartholomäus, den Marktplatz mit dem Perron und dem
Rathaus, den fürstbischöflichen Palast und die Kathedrale St. Paul mit
ihrem gotischen Kreuzgang kennen. Im alten Quartier de l‘Île warten
die Königliche Oper und die von Boutiquen gesäumte Fußgängerzone
des „Carré“.
La Batte – Sonntagsmarkt
La Batte ist der größte und älteste Sonntagsmarkt Belgiens, auf den
die Lütticher zu Recht stolz sein dürfen. Jeden Sonntag bieten über
500 Händler auf einer Länge von insgesamt 4 km die verschiedensten
Produkte an.
50 Schnapssorten auf einen Streich
Ein hochprozentiges Erlebnis in gepflegter rustikaler Atmosphäre
wird im Maison du Peket angeboten. Eine Schnapsprobe, die man
nicht verpassen sollte.
GrandCurtius©WBT-DenixErroyaux

4. in der region
Abtei Val-Dieu
Unter besonderem Denkmalschutz steht die Abtei von Val-Dieu. Im grenz­nahen
Herver Land gelegen ist die Abtei bis heute noch bewohnt. Eine Führung gibt
einen Einblick in das jahrhundertealte Abteileben. Besonders empfehlenswert
ist zudem die Abteibrauerei, die zur Verkostung der belgischen Biere einlädt.
Gärten von Annevoie
Einer der schönsten Gärten Europas. Laubengänge, Blumengärten, Zierhecken,
raffinierte Skulpturen, und vor allem das ewige Spiel des Wassers machen den
Besuch zu einem Erlebnis. Inmitten der herrlichen Landschaft aus englischen,
französischen und italienischen Stilelementen sprudelt das Wasser aus
Brunnen, Fontänen und Kaskaden – und das seit über 200 Jahren.
Schloss Freyr
Das Schloss Freyr mit seinen beeindruckenden Renaissance-Gärten, alten
Orangenbäumen und seiner herrlichen Panoramalage direkt an der Maas hat
eine wahrhaft königliche Vergangenheit. Gemäß einer historischen Urkunde
von 1675 soll hier die erste Tasse Kaffee Belgiens getrunken worden sein.
Bootsfahrt auf der Maas
Zum Pflichtprogramm an der Maas gehört eine Schiffstour entlang der ab­
wechslungsreichen Uferlandschaft zwischen schroffen Felsen, Auen und
zahlreichen besonderen Orten.
Schloss Modave
Das Schloss von Modave erhebt sich prachtvoll über den Ufern des Hoyoux,
einem Nebenfluss der Maas. In dieser Region ist es eines der seltenen Zeugnisse
für den Stil der französischen Architektur des 17. Jahrhunderts. Im Inneren des
Schlosses können Besucher insgesamt zwanzig Räume, die reich an Schmuck
und Mobiliar aus dem 18. Jh. sind, bestaunen.
Abtei Stavelot
Die Abtei wurde in der Mitte des 7. Jahrhunderts vom Heiligen Remaclus
gegrün­det. Heute beherbergt die Abtei das Museum des Fürstentums von
Stavelot-Malmedy, das vergrößerte und renovierte Museum der Rennstrecke
Spa-Francorchamps und das Museum des Dichters Guillaume Apollinaire.
Exklusive Kammerkonzerte
ART CITIES REISEN bietet Ihrer Gruppe exklusive Kammerkonzerte auf Schloss
Modave oder in der Abtei Stavelot. Musiker von internationalem Renommee
treten exklusiv für Ihre Gruppe auf. Genießen Sie im Anschluss des Konzertes
ein Glas Sekt und Canapés. Exklusive
Kammerkonzerte mit
ART CITIES REISEN
SchlossModave©WBT-JPRemyFlügelLouisXIV©ChâteauModaveAbteivonStavelot©AbteiStavelot

5. Kunstmetropole
Der „Parc de la Boverie“, auf einer Insel zwischen der Maas und
dem Dérivation einem Kanal gelegen, ist als Naherholungsgebiet
beliebt und seit jeher offen für die ganze Welt. Inmitten des Parks
mit Rosengarten und dem Turm von Nicolas Schöffer steht der
Palast der Weltausstellung von 1905, der ab dem Frühjahr 2016
zum kulturellen Motor eines ganzen Viertels wird. Mit „La Boverie“
bekommt Lüttich nicht nur ein neues Museum für bildende Kunst,
sondern auch ein Zentrum für Sonderausstellungen mit interna-
tionalem Renommee, die jeden Besuch zu einem einzigartigen
Erlebnis werden lassen.
