‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 1
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫اقیقحتت‬ ‫ی‬ّ ‫ب‬‫ِط‬
‫شمارہ‬۵۳‫،جلد‬۴
30 Dec 2019-05 January 2020
December,2019
‫روزہ‬ ‫ہفت‬
Managing Editor
Mujahid Ali
MERTITEHREER786@gmail.com
www.alqalam786.blogspot.com

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 2
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ودانش‬ ‫دین‬
‫خداوندی‬ ‫ارشاد‬
‫ثھی‬ ‫آپ‬ ، ‫ہے‬ ‫کیب‬ ‫پؽوؼل‬ ) ‫قے‬ ‫(نلوت‬ ‫يیں‬ ٍ‫ثچپ‬ ‫يدھے‬ ‫َے‬ ‫اَھوں‬ ‫خیكب‬ ‫ؼة‬ ‫يیؽے‬ ‫اے‬
‫کیدئے‬ ‫کبيؼبيهہ‬ ‫ؼزًت‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ٌ‫ا‬
‫اقؽائیم:آیت‬ ‫ثُی‬ ‫(قوؼح‬۴۲)
‫ًجوی‬ ‫فشهبى‬‫ﷺ‬
‫ہللا‬ ‫ؼقول‬ ‫۔‬ ‫ظؼظتھب‬ ‫يیں‬ ‫پیٹ‬ ‫ثبؼيیؽے‬ ‫ایک‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫يؽوی‬ ‫قے‬ ِؓ‫اثوہؽیؽ‬ ‫زُؽت‬‫ﷺ‬‫َے‬
‫يیؽی‬‫ِؽ‬‫اے‬ ‫وہبں‬ ‫کیب۔‬ ٌ‫ػؽ‬ ‫َے‬ ‫يیں‬ ‫ظؼظہے‬ ‫يیں‬ ‫پیٹ‬ ‫کیبتًھبؼے‬ :‫ہوکؽكؽيبیب‬ ‫يتوخہ‬ ‫ف‬
‫ؼقول‬ ‫کے‬ ‫ہللا‬‫ﷺ‬‫۔‬‫آپ‬‫ﷺ‬‫َے‬‫كؽيبیب‬
‫نلبہے‬ ‫ًَبؾيیں‬ ‫کیوَکہ‬ ‫اوؼًَبؾپڑھو‬ ‫ہوخبو‬ ‫کھڑے‬
‫الہوؼ‬ ‫ؼَویہ‬ ‫ثؿو‬ ،‫تسوین‬ ‫قبئُكی‬ ‫اوؼػًؽی‬ ٰ‫يًطلی‬ ‫قیؽت‬ِ‫نب‬ ٌ‫ڈاکٹؽيسًعقهطب‬‫۔يئی‬
۴۲۲۲
‫لوم‬ ‫ثبثبئے‬
‫کیدئ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ـ‬ِ‫ا‬ ‫تُظیى‬ ‫اپُی‬‫آپ‬ ‫یہی‬ ‫ؼہے۔‬ ‫َہ‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫کؽَے‬ ‫ثھؽوقہ‬ ‫پؽ‬ ‫کكی‬ ‫کہ‬ ‫یے‬
‫ػُبظ‬ ‫یب‬ ‫ثعضواہی‬ ‫ضالف‬ ‫کے‬ ‫کكی‬ ‫ہى‬ ‫کہ‬ ‫َہیں‬ ‫يطهت‬ ‫یہ‬ ‫کب‬ ‫ـ‬ِ‫ا‬ ‫ہے۔‬ ‫تسلع‬ ٍ‫ثہتؽی‬ ‫اوؼ‬ ‫وازع‬ ‫کب‬
‫اپُی‬ ‫آپ‬ ‫کہ‬ ‫نیدئے‬ ‫کؽ‬ ‫پیعا‬ ‫ِبهت‬ ِ‫و‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫تسلع‬ ‫کے‬ ‫يلبظ‬ ‫اوؼ‬ ‫زووم‬ ‫اپُے‬ ‫ؼکھیں۔‬
‫کؽقکیں۔‬ ‫يعاكؼت‬
‫ضطبة‬ ‫قے‬ ِ‫يُؼوع‬ ‫اخالـ‬ ‫قبالَہ‬ ‫کے‬ ‫نیگ‬ ‫يكهى‬ ‫الہوؼ‬ ‫0491ء‬ ‫يبؼچ‬ 23
‫هؾشق‬ ‫ؽبػش‬
‫پیعا‬ ٌ‫ایًب‬ ‫کب‬ ‫اثؽاہیى‬ ‫خو‬ ‫ہو‬ ‫ثھی‬ ‫آج‬
‫پیعا‬ ٌ‫گهكتب‬ ‫اَعاؾ‬ ‫ہے‬ ‫کؽقکتی‬ ‫آگ‬
‫کلیبں‬ ‫هہکتی‬
‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫پؽپہچبَے‬ ‫يوهؼوں‬ ٍ‫تی‬ ‫نطى‬ ٍ‫تی‬
۱‫۔‬‫کے‬ ‫ثؽثبظؿًہ‬‫وهت‬۴‫۔‬‫وهت‬ ‫کے‬ ‫ثہبظؼنڑائ‬۳‫۔‬‫وهت‬ ‫کے‬ ‫َؽوؼت‬ ‫ثھبئی‬
‫زکیى‬ ٌ‫نوًب‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 3
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫آسٹیکلض‬ ‫تسمیمبتی‬ ‫فہشعت‬
‫ًوجش‬ ‫ؿ‬ ‫مضامین‬ ‫تحقیقاتی‬ ‫عنوان‬ ‫ًوجشؽوبس‬
‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬ ‫خعیع‬
7 ‫تسویوبت‬ ‫اوؼ‬ ‫ایدبظات‬ ‫وانی‬ ‫ظیُے‬ ‫ثعل‬ ‫ؾَعگی‬ 1
14
‫هیًت‬ ،‫کؽنی‬ ‫تیبؼ‬ ‫ڈیوائف‬ ‫وانی‬ ‫کؽَے‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫نوگؽ‬ ‫َے‬ ‫ِبنجؼهى‬ ‫پبکكتبَی‬
‫يؽف‬10‫ؼوپے‬ 2
14 ‫يلیع‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫نگبَب‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫خهع‬ ‫ٹیکہ‬ ‫کب‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ 3
16 ‫کؽتے؟‬ ‫َہیں‬ ‫تو‬ ‫ؿهطیبں‬ ‫یہ‬ ‫يیں‬ ‫ؿػا‬ ‫پہهی‬ ‫کی‬ ‫يجر‬ 4
18 ‫هؽاؼ‬ ‫يوثؽ‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫تهطیى‬ ‫کی‬ ‫کیُكؽ‬ ‫ثؽیكٹ‬ ‫ٹول‬ ‫آئی‬ ‫اے‬ ‫کب‬ ‫گوگم‬ 5
20 ‫ہیں؟‬ ‫کھبتے‬ ‫پالقٹک‬ ‫کتُب‬ ‫يیں‬ ‫ؾَعگی‬ ‫اپُی‬ ‫ہى‬ 6
25 ‫ث‬ ‫کیهئے‬ ‫َدبت‬ ‫قے‬ ‫ضؽاٹوں‬‫يتؼبؼف‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫ؽهی‬ 7
27 ‫گئے‬ ‫کؽظیئے‬ ‫ضتى‬ ‫قے‬ ‫خھًبکوں‬ ‫ثؽهی‬ ‫ّے‬‫ك‬‫ي‬ ‫َعی‬ ‫کے‬ ٌ‫ثع‬ 8
28 ٍ‫اَدکه‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫واال‬ ‫ثچبَے‬ ‫قے‬ ‫کیُكؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫پہُچبَے‬ ‫ظوا‬ ،‫يٹبَے‬ ٍ‫خه‬ 9
29 ‫نہ‬ٓ‫ا‬ ‫يطتًؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ضؽچ‬ ‫کى‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫نُبضت‬ ‫ؼكتبؼ‬ ‫تیؿ‬ ‫کی‬ ‫وائؽـ‬ 10
31
‟‫ظوقت‬ ‫يبزول‬„‫پ‬ ‫قے‬ ‫اخؿا‬ ‫کے‬ ‫خبَوؼوں‬ ‫کب‬ ‫کًپُی‬ ٍ‫خؽي‬ :‫قیکف‬‫بک‬
‟ٍ‫ویگ‬„‫ہوا؟‬ ‫کبيیبة‬ ‫کیكے‬ ‫کبؼوثبؼ‬ ‫کب‬ ‫کُڈوو‬ 11
38
‫کو‬ ٌ‫قبئُكعا‬ ‫وانے‬ ‫کؽَے‬ ‫چھبڑ‬ ‫چھیڑ‬ ‫قے‬ ‫خیُؿ‬ ‫کی‬ ‫ثچیوں‬ ‫هجم‬ ‫قے‬ ‫پیعائم‬
‫قؿا‬ 12
39 ‫ہے؟‬ ‫ہوتب‬ ‫کیوں‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫يكئهہ‬ ‫کب‬ ‫پھونُے‬ ‫پیٹ‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫کے‬ ‫قلؽ‬ ‫ہوائی‬ 13
41 ‫کؽواظے‬ ‫ضتى‬ ‫ثھی‬ ‫نبظی‬ ‫ہی‬ ‫قبتھ‬ ‫خو‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کبيیبة‬ ‫اَتہبئی‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬ ‫کى‬ ٌ‫وؾ‬ 14
42
‫ڈیٹُگ‬‫ایپهی‬‫کیهُؿ‬‫کے‬‫غؼیؼے‬‫ظوقتی‬‫کؽکے‬‫خكًبَی‬‫تؼهوبت‬‫هبئى‬‫کؽَے‬
‫وانے‬‫نوگ‬‫ظؼايم‬‫کف‬‫ثیًبؼی‬‫يیں‬‫يجتال‬‫ہوؼہے‬‫ہیں؟‬‫ضوكُبک‬‫اَکهبف‬ 15
43 ‫ہے؟‬ ٍ‫يًک‬ ‫ظیکھُب‬ ‫ثـیؽ‬ ‫کے‬ ‫َکھوں‬ٓ‫ا‬ ‫کیب‬ 16
45
‫کب‬ ‫کیُكؽ‬ ‫کے‬ ‫ضًیوں‬‟‫قكتب‬ ‫اوؼ‬ ِ‫ظ‬ ‫تکهیق‬ ‫کى‬„‫ایک‬ ‫کے‬ ‫کیًوتھؽاپی‬ ‫ػالج‬
‫ي‬ ‫قے‬ ‫ؼاؤَڈ‬ٍ‫ًک‬ 17
47 ‫ہے؟‬ ‫قکتی‬ ‫ثُب‬ ِ‫ظ‬ ‫تکهیق‬ ‫کى‬ ‫پیعائم‬ ‫کی‬ ‫ثچے‬ ‫ؼیئهیٹی‬ ‫وؼچوئم‬ ‫کیب‬
18
‫ظال‬ ‫گونت‬ ‫قجؿی‬ ‫پھم‬ ٍ‫كوڈوَیٹؽیه‬
49 ‫ہیں؟‬ ِ‫آگب‬ ‫قے‬ ‫كوائع‬ ‫التؼعاظ‬ ٌ‫ا‬ ‫کے‬ ‫کیُو‬ ‫آپ‬ ‫کیب‬ 19
51 ‫َبواهق‬ ‫ثھی‬ ‫اكؽاظ‬ ‫ػبو‬ ‫قے‬ ٍ‫خ‬ ‫كوائع‬ ِ‫و‬ ‫کے‬ ‫َبؼَدی‬ 20
53 ‫نًبؼ‬ ‫ثے‬ ‫كوائع‬ ‫اوؼ‬ ‫اضؽوٹ‬ ‫قب‬ ‫چھوٹب‬ 21
54 ‫پیبؾ‬‫ضؿاَہ‬ ‫کب‬ ‫هعؼت‬ ‫ثھؽپوؼ‬ ‫قے‬ ‫كوائع‬ ‫؛‬ 22
55 ‫كوائع‬ ‫کؽنًبتی‬ ‫کے‬ ٍ‫ثیُگ‬ 23
57 ‫ہیں‬ ‫ثڑے‬ ‫ثہت‬ ‫كبئعے‬ ‫کے‬ )‫(ثیؽ‬ ‫پھم‬ ‫چھوٹے‬ ‫اـ‬ 24

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 4
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
60 ‫چبئے‬ ‫کهًیؽی‬ ‫تسلہ‬ ‫کب‬ ‫قؽظیوں‬ ‫گالثی‬ 25
61
‫ظے‬ ‫هؽاؼ‬ ‫ہتھیبؼ‬ ٍ‫ثہتؽی‬ ‫قے‬ ‫قت‬ ‫ضالف‬ ‫کے‬ ‫کیُكؽ‬ ‫کو‬ ‫ہهعی‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬
‫ظیب‬ 26
62 ‫تسوین‬ ‫ِجی‬ ،‫ہے‬ ‫َؽوؼی‬ ‫کھبَب‬ ‫پھم‬ 27
63 ‫ہیں؟‬ ‫ہوتے‬ ‫يؽتت‬ ‫اثؽات‬ ‫کیب‬ ‫پؽ‬ ‫خكى‬ ‫قے‬ ‫پیُے‬ ‫چبئے‬ ‫ؼوؾاَہ‬ 28
ٌ‫وايؽا‬ ‫ثیًبؼیبں‬ ‫وػبو‬ ‫يؼؽوف‬ ‫يهہوؼو‬ ‫انطبو‬ ‫_ضبو‬ ‫ثیًبؼیبں‬
69 ‫ہے؟‬ ‫ػاليت‬ ‫کی‬ ‫ثهڈپؽیهؽ‬ ‫ہبئی‬ ‫قؽظؼظ‬ ‫نعیع‬ ‫کیب‬ 29
71 2019‫کبؼَبيہ‬ ‫کب‬ ‫قبئُف‬ ‫ِجی‬ ،‫ضجؽی‬ ‫ضول‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫يؽیُوں‬ ‫کے‬ ‫نوگؽ‬ : 30
73
‫اوؼ‬ ‫اچھی‬ ‫يیں‬ ‫وهت‬ ‫کى‬‫کو‬ ‫آپ‬ ‫َیُع‬ ‫کی‬ ‫گھُٹوں‬ ‫چُع‬ ‫کیب‬ :‫َكطے‬ ‫کے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬
‫ہے؟‬ ‫قکتی‬ ‫ؼکھ‬ ِ‫تؽوتبؾ‬ ٌ‫ظ‬ ‫قبؼا‬ 31
78 ٍ‫يًک‬ ‫پیهگوئی‬ ‫کی‬ ‫ههت‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫يیں‬ ‫يكتوجم‬ ‫قے‬ ‫قطر‬ ‫کی‬ ‫کونیكٹؽول‬ 32
81 ٍ‫يًک‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫وهت‬ ‫اؾ‬ ‫هجم‬ ‫کی‬ ‫ههت‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫کونیكٹؽول‬ 33
82
‫پت‬ ‫قے‬ ‫هع‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫ہے؟‬ ِ‫ضطؽ‬ ‫کتُب‬ ‫کب‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫کو‬ ‫آپ‬‫خبقکتب‬ ‫نگبیب‬ ‫ہ‬
‫يؼهويبت‬ ‫اَگیؿ‬ ‫زیؽت‬ ‫اَتہبئی‬ ‫خبَئے‬ ،‫ہے‬ 34
83 ۷‫پبئیں‬ ‫َدبت‬ ‫قے‬ ‫يوٹبپے‬ ‫اوؼ‬ ‫کؽیں‬ ‫وؼؾل‬ ‫يُٹ‬ 35
88 ‫ہے؟‬ ‫ہوتب‬ ‫کیوں‬ ‫ظؼظ‬ ‫يیں‬ ‫ہڈیوں‬ ‫اوؼ‬ ‫خوڑوں‬ ‫يیں‬ ‫قؽيب‬ ‫يوقى‬ 36