DIE DAUERAUSSTELLUNG –
EIN SPIEGEL DER KUNSTSTADT LÜTTICH
Eine Ebene des Museums wird die schönsten und wichtigsten Werke
aus dem Bereich der bildenden Kunst der Stadt Lüttich präsentieren.
Werke von Künstlern wie Lambert Lombard, Gérard de Lairesse, Ingres,
Gauguin, Chagall, Picasso, Evenepoel, Delvaux und Magritte werden
die Modernität der Kunst in allen Epochen, von der Renaissance bis
heute, beleuchten. Darüber hinaus wird es ein reichhaltiges Kultur­
programm geben, das sämtliche Kunstformen beinhaltet, sodass
dem Besucher die volle Bandbreite der Kunst offeriert wird.
INTERNATIONALES ZENTRUM FÜR KUNST UND KULTUR
Die Stadt Lüttich wollte nicht einfach nur ein Museum bauen, sondern
vielmehr die Dynamik der Stadtentwicklung durch eine kreative Archi-
tektur und eine starke visuelle Identifikation fördern. La Boverie ver-
eint in sich sowohl Merkmale der Innovation, aber auch des Respekts
vor dem bestehenden kulturellen Erbe.
Architekt Rudy Ricciotti ist Preisträger des „Grand Prix national de
L’Architecture“ und erlangte vor allem Bekanntheit durch den Bau des
Museums MUCEM in Marseille, das im Rahmen der „Kulturhauptstadt
Europas 2013“ entstand. Ihm war es wichtig, die bestehenden Bauten
und den Park zu erhalten, weshalb er sich bei Neuerungen zurückhielt
und sich in erster Linie auf die historischen Merkmale des Gebäudes
konzentrierte.
Das sichtbarste neue Element ist eine verglaste Verlängerung, die wie
ein neuer Flügel in Richtung Osten eingefügt ist, und über das Ufer des
Dérivation einem Kanal ragt. Es handelt sich also um ein innovatives
Projekt, mit einer starken visuellen Identität, das aber auch die charak-
teristischen Züge der bereits bestehenden Architektur verfeinert.
Park und Museum können in Zukunft direkt über die neue Fußgänger-
brücke „Passerelle“ erreicht werden.
LA BOVERIE – NEUES MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST
UND ZENTRUM FÜR AUSSTELLUNGEN MIT INTERNATIONALEM RENOMMEE
In Bezug auf Lüttich denke ich, dass La Boverie ein extrem romantisches Areal
ist. Ich hatte sehr viel Ehrfurcht vor dem Gebäude, so wie man seine Ahnen
achtet. Es herrschen Zurückhaltung, Diskretion und Bescheidenheit vor.
Rudy Ricciotti, Architekt
INGRES,Jean-Auguste-Dominique,1804-Bonaparte,PremierConsul(Bonaparte,derersteKonsul),
(Ausschnitt),ausderSammlungderStadtLüttich&Dauerausstellungder„LaBoverie“
EVENEPOEL,Henri,1899-LaPromenadedudimancheauBoisdeBoulogne,
(Ausschnitt)ausderAusstellung„Enpleinair“der„LaBoverie“

6. AUSSTELLUNG „EN PLEIN AIR“
5. Mai 2016 - 20. August 2016
Die Zusammenarbeit mit dem Louvre wird in jährlich wechselnden
Sonderausstellungen zum Ausdruck kommen. Unter dem Titel „En plein
air“ (Unter freiem Himmel) eröffnet am 5. Mai 2016 die erste dieser
Ausstellungen, die sich der Darstellung von „Aktivitäten im Freien“
und der Entstehung des Impressionismus widmet. Arbeiteten Künstler
bis Ende des 18. Jh. hauptsächlich in ihren Ateliers und beschäftigten
sich mit historischen oder biblischen Motiven oder fertigten Portraits
an, entstand zu Beginn des 19. Jh. eine neue Bewegung, welche die
Malerei im Freien, in Parks, am Wasser und die Darstellung des Lebens
und des Alltags rühmte: Der Impressionismus war geboren. Diese Ent-
wicklung fiel auch mit technischem Fortschritt zusammen; angefangen
bei der besseren Verfügbarkeit von Farben über die Erfindung der
Eisenbahn, die die Menschen aus den Städten ins Grüne brachte, bis
hin zum bezahlten Urlaub, der den Künstlern ermöglichte, Urlaubs-
szenen am Meer zu erfassen. Gezeigt werden rund sechzig Werke
berühmter Künstler, wie Renoir, Manet, Monet, Evenepoel, Pissaro,
Cezanne, Boudin oder Van Gogh, aus den Sammlungen des „La Boverie”,
des Musée du Louvre und renommierten belgischen und ausländischen
Institutionen.
Ausstellung „21, Rue de la Boétie“
22. September 2016 - 29. Januar 2017
(in Kooperation mit dem Centre Pompidou)
Der jüdische Kunsthändler Paul Rosenberg war ein eng vertrauter
Freund von namhaften Künstlern wie Braque, Picasso, Matisse u.a. und
exklusiver Händler ihrer Gemälde. Als er während des zweiten Welt-
kriegs gezwungen wurde, ins Exil zu fliehen, wurde der Großteil seiner
Sammlung unter der Herrschaft des Vichy-Regimes beschlagnahmt.
Ein Teil dieser Gemälde wurde ihm jedoch nach dem Krieg zurück-
gegeben. Hierbei handelt es sich um heute unschätzbare Werke, von
denen die meisten im Centre Pompidou in Paris beheimatet sind. Mit
Hilfe dieser Gemälde und anhand des gleichnamigen Buches „21, rue
de la Boétie“, der französischen Journalistin Anne Sinclair, Enkelin Paul
Rosenbergs, beleuchtet die Ausstellung das außergewöhnliche Leben
des Kunsthändlers. Nach der Ausstellung in Lüttich werden die Werke
in Paris (Centre Pompidou) zu sehen sein und schließlich in New York.
Die obere Ebene des Museums bietet auf ca. 3.000 m² den Raum
für große Sonderausstellungen, die teils direkt von der Stadt
Lüttich oder in Zusammenarbeit mit dem Musée du Louvre und
anderen namhaften Museen organisiert werden.
DIE SONDERAUSSTELLUNGEN –
LOUVRE UND CO. ZU GAST IN LÜTTICH
In Zusammenarbeit:
Museum„LaBoverie“©CIACPICASSO,Pablo,1903-LaFamilleSoler(Ausschnitt),ausderAusstellung„21RuedelaBoétie“der„LaBoverie“

7. Musikmetropole
KÖNIGLICHE OPER DER WALLONIE – BÜHNE FÜR die gröSSten Stimmen der Welt
Das „Théâtre Royal“, Heimstätte der Königlichen Oper, wurde 1820 von dem Archi­
tekten Auguste Duckers erbaut und zeichnet sich durch seine charakteristische
Marmorkolonnade an der Hauptfassade aus, die von der ehemaligen Kirche von
Chartreux in Cornillion stammt. Durch umfangreiche Renovierungsarbeiten in den
letzten Jahren wurden der prächtige Aufführungssaal und seine Kulissen an die Be-
dürfnisse heutiger Inszenierungen angepasst und eine einmalige Akustik geschaf-
fen. Die Oper selbst ist bekannt dafür, Werke italienischer Meister zu in­szenieren:
Ob Verdi, Puccini oder Rossini, die italienische Oper aus dem 19. Jahr­hundert kann
man hier ebenso authentisch genießen wie in Rom oder Mailand. Die Königliche
Oper gehört heute zu den größten in Europa und zieht mit ihrem hoch­karätigen
Programm jedes Jahr zahlreiche Besucher und die größten Stimmen der Welt an.
TIPP:
Das Restaurant der Oper, in einem prunkvoll, mit Gold verziertem Saal, bietet vor
der Vorstellung den perfekten Rahmen für ein gemeinsames Abendessen.
Königliche Philharmonie Lüttich
Das Orchestre Philharmonique Royal de Liège ist das einzige Symphonieorchester
der Wallonie. Spielstätte ist der herrliche Saal von 1887, bei dem sich die Architek-
ten Boonen und Demany vom Stil italienischer Theater inspirieren ließen. Reiche
Verzierungen aus Gold und Samt unterstreichen den prestigeträchtigen Charakter
des Saals, der über 1.000 Zuschauern Platz bietet und dessen Akustik zu den besten
in ganz Europa gehört. Durch seine kontinuierliche und anspruchsvolle Arbeit hat
sich das Orchester eine eigene Klangidentität und eine deutliche Präsenz in der
europäischen Orchester­landschaft verschafft.
Die Mischung aus Drama, Komik, dem Theatralen,
die Kostüme und die Klänge. Das ist einzigartig.
So ein Erlebnis hat man nicht vor dem Fernseher.