89 ‫يعظگبؼ‬ ‫يیں‬ ‫ثچبَے‬ ‫قے‬ ‫يوٹبپے‬ ‫کو‬ ‫ثچوں‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫کب‬ ‫ظوظھ‬ ‫کے‬ ‫گبئے‬ 37
90 :‫کونیكٹؽول‬‟25‫ق‬ ‫ػًؽ‬ ‫کی‬ ‫قبل‬‫کؽیں‬ ‫چیک‬ ‫نیول‬ ‫کونیكٹؽول‬ ‫اپُب‬ ‫ے‬ 38
93 ‫ہیں؟‬ ‫يلیع‬ ‫ئیں‬ ‫ؿػا‬ ‫قی‬ ٌ‫کو‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫ثیُبئی‬ 39
94 ‫ہے‬ ‫ضوؼاک‬ ‫ثطم‬ ‫يست‬ ‫ؿیؽ‬ ‫قجت‬ ‫کب‬ ٌ‫يؽ‬ ‫کے‬ ‫خبَے‬ ‫ثیُبئی‬ ‫يیں‬ ‫ثڑھبپے‬ 40
96 ‟‫ضوؼاک‬ ‫ثطم‬ ‫يست‬ ‫ؿیؽ‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫کًؿوؼی‬ ‫کی‬ ‫ثیُبئی‬ ‫يیں‬ ‫ثڑھبپے‬„ 41
97 ‫قجت‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫کی‬ ‫پھیپھڑوں‬ ،‫ؾیبظتی‬ ‫یب‬ ‫کًی‬ ‫کی‬ ‫َیُع‬ 42
98 ‫ہیں‬ ‫ظیتی‬ ‫يعظ‬ ‫يیں‬ ‫قوَے‬ ‫خو‬ ‫ػبظتیں‬ ‫پبَچ‬ ‫کی‬ ‫کھبَے‬ 43
100 ‫گئی‬ ٓ‫ا‬ ‫قبيُے‬ ‫تسوین‬ ‫اہى‬ ‫ہے؟‬ ‫تؼهن‬ ‫کیب‬ ‫کب‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫اوؼ‬ ‫ضواثی‬ ‫ثے‬ 44
102 ‫خبتب؟‬ ‫کیب‬ ‫َہیں‬ ‫اَعاؾ‬ ‫َظؽ‬ ‫کیوں‬ ‫کو‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫ظؼظ‬ ‫قؽ‬ ‫کے‬ ‫ثچے‬ 45
103 ‫تو‬ ‫ہے‬ ‫ثچبَب‬ ‫قے‬ ‫يوٹبپے‬ ‫کو‬ ‫ثچوں‬‟‟‫ظوظھ‬ ‫ضبنى‬„„ٍ‫يبہؽی‬ ،‫پالئیے‬ 46
105 ‫تسوین‬ ،ِ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫کی‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫قے‬ ‫ؾیبظتی‬ ‫یب‬ ‫کًی‬ ‫کی‬ ‫َیُع‬ 47
106 ‫کیب؟‬ ‫کیكے‬ ‫کى‬ ‫اتُب‬ ٌ‫وؾ‬ ‫اپُب‬ ‫يیں‬ ‫قبل‬ ‫ایک‬ ‫َے‬ ٌ‫ضبتو‬ ‫اـ‬ 48
107 ‫کؽنیب‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کب‬ ‫َدبت‬ ‫اوؼ‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫غیبثیطف‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬ 49
109 ‫وانی‬ ‫ثچبَے‬ ‫قے‬ ٍ‫خه‬ ‫يیں‬ ‫قیُے‬‫ؿػائیں‬ 50
111 ‫کًی‬ ‫يیں‬ ‫تُبؤ‬ ‫غہُی‬ ‫قے‬ ‫ؼکھُے‬ ‫پوظا‬ ‫چھوٹب‬ ‫پؽ‬ ‫يیؿ‬ ‫يیں‬ ‫ظكبتؽ‬ 51
113 ‫ضالف‬ ‫کے‬ ‫يونوں‬ُ‫ا‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ٌ‫زلظب‬ ‫کهی‬ ‫كبهہ‬ 52
115 ‫ثُبظی‬ ٌ‫آقب‬ ‫تهطیى‬ ‫کی‬ ‫کیُكؽ‬ ‫ثؽیكٹ‬ ‫َے‬ ‫گوگم‬ 53
116 ‫َعیى‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ،‫گیب‬ ‫ثڑھ‬ ٌ‫يؽ‬ ‫کب‬ ‫ظيہ‬ ‫اوؼ‬ ‫َبنیوں‬ ‫کی‬ ‫قبَف‬ ،‫قؽظی‬ ‫نعیع‬ 54
117 ‫ثچوں‬ ‫وانے‬ ‫پیُے‬ ‫ظوظھ‬ ‫ضبنى‬‫تسوین‬ ‫ِجی‬ :‫ثڑھتب‬ ‫َہیں‬ ‫َؽوؼی‬ ‫ؿیؽ‬ ٌ‫وؾ‬ ‫کب‬ 55

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 5
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
119 ‫نیں‬ ٌ‫خب‬ ‫ِؽیوے‬ ٍ‫ثہتؽی‬ ‫کے‬ ‫گھٹبَے‬ ‫چؽثی‬ ‫کی‬ ‫توَع‬ 56
122 ‫َے‬ ‫کھالڑی‬ ‫يؼؽوف‬ ‫کی‬ ‫ٹیُف‬53‫نوگوں‬ ‫يوٹے‬ ‫نیب؟تًبو‬ ‫کؽ‬ ‫کى‬ ‫کیكے‬ ٌ‫کهووؾ‬
‫گئی‬ ٍ‫ث‬ ‫يثبل‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ 57
‫واػُبء‬ ‫خكى‬ ‫اَكبَی‬
124 ‫ہیں‬ ‫چبہتے‬ ‫کؽَب‬ ‫يبف‬ ‫کو‬ ‫ٹبؼٹؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫پالک‬ ‫خًے‬ ‫پؽ‬ ‫ظاَتوں‬‫؟‬ 58
126 ‫ہے‬ ‫کؽؼہی‬ ‫کًؿوؼ‬ ‫کو‬ ‫ہڈیوں‬ ‫اَكبَی‬ ‫نوظگی‬ٓ‫ا‬ ‫كُبئی‬ 59
128 ‫ہیں؟‬ ‫چبہتے‬ ‫ؼکھُب‬ ‫كؼبل‬ ‫اوؼ‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫کو‬ ‫ظيبؽ‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫ػًؽ‬ ‫ثڑھتی‬ 60
‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬ ‫ػبو‬
131 ‫کؽیں‬ ‫َہ‬ ‫وػعے‬ ‫خھوٹے‬ ‫یہ‬ ‫قے‬ ‫زوانے‬ ‫کے‬ ‫کھبَوں‬ ‫پؽ‬ ‫قبل‬ ‫َئے‬ 61
136 ‫ہالک‬ ‫کؽ‬ ‫خم‬ ‫يؽیُہ‬ ‫قے‬ ‫نگُے‬ ‫گ‬ٓ‫ا‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫کے‬ ٍ‫پؽیه‬ٓ‫ا‬ 62
‫َلك‬‫تسوین‬ ‫یبتی‬
139 ‫ہے؟‬ ‫کیب‬ ٔ‫ظثبو‬ ‫خػثبتی‬ ‫اوؼ‬ ‫خكًبَی‬ ،‫غہُی‬ 63
142 ‫خبئیں‬ ‫نے‬ ‫َكطہ‬ ‫کب‬ ‫نبػؽی‬ ،‫ثتبئیں‬ ٌ‫يؽ‬ ،‫ئیں‬ٓ‫ا‬ ‫کهیُک‬ ‫نبػؽی‬ 64
144 ‫کؽیں‬ ‫ظوؼ‬ ‫خھدک‬ ‫و‬ ‫نؽو‬ ، ‫ثڑھیں‬ ‫گے‬ٓ‫ا‬ 65
145 ‫ہیں‬ ‫ؼکھتے‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫کو‬ ‫ظيبؽ‬ ...‫یوگب‬ ‫اوؼ‬ ‫يؽاهجہ‬ 66
146 ‫ہیں؟‬ ‫ؼہے‬ ‫پہُچب‬ ٌ‫َوًب‬ ‫کو‬ ‫يست‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫ظوقت‬ ‫کے‬ ‫کیبآپ‬ 67
150 ‫تسوین‬ ‫ِجی‬ :‫ہیں‬ ‫ؼہتے‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫وانے‬ ‫کؽَے‬ ‫يؽاهجہ‬ ‫قے‬ ‫ثبهبػعگی‬ 68
152
‫گی‬ ‫ئے‬ٓ‫ا‬ ‫تجعیهی‬ ‫ایكی‬ ‫يیں‬ ‫خكى‬ ، ‫نیں‬ ‫ؼکھ‬ ‫پوظے‬ ‫وہبں‬ ‫ہیں‬ ‫کؽتے‬ ‫کبو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫خہبں‬
‫گے‬ ‫ظیں‬ ‫ظػبئیں‬ ‫ہًیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ؾَعگی‬ ‫کہ‬ 69
‫ويوثبئم‬ ‫يیڈیب‬ ‫قونم‬
154 ‟‫گیب‬ ٍ‫ث‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫َوخواَوں‬ ‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫ثک‬ ‫كیف‬„ 70
‫ِجی‬‫ٹوٹکے‬
157 ‫پب‬ ‫يیں‬ ‫قؽظی‬ ‫نعیع‬‫ؤ‬‫َكطہ‬ ‫کب‬ ‫ؼکھُے‬ ‫گؽو‬ ‫ہبتھ‬ ‫اوؼ‬ ‫ں‬ 71
158 ۳۱‫آپ‬ ‫تک‬ ‫خُوؼی‬4‫خبَئے‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫ہیں؟‬ ‫کؽقکتے‬ ‫کى‬ ‫کیكے‬ ٌ‫وؾ‬ ‫کهو‬ 72
159 ۱۲۲‫ػالج‬ ٌ‫قب‬ٓ‫ا‬ ‫اوؼ‬ ‫كطؽی‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼیوں‬ 73
166 ‫اقتؼًبل‬ ‫کب‬ ‫تیم‬ ‫کے‬ ‫اؼَڈی‬ ‫يیں‬ ‫قؽيب‬ ‫يوقى‬ 74
‫خجشیں‬ ‫اوسطجی‬ ‫پبکغتبى‬
171 ‫قبل‬2019‫کی‬ ‫پونیو‬ ‫کے‬‫تؼعاظ‬ ‫کی‬ ‫كؿ‬123‫خبپہُچی‬ ‫تک‬ 75
173 ‫تؼعاظ‬ ‫کی‬ ‫يؽیُوں‬ ‫کے‬ ‫ایڈؾ‬ ‫يیں‬ ٌ‫پبکكتب‬37‫تدبوؾ‬ ‫قے‬ ‫ہؿاؼ‬ 76

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 6
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫تفصیل‬
‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫جدید‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 7
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫تسمیمبت‬ ‫اوس‬ ‫ایدبدات‬ ‫والی‬ ‫دیٌے‬ ‫ثذل‬ ‫صًذگی‬:‫عٌہ‬9102‫هیں‬‫هیڈیکل‬
‫عبئٌغض‬‫هیں‬‫کیب‬‫پیؼ‬‫سفت‬‫ہوئی؟‬
)ٍ‫يیگؿی‬ ‫(ظَیب‬ :‫الہوؼ‬،‫ہے‬ ‫ظی‬ ‫کؽ‬ ٌ‫قب‬ٓ‫ا‬ ‫کتُی‬ ‫ؾَعگی‬ ‫کی‬ ٌ‫اَكب‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬ ‫ثؽـ‬ ‫پچھهے‬
ٌ‫ا‬ ‫ہى‬ ٍ‫نیک‬ ‫گی‬ ‫پہُچیں‬ ‫ثؼع‬ ‫قبل‬ ‫کئی‬ ‫تک‬ ‫ہى‬ ‫قبَیبں‬ٓ‫ا‬ ‫یہ‬ ‫قکتے۔‬ ‫کؽ‬ ‫َہیں‬ ‫ثھی‬ ‫تًوؼ‬ ‫ہى‬ ‫کب‬ ‫اـ‬
‫کہ‬ ‫ہیں‬ ‫قکتے‬ ‫ثتب‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫قکتے‬ ‫ظے‬ ‫ثھی‬ ‫ج‬ٓ‫ا‬ ‫تو‬ ‫يؼهويبت‬ ‫قی‬ ‫يطتًؽ‬ ‫يیں‬ ‫ثبؼے‬ ‫کے‬
‫کت‬ ‫نئے‬ ‫ہًبؼے‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬ ‫يیں‬ ‫قبل‬ ‫پچھهے‬ِ‫كبئع‬ ‫کیب‬ ‫کب‬ ‫ہًیں‬ ‫اوؼ‬ ‫کیں‬ ‫ایدبظات‬ ‫اہى‬ ‫ُی‬
‫ہے؟‬ ‫واال‬ ‫پہُچُے‬
‫تیبس‬ ‫خلذ‬ ‫هقٌوػی‬
‫کہ‬ ‫ہیں‬ ‫ثتبتے‬ ‫ہى‬ ‫پہهے‬ ‫قے‬ ‫قت‬
‫خهع‬ ‫يًُوػی‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬
‫کؽ‬ ‫يکًم‬ ‫تسوین‬ ‫اثتعائی‬ ‫پؽ‬ ‫ثُبَے‬
‫یہ‬ ‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫خهع‬ ‫اَكبَی‬ ‫ہے۔‬ ‫نی‬
‫غہُی‬ ‫کو‬ ‫ؼوثوٹ‬ ‫ثھی‬ ‫خهع‬
‫ثھی‬ ‫کكی‬ ‫ایكی‬ ‫یب‬ ‫ظثبؤ‬ ،‫پؽیهبَی‬
‫گ‬ ‫ظالئے‬ ‫ازكبـ‬ ‫کب‬ ‫زف‬‫ی۔‬
‫يکیُکم‬ ‫يیں‬ ‫یوَیوؼقٹی‬ ٍ‫ہوقٹ‬
ٍ‫ن‬ ‫پؽوكیكؽ‬ ‫کے‬ ‫اَدیُئؽَگ‬
‫خهع‬ ‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫خب‬ ‫ثُبئی‬ ‫خهع‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫قیُكؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫انیکٹؽاَک‬ ‫ؼثڑ‬ ‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫َے‬ ‫یو‬ ‫ژیبَگ‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 8