Stefano Mazzonis di Pralafera, Direktor der Opéra Royal de Wallonie
KöniglicheOperderWallonie©WBT-DenisErroyauxOpernsaalLüttich©JacquesCroisier

8. ©UnimédiaEditions|www.unimedia.be
CŒUR
HISTORIQUE
OUTREMEUSE
DRO
BRESSOUX
T
S
NT
ENT
ÉMONT
SAINT
LÉONARD
CITADELLE
CENTRE
SAINTE-WALBURGE
AC
AC
AC
E
K
J
A
F
O
M
L
H
N
B
VERTBOIS
RUEDEL’OASIS
BLUETSR.DES
MUGUETSRUEDES
CHRYSANTHEMESRUE DES
PLANTATIONSR.
DE
R.DELA
PLAINE
ANCE
IMP.
FORIR
CHARIT
RUEDELA
AVENUEDECORONMEUSE
LOT
AVENUEJOSEPHMERLOTRUETROU-LOUETTE
RUEXHOVEMONT
RUEA.DONNAY
RUE
DEROCOURT
A
UTEURS
R.VALEREHENAULT
ENRIVIEUXTEMPS
LLI
N
ARD
GEN.
RUEXHOVEMONT
RUE DES
BUISSONTS
R.DESMETIERS
R
UENAIMETTE
R.G.REM
RUEDEROBERMONT
RUEDE
ROB
ERMONT
RUEDEHERVE
RU
RUED’A
MERCOEUR
RUEDECO
RNILLON
RU
EWINSTON
CHURCHILL
RUEWINSTONCHURCHILL
RUEDELIEGE
RUESAINTE-WALBURGE
RUEDECAMPINE
RUEDECAMPINE
RUEDE
CAMPINE
RUEPUITS-EN-SOCK
GNEUX
RUELOUISFRAIGNEUX
UNIERS
R.
DESFOSSESRUEMISSISSIPI
RIN
RUE
DES REMPARTS
THIERDELAFONTAINEGRANDGAGNAGERUEJONFOSSE
RUE
RUE
PO
UPLIN
J. JASPAR
RUE
FUSCH
RUELOUVREX
RUELOUVREX
’AVROY
BOULEVARDD’AVROY
BOULEVARDD’AVROY
N
QUAIPAULVAN-HOE
GAERDEN
QUAIROOSEVELT
QUAISURMEUSEQUAIDELAGOFFELABATTEQ.DEMAESTRICHT
QUAISAINT-L
EONARD
QUAISAINT-LEONARD
QUAIDECORONMEUSE
QUAIDECORONMEUSE
RUEDESEXPOSITIONS
QUAI DE
LA RIBUEE
RUE FORGEUR
JARDIN-BOTANIQUERUE DU
RUEAUGUSTEDONNAY
EGLANTIERS
RUEDES
MEHUL
RUEDAUSSOIGNE
R
UEJEANHAUST
MONT
AGNESAINTE-WALBURGE
THIER SAVARY
RUEDU
LIMBOURG
R.J.
RIG A
AVENUEVICTORHUGO
AV.V.HUGO
RUEDESTAWES
RUEDEVOTTEM
VIEILLEVOIEDETONGRES
RUEJ.
DISTER
RUEPIERREUSE
3.
4.
PLACE
STE-WALBURGE
CH.DELACITADELLE
AUPERÎ
BDDU12EDELIGNE
BDDU 3E GE NI
E
RUEDESGLACIS
RUEDESGLACIS
RUEDESGLACIS
ALLEE DE L’ABSENT
DES FORTS DE LIE GE
BD3ED’ARTIL
LERIE
BDDESDEFENS EURSDES
R.GENERAL
CH.COLLYNS
RUEDELACHAINE
RUEFONDDESTAWES
RUEFOND DESTAWES
RUE BAIROUA
RUEJACQUET
RUECO
UPEE
RUEFONDDESTAWES
RUE FOND DESTAWES
THIER-A-LIEGE
RUEPIEDDU
RUEDELASECHE
RU
EDESPINSONS
HENNEQUINRUE
THIER-A-LIEGE
RUEDU
GERONRUEDU
AIORBAN
QUAIDELONGDOZ QUAI BONAPARTE
QUAIDUROIALBERT
QUAIDUROIALBERT
PONTDEL’ATLAS
DÉRIVATIONDELAMEUSE
DÉRIVATIONDELAMEUSE
UAIDELABOVERIE
QUAIDEL’OURTHE QUAI DE LADÉRIVA
TION
QUAIDELADÉRIVATION
QUAIDUBARBOU
PONTBIAIS
RUED’HARSCA
RUELIBOTTE
RUE
IS
Q.EDOUARDVANBENEDEN
QUAIDEGAULLEQ.DESTANNEURSQ.SAINTE-BARBE
QUAIGODEFROID
KURTH
QUAIGODEFROID KURTH
LAMEUSE
LAMEUSE
LAMEUSE
LA MEUSE
LAMEUSE
R. DE
ICQ
EON
REMOUCHAMPS
R.EDOUARD
UEDUFER
RUEDOUFFET
RUELAIRESSE
RUEBOUILLE
RUEFISEN
PLACE
BAUGNIET
RUE DELALIBERTE
RUEJEAND’OUTREMEUSE
PARLEMENTRUEDU
JUSTICE
RUE DE LA
PLACETH.
GOBERT
PONT
D’AMERCOEUR
PORTE-A
UX-OIES
RUE
RUE G. SIMENON
RUEDELALOIL’ENSEI
GNEMENT
RUEDE
COMMUNE
RUEDELA
R.RANSONNET
RUE
DESBONNES-VILLES
RUEVIVEGNIS
RUEVIVEGNIS
RUEVIVEGNIS
R
UEVIVEGNIS
JONRUELLE
REGNIER-PONCELET
RUE
R.DEL’ENCLOS
IMPASSEMACORS
URS
RUELAMARCK
R.DAVID
RUEDESFRANCHIMONTOIS
R.MARENGO
RUECHERILINIERERUEDELA
RUEL.
GRISARD
RUE
MOSSELMAN
RUELAPORT
RUEGOSWIN
BOSQUET
RUEDU
RUEL.TROCLET
RUEDESARMURIERS
R.DEMORESNETRUEDONY
RUEDONY
MONTAGNE
R.VIEILLE
RUEHENRIFORIR
RUEBONNE-NOUVELLE
CHAUMONT
RUEFELIX
RUENAVETTE
R.DUCOMMANDANT
MARCHAND
RUEDUPOMMIER
RUE J.-B. COOLS
RUEMORINVAL
RUE DE STEPPES
RUE DE STEPPES
RUE
JOLIVET
BOULEVARD ERNEST SOLVAY
BOULEVARD ERNEST SOLVAY
PLACE
VIVEGNIS
RUEMAGHIN
R.MAGHIN
RUEDESHAVE
RUEDURUISSEAU
ROLAND
C
OUR
PLACE
BONNE-
NOUVELLE
RUESAINT-LEONARD
RUE SAINT-LEONARD
RUE SAINT-LEONARD
RUESAINT-LEONARD
R. J.VRINDTS
RUECURTIUS
R.DOS-FANCHON
R.ALEXBOUVY
LAPROVINCE
RUEDE
SCHWANN
RUETH.
RUE
FOIDART
RUEFOIDART
RUERAYMONDGEENEN
RUEDUQUAI
RUEDE
PORTO
RUEDEPORTO
COURDURIVAGE
R.FASSINR.THONEDE-FER
RUEDUCH.-
RUEGENERALDEGAULLE
RUEGENERALDEGAULLE
RUEERNESTMARNEFFE
RUEA
RMAND
R.DUCONSEIL
PLACE
DU
CONGRES
C
OUR
NE
UVILLE
COCHCOUR
RUEDUMARCHE
BOURSIER
RUEJ.
RUESOUSL’EAU
R.C.BARTHOLOM
EZ REULEAUX
RUEDESPREBENDIERS
RUEFREDERIC
NYST
RUE
MOULAN
RUE
SAINTE-JULIENNE
RUEH.
COURPETITRUE
CESSIONCOUR
L’AVENIRIMP.DE
DEFIZEIMP.
R.J.DEJARDIN
R.JOSEPHDEJARDIN
RUEE.
GRANDPREZ
RUEA.
JAVAUX
R.BELLE-VUE
RUEDUBASTION
THIERDE
LENDERS
RUE
CARDINALCARDIJN
RUEDUMOULIN
RUEDUMOULIN
RUEDUMOULIN
RUEDUMOULIN
RUEDENISSOTIAU
RUEAUXFRENES
RUEDESMARAICHERS RUETHEODORECUITTE
RUEDUPONCAY
RUEDEL’ARMISTICE
RUETANIXHE
R.L.WILLEMS
PONT DE
BRESSOUX
RUE ST-REM
ACLE
VALDOR
RUE
RUECOLOMPRE
RUEGRAMME
RUESAU
MERY
RTREUSE
RUEDESFUSILLES
RUELOUISE
DERACHE
RUELAMARCHE
RUEPAULJANSON
R.D.EGLANTINES
AV. CARD.
MERCIER
RUED ES SARTS
DU BOIS R. S. BURNET
RUE FD.