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫ہوگی۔‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫ثیٹؽی‬ ‫قؽکٹ‬ ‫ایک‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫کؽَے‬ ‫يہیب‬ ‫تواَبئی‬ ‫کو‬
‫قبئُك‬ ‫ہے۔‬ ‫ؼہب‬ ‫ہو‬ ‫کبو‬ ‫پؽ‬ ‫تیبؼی‬ ‫کی‬ ‫قؽکٹ‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫ٹیکُبنوخی‬‫گؽیویٹی‬ ‫َے‬ ‫اَوں‬ ‫ع‬
ً‫ب‬‫توؽیج‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫اَكبَی‬ ‫قے‬ ‫َبو‬ ‫کے‬ ‫ثهیُکٹف‬10‫ؼَبئی‬ ‫ِجی‬ ‫ثؽاثؽ‬ ‫کے‬ ٌ‫وؾ‬ ‫کے‬ ‫كیًع‬
‫نکبؼ‬ ‫کب‬ ‫ضهم‬ ‫کے‬ ‫َیُع‬ ‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫اوؼ‬ ‫کكی‬ ‫یب‬ ‫پؽیهبَی‬ ،‫ظثبؤ‬ ‫غہُی‬ ‫ؼَبئی‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫نی‬ ‫کؽ‬ ‫تیبؼ‬
‫ہے۔‬ ‫چیؿ‬ ٍ‫ثہتؽی‬ ‫یہ‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫اكؽاظ‬
‫ػالج‬ ‫عے‬ ‫هذد‬ ‫کی‬ ’’‫‘’ایپ‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫ڈاکٹشوں‬
‫اظ‬ ‫ثؽِبَوی‬‫اؼے‬‟‟‫قؽوـ‬ ‫ہیهتھ‬ ‫َیهُم‬„„‫يطبثن‬ ‫کے‬2014‫قے‬ ‫ء‬2019‫يوثبئم‬ ‫تک‬ ‫ء‬
‫وانوں‬ ‫اٹھبَے‬ ِ‫كبئع‬ ‫قے‬ ‫کیهُؿ‬ ‫ایپهی‬ ‫کی‬ ‫ػبيہ‬ ‫يست‬ ‫اوؼ‬ ‫ڈیٹب‬ ‫قے‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫ٹیکُبنوخی‬
‫تؼعاظ‬ ‫کی‬13‫کؽ‬ ‫ثڑھ‬ ‫قے‬ ‫كیًع‬43‫ہے۔‬ ‫گئی‬ ‫ہو‬ ‫كیًع‬
‫چی‬ ‫ہیں۔‬ ‫چبہتے‬ ‫کؽَب‬ ‫يہیب‬ ‫ضعيبت‬ ‫اپُی‬ ‫پؽ‬ ‫قطر‬ ‫ػبنًی‬ ‫يیں‬ ‫قهكهے‬ ‫اـ‬ ‫اظاؼے‬ ‫ثؽِبَوی‬‫يیں‬ ٍ
‫يبؼکیٹ‬ ‫کی‬ ‫ػالج‬ ‫قے‬ ‫يوثبئم‬14‫اكؽیوی‬ ‫اوؼ‬ ‫ایهیب‬ ،‫یوؼپ‬ ‫ہے۔‬ ‫چکی‬ ‫پہُچ‬ ‫تک‬ ‫اكؽاظ‬ ‫الکھ‬
‫ہیں۔‬ ‫چبہتے‬ ‫ہوَب‬ ‫يكتلیع‬ ‫قے‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫يوثبئم‬ ‫ثھی‬ ٍ‫يؽی‬
‫ػًم‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬ ‫يُكهک‬ ‫يیں‬ ‫پف‬ٓ‫ا‬ ‫کو‬ ‫اظاؼوں‬ ‫ِجی‬ ‫اوؼ‬ ‫ہكپتبنوں‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫غہبَت‬ ‫يًُوػی‬
‫ڈیٹ‬ ‫يکًم‬ ‫کب‬ ‫يؽیُوں‬ ‫يیں‬ ‫ہكپتبنوں‬ ٌ‫ا‬ ‫ہے۔‬ ‫خبؼی‬‫گب۔‬ ‫ہو‬ ‫يوخوظ‬ ‫ب‬
‫غہبَت‬ ‫يًُوػی‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫کؽَے‬ ‫زبيم‬ ‫کو‬ ‫يبؼکیٹ‬ ‫ِجی‬ ‫کی‬ ‫ايؽیکب‬ ‫اوؼ‬ ‫ایهیب‬ ٍ‫یوَی‬ ‫یوؼپی‬
‫پؽ‬ ‫کیهُؿ‬ ‫ایپهی‬ ‫اوؼ‬24‫نؼجے‬ ‫کے‬ ‫ػبيہ‬ ‫يست‬ ‫ثھی‬ ‫َے‬ ‫گوگم‬ ‫گی۔‬ ‫کؽے‬ ‫ضؽچ‬ ‫ڈانؽ‬ ‫اؼة‬
‫ہے۔‬ ‫کیب‬ ‫كیًهہ‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬ ‫کبؼی‬ ‫قؽيبیہ‬ ‫وقیغ‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫کے‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫کُؿیويؽ‬ ‫يیں‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 9
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫اگهے‬ ‫نبیع‬10‫ق‬‫ے‬20‫پؽ‬ ‫كؽاہًی‬ ‫کی‬ ‫اظویبت‬ ‫ہوگب۔‬ ‫کبو‬ ‫ثڑا‬ ‫قے‬ ‫قت‬ ‫کب‬ ‫گوگم‬ ‫یہ‬ ‫يیں‬ ‫قبنوں‬
‫کب‬ ‫قپالئی‬ ‫اة‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫َبئغ‬ ‫انگ‬ ‫وهت‬ ،‫ہیں‬ ‫ہوتے‬ ‫ضؽچ‬ ‫قبالَہ‬ ‫ڈانؽ‬ ‫اؼثوں‬‟‟ٍ‫چی‬ ‫ثالک‬‟‟
‫گب۔‬ ‫ہو‬ ‫هبئى‬ ‫َظبو‬ ‫َیب‬ ‫قے‬ ‫َبو‬ ‫کے‬
‫قے‬ ‫اـ‬2025‫يیں‬ ‫اضؽاخبت‬ ‫کے‬ ‫قپالئی‬ ‫ػالج‬ ‫تک‬ ‫ء‬100‫قے‬ ‫ڈانؽ‬ ‫اؼة‬150‫ڈانؽ‬ ‫اؼة‬
‫ک‬ ‫قبالَہ‬‫پؽ‬ ‫يًُوثے‬ ‫اـ‬ ،‫ہوگی‬ ‫ثچت‬ ‫ی‬2025‫تک‬ ‫ء‬5.5‫گے۔‬ ‫ہوں‬ ‫ضؽچ‬ ‫ڈانؽ‬ ‫اؼة‬
‫گی‬ ‫کشیں‬ ‫چیک‬ ‫ؽوگش‬ ‫گھڑیبں‬
‫ظل‬ ‫اوؼ‬ ‫نوگؽ‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫ثیُڈ‬ ‫ؼيؿ‬ٓ‫ا‬ ‫اوؼ‬ ‫گھڑیوں‬ ‫وانی‬ ‫خبَے‬ ‫کہالئی‬ ‫یب‬ ‫يیں‬ ‫يكتوجم‬ ‫نہؽی‬
ِ‫اقتلبظ‬ ‫قے‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫اـ‬ ‫اظاؼے‬ ‫کئی‬ ‫قًیت‬ ‫يهیكُؿ‬ ٍ‫ک‬ ‫ہیں۔‬ ‫قکتے‬ ‫کؽ‬ ‫يؼهوو‬ ٍ‫ظھڑک‬ ‫کی‬
‫ہیں۔‬ ‫ؼہے‬ ‫کؽ‬
‫اي‬‫کی‬ ‫ؽیکہ‬‟‟ٍ‫ایڈيُكٹؽیه‬ ‫ٹؽگ‬ ‫ایُڈ‬ ‫كوڈ‬„„‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫يیں‬ ‫نؼجے‬ ‫کے‬ ‫ػبيہ‬ ‫يست‬ ‫َے‬
‫ہے۔‬ ‫کیب‬ ‫كیًهہ‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬ ‫خبؼی‬ ‫وؼک‬ ‫كؽیى‬ ‫خبيغ‬ ‫پہال‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫تیبؼی‬ ‫کی‬ ‫پؽاڈکٹ‬ ‫يیڈیکم‬
‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫الکھ‬ ‫ایک‬ ‫وانے‬ ‫ہوَے‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫يیں‬ ‫قؽخؽی‬ ‫کی‬ ‫گھٹُوں‬ ‫يؽف‬ ‫قبالَہ‬ ‫يیں‬ ‫ايؽیکہ‬
‫خب‬ ‫ثُبئے‬ ‫ہی‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫پؽَٹُگ‬ ‫ڈی‬ ‫تھؽی‬‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫پؽَٹُگ‬ ‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫زدى‬ ‫کب‬ ٌ‫ا‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہے‬
‫ہوں‬ ‫ثہتؽ‬ ‫يؿیع‬ ‫تؼهوبت‬ ٍ‫يبثی‬ ‫کے‬ ‫يؽیُوں‬ ‫اوؼ‬ ٍ‫قؽخ‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫ظؼقت‬ ‫اَتہبئی‬ ‫قے‬
‫گے۔‬
‫هذد‬ ‫کی‬ ‫ڈسوًض‬ ‫هیں‬ ‫ٓپشیؾٌض‬‫ا‬
‫اقتؼًبل‬ ‫کب‬ ‫ڈؼوَؿ‬ ‫کیهئے‬ ‫ثچبَے‬ ‫کو‬ ‫ؾَعگی‬ ‫اَكبَی‬ ‫َے‬ ‫اظاؼے‬ ‫کے‬ ‫کیهیلوؼَیب‬ ‫ؼیبقت‬ ‫ايؽیکی‬
‫ڈؼوَؿ‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫ظیب‬ ‫کؽ‬ ‫نؽوع‬128‫قے‬ ‫کهويیٹؽ‬160‫قے‬ ‫ؼكتبؼ‬ ‫کی‬ ‫گھُٹہ‬ ‫كی‬ ‫کهويیٹؽ‬2‫کهو‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 10
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫پہُچبتے‬ ‫خگہ‬ ‫ظوقؽی‬ ‫قے‬ ‫خگہ‬ ‫ایک‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫ِجی‬ ‫یب‬ ٌ‫ضو‬ ‫وؾَی‬ ‫تک‬
‫ہیں۔‬
‫ایک‬ ‫کی‬ ‫اظویبت‬ ‫اوؼ‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫ِجی‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ٌ‫ا‬ ‫نئے‬ ‫کے‬ ‫يؼبندے‬ ‫ػالج‬ ‫يیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظَیب‬ ‫ہی‬ ‫خهع‬
‫ق‬ ‫ثہت‬ ‫کو‬ ‫يؽیُوں‬ ‫قے‬ ‫ثچت‬ ‫کی‬ ‫وهت‬ ‫گی۔‬ ‫خبئے‬ ‫ہو‬ ٌ‫قب‬ٓ‫ا‬ ‫خگہ‬ ‫ظوقؽی‬ ‫قے‬ ‫خگہ‬‫ہونت‬
‫ہوگی۔‬
‫تجذیلی‬ ‫هیں‬ ‫خیي‬ ‫کی‬ ‫خبًوسوں‬
‫وانی‬ ‫ہوَے‬ ‫يیں‬ ٍ‫وانُگٹ‬‟‟‫يیٹُگ‬ ‫قبئُف‬ ‫ف‬ٓ‫ا‬ ‫ایڈواَكًُٹ‬ ‫ظی‬ ‫كبؼ‬ ٍ‫ایه‬ ‫ایكوقی‬ ٍ‫ايؽیک‬„„
‫کی‬ ‫خبَوؼوں‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ٍ‫خی‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬ ٌ‫اػال‬ ‫گئے‬ ‫کئے‬ ‫يیں‬
‫ہے۔‬ ‫کی‬ ‫تیبؼ‬ ‫َكم‬ ‫َئی‬
‫تجعیهی‬ ‫يوقًیبتی‬ ‫َكم‬ ‫وانی‬ ‫چڑھُے‬ ٌ‫پؽوا‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬‫کی‬ ‫کؽَے‬ ‫قبيُب‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼیوں‬ ‫اوؼ‬ ‫وں‬
‫ہے۔‬ ‫ؼکھتی‬ ‫يالزیت‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫ثھی‬‟‟‫قُٹؽ‬ ‫کیئؽ‬ ‫ہیهتھ‬ ‫ایُڈ‬ ‫خیُیٹک‬ ‫قٹبک‬ ‫الئق‬ ‫ٹؽاپیکم‬„„‫کے‬
‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫َے‬ ‫کیُگ‬ ‫َبئؽژی‬ ‫اپونی‬ ‫پؽوكیكؽ‬ ‫ڈائؽیکٹؽ‬‟‟‫کی‬ ‫يؽؿیوں‬ ‫اوؼ‬ ‫گبئیوں‬ ،‫ثھیُكوں‬ ‫ہى‬
‫خ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہوگی‬ ‫ؼکھتی‬ ‫يؿازًت‬ ‫کیطالف‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ؼہے‬ ‫کؽ‬ ‫تیبؼ‬ ‫َكم‬ ‫ایكی‬‫پیعاواؼ‬ ‫کی‬ ٍ
‫گی‬ ‫ہو‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫کہیں‬ ‫قے‬ ‫پیعاواؼ‬ ‫کی‬ ‫َكهوں‬ ِ‫يوخوظ‬ ‫ثھی‬„„‫۔‬
‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫َے‬ ‫اَہوں‬‟‟‫يیں‬ ‫پیعاواؼ‬ ‫کی‬ ‫گونت‬ ‫اوؼ‬ ‫ظوظھ‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫ثعل‬ ‫ؼظو‬ ‫يیں‬ ٍ‫خی‬ ‫ہى‬
‫اوؼ‬ ‫گے‬ ‫ہوں‬ ‫پیعا‬ ‫خبَوؼ‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہے‬ ‫کؽ‬ ‫ثؽیڈَگ‬ ‫کؽاـ‬ ‫نئے‬ ‫کے‬ ‫اَبكے‬
‫ن‬ ٍ‫تؽی‬ ‫ؿؽیت‬ ‫کے‬ ‫ظَیب‬ ‫قًیت‬ ‫اكؽیوہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ایهیب‬ ‫یہ‬ٌ‫يؼبو‬ ‫يیں‬ ‫کؽَے‬ ‫ظوؼ‬ ‫ؿؽثت‬ ‫کی‬ ‫وگوں‬
‫گے‬ ‫ہوں‬ ‫ثبثت‬„„‫۔‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 11
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫کی‬ ‫گؽيی‬ ‫اـ‬ ‫يیں‬ ‫نیُڈؾ‬ ‫ئؽ‬ٓ‫ا‬ ٍ‫وؼخ‬ ‫ہے۔‬ ‫گئی‬ ‫کی‬ ‫تیبؼ‬ ‫يیں‬ ‫ايؽیکہ‬ ‫َكم‬ ‫اوؼ‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫هكى‬ ‫اـ‬
‫کی‬ ‫گؽيی‬ ‫ثبل‬ ‫کبكی‬ ‫پؽ‬ ‫خكى‬ ‫کے‬ ٌ‫ا‬ ‫ہے۔‬ ‫گئی‬ ‫کی‬ ‫اكؿائم‬ ‫کی‬ ‫َكم‬ ‫وانی‬ ‫کؽَے‬ ‫ثؽظانت‬ ‫زعت‬
‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫ہو‬ ‫کى‬ ‫ٹًپؽیچؽ‬ ‫کب‬ ‫خكى‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہیں‬ ‫ثچبتے‬ ‫قے‬ ‫زعت‬‫یہ‬ ‫يیں‬ ‫ثؽاؾیم‬ ‫اوؼ‬45‫ڈگؽی‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫کؽ‬ ‫ثؽظانت‬ ‫زؽاؼت‬ ‫ظؼخہ‬ ‫کب‬ ‫تک‬ ‫گؽیڈ‬ ‫قیُی‬
‫کوی‬ ‫هیں‬ ‫اثشات‬ ‫کے‬ ‫ثڑھبپے‬ ‫پش‬ ‫خلذ‬
‫ہے۔‬ ‫نیب‬ ‫ثُب‬ ‫ضبکہ‬ ‫کب‬ ‫يؽيت‬ ‫کی‬ ‫پھوٹ‬ ‫ٹوٹ‬ ‫يیں‬ ‫کؽويوقويؿ‬ ‫َے‬ ٌ‫ثؽ‬ ‫ثهیک‬ ‫ایهؿثتھ‬ ٌ‫قبئُكعا‬
‫ي‬ ‫کؽويوقويؿ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫يوخوظ‬ ‫کوڈ‬ ‫خیُیبتی‬ ‫يیں‬ ‫کؽويوقويؿ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہُب‬ ‫کب‬ ٌ‫ا‬‫یں‬
‫ہے۔‬ ‫نگتب‬ ‫َے‬ٓ‫ا‬ ‫ثڑھبپب‬ ‫پؽ‬ ‫خهع‬ ‫قے‬ ‫کًی‬ ‫کی‬ ‫ٹیهويیؽؾ‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 12
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫َے‬ ‫ایهؿثتھ‬ ‫یبكتہ‬ ‫اَؼبو‬ ‫َوثیم‬ ‫ہیں۔‬ ‫کؽتے‬ ‫خبؼی‬ ‫قگُم‬ ‫يیں‬ ‫ثبؼے‬ ‫کے‬ ‫ثڑھبپے‬ ‫کؽويوقؿ‬ ‫یہ‬
‫کو‬ ‫ں‬ ‫تجعیهیو‬ ‫وانی‬ ‫ہوَے‬ ‫يیں‬ ‫کؽويوقويؿ‬ ‫ضؽ‬ٓ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫کہب‬2‫قے‬4‫قکتب‬ ‫خب‬ ‫ؼوکب‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫قبل‬
‫ظی‬ ‫ظے‬ ‫نکكت‬ ‫کو‬ ‫يوت‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫َہیں‬ ‫یہ‬ ‫يطهت‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬‫ہو‬ ٍ‫يًک‬ ‫یہ‬ ‫تبہى‬ ،‫َہیں‬ ٍ‫يًک‬ ‫یہ‬ ‫ں۔‬
‫ئے۔‬ٓ‫ا‬ ‫َہ‬ ‫َظؽ‬ ‫ثڑھبپب‬ ‫پؽ‬ ‫خهع‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫قکتب‬
‫کوی‬ ‫هیں‬ ‫اهشاك‬ ‫عے‬ ‫ًیٌذ‬ ‫گہشی‬
ٌ‫ا‬ ‫ظيبؽ‬ ‫يؽتجہ‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہتے‬ ‫ہی‬ ‫کہتے‬ ‫ثبت‬ ‫َئی‬ ‫کچھ‬ ‫َہ‬ ‫کچھ‬ ‫ہی‬ ‫ؼوؾاَہ‬ ‫تو‬ ‫یوں‬ ٌ‫قبئُكعا‬
‫يُكهک‬ ‫قے‬ ‫نؼجہ‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫ظيبؿی‬ ‫يیں‬ ‫ؼاچكٹؽ‬ ‫ف‬ٓ‫ا‬ ‫یوَیوؼقٹی‬ ‫ہے۔‬ ‫يؽکؿ‬ ‫کب‬ ‫توخہ‬ ‫کی‬
‫الؼی‬‫ہے۔‬ ‫ظیب‬ ‫خوڑ‬ ‫قے‬ ٌ‫ػواؼ‬ ‫خكًبَی‬ ‫کئی‬ ‫تؼهن‬ ‫کب‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ‫يؽتجہ‬ ‫پہهی‬ ‫َے‬ ‫ہیجهف‬ ٍ
‫یہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہتے‬ ‫يسلوظ‬ ‫قے‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫کئی‬ ‫وانے‬ ‫نیُے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ظیب‬ ‫کہہ‬ ‫ثھی‬ ‫یہ‬ ‫ہی‬ ‫قبتھ‬
‫ہے۔‬ ‫َہیں‬ ‫کى‬ ‫قے‬ ‫ايؽت‬ ‫نئے‬ ‫کے‬ ‫کكی‬ ‫ہؽ‬
‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہب‬ ‫َے‬ ‫اَہوں‬‟‟‫َك‬ ‫ثہ‬ ‫کی‬ ‫وانوں‬ ‫قوَے‬ ‫َیُع‬ ‫کچی‬ ‫وانے‬ ‫نیُے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬‫ظيبؿی‬ ‫جت‬
ٍ‫پؽوٹی‬ ِ‫ظ‬ ٌ‫َوًب‬ ‫قے‬ ‫ظيبؽ‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫کے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬
‫کؽَے‬ ‫پیعا‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫کئی‬ ‫قًیت‬ ‫انؿائًؽ‬ ‫يیں‬ ‫يوؼت‬ ‫کی‬ ‫َیُع‬ ‫کچی‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫ہو‬ ‫ضبؼج‬
‫ہوتب۔‬ ‫َہیں‬ ‫يکًم‬ ‫ػًم‬ ‫وانی‬
‫ک‬ ‫اكؿائم‬ ‫اوؼ‬ ‫پھوٹ‬ ‫ٹوٹ‬ ‫کی‬ ‫ضهیوں‬ ‫يیُجھی‬ ‫ظيبؽ‬ ‫يیں‬ ‫َتیدے‬ ‫کے‬ ‫کبج‬ ‫کبو‬ ‫کے‬ ‫ثھؽ‬ ٌ‫ظ‬‫ے‬
‫پیعاکؽَے‬ ‫انؿائًؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ڈیًُهیب‬ ‫(ثبنطًوو‬ ‫يبظے‬ ‫كبَم‬ ‫َیُع‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہتے‬ ‫خبؼی‬ ‫ػًم‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوخبتے‬ ‫پؽوٹیٍ)ضبؼج‬ ‫وانی‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 13
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ہیجهف‬ ٍ‫الؼی‬2012‫ثبہًی‬ ‫کے‬ ‫يبظوں‬ ‫كبَم‬ ‫کے‬ ‫ظيبؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ‫کیكبتھ‬ ‫ٹیى‬ ‫اپُی‬ ‫قے‬ ‫ء‬
‫يوع‬ ‫يطتهق‬ ‫کو‬ ‫گؽوپوں‬ ‫يطتهق‬ ‫کے‬ ‫چوہوں‬ ‫َے‬ ‫ہیں۔اَہوں‬ ‫ؼہی‬ ‫کؽ‬ ‫تسوین‬ ‫پؽ‬ ‫تؼهن‬‫يیُُیُع‬ ‫اؼ‬
‫کیے۔‬ ‫تدؽثبت‬ ‫پؽ‬ ٌ‫ا‬ ‫کؽ‬ ‫ظے‬ ‫گونیبں‬ ‫کی‬
‫کے‬ ‫چوہوں‬ ‫يیں‬ ‫يؽزهے‬ ‫ایک‬6‫يطتهق‬ ‫کی‬ ‫َیُع‬ ‫کو‬ ‫ہؽگؽوپ‬ ‫تھے۔‬ ‫گئے‬ ‫ثُبئے‬ ‫گؽوپ‬
‫ہوَے‬ ‫ضبؼج‬ ‫قے‬ ‫ظيبؽ‬ ‫کے‬ ‫چوہوں‬ ‫کے‬ ‫گؽوپ‬ ‫ہؽ‬ ‫َے‬ ٍ‫يبہؽی‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫گیب۔اـ‬ ‫يیُؽکھب‬ ‫َوػیت‬
‫نیب۔‬ ِ‫خبئؿ‬ ‫قے‬ ‫ثیُی‬ ‫ثبؼیک‬ ‫کب‬ ‫يوعاؼ‬ ‫کی‬ ‫يبظوں‬ ‫كبَم‬ ‫وانے‬
‫قؽ‬ ‫کی‬ ‫گؽوپ‬ ‫ایک‬‫ثؽاثؽ‬ ‫کے‬ ‫اَكبَوں‬ ‫وانے‬ ‫نیُے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ٍ‫ظھڑک‬ ‫کی‬ ‫اوؼظل‬ ‫گؽيیبں‬
‫وانے‬ ‫نیُے‬ ‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ‫۔‬ ‫تھے‬ ‫نبيم‬ ‫چوہے‬ ‫وانے‬ ‫نیُے‬ ‫َیُع‬ ‫کچی‬ ‫يیں‬ ‫گؽوپ‬ ‫ظوقؽے‬ ،‫تھی‬
‫کبنکبؼ‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫ظيبؿی‬ ‫کئی‬ ‫چوہے‬ ‫وانے‬ ‫َیُع‬ ‫ثؽی‬ ‫اوؼ‬ ‫يستًُع‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫ِوؼپؽ‬ ‫ظيبؿی‬ ‫چوہے‬
‫ہوئے۔‬
‫ٹه‬ ‫كبَم‬ ‫يوخوظ‬ ‫يیں‬ ‫ظيبؽ‬ ‫کہ‬ ‫ثتبیب‬ ‫َے‬ ‫اَہوں‬‫کو‬ ‫َظبو‬ ‫کے‬ ‫اضؽاج‬ ‫کے‬ ‫وؾ‬‟‟‫كیٹک‬ ‫گهى‬
‫قكٹى‬„„‫ہوپبتب‬ ‫َہیں‬ ‫يکًم‬ ‫ػًم‬ ‫یہ‬ ‫قے‬ ‫ثبؼثبؼاٹھُے‬ ‫َیُع‬ ٌ‫ظوؼا‬ ‫یب‬ ‫َیُع‬ ‫۔کچی‬ ‫کہبخبتبہے‬
‫َیُع‬ ‫گہؽی‬ ٌ‫َوخوا‬ ‫پبکكتبَی‬ ‫۔ہًبؼی‬ ‫ہے‬ ‫ظیتب‬ ‫کوثڑھب‬ ‫ضعنبت‬ ‫کے‬ ‫انؿائًؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫يُهیب‬ ‫خوڈی‬
‫اَك‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫کب‬ ‫ٹبپ‬ ‫نیپ‬ ‫یب‬ ‫کًپیوٹؽ‬ ،‫خبگُب‬ ‫تک‬ ‫گئے‬ ‫،ؼات‬ ‫نیتے‬ ‫َہیں‬‫نیے‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫بَی‬
‫ثھی‬ ٌ‫ػواؼ‬ ‫خكًبَی‬ ‫کئی‬ ‫ثهکہ‬ ‫نیتے‬ ‫َہیں‬ ‫خُى‬ ‫ہی‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫غہُی‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہے‬ ‫ضطؽَبک‬ ‫ثہت‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتے‬ ‫الزن‬
‫کبسی‬ ‫پیوًذ‬ ‫کی‬ ‫خلذ‬ ‫عے‬ ‫پشًٹشص‬ ‫ڈی‬ ‫تھشی‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 14
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ثھی‬ ‫يیں‬ ‫کبؼی‬ ‫پیوَع‬ ‫کی‬ ‫خكى‬ ‫اَكبَی‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬
‫پؽَٹؽؾ‬ ‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫ہے۔‬ ‫کؽنی‬ ‫زبيم‬ ‫کبيیبثی‬‫کے‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫خهعی‬ ‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫يیُوكیکچؽَگ‬
‫ہے۔‬ ‫یب‬ٓ‫ا‬ ‫اَوالة‬ ‫ثڑا‬ ‫ثہت‬ ‫يیں‬ ‫کبؼی‬ ‫پیوَع‬ ‫اوؼ‬ ‫ػالج‬Wake Forest Institute For
Regenerative Medicine (WFIRM) ‫َے‬2014‫ٹبئی‬ ‫پؽوٹو‬ ‫کی‬ ‫هكى‬ ‫ضبو‬ ‫ایک‬ ‫يیں‬ ‫ء‬
‫پھؽ‬ ،‫تھی‬ ‫ثُبقکتی‬ ‫نیٹ‬ ‫نًجی‬ ‫ایک‬ ‫يطبثن‬ ٍ‫ػی‬ ‫کے‬ ‫ضهیوں‬ ‫کے‬ ‫خهع‬ ‫اَكبَی‬ ‫خو‬ ‫ثُبئی‬ ٍ‫يهی‬