PRIMEROSES
RUEDES
RUE
ERNESTMALVOZ
PLATEAUDU
BOUHAY
MANGON
SENTIERDUBOUHAY
THIER DU
RUEBOIS-
BOUHAY
R.J.LAMBREMONT
AV.BRIGADE-PIRON
R.D.CARMEL
RUELIBONR.A.&J.HUSSON
RUEDUMA
RTYR
PRIMEURSCHARLESLEJEUNE
R.DES
RUE
METALLURGIER.DELA
ALLEE RENIER DE
HUY
AVENUEDE
LILLE
AVENUEGEORGESTRUFFAUT
AVENUEGEO
R
RASSE
NFOSSE
CHAINAYER.M
.WILMOTTE
RUEH.
RUEN.KINET
GOBLETRUEN.
RUEDELALEC
HE
HEUVENEER
RUEF.
RUEP.-JOSEPHCARPAY
RUEJ.-M.
NISEN
RUEPIRNAY
PLACE DE
LA RESISTANCE IMP.FRAIGNEUX
AVENUEDENANCY
AVENU
EDELACROIX-ROUGE
R.D.DEFR
R.PRE-DU
-CYGNE
VALKENBERGRUE
PLACE DE LA
LIBERATION
SQUARE
ALFRED
MICHA
PLACE LOUIS
DE GEER
IMPASSE
CARPAY
QUAIDEWALLONIE
QUAIDEWALLONIE
DEFRECHEUX
RUE
RUEDESBAYARDS
RUEDESBAYARDS
R.AUXCHEVAUX
R.BRAHY
R.BAILLEUX
RUEA.BORGNET
VIGNERONS
RUEDES
RASKIN
R.VICTOR
R. DU PT. CHENE
PORTR.DU
RUEDELACABLERIE
ZABAYRUE
PONT DES
BAYARDS
RUED
UTIR
RUE DESVIGNES
RUEDELA
PREVOYANCE
SOLIDARITE
RUEDELA
RUED'ESCH-
SUR-ALZETTE
VOLGOGRAD
RUEDE
R.J.REMY
RUE
DE LA
BARRIE
RE
BOULEVARD ERNEST SOLVAY
CITE
GERARD CLOES
RUE DU
PONT DU
BOUHAY
R.DUBANEUX
PLACE
HENRIETTE
BRENU
PL.CARDINAL
MERCIER
IMP.
FOIDART
COUR
JACQUET
IMPASSE
NIHARD
COUR DES
PREBENDIERS
RUE J. T RUFFAUT
R.DUBANEUX
LAMEUSE
LA
BOULEVARDD
ELASAUVENIERE
BOULEVARDD
ELA
CONSTITUTION
BOULEVARDDELACONSTITUTION
IMPASSE
HARDY
IMPASSE
LA-BELLE-VUE
N
RUE DES
CLOUTIERS
IMPASSE
WERY
RUE
LEONARD
TERRY
ALLEE
ALBERT REGIBEAU
SENTIER
FAVECHAMPS
RUE DE LA
BRASSERIE
PLACE
VIEILLE
MONTAGNE
IMPASSE
WILMOTTE
RUE DES
PETITESVIGNES
SQUARE DES
PORTEFAIX
IMPASSE
DEFRECHEUX
RUE DERRIERE
CORONMEUSE
RUETHEO
BEAUDUIN
RUE
G. HALLEUX
RUE DU
BORINAGE RUE DES
JARDINETS
RUE DES
PORTEUSES
D’EAU
RUE
VILLENFAGNE
RUE DE
L’ABATTOIR
RUELLE
DUTRAMWAY
RUE DE L’
INTENDANCE
RUE
VIVIHOUET RUE DE LA
BOULANGERIE
RUE DES FRERES
PHILIPPART
RUEV.
CARPENTIER
RUE DES
MARGUERITES
RUE DES
FAUVETTES
RUE ADOLPHE
MARECHAL
DEGRÉS DES
TISSERANDS
R.DESMARINIERS
RUE LOUIS JAMME
Bois des Carmelites
Parc de la Citadelle
n
e
Parc Jean Lejeune
Terrasses
des Minimes
Galeries
Saint-Lambert
Collégiale
Saint-
Denis
Église Sainte-
Catherine
Notre-Dame
de l'Immaculée
Conception
Collégiale
Saint-Barthélémy
Église
Saint-Pholien
Cathédrale
Saint-Paul
Église
Saint-Christophe
Chapelle
Saint-Roch
Église
Saint-Nicolas
Chapelle des
Filles de la Croix
Grand Séminaire
et Évêché de Liège
Palais des
Princes-Êvêques
Église
Saint-Servais
Abbaye bénédictine
de la
Paix-Notre-Dame
Collégiale
Sainte-Croix
Centre hospitalier
régional de la Citadelle
Hôpital de jour
universitaire
du Brull
ISOSL
Valdor
Gare du
Palais
Favechamps
Bois Fabry
Près du Baneux
Parc
St-Léonard
Port des
yachts
Favechamps
Collégiale
Saint-Martin
Église
Saint-Jacques
Église
Sainte-Barbe
Hôtel de
ville
Opéra royal
de Wallonie
Collégiale
Saint-Jean
l'Evangéliste
Jardin
Botanique
Cinéma
Sauvenière
Chapelle
Saint-Augustin
(dite de Bavière)
Église
du Saint-
Sacrement
Enclos des
Fusillés
Halles des F
de Lièg
Les puces de
Saint-Pholien
(vendredi matin)
Accès aux
terrasses
des Coteaux
DEGRÉS DES
DENTELLIÈRES
Ancienne halle
aux viandes
Cité
Administrative
Espace
Saint-Michel
Espace
Tivoli
Perron
Cinéma
Churchill
Cinéma
Palace
Centre J
Parc Astrid
Monument du
14e de Ligne
Ferme de
la vache
Embarcadère
du Savoir
Croisière
sur la
Meuse
Tour des
Vieux-Joncs
Bois des Carmelites
Bibliothèque
des Chiroux
Statue de
Charlemagne
Salle
philharmonique
Théâtre
de Liège
Ancienne
Grand Poste
Le Carré
Liège Tourisme
(prochainement)
Liège Tourisme
VOISINAGE
DES CELLITES
ProgrammVorschlag für Gruppen
TOUR 1
3 Tage – Highlights Lüttich
TAG 1 Anreise nach Lüttich und Stadtführung
Ankunft in Lüttich am frühen Nachmittag. Bei einer Führung durch
die historische Innenstadt erhalten Sie interessante Einblicke, von der
maasländischen Kirchenkunst mit dem berühmten Lütticher Taufbe-
cken über die Epoche der Industrialisierung bis heute. Anschließend
können Sie im Maison du Peket eine der über 40 Schnapssorten
probieren. Möglichkeit zum frühen Abendessen und Besuch einer
Aufführung in der „Opera Royal de Wallonie“ (je nach Spielplan).
Übernachtung in Lüttich.
TAG 2 Die Lütticher Museen
Nach dem Frühstück erwartet Sie ein Besuch der aktuellen Ausstellung
im neuen Museum „La Boverie“. Freie Zeit zum Mittagessen. Am Nach-
mittag besichtigen Sie den Bahnhof Guillemins von Santiago Calat-
rava, bevor Sie dem Museum Ansembourg mit seiner umfangreichen
Sammlung einen Besuch abstatten. Optional: nach einem gemein-
samen Diner Besuch einer Aufführung in der Philhar­monie (abhängig
vom Spielplan). Übernachtung in Lüttich.
TAG 3 Abschied von Lüttich und Rückreise
Am Morgen schlagen wir einen Besuch im Museum Grand Curtius
vor, das in einem der schönsten Gebäude Lüttichs untergebracht ist.
Alternativ: Stadtführung „Auf den Spuren von Georges Simenon“.
Im Anschluss bleibt noch Zeit zum Mittagessen und für eigene
Erkundungen, bevor Sie die Heimreise antreten.
ART CITIES KULTURPAKET
• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im gehobenen Mittelklassehotel in Lüttich
• Citytax und Steuer
• Stadtführung/Rundgang Lüttich mit Besichtigung des berühmten Taufbeckens
• Kleine Peket Degustation
• Eintritt und Führung/Audioguide im Museum „La Boverie“
• Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag inkl. Besichtigung Bahnhof Guillemins von
Santiago Calatrava
• Eintritt und Führung/Audioguide im Museum Ansembourg
• Karten der Kategorie 3 für eine Aufführung in der Opera Royal de Wallonie
• Vermittlung von Zusatzleistungen und Prospektmaterial
• Freiplatz für den Busfahrer im Einzelzimmer (ohne Karten)
PREIS PRO PERSON
ab € 179,- im Doppelzimmer ab € 54,- Einzelzimmerzuschlag
ART CITIES PLUS
• Eintritt und Führung im Museum Grand Curtius
• Stadtführung Lüttich „Auf den Spuren von Georges Simenon“
• Besuch im Musée de la Vie Wallonne
• Mittag- oder Abendessen in typischen Restaurants
TOUR 2
4 Tage – Lüttich und Umgebung
TAG 1 Anreise nach Lüttich und Stadtführung
Ankunft in Lüttich am frühen Nachmittag. Die örtliche Reiseleitung
erwartet Sie zu einer Führung „Lüttich gestern und heute“ durch die
historische Innenstadt. Anschließend bietet sich die Möglichkeit im
Maison du Peket die eine oder andere der über 40 lokalen Schnaps-
spezialitäten zu kosten. Übernachtung in Lüttich.