‫ا‬‫ہے۔‬ ‫خبتی‬ ‫کی‬ ‫تیبؼ‬ ‫خهع‬ ‫کؽ‬ ‫ؼکھ‬ ‫پؽ‬ ‫زًے‬ ِ‫يتبثؽ‬ ‫کؽ‬ ‫کبٹ‬ ‫قے‬
‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫ٹؽانی‬ ‫کی‬ ‫کھبَے‬ ‫َہیں۔‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کوئی‬ ‫کی‬ ‫نگبَے‬ ‫خگہ‬ ‫کكی‬ ‫یب‬ ‫ظیواؼ‬ ‫کو‬ ٍ‫يهی‬ ‫اـ‬
‫کے‬ ‫َوؾل‬ ‫کی‬ ٍ‫يهی‬ ‫پؽَٹؽ‬ ٍ‫يؽی‬ ‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫خب‬ ‫خبیب‬ ‫نے‬ ‫ثھی‬ ‫تک‬ ‫ثكتؽ‬ ‫کے‬ ٍ‫يؽی‬ ‫اقے‬
‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫ہو‬ ‫خهعتیبؼ‬ ‫اَكبَی‬ ‫قے‬ ‫ہے،خف‬ ‫ؼکھتب‬ ‫کو‬ ‫خهع‬ ‫اپُی‬ ‫َیچے‬‫تیبؼی‬ ‫کی‬ ‫خهع‬ ٌ‫۔قبئُكعا‬
‫کی‬ ‫هكى‬ ‫ضبو‬ ِ‫کؽظ‬ ‫تیبؼ‬ ‫ضهیوَكے‬ ‫ہی‬ ‫اپُے‬ ‫کے‬ ٍ‫يؽی‬ ‫يیں‬‟‟‫قیبہی‬„„‫کؽؼہے‬ ‫اقتؼًبل‬
‫قے‬ ‫ػالج‬ ‫کؽنیتبہے۔‬ ‫هجول‬ ‫ِوؼپؽ‬ ‫كوؼی‬ ‫کو‬ ‫خهع‬ ‫َئی‬ ‫ثھی‬ ‫َظبو‬ ‫ظكبػی‬ ‫کب‬ ‫خكى‬ ‫نئے‬ ‫اقی‬ ،‫ہیں‬
‫ظوضبو‬ ‫قے‬ ‫يیں‬ ‫اـ‬ ‫کے‬ ‫کؽ‬ ‫زبيم‬ ‫کبٹکڑا‬ ‫کھبل‬ ‫قے‬ ‫زًے‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫خهعکے‬ ‫پہهے‬
‫کو‬ ‫ضهیوں‬ ‫کے‬ ‫هكى‬‫هكى‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫ضهیوں‬ ‫ہے۔‬ ‫کؽظیبخبتب‬ ‫انگ‬‟‟‫ثالقٹ‬ ‫كبئجؽوں‬„„‫کو‬ ‫ؾضًوں‬
‫هكى‬ ‫ظوقؽی‬ ‫کی‬ ‫ضیوں‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے۔‬ ‫تی‬ٓ‫ا‬ ‫کبو‬ ‫يیں‬ ‫ثُبَے‬ ‫يُع‬ ‫يست‬‟‟‫قبئٹ‬ ‫ٹیُو‬ ‫کیؽا‬„„‫خهع‬
‫قے‬ ‫يعظ‬ ‫کی‬ ‫ضهیوں‬ ٌ‫۔ا‬ ‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫پبئے‬ ‫يیں‬ ‫زًے‬ ‫ثیؽوَی‬ ‫کے‬‟‟‫اَک‬ ‫پؽَٹؽ‬ ‫ثبئیو‬„„‫ثُبئی‬
َ‫ثُب‬ ‫خهع‬ ‫يیں‬ ‫پؽَٹؽؾ‬ ‫ڈی‬ ‫تھؽی‬ ‫ہے،خو‬ ‫خبتی‬‫هعؼتی‬ ‫کے‬ ‫خهع‬ ‫ٹیکُیک‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫تی‬ٓ‫ا‬ ‫کبو‬ ‫کے‬ ‫ے‬
‫اـ‬ ‫يیں‬ ٌ‫پبکكتب‬ ‫۔‬ ‫ہوتبہے‬ ‫ٹھیک‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫ثھی‬ ‫ؾضى‬ ‫نئے‬ ‫،اقی‬ ‫ہے‬ ‫تؽ‬ ‫هؽیت‬ ‫کے‬ ‫ضهیوں‬
‫ہے۔‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫کؽَے‬ ‫کبو‬ ‫ثہت‬ ‫پؽ‬ ‫اـ‬ ‫اثھی‬ ‫ہًیں‬ ‫َہیں‬ ‫يوخوظ‬ ‫اثھی‬ ‫ػالج‬ ‫کب‬ ‫هكى‬
(‫ػجبط‬ ‫فہذ‬ ‫هسوذ‬ :‫)تسشیش‬
https://urdu.dunyanews.tv/index.php/ur/Health/526498
‫لیوت‬ ،‫کشلی‬ ‫تیبس‬ ‫ڈیوائظ‬ ‫والی‬ ‫کشًے‬ ‫ٹیغٹ‬ ‫ؽوگش‬ ‫ًے‬ ‫طبلجؼلن‬ ‫پبکغتبًی‬
‫فشف‬01‫سوپے‬
‫ِب‬ ‫پبکكتبَی‬‫يؽف‬ ‫هیًت‬ ،‫کؽنی‬ ‫تیبؼ‬ ‫ڈیوائف‬ ‫وانی‬ ‫کؽَے‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫نوگؽ‬ ‫َے‬ ‫نجؼهى‬10‫ؼوپے‬
‫ظیکھیں۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔ویڈیو‬
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=aNOHmmGNsl0
&feature=emb_logo
https://dailypakistan.com.pk/01-Jan-2020/1072206
‫هفیذ‬ ٍ‫صیبد‬ ‫لگبًب‬ ‫هیں‬ ‫سگ‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫خلذ‬ ‫ٹیکہ‬ ‫کب‬ ‫ویکغیي‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 15
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬ ‫نگبیب‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫خهع‬ ‫کو‬ ٍ‫ویکیك‬ ‫خی‬ ‫قی‬ ‫ثی‬ ‫وانی‬ ‫ثچبَے‬ ‫قے‬ ‫ثی‬ ‫:ٹی‬
‫َیوقبئُٹكٹ‬ :‫كوٹو‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتے‬ ‫يع‬ٓ‫ا‬‫ثؽ‬ ‫َتبئح‬ ‫کےثہتؽ‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬
‫لیٌڈ‬ ‫:هیشی‬ ‫لگ‬ ‫هیں‬ ‫سگ‬ ‫ساعت‬ ٍ‫ثشا‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫خلذ‬ ‫یب‬ ‫گوؽت‬ ‫ویکغیي‬ ‫ثی‬ ‫اگشٹی‬‫خبئے‬ ‫بئی‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوعکتے‬ ‫هشتت‬ ‫ًتبئح‬ ‫ڈساهبئی‬ ‫هیں‬ ‫کشًے‬ ‫ختن‬ ‫کو‬ ‫هشك‬ ‫کے‬ ‫دق‬ ‫تپ‬ ‫عے‬ ‫اط‬ ‫تو‬
‫ہؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫وخہ‬ ‫ثڑی‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫ايوات‬ ‫اوؼ‬ ٌ‫ايؽا‬ ‫ػبنًی‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫ثھی‬ ‫اة‬ ‫کہ‬ ‫ہیں‬ ‫خبَتے‬ ‫ہى‬
‫قبل‬15‫گؿنتہ‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫ؼوکُے‬ ‫اقے‬ ‫ہیں۔‬ ‫خبتے‬ ‫چڑھ‬ ‫ثھیُٹ‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫اكؽاظ‬ ‫الکھ‬80‫ثؽـ‬
‫اقتؼًب‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫خی‬ ‫قی‬ ‫ثی‬ ‫قے‬‫پٹھے‬ ‫يیں‬ ‫ػًؽ‬ ‫اثتعائی‬ ‫یب‬ ‫وهت‬ ‫کے‬ ‫پیعائم‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫ہوؼہی‬ ‫ل‬
ٍ‫ویکكی‬ ،‫ہے‬ ‫ثڑھتی‬ ‫ػًؽ‬ ‫خیكے‬ ‫خیكے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫ظیکھب‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہے۔‬ ‫خبتی‬ ‫نگبئی‬ ‫يیں‬ )‫(يكم‬
‫ہے۔‬ ‫ؼہتی‬ ‫َبکبو‬ ‫يیں‬ ‫ؼوکُے‬ ‫کو‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫کی‬ ‫پھیپھڑوں‬
‫نبیع‬ ‫کہ‬ ‫ہیں‬ ‫کہتے‬ ‫قیڈؼ‬ ‫ؼاثؽٹ‬ ‫کے‬ ‫انؽخی‬ ‫ف‬ٓ‫ا‬ ‫ٹیوٹ‬ ‫اَكٹی‬ ‫َیُهم‬ ‫کے‬ ‫نیُڈ‬ ‫يیؽی‬ ‫اة‬80
‫ثؽـ‬‫نگبیب‬ ‫يیں‬ ‫خهع‬ ‫ٹیکہ‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ػبو‬ ‫ؼہے۔‬ ‫ظے‬ ‫َہیں‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ظؼقت‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫ہى‬ ‫قے‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫ثڑھ‬ ‫اكبظیت‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫نگبیب‬ ‫يیں‬ ‫َف‬ ‫ؼاقت‬ ِِ‫ثؽا‬ ‫اگؽ‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬
‫تؼعاظ‬ ‫کی‬ ‫ظـ‬ ‫ظـ‬ ‫کو‬ ‫ثُعؼوں‬ ‫َے‬ ‫اَہوں‬ ‫اوؼ‬ ‫کیب‬ ‫تدؽثہ‬ ‫اہى‬ ‫ایک‬ ‫َے‬ ‫ڈاکٹؽوں‬ ‫يیں‬ ًٍَ ‫اـ‬
‫کیب۔‬ ‫توكیى‬ ‫يیں‬ ‫گؽوہوں‬ ‫ظو‬ ‫يیں‬‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫اـ‬10‫ثویہ‬ ‫اوؼ‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫کو‬ ‫ثُعؼوں‬10‫خهع‬ ‫کی‬
‫گئی۔‬ ‫نگبئی‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫يیں‬
‫ظـ‬ ‫وانے‬ ‫نگبَے‬ ٍ‫اَدکه‬ ‫پؽ‬ ‫خهع‬ ‫تو‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫ظاضم‬ ‫خؽاثیى‬ ‫کب‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫يیں‬ ‫ثُعؼوں‬ ٌ‫ا‬ ‫ثؼع‬ ِ‫يب‬ ‫چھ‬
ِ‫گؽو‬ ‫کے‬ ‫ثُعؼوں‬ ٍ‫خ‬ ‫خبَت‬ ‫ظوقؽی‬ ‫ؼہے۔‬ ‫يسلوظ‬ ‫قے‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫ہی‬ ‫ثُعؼ‬ ‫ظو‬ ‫يؽف‬ ‫قے‬ ‫يیں‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 16
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ویکكی‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫کی‬ ٌ‫ضو‬ ‫کو‬‫ثبهی‬ ‫ہوا‬ ‫نکبؼ‬ ‫کب‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫ہی‬ ‫ایک‬ ‫يؽف‬ ‫قے‬ ‫يیں‬ ٌ‫ا‬ ‫گئی‬ ‫ظی‬ ٍ
‫ؼہے۔‬ ‫ثچے‬ ‫قے‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫ثُعؼ‬ ‫َو‬
‫خف‬ ‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫گؽظل‬ ‫يیں‬ ٌ‫ضو‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫قے‬ ‫نگبَے‬ ‫ٹیکہ‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫کہ‬ ‫ہوا‬ ‫يؼهوو‬ ‫قے‬ ‫اـ‬
ٍ‫ویکكی‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫یہ‬ ‫ثبت‬ ‫ظنچكپ‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫هوی‬ ِ‫ؾیبظ‬ ‫َظبو‬ ‫خكًبَی‬ ‫هعؼتی‬ ‫قے‬
‫کی‬ ‫قیهؿ‬ ‫ٹی‬ ‫يیں‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫قے‬ ‫نگبَے‬‫َظبو‬ ‫خكًبَی‬ ‫ػًم‬ ‫یہ‬ ‫اوؼ‬ ‫گیب‬ ‫ظیکھب‬ ‫اَبكہ‬ ‫يیں‬ ‫تؼعاظ‬
‫ہے۔‬ ‫ثچبتب‬ ‫قے‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫کو‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫کؽ‬ ‫ثُب‬ ِ‫يُجو‬ ‫کو‬
‫يیں‬ ‫خهع‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫خی‬ ‫قی‬ ‫ثی‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہب‬ ‫ہوئے‬ ‫ثتبتے‬ ‫وخہ‬ ‫قی‬ ِ‫قبظ‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫َے‬ ‫قبئُكعاَوں‬
‫تک‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫ہی‬ ‫کى‬ ‫ثہت‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫ؼہتے‬ ‫ہوتے‬ ‫خًغ‬ ‫پؽ‬ ‫يوبو‬ ‫اقی‬ ‫قیهؿ‬ ‫ٹی‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫نگبئے‬
‫پہُچ‬‫يیں‬ ٌ‫ضو‬ ‫ظوا‬ ‫کی‬ ٍ‫اَدکه‬ ‫وانے‬ ‫خبَے‬ ‫نگبئے‬ ‫يیں‬ ‫َف‬ ‫ثؽػکف‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہیں‬ ‫تے‬
‫پھیپھڑوں‬ ‫یہ‬ ‫قے‬ ‫وہبں‬ ،‫خبتے‬ ‫چهی‬ ‫يیں‬ ‫َوڈؾ‬ ‫نًلی‬ ‫وانی‬ ‫پہُچبَے‬ ‫ؼِوثت‬ ‫پھؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬
‫کے‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫ؼہتے‬ ‫ثُتے‬ ‫قیهؿ‬ ‫ٹی‬ ‫اَعؼ‬ ‫کے‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫ِؽذ‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫پہُچتی‬ ‫تک‬
‫ہیں۔‬ ‫ؼہتے‬ ‫کؽتے‬ ‫ؾائم‬ ‫کو‬ ‫زًهے‬
‫ثُعؼوں‬‫يیں‬ ‫اـ‬ ‫تبہى‬ ‫گی‬ ‫خبئے‬ ‫کی‬ ‫ؾيبئم‬ٓ‫ا‬ ‫کی‬ ‫کبؼ‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫اـ‬ ‫پؽ‬ ‫اَكبَوں‬ ‫اة‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬18
‫ہوتب‬ ‫ظؼکبؼ‬ ‫وهت‬ ‫اوؼ‬ ِ‫ازتیب‬ ‫يیں‬ ‫نگبَے‬ ٍ‫ویکكی‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫ِؽذ‬ ‫اـ‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہیں‬ ‫قکتے‬ ‫نگ‬ ِ‫يب‬
‫ہے۔‬
‫قے‬ ‫قہونت‬ ‫اوؼ‬ ‫تیؿی‬ ‫ثہت‬ ٍ‫کبؼک‬ ‫ِجی‬ ‫ایک‬ ً‫ال‬‫يث‬100‫ہے‬ ‫قکتب‬ ‫نگب‬ ‫ٹیکہ‬ ‫يیں‬ ‫خهع‬ ‫کو‬ ‫ثچوں‬
‫ہی‬ ‫ایكے‬ ‫خبَت‬ ‫ظوقؽی‬ ٍ‫نیک‬100ِ‫ازتیب‬ ‫ثہت‬ ‫یہ‬ ‫تو‬ ‫پڑے‬ ‫نگبَب‬ ٍ‫اَدکه‬ ‫يیں‬ ‫ؼگ‬ ‫کو‬ ‫ثچوں‬
‫ثھی‬ ‫ػًم‬ ‫کب‬ ٍ‫َیه‬ ‫ویکكی‬ ‫پؽ‬ ‫پیًبَے‬ ‫ثڑے‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫گب۔‬ ‫ہوخبئے‬ ‫کبو‬ ‫ِهت‬ ‫وهت‬ ‫اوؼ‬ ‫زبيم‬ ‫کب‬
‫ہے۔‬ ‫پڑقکتب‬ ‫قكت‬
‫ثڑا‬ ‫ایک‬ ‫يیں‬ ‫ثچبؤ‬ ‫قے‬ ‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫ثُبنیب‬ ٌ‫قب‬ٓ‫ا‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫یہ‬ ‫اگؽ‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬ ‫قیڈؼ‬ ‫ؼاثؽٹ‬
‫ہے‬ ‫ہوقکتب‬ ‫ثبثت‬ ‫چیُدؽ‬ ‫گیى‬
https://www.express.pk/story/1938374/9812/
‫کشتے؟‬ ‫ًہیں‬ ‫تو‬ ‫غلطیبں‬ ‫یہ‬ ‫هیں‬ ‫غزا‬ ‫پہلی‬ ‫کی‬ ‫فجر‬
‫ویت‬‫ڈیغک‬
‫ویكے‬‫تو‬‫ِجی‬‫قبئُف‬‫يکًم‬‫ِوؼ‬‫پؽ‬
‫تًعین‬‫َہیں‬‫کؽقکی‬‫کہ‬‫َب‬‫نتب‬ٌ‫ظ‬‫کی‬
‫قت‬‫قے‬‫اہى‬‫ؿػا‬‫ہے‬‫یب‬‫َہیں‬‫يگؽ‬‫ایكی‬
‫يتؼعظ‬‫وخوہبت‬‫ہیں‬‫خو‬ٌ‫ظ‬‫کی‬‫پہهی‬‫ؿػا‬
‫کو‬‫تؽخیر‬‫ثُبَے‬‫کی‬‫اہًیت‬‫پؽ‬‫ؾوؼ‬
‫ظیتی‬‫ہیں‬‫۔‬،ٍ‫پؽوٹی‬‫يست‬‫ثطم‬‫چکُبئی‬
‫اوؼ‬‫كبئجؽ‬‫پؽ‬‫يجُی‬ٌ‫يتواؾ‬‫ؿػا‬‫کب‬
‫اقتؼًبل‬ٌ‫ظ‬‫ثھؽ‬‫کے‬‫کبيوں‬‫کے‬‫نیے‬
‫خكًبَی‬‫تواَبئی‬‫كؽاہى‬‫کؽتب‬‫ہے‬‫خجکہ‬
‫اـ‬‫قے‬ٌ‫ظ‬‫کے‬‫ثبهی‬‫زًے‬‫يیں‬ِ‫ؾیبظ‬‫کھبَے‬‫قے‬‫ثچُب‬‫ثھی‬ٌ‫آقب‬‫ہوخبتب‬‫ہے‬‫۔‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 17
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫اگؽ‬ٌ‫ظ‬‫کب‬‫آؿبؾ‬‫يست‬‫ثطم‬‫ؿػا‬‫قے‬‫کؽیں‬‫تو‬‫َلكیبتی‬‫ِوؼ‬‫پؽ‬‫ثھی‬ٌ‫ظ‬‫کے‬‫ثبهی‬‫زًے‬
‫يیں‬‫يست‬‫ثطم‬‫اَتطبة‬‫يیں‬‫يعظ‬‫يم‬‫قکتی‬‫ہے‬‫۔‬
‫تو‬‫َبنتب‬‫کؽَے‬‫کے‬‫قبتھ‬‫قبتھ‬ٌ‫ا‬‫ػبو‬‫ؿهطیوں‬‫قے‬‫ثچیں‬‫خو‬‫ِویم‬‫انًؼیبظ‬‫ثُیبظوں‬‫پؽ‬‫يست‬
‫کے‬‫نیے‬ٌ‫َوًب‬ِ‫ظ‬‫ثبثت‬‫ہوقکتی‬‫ہیں‬‫۔‬
‫َبنتب‬‫َہ‬‫کؽَب‬
‫کجھی‬‫کجھبؼ‬‫تو‬‫َبنتے‬‫قے‬‫ظوؼی‬ٌ‫َوًب‬ِ‫ظ‬،‫َہیں‬‫يگؽ‬‫ایكب‬‫ہؽ‬‫يجر‬‫ہوَے‬‫نگے‬‫تو‬‫اـ‬‫قے‬
‫ثیًبؼیوں‬‫خیكے‬‫ہبئی‬‫ثهڈ‬،‫کونیكٹؽول‬ٌ‫ايؽا‬‫ههت‬‫اوؼ‬‫غیبثیطف‬‫ٹبئپ‬‫ٹو‬‫کب‬ِ‫ضطؽ‬‫ثڑھتب‬
،‫ہے‬‫اـ‬‫ػبظت‬‫کے‬‫َتیدے‬‫يیں‬‫کچھ‬‫نوگوں‬‫يیں‬‫تًجبکو‬‫َونی‬‫کب‬ٌ‫ايکب‬‫ثھی‬‫ثڑھتب‬،‫ہے‬‫اـ‬
‫کے‬‫يوبثهے‬‫يیں‬‫يجر‬‫کے‬‫وهت‬ٌ‫يتواؾ‬‫ؿػا‬‫قے‬ٌ‫ا‬‫ضطؽات‬‫کو‬‫کى‬‫کیب‬‫خبقکتب‬‫ہے‬‫خجکہ‬
ٌ‫ظ‬‫کے‬‫نیے‬‫تواَبئی‬‫ثھی‬‫زبيم‬‫ہوتی‬‫ہے‬‫۔‬
‫َبکبكی‬‫يوعاؼ‬‫يیں‬‫کھبَب‬
‫اگؽ‬‫کچھ‬‫يوعاؼ‬‫يیں‬‫َبنتے‬‫کے‬‫ثؼع‬‫پیٹ‬‫َہیں‬‫ثھؽتب‬‫تو‬ٌ‫ظ‬‫کے‬‫ثبهی‬‫زًے‬‫يیں‬ِ‫ؾیبظ‬‫کھبَے‬
‫یب‬‫خُک‬‫كوڈ‬‫کے‬‫اقتؼًبل‬‫کب‬ٌ‫ايکب‬‫ثڑھتب‬‫ہے‬‫اوؼ‬‫اـ‬‫کب‬‫َتیدہ‬‫اَبكی‬‫خكًبَی‬ٌ‫وؾ‬‫کی‬
‫نکم‬‫يیں‬‫َکم‬‫قکتب‬‫ہے‬‫۔‬‫يجر‬‫کے‬‫وهت‬‫پیٹ‬‫ثھؽ‬‫کؽ‬‫کھبَب‬‫يثجت‬‫اثؽات‬‫کب‬‫ثبػث‬‫ثُتب‬‫ہے‬
‫کیوَکہ‬‫اـ‬‫قے‬‫يیٹبثونؿو‬‫تیؿ‬‫ہوتب‬‫ہے‬‫خف‬‫قے‬ٌ‫ظ‬‫ثھؽ‬‫کیهوؼیؿ‬‫خالَے‬‫يیں‬‫يعظ‬‫يهتی‬‫ہے‬‫۔‬
‫اكؽاتلؽی‬‫يیں‬‫کھبَب‬
‫خت‬‫َبنتب‬‫ثہت‬‫تیؿی‬‫قے‬‫کھبیب‬‫خبتب‬‫ہے‬‫تو‬‫اـ‬‫قے‬‫كبئعے‬‫کی‬‫ثدبئے‬ٌ‫َوًب‬‫ہوقکتب‬‫ہے‬‫۔‬
‫کچھ‬‫تسویوی‬‫ؼپوؼٹف‬‫يیں‬‫تیؿؼكتبؼی‬‫قے‬‫کھبَے‬‫اوؼ‬‫يوٹبپے‬‫کے‬ٌ‫ظؼيیب‬‫تؼهن‬‫ظؼیبكت‬‫کیب‬
،‫گیب‬‫تبہى‬‫اـ‬‫زوانے‬‫قے‬‫يؿیع‬‫تسوین‬‫کی‬‫َؽوؼت‬‫ہے‬‫۔‬‫اـ‬‫کے‬‫يوبثهے‬‫يیں‬‫آؼاو‬‫قے‬‫کھبَب‬
ِ‫ؾیبظ‬‫کھبَے‬‫قے‬‫ثچبَے‬‫يیں‬‫يعظ‬‫ظیتب‬‫ہے‬‫۔‬
‫َبنتے‬‫يیں‬ٍ‫پؽوٹی‬‫کو‬‫نبيم‬‫َہ‬‫کؽ‬‫َب‬
ٍ‫پؽوٹی‬‫قے‬‫ثھؽپوؼ‬‫َبنتب‬‫يست‬‫کے‬‫نیے‬‫َؽوؼی‬‫ہوتب‬‫ہے‬‫کیوَکہ‬‫اـ‬‫قے‬ٌ‫ظ‬‫کے‬‫ثبهی‬
‫زًے‬‫يیں‬‫انتہب‬‫کو‬‫هبثو‬‫يیں‬‫ؼکھُے‬‫يیں‬‫يعظ‬‫يم‬‫قکتی‬،‫ہے‬‫َبنتے‬‫يیں‬،‫اَڈے‬‫ظہی‬‫اوؼ‬
‫ظوظھ‬ِ‫وؿیؽ‬ٍ‫پؽوٹی‬‫کے‬‫زًول‬‫کب‬‫اچھب‬‫غؼیؼہ‬‫ہیں‬‫۔‬
‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬‫کب‬‫اَتطبة‬‫کؽَے‬‫يیں‬‫ؿهطی‬
‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬‫کو‬‫يست‬‫کے‬‫نیے‬ٌ‫َوًب‬ِ‫ظ‬‫قًدھب‬‫خبتب‬‫ہے‬‫يگؽ‬‫اقے‬‫يکًم‬‫ِوؼ‬‫پؽ‬‫ؿػا‬
‫قے‬‫يت‬،‫َکبنیں‬‫ثف‬‫اَتطبة‬‫پؽ‬‫ؾوؼ‬،‫ظیں‬ِ‫پیچیع‬‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ٌ‫ظ‬‫ثھؽ‬‫خكى‬‫کو‬‫تواَبئی‬
‫كؽاہى‬‫کؽتے‬‫ہیں‬ٍ‫خ‬‫کے‬‫زًول‬‫کے‬‫نیے‬‫خو‬‫کب‬،‫ظنیہ‬ِ‫تبؾ‬‫پھم‬ِ‫وؿیؽ‬‫اچھب‬‫غؼیؼہ‬،‫ہیں‬ٍ‫خ‬
‫قے‬‫ظوپہؽ‬‫کو‬‫اچبَک‬‫خكًبَی‬‫تواَبئی‬‫يیں‬‫کًی‬‫ق‬‫ے‬‫ثچُے‬‫يیں‬‫يعظ‬‫يهتی‬‫ہے‬‫۔‬
‫يست‬‫ثطم‬‫چکُبئی‬‫قے‬‫ظوؼی‬
ٌ‫ا‬‫قچوؼٹیڈ‬‫كیٹ‬‫یب‬‫َبقیؽ‬‫چکُبئی‬‫يست‬‫کے‬‫نیے‬ِ‫كبئع‬‫يُع‬‫ہوتے‬‫ہیں‬‫اوؼ‬‫اَہیں‬‫َبنتے‬‫کب‬
‫زًہ‬‫ثُبیب‬‫خبَب‬،‫چبہیے‬‫اـ‬‫يوًع‬‫کے‬‫نیے‬‫ظہی‬‫يیں‬‫گؽیبں‬‫یب‬‫ثیدوں‬‫کو‬‫نبيم‬‫کیب‬‫خبقکتب‬
‫ہے‬‫یب‬‫ایک‬‫قیت‬‫ثھی‬‫يعظگبؼ‬‫ثبثت‬‫ہوتب‬‫ہے‬‫۔‬‫اويیگب‬‫تھؽی‬‫كیٹی‬‫ایكڈؾ‬‫ظل‬‫کی‬‫يست‬‫کے‬‫نیے‬
‫يلیع‬‫ہوتے‬،‫ہیں‬‫اـ‬‫کے‬‫يوبثهے‬‫يیں‬‫قچوؼٹیڈ‬‫كیٹ‬‫کونیكٹؽول‬‫کو‬‫ثڑھبَے‬‫کب‬‫ثبػث‬‫ثُتب‬،‫ہے‬
‫تو‬ٍ‫يکھ‬ِ‫وؿیؽ‬‫کب‬‫اقتؼًبل‬‫يسعوظ‬‫کؽَب‬‫چبہیے‬‫۔‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 18
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫اَڈے‬‫کھبَے‬‫قے‬‫گؽیؿ‬
‫اَڈے‬‫کی‬‫قلیعی‬ٍ‫پؽوٹی‬‫اوؼ‬‫ظیگؽ‬‫ؿػائی‬‫اخؿا‬‫کے‬‫زًول‬‫کب‬ٍ‫ثہتؽی‬‫غؼیؼہ‬،‫ہے‬‫اوؼ‬‫ؾؼظی‬
‫ثھی‬‫پؽ‬،ٍ‫وٹی‬ٍ‫وٹبي‬‫ڈی‬‫اوؼ‬‫ایُٹی‬‫آکكبئیڈَٹف‬‫قے‬‫ثھؽپوؼ‬‫ہوتی‬،‫ہے‬‫اگؽ‬‫آپ‬‫يست‬‫يُع‬‫ہیں‬
‫تو‬‫ؼوؾاَہ‬‫ایک‬‫اَڈا‬‫کھبَب‬‫يست‬‫کے‬‫نیے‬‫يلیع‬‫ثبثت‬‫ہوقکتب‬،‫ہے‬‫تبہى‬‫غیبثیطف‬‫یب‬ٌ‫ايؽا‬
‫ههت‬‫کے‬‫نکبؼ‬‫ہیں‬‫تو‬‫ڈاکٹؽ‬‫کے‬‫يهوؼے‬‫قے‬‫اـ‬‫کی‬‫يوعاؼ‬‫کب‬ٍ‫تؼی‬‫کؽیں‬‫۔‬
‫ثہت‬ِ‫ؾیبظ‬‫قیؽیم‬‫کھبَب‬
‫اگؽ‬‫آپ‬‫اپُی‬‫پهیٹ‬‫ق‬‫یؽیم‬‫کی‬‫ثہت‬ِ‫ؾیبظ‬‫يوعاؼ‬‫قے‬‫ثھؽ‬‫نیں‬‫گے‬‫تو‬‫ثہت‬ِ‫ؾیبظ‬‫کھبنیں‬،‫گے‬‫تو‬
‫پهیٹ‬‫يیں‬‫اقے‬‫ڈانُے‬‫قے‬‫هجم‬‫ڈثے‬‫پؽ‬‫يوخوظ‬‫ؿػائی‬‫نیجم‬‫کو‬‫ظیکھیں‬‫اوؼ‬‫ظیکھیں‬‫کہ‬‫کتُی‬
‫يوعاؼ‬‫يیں‬‫کھبَے‬‫کب‬ِ‫يهوؼ‬‫ظیب‬‫گیب‬‫ہے‬‫اوؼ‬‫اـ‬‫پؽ‬‫ػًم‬‫کؽیں‬‫۔‬‫ایكے‬‫قیؽیم‬‫کب‬‫اَتطبة‬‫کؽیں‬