TAG 2 La Boverie und Schloss Modave
Am Vormittag besuchen Sie die aktuelle Ausstellung im „La Boverie“,
dem neuen Museum für bildende Kunst. Freie Zeit zum Mittagessen.
Nachmittags Besuch von Schloss Modave mit seinem französischen
Garten. Von der neu restaurierten Terrasse bietet sich ein wunder-
schöner Ausblick auf das Naturschutzgebiet. Rückfahrt zum Hotel.
Möglichkeit zum frühen Abendessen und Besuch einer Aufführung
in der „Opera Royal de Wallonie“ (abhängig vom Spielplan).
Übernachtung in Lüttich.
TAG 3 Verborgene Schätze des Maastals
Nach dem Frühstück Fahrt in die Barockstadt Namur, die Sie mit
kleinen Gässchen und Kirchen im historischen Stadtkern verzaubert.
Tipp: Unter der Kathedrale befindet sich ein riesiger Weinkeller, der
besucht werden kann. Weiterfahrt zu den Gärten von Annevoie mit
ihrem eindrucksvollen Wasserspiel. Danach geht es in das Zitadellen-
städtchen Dinant, der Geburtsstadt des Saxophons. Rückfahrt nach
Lüttich. Optional: gemeinsames Abendessen und Besuch einer
Aufführung in der Philharmonie. Übernachtung in Lüttich.
TAG 4 Abtei Val Dieu und Rückreise
Abreise von Lüttich und Fahrt zur Abtei Val Dieu in Aubel, deren
Errichtung auf das Jahr 1216 datiert. Seit 1997 werden hier Abteibiere
gebraut. Nach einer Führung durch die Brauerei erwartet Sie selbst-
verständlich eine Verkostung der schmackhaften Abteibiere.
Optional: Führung durch die Abtei. Danach Heimreise.
ART CITIES KULTURPAKET
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im gehobenen Mittelklassehotel in Lüttich
• Citytax und Steuer
• Stadtführung/Rundgang Lüttich mit Besichtigung des berühmten Taufbeckens
• Kleine Peket Degustation
• Eintritt und Führung im Museum „La Boverie”
• Besichtigung Bahnhof Guillemins von Santiago Calatrava
• Örtliche Reiseleitung für Ausflug zum Schloss Modave inkl. Eintritt und Audioguide
• Ganztägige Reiseleitung für Ausflug am 3. Tag laut Programm
• Stadtführung Namur inkl. Zitadelle und Dinant
• Eintritt und Führung Gärten Annevoie
• Karten der Kategorie 3 für eine Aufführung in der Opera Royal de Wallonie
• Eintritt und Führung durch die Brauerei Val-Dieu inkl. Bierprobe
• Vermittlung von Zusatzleistungen und Prospektmaterial
• Freiplatz für den Busfahrer im Einzelzimmer (ohne Karten)
PREIS PRO PERSON
ab € 258,- im Doppelzimmer ab € 81,- Einzelzimmerzuschlag
ART CITIES PLUS
• Exklusive Kammerkonzerte auf Schloss Modave oder in der Abtei Stavelot
• Karten für ein Konzert in der Philharmonie Lüttich
• Privates Orgelkonzert in der Kirche Saint-Jacques
• Führung im Freilichtmuseum Sart Tilman
• Eintritt und Führung in der Abtei von Stavelot
• Eintritt und Führung im Schloss Freyr
• Schifffahrt auf der Maas
INFORMATION
Belgien Tourismus
Wallonie-Brüssel
Stolkgasse 25-45
50667 Köln
T +49 221 277 59 112
F +49 221 277 59 100
mai@belgien-tourismus.de
www.belgien-tourismus.de
Werden Sie Fan von Belgien Tourismus!
/Belgien Tourismus
KONTAKT BUCHUNG
art cities REISEN
Marktstätte 28
78462 Konstanz
T +49 (0)7531-36890-0
F +49 (0)7531-36890-10
info@art-cities-reisen.de REISEN