‫خف‬‫يیں‬‫كبئجؽ‬‫کی‬‫يوعاؼ‬ِ‫ؾیبظ‬‫خج‬‫کہ‬‫نکؽ‬‫کی‬‫کى‬‫ہو‬‫۔‬
‫ڈثے‬‫واال‬‫خوـ‬‫ثھی‬ٌ‫َوًب‬ِ‫ظ‬
‫يجر‬‫کے‬‫وهت‬‫اگؽ‬‫يبنٹے‬‫کے‬‫خوـ‬‫کب‬‫گالـ‬‫پیتے‬‫ہیں‬‫تو‬‫ہوقکتب‬‫ہے‬‫کہ‬‫اـ‬‫يیں‬‫نکؽ‬‫کی‬
‫يوعاؼ‬‫ثہت‬ِ‫ؾیبظ‬‫ہو‬‫کیوَکہ‬‫ڈثے‬‫وانے‬‫خوـ‬‫يیں‬‫چیُی‬‫کی‬‫يوعاؼ‬ِ‫ؾیبظ‬‫ہوتی‬‫ہے‬‫خجکہ‬
‫يست‬‫ثطم‬‫اخؿا‬‫کی‬‫يوعاؼ‬‫کى‬‫۔‬‫ظؼزویوت‬ٌ‫ا‬‫يیں‬‫ضبنی‬‫کیهوؼیؿ‬‫ہوتی‬‫ہیں‬‫تو‬‫ثہتؽ‬‫ہے‬‫کہ‬‫قو‬
‫كیًع‬‫ضبنى‬‫خوـ‬‫کب‬‫اَتطبة‬‫کؽیں‬‫یب‬‫خوـ‬‫يیں‬‫پبَی‬‫کو‬،‫يالنیں‬‫ثهکہ‬ِ‫ؾیبظ‬‫ثہتؽ‬‫تو‬‫یہ‬‫ہے‬
‫کہ‬‫خوـ‬‫کی‬‫خگہ‬‫پھم‬‫کو‬‫تؽخیر‬‫ظیں‬‫خف‬‫يیں‬ِ‫ؾیبظ‬،‫كبئجؽ‬‫کى‬‫نکؽ‬(‫خو‬‫ہوتی‬‫ہے‬ِ‫و‬‫ثھی‬
‫هعؼتی‬‫يٹھبـ‬‫ہوتی‬‫ہے‬)‫اوؼ‬‫کى‬‫کیهوؼیؿ‬‫ہوتی‬‫ہیں‬‫۔‬
‫پبَی‬‫َہ‬‫پیُب‬
‫يجر‬‫خت‬‫آپ‬‫خبگتے‬‫ہیں‬‫ت‬‫و‬‫پبَی‬‫کو‬‫پیے‬‫کئی‬‫گھُٹے‬‫گؿؼ‬‫چکے‬‫ہوتے‬،‫ہیں‬‫تو‬‫اـ‬‫وهت‬
‫ایک‬‫گالـ‬‫پبَی‬‫اقے‬‫َبنتے‬‫کو‬‫خهع‬‫ہُى‬‫کؽَے‬‫يیں‬‫يعظ‬‫ظے‬‫قکتب‬،‫ہے‬‫اـ‬‫قے‬‫آپ‬‫اپُب‬
‫پیٹ‬‫ایک‬‫کیهوؼی‬‫کے‬‫ثـیؽ‬‫ثھؽ‬‫قکتے‬،‫ہیں‬‫اـ‬‫قے‬‫ثہتؽ‬‫قوچُے‬‫اوؼ‬‫يجر‬‫کے‬‫وهت‬
‫چڑچڑے‬ٍ‫پ‬‫قے‬‫ثچُے‬‫يیں‬‫ثھی‬‫يعظ‬‫يم‬‫قکتی‬‫ہے‬‫۔‬
‫يست‬‫کے‬‫نیے‬ٌ‫َوًب‬ِ‫ظ‬‫َبنتے‬‫پؽ‬‫پیكے‬‫ضؽچ‬‫کؽَب‬
‫یہ‬‫ظیکھیں‬‫کہ‬‫َبنتے‬‫يیں‬‫خو‬‫کھب‬‫ؼہے‬‫ہیں‬‫اـ‬‫يیں‬،‫چیُی‬‫چؽثی‬‫یب‬‫چکُبئی‬‫اوؼ‬‫ًَک‬‫کی‬
‫يوعاؼ‬‫کتُی‬ِ‫ؾیبظ‬،‫ہے‬‫اـ‬‫کی‬‫خگہ‬‫ایكی‬‫ؿػا‬‫کب‬‫اَتطبة‬‫کؽیں‬‫خف‬‫يیں‬،ٍ‫پؽوٹی‬‫كبئجؽ‬ِ‫وؿیؽ‬
‫يوخوظ‬‫ہوں‬‫۔‬
‫كهیوؼ‬‫ظہی‬‫ثھی‬ِ‫كبئع‬‫يُع‬‫َہیں‬
‫ثبؾاؼ‬‫قے‬‫ڈثہ‬‫ثُع‬‫ظہی‬‫یب‬‫كهیوؼ‬‫ظہی‬‫يیں‬‫چیُی‬‫کی‬‫يوعاؼ‬‫کبكی‬ِ‫ؾیبظ‬‫ہوتی‬‫ہے‬‫تو‬‫اـ‬‫کی‬‫خگہ‬
ِ‫قبظ‬‫ظہی‬‫کب‬‫اَتطبة‬،‫کؽیں‬‫خف‬‫يیں‬‫ظاؼ‬‫چیُی‬‫یب‬‫نہع‬‫کو‬‫نبيم‬‫کؽَب‬‫يست‬‫کو‬ِ‫ؾیبظ‬ِ‫كبئع‬
‫پہُچب‬‫قکتب‬‫ہے‬
https://www.dawnnews.tv/news/1117648/
‫ٹول‬ ‫آئی‬ ‫اے‬ ‫کب‬ ‫گوگم‬‫هؽاؼ‬ ‫يوثؽ‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫تهطیى‬ ‫کی‬ ‫کیُكؽ‬ ‫ثؽیكٹ‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 19
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ویت‬‫ڈیكک‬
‫ثؽیكٹ‬‫کیُكؽ‬‫ظَیب‬‫ثھؽ‬‫يیں‬ٍ‫ضواتی‬‫يیں‬‫ػبو‬ٌ‫قؽِب‬‫کی‬‫قت‬‫قے‬‫ػبو‬‫هكى‬‫ہے‬‫يگؽ‬‫ثعهكًتی‬
‫قے‬‫اـ‬‫وهت‬‫يیًوگؽاو‬‫کے‬‫غؼیؼے‬‫اـ‬‫کی‬‫تهطیى‬‫کب‬‫ػًم‬‫کئی‬‫ثبؼ‬‫ظؼقت‬‫َہیں‬‫ہوتب‬‫۔‬
‫يگؽ‬‫اة‬‫گوگم‬‫َے‬‫اـ‬ٌ‫يؽ‬‫کی‬‫ظؼقت‬‫تهطیى‬‫کب‬‫يكئهہ‬‫ظوؼ‬‫کؽَے‬‫واال‬‫زم‬‫پیم‬‫کؽَے‬
‫کب‬ٰ‫ظػوی‬‫کیب‬‫ہے‬‫۔‬
‫گوگم‬‫کے‬‫ہیهتھ‬ٌ‫ڈویژ‬‫َے‬‫گؿنتہ‬‫چُع‬‫قبل‬‫اـ‬‫زوانے‬‫قے‬‫تسوین‬‫کی‬‫ہے‬‫اوؼ‬‫آؼٹی‬‫كیهم‬
‫اَٹیهی‬‫خُف‬(‫يًُوػی‬‫غہبَت‬)‫کے‬‫غؼیؼے‬‫ظؼقت‬‫تهطیى‬‫کب‬‫ػًم‬‫ڈیپ‬،‫يبئُڈ‬‫کیُكؽ‬
‫ؼیكؽچ‬‫یوکے‬‫ايپؽئیم‬،‫قیُٹؽ‬‫َبؼتھ‬ٌ‫ویكٹؽ‬‫یوَیوؼقٹی‬‫اوؼ‬‫ؼائم‬‫قؽے‬‫کب‬‫ؤ‬‫َٹی‬‫ہبقپٹم‬‫کی‬
‫يع‬‫ظ‬‫قے‬‫يتؼبؼف‬‫کؽایب‬‫ہے‬‫۔‬
‫خؽیعے‬‫خؽَم‬‫َیچؽ‬‫يیں‬‫نبئغ‬‫يوبنے‬‫يیں‬‫اـ‬‫زوانے‬‫قے‬‫ثؽیكٹ‬‫کیُكؽ‬‫کی‬‫تهطیى‬‫کے‬
‫نیے‬‫اے‬‫آئی‬‫يبڈل‬‫کے‬‫کبيیبة‬‫َتبئح‬‫کی‬‫تلًیالت‬ٌ‫ثیب‬‫کی‬‫گئی‬‫ہیں‬‫۔‬
‫اـ‬‫اے‬‫آئی‬‫يبڈل‬‫کے‬‫غؼیؼے‬ٍ‫يسووی‬‫َے‬‫ثؽِبَیہ‬‫اوؼ‬‫ايؽیکب‬‫قے‬‫تؼهن‬‫ؼکھُے‬‫وانی‬28
‫ہؿاؼ‬‫قے‬‫ؾائع‬ٍ‫ضواتی‬‫کے‬‫يیًوگ‬‫ؽاو‬ٍ‫اقکی‬‫کب‬‫تدؿیہ‬‫کیب‬‫اوؼ‬‫کیُكؽ‬‫کی‬‫تهطیى‬‫کی‬‫خو‬
‫ؼیڈیونوخكٹ‬‫پکڑَے‬‫يیں‬‫َبکبو‬‫ؼہے‬‫تھے‬‫۔‬
ٍ‫يسووی‬‫کب‬‫کہُب‬‫تھب‬‫کہ‬‫اـ‬‫ِؽیوہ‬‫کبؼ‬‫قے‬ِ‫و‬‫يست‬‫يُع‬ٍ‫ضواتی‬‫يیں‬‫ثؽیكٹ‬‫کیُكؽ‬‫کی‬ّ‫ؿه‬
‫تهطیى‬‫کے‬‫کیف‬‫کی‬‫تؼعاظ‬‫کؽَے‬‫يیں‬‫ثھی‬‫کبيیبة‬‫ؼہے‬‫ہیں‬‫۔‬
‫گوگم‬‫ہیهتھ‬‫قے‬‫تؼهن‬‫ؼکھُے‬‫وانے‬‫ڈويیُک‬‫کُگ‬َ‫ے‬‫ایک‬ٌ‫ثیب‬‫يیں‬‫کہب‬‫کہ‬‫َتبئح‬‫قے‬‫ػُعیہ‬
‫يهتب‬‫ہے‬‫کہ‬‫ٹیى‬‫َے‬‫ثؽیكٹ‬‫کیُكؽ‬‫کی‬‫ظؼقت‬‫تهطیى‬‫کے‬‫زوانے‬‫قے‬‫اچھب‬‫ٹول‬‫تیبؼ‬‫کیب‬
‫ہے‬‫۔‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 20
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
ٌ‫ا‬‫کب‬‫کہُب‬‫تھب‬‫کہ‬‫يؿیع‬،‫ٹیكٹ‬‫ِجی‬‫تًعین‬‫اوؼ‬‫ؼیگونیٹؽی‬‫اخبؾت‬‫ظؼکبؼ‬‫ہوگی‬‫خف‬‫کے‬
‫ثؼع‬‫اـ‬‫کب‬‫ثبَبثطہ‬‫اقتؼًبل‬‫کیب‬‫خبقکے‬،‫گب‬‫يگؽ‬‫ہى‬‫اـ‬‫يوًع‬‫کے‬‫نیے‬‫زًو‬‫ل‬‫کے‬‫نیے‬
‫اپُے‬‫نؽاکت‬‫ظاؼوں‬‫کے‬‫قبتھ‬‫کبو‬‫کؽَے‬‫کے‬‫نیے‬‫پؽػؿو‬‫ہیں‬‫۔‬
‫اگؽ‬‫اـ‬‫زوانے‬‫قے‬‫تسوین‬‫يیں‬‫کبيیبثی‬‫کب‬‫قهكهہ‬‫خبؼی‬‫ؼہب‬‫تو‬‫ظَیب‬‫ثھؽ‬‫يیں‬ٍ‫ضواتی‬‫کو‬‫اـ‬
‫قے‬ِ‫كبئع‬‫ہوکے‬‫گب‬‫۔‬
‫يیًوگؽاكی‬‫اـ‬‫کیُكؽ‬‫کی‬‫تهطیى‬‫کے‬‫نیے‬‫قت‬‫قے‬‫ػبو‬‫اقتؼًبل‬‫واال‬‫ِؽیوہ‬‫ہے‬‫يگؽ‬
‫ؼیڈیونوخكٹ‬‫ہؽ‬5‫يیں‬‫قے‬‫ای‬‫ک‬‫ثؽیكٹ‬‫کیُكؽ‬‫کو‬‫پکڑ‬‫َہیں‬‫پبتے‬‫خجکہ‬‫ايؽیکب‬‫يیں‬‫گؿنتہ‬
10‫قبل‬‫يیں‬‫اقکؽیُُگ‬‫کے‬‫ػًم‬‫قے‬‫گؿؼَے‬‫وانی‬50‫كیًع‬ٍ‫ضواتی‬‫يیں‬‫کیُكؽ‬‫کی‬ّ‫ؿه‬
‫تهطیى‬‫ہوئی‬‫۔‬
‫اثتعائی‬‫يؽازم‬‫يیں‬‫گوگم‬‫کب‬‫اے‬‫آئی‬‫ٹول‬‫کیُكؽ‬‫کے‬ٌ‫ا‬‫کیكؿ‬‫کو‬‫پکڑَے‬‫يیں‬‫کبيیبة‬‫ؼہب‬‫خو‬
‫ِجی‬ٍ‫يبہؽی‬‫َے‬‫َظؽاَعاؾ‬‫کؽظیئے‬،‫ہوں‬‫يگ‬‫ؽ‬‫ایكے‬‫کیكؿ‬‫ثھی‬‫قبيُے‬‫آئے‬‫خو‬‫یہ‬‫ٹول‬‫پکڑ‬
‫َہیں‬‫قکب‬‫اوؼ‬‫ؼیڈیونوخكٹ‬‫َے‬ٌ‫ا‬‫کی‬‫تهطیى‬‫کی‬‫۔‬
ٍ‫يسووی‬‫کب‬‫کہُب‬‫تھب‬‫کہ‬‫اـ‬‫اے‬‫آئی‬‫ٹول‬‫کو‬‫يؿیع‬‫ثہتؽ‬‫ثُبیب‬‫خبئے‬‫گب‬‫تبکہ‬‫کیُكؽ‬‫کیف‬‫کو‬
‫پکڑَے‬‫کی‬‫نؽذ‬‫قوكیًع‬‫ہوقکے‬‫خجکہ‬ّ‫ؿه‬‫تهطیى‬‫کے‬‫ػًم‬‫کی‬‫ؼوک‬‫تھبو‬‫ثھی‬‫کی‬
‫خبقکے‬‫۔‬
‫اـ‬‫کی‬‫کبيیبثی‬‫قے‬‫ؼ‬‫یڈیو‬‫نوخكٹ‬‫قے‬‫ڈثم‬‫اقکؽیُُگ‬‫کی‬‫َؽوؼت‬‫َہیں‬‫ؼہے‬‫گی‬‫خجکہ‬
‫ؼئیم‬‫ٹبئى‬‫ہی‬‫کیُكؽ‬‫کو‬‫پکڑَب‬ٍ‫يًک‬‫ہوخبئے‬‫گب‬‫۔‬
‫َبؼتھ‬ٌ‫ویكٹؽ‬‫یوَیوؼقٹی‬‫کے‬‫ڈاکٹؽ‬‫يؼیؿ‬‫انؽاػتًبظی‬‫َے‬‫اپُے‬ٌ‫ثیب‬‫يیں‬‫کہب‬‫کہ‬‫اثتعائی‬‫َتبئح‬
‫زويهہ‬‫ثطم‬‫ؼہے‬،‫ہیں‬‫يگؽ‬‫اـ‬‫زوانے‬‫قے‬‫يؿیع‬‫ٹؽائهؿ‬‫کی‬‫خؽوؼت‬‫ہے‬‫تبکہ‬‫اـ‬‫کی‬
‫اكب‬‫ظیت‬‫کو‬‫ِجی‬‫يهن‬‫کب‬‫زًہ‬‫ثُبیب‬‫خبقکے‬‫۔‬
https://www.dawnnews.tv/news/1117714/
‫ہیں؟‬ ‫کھاتے‬ ‫پالسٹک‬ ‫کتنا‬ ‫میں‬ ‫زندگی‬ ‫اپنی‬ ‫ہم‬
‫ڈیغک‬ ‫ویت‬
‫ہوبسی‬ ‫خلذ‬ ‫ثہت‬ ‫ہے‬ ‫لگتب‬ ‫یوں‬ ‫اوس‬ ‫ہے‬ ‫خبسہب‬ ‫ثٌتب‬ ‫هغئلہ‬ ‫ثڑا‬ ‫ثہت‬ ‫کب‬ ‫اسك‬ ٍ‫کش‬ ‫ہوبسی‬ ‫پالعٹک‬
‫گی۔‬ ‫خبئے‬ ‫ڈھک‬ ‫عے‬ ‫تہہ‬ ‫دثیض‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫پالعٹک‬ ‫صهیي‬
‫گہؽی‬ ‫کی‬ ‫قًُعؼ‬ ‫يوخوظگی‬ ‫کی‬ ‫پالقٹک‬
‫ثؽف‬ ‫يیں‬ ‫ػالهوں‬ ‫ثؽكبَی‬ ‫کؽ‬ ‫نے‬ ‫قے‬ ‫تہوں‬
‫اوؼ‬ ‫گئی‬ ‫پبئی‬ ‫َیچے‬ ‫کے‬ ‫تک‬ ‫تہہ‬ ‫يوٹی‬ ‫کی‬
‫يوبيبت‬ ِ‫و‬ ‫یہ‬‫پہُچ‬ ٌ‫اَكب‬ ‫کى‬ ‫ثہت‬ ‫خہبں‬ ‫تھے‬
‫تهق‬ ‫يیں‬ ٍ‫ؾيی‬ ‫پالقٹک‬ ‫ہیں۔چوَکہ‬ ‫پبئے‬
‫کؽ‬ ‫قًدھ‬ ‫َؽوؼی‬ ‫ؿیؽ‬ ‫چُبَچہ‬ ‫ہوتب‬ ‫َہیں‬
‫چھوٹے‬ ‫کؽ‬ ‫ٹوٹ‬ ‫پالقٹک‬ ‫واال‬ ‫خبَے‬ ‫پھیُکب‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 21
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫کی‬ ٍ‫ؾيی‬ ‫کہ‬ ‫زتی‬ ‫َبنوں‬ ‫َعی‬ ،‫ظؼیبؤں‬ ‫یہ‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫ثٹ‬ ‫يیں‬ ‫ٹکڑوں‬ ‫چھوٹے‬
‫ہے۔‬ ‫ہوخبتب‬ ‫نبيم‬ ‫ثھی‬ ‫يیں‬ ‫يٹی‬
‫َُھے‬ ٌ‫ا‬ ‫کے‬ ‫پالقٹک‬ٌ‫وؾ‬ ّ‫اوق‬ ‫کب‬ ٍ‫خ‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫کہب‬ ‫پالقٹک‬ ‫يبئیکؽو‬ ‫کو‬ ‫ٹکڑوں‬5‫يهی‬
‫ہے۔‬ ‫خبؼہب‬ ‫ثھی‬ ‫اَعؼ‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫ہًبؼے‬ ‫پالقٹک‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫کى‬ ‫قے‬ ‫يیٹؽ‬
‫ثھی‬ ‫کو‬ ‫ٹکڑوں‬ ‫َُھے‬ ٌ‫ا‬ ‫کے‬ ‫پالقٹک‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫پیُے‬ ‫اوؼ‬ ‫کھبَے‬ ،‫نیُے‬ ‫قبَف‬ ‫ہى‬ ،‫ہبں‬ ‫خی‬
‫خبئے‬ ‫کی‬ ‫پڑتبل‬ ‫خبَچ‬ ‫اگؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫خبؼہے‬ ‫کؽ‬ ‫نے‬ ‫اَعؼ‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫اپُے‬‫کے‬ ‫خكى‬ ‫ہًبؼے‬ ‫تو‬
‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫يم‬ ‫پالقٹک‬ ‫ضبيب‬ ‫اچھب‬ ‫اَعؼ‬
ِ‫گب‬ٓ‫ا‬ ‫کو‬ ‫نوگوں‬ ‫يیں‬ ‫تسوین‬ ‫ایک‬ ‫هجم‬ ‫ػؽيہ‬ ‫کچھ‬ ‫َے‬ ‫ایق‬ ‫ڈثهیو‬ ‫ڈثهیو‬ ‫يبزونیبت‬ ِ‫اظاؼ‬ ‫ػبنًی‬
ً‫ب‬‫توؽیج‬ ِ‫و‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتی‬ ‫يوخوظ‬ ‫يوعاؼ‬ ‫ضبيی‬ ‫اچھی‬ ‫کی‬ ‫پالقٹک‬ ‫يیں‬ ‫ؿػا‬ ‫کی‬ ٌ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کیب‬ ‫ہش‬
‫پالعٹک‬ ‫ختٌب‬ ‫کبسڈ‬ ‫کشیڈٹ‬ ‫ایک‬ ‫ہفتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫ؼہے‬ ‫کھب‬
‫ہیں؟‬ ‫کھبتے‬ ‫پالقٹک‬ ‫کتُب‬ ‫يیں‬ ‫ؾَعگی‬ ‫پوؼی‬ ‫اپُی‬ ‫ہى‬ ‫ہیں‬ ‫ظیکھتے‬ ‫ئیں‬ٓ‫ا‬
= ‫ہفتہ‬ ‫ایک‬5‫گشام‬
‫ہلتے‬ ‫ہؽ‬ ‫ہى‬5‫کبؼڈ‬ ‫کؽیڈٹ‬ ‫ایک‬ ‫يوعاؼ‬ ‫یہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ثُبتے‬ ‫زًہ‬ ‫کب‬ ‫خكى‬ ‫اپُے‬ ‫کو‬ ‫پالقٹک‬ ‫گؽاو‬
‫ختُی‬‫ہیں۔‬ ‫کھبتے‬ ‫ٹکڑے‬ ‫کے‬ ‫پالقٹک‬ ‫کؽ‬ ‫ثھؽ‬ ‫چًچ‬ ‫کب‬ ‫قوپ‬ ‫ایک‬ ‫ہى‬ ‫يیں‬ ‫ہلتے‬ ‫ایک‬ ‫گویب‬ ‫ہے‬
= ‫هہیٌہ‬ ‫ایک‬90‫گشام‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 22
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫پیبنہ‬ ‫ہوا‬ ‫ثھؽا‬ ‫ًَق‬ ‫قے‬ ‫پالقٹک‬ ‫ثڑا‬ ‫ایک‬
6 = ٍ‫هب‬095‫گشام‬
‫پیبنہ‬ ‫ثڑا‬ ‫ایک‬ ‫ثھؽا‬ ‫قے‬ ‫پالقٹک‬
= ‫عبل‬ ‫ایک‬951‫گشام‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 23
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫پهیٹ‬ ‫ایک‬ ‫ثھؽی‬ ‫قے‬ ‫پالقٹک‬
10 ‫گشام‬ ‫کلو‬ ‫ڈھبئی‬ = ‫عبل‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 24
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫پال‬ ‫یہ‬‫خكى‬ ‫اپُے‬ ‫ٹیوة‬ ‫وانی‬ ‫ثچبَے‬ ‫قے‬ ‫ڈوثُے‬ ‫يیں‬ ‫پبَی‬ ‫ہى‬ ‫گویب‬ ‫ہے‬ ‫يوعاؼ‬ ‫اتُی‬ ‫کی‬ ‫قٹک‬
‫ہیں۔‬ ‫ؼہے‬ ‫اتبؼ‬ ‫يیں‬
= ‫صًذگی‬ ‫پوسی‬91‫گشام‬ ‫کلو‬
‫ایک‬79‫ثبال‬ ‫خويُعؼخہ‬ ‫ہے‬ ‫کھبتب‬ ‫پالقٹک‬ ‫اتُب‬ ً‫ب‬‫اوقط‬ ‫يیں‬ ‫ؾَعگی‬ ‫اپُی‬ ‫نطى‬ ‫قبنہ‬2
‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫ثؽاثؽ‬ ‫کے‬ ‫ثُؿ‬ ‫پالقٹک‬
‫ہے؟‬ ‫ؼہب‬ٓ‫ا‬ ‫قے‬ ‫کہبں‬ ‫پالقٹک‬ ‫یہ‬
‫تسوین‬ ‫ایک‬‫قے‬ ‫يیں‬ ‫پالقٹک‬ ‫وانے‬ ‫ہوَے‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫پؽ‬ ٍ‫ؾيی‬ ‫ہًبؼی‬ ‫وهت‬ ‫اـ‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬80
‫ہے۔‬ ‫خبؼہب‬ ‫يیں‬ ‫قًُعؼوں‬ ‫پالقٹک‬ ٍ‫ٹ‬ ‫الکھ‬
‫يؿیع‬ ‫یہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫ثھی‬ ‫پالقٹک‬ ‫يبئیکؽو‬ ‫یؼُی‬ ‫غؼات‬ ‫يُے‬ ‫َُھے‬ ‫َہبیت‬ ‫کے‬ ‫پالقٹک‬ ‫يیں‬ ٌ‫ا‬
‫ہ‬ ‫چھوٹے‬ ‫ثہت‬ ‫یہ‬ ‫چوَکہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوخبتے‬ ‫تجعیم‬ ‫يیں‬ ‫غؼات‬ ‫َیُو‬ ‫کؽ‬ ‫ثٹ‬ ‫يیں‬ ‫ٹکڑوں‬ ‫چھوٹے‬‫وتے‬
‫اوؼ‬ ‫ظؼیبؤں‬ ،‫خھیهوں‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫گؿؼ‬ ‫قبَی‬ٓ‫ا‬‫ثب‬ ‫قے‬ ‫پالَٹ‬ ‫كهٹؽ‬ ‫کے‬ ‫هكى‬ ‫ہؽ‬ ‫یہ‬ ‫ٰػا‬‫ہ‬‫ن‬ ‫ہیں‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوخبتے‬ ‫نبيم‬ ‫يیں‬ ‫يٹی‬
‫پھهوں‬ ‫اوؼ‬ ‫قجؿیوں‬ ‫ثهًول‬ ‫انیب‬ ‫کی‬ ‫پیُے‬ ‫کھبَے‬ ‫ہًبؼے‬ ‫پالقٹک‬ ‫نبيم‬ ‫يیں‬ ‫يٹی‬ ‫ؾؼاػتی‬
‫ظیگؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫يچھهیوں‬ ‫پالقٹک‬ ‫واال‬ ‫خبَے‬ ‫يیں‬ ‫قًُعؼوں‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوخبتب‬ ‫نبيم‬ ‫يیں‬‫زیبت‬ ‫ثی‬ٓ‫ا‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ٍ‫ث‬ ‫ضوؼاک‬ ‫کی‬
‫ثے‬ ‫کے‬ ‫پالقٹک‬ ‫يیں‬ ٌ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ہیں‬ ‫پہُچتی‬ ‫تک‬ ‫پهیٹ‬ ‫ہًبؼی‬ ‫کؽ‬ ‫پک‬ ‫يچھهیبں‬ ‫یہ‬ ‫خت‬ ‫اؾاں‬ ‫ثؼع‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫يوخوظ‬ ‫اخؿا‬ ‫نًبؼ‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 25
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫قُہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫چکے‬ ‫اٹ‬ ‫قے‬ ‫پالقٹک‬ ‫قًُعؼ‬ ‫اوؼ‬ ‫ظؼیب‬ ‫ہًبؼے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہُب‬ ‫کب‬ ٍ‫يبہؽی‬2050
‫قے‬ ‫يچھهیوں‬ ‫اوؼ‬ ‫زیبت‬ ‫ثی‬ٓ‫ا‬ ‫يیں‬ ‫قًُعؼوں‬ ‫ہًبؼے‬ ‫تک‬‫ہوگب۔‬ ‫يوخوظ‬ ‫پالقٹک‬ ِ‫ؾیبظ‬
‫يیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظَیب‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬ ‫پیف‬ ٍ‫گؽی‬ ‫اظاؼے‬ ‫يبزونیبتی‬ ‫کے‬ ‫نیُڈؾ‬ ‫َیعؼ‬26‫پالقٹک‬ ٍ‫ٹ‬ ‫کؽوڑ‬
‫قے‬ ‫يیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫کیب‬ ‫پیعا‬10‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫چال‬ ‫يیں‬ ‫قًُعؼوں‬ ‫ہًبؼے‬ ‫كیًع‬
https://urdu.arynews.tv/we-are-eating-microplastic/
‫يتؼبؼف‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫ثؽهی‬ ‫کیهئے‬ ‫َدبت‬ ‫قے‬ ‫ضؽاٹوں‬
‫ڈیغک‬ ‫ویت‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 26
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫هتؼبسف‬ ‫ٓالت‬‫ا‬ ‫هختلف‬ ‫تیي‬ ‫خبًت‬ ‫کی‬ ‫کوپٌی‬ ‫اهشیکی‬ ‫کےلیے‬ ‫سوکٌے‬ ‫کو‬ ‫خشاٹوں‬ : ‫واؽٌگٹي‬
‫ہی‬ ‫کشائے‬‫ہیں۔‬ ‫سوکتے‬ ‫کو‬ ‫خشاٹوں‬ ‫کش‬ ‫دے‬ ‫تمویت‬ ‫کو‬ ‫ػضالت‬ ‫اوس‬ ‫پٹھوں‬ ‫خو‬ ،‫ں‬
‫يیں‬ ‫نعت‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫تبہى‬ ‫ہوتب‬ ‫َہیں‬ ‫نًبؼ‬ ‫يیں‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫یب‬ ‫ػبظت‬ ‫ضطؽَبک‬ ‫تو‬ ‫یوں‬ ‫نیُب‬ ‫ضؽاٹے‬
‫کب‬ ‫ظل‬ ،‫كبنح‬ ‫خیكے‬ ‫ثیًبؼیوں‬ ‫ضطؽَبک‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫يؽتت‬ ‫اثؽات‬ ‫پؽ‬ ‫اكؼبل‬ ‫ظيبؿی‬ ‫اَبكہ‬
‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼیوں‬ ‫يطتهق‬ ‫قًیت‬ ٍ‫ڈپؽیه‬ ‫اوؼ‬ ِ‫ظوؼ‬‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ٍ‫ث‬
ٍ‫نیک‬ ‫ظیں‬ ‫َہ‬ ‫یب‬ ‫ظیں‬ ‫تکهیق‬ ‫ضؽاٹے‬ ‫کو‬ ‫ضوظ‬
‫کؽظیتے‬ ‫يهکم‬ ‫َؽوؼ‬ ‫قوَب‬ ‫کب‬ ‫وانوں‬ ‫گھؽ‬
‫قوَب‬ ‫هؽیت‬ ‫کے‬ ‫نطى‬ ‫ایكے‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬
‫کًپُی‬ ‫ايؽیکی‬ ‫نیے‬ ‫اقی‬ ،‫ہوتب‬ ‫َہیں‬ ٌ‫قب‬ٓ‫ا‬3
‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ثُبئے‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫ثؽهی‬ ‫کے‬ ‫اهكبو‬ ‫يطتهق‬
‫ظیکؽ‬ ‫توویت‬ ‫کو‬ ‫ػُالت‬ ‫اوؼ‬ ‫پٹھوں‬
‫ضج‬ ‫يهکی‬ ‫ہیں۔ؿیؽ‬ ‫ؼوکتے‬ ‫کو‬ ‫ضؽاٹوں‬‫ؽ‬
ٌ‫ا‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کی‬ ‫اظاؼے‬ ‫ؼقبں‬
‫ایک‬ ‫واال‬ ‫پہُے‬ ‫وهت‬ ‫قوتے‬ ‫ایک‬ ‫يیں‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬
‫ے‬ُّ‫پہ‬ ‫يیں‬ ٌ‫کب‬ ‫نہ‬ٓ‫ا‬ ‫ہے۔ظوقؽا‬ ‫ًَت‬ ‫قیًونیٹؽ‬ ‫ثؽهی‬ ‫ایک‬ ‫يیں‬ ٌ‫ظؼيیب‬ ‫کے‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫چهًہ‬
‫خو‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫چھپکبیب‬ ‫َیچے‬ ‫کے‬ ‫ٹھوڑی‬ ‫نہ‬ٓ‫ا‬ ‫تیكؽا‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫قًبػت‬ ‫نہ‬ٓ‫ا‬ ‫وانے‬
‫ہیں۔‬ ‫ؼوکتے‬ ‫کو‬ ‫ضؽاٹوں‬
‫کہُب‬ ‫کب‬ ‫کًپُی‬‫کی‬ ‫ضؽاٹوں‬ ‫اوؼ‬ ‫ڈانتے‬ ‫َہیں‬ ‫ؼکبوٹ‬ ‫يیں‬ ‫َیُع‬ ‫ثھی‬ ‫ِؽذ‬ ‫کكی‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ‫یہ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬
‫اقتؼًبل‬ ‫کو‬ ‫الت‬ٓ‫ا‬ ٌ‫ہیں۔ا‬ ‫ؼوکتے‬ ‫اَہیں‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫كوؼی‬ ‫کؽ‬ ‫پہُچب‬ ٌ‫قکو‬ ‫کو‬ ‫خكى‬ ‫يیں‬ ‫يوؼت‬
‫تکهیق‬ ‫کی‬ ‫هكى‬ ‫کكی‬ ‫کو‬ ‫اہهطبَہ‬ ‫قے‬ ‫ضؽاٹوں‬ ‫کے‬ ٌ‫ا‬ ‫اة‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہُب‬ ‫کب‬ ‫اكؽاظ‬ ‫وانے‬ ‫کؽَے‬
ِ‫تبؾ‬ ‫يجر‬ ‫اگهی‬ ‫ثھی‬ ِ‫و‬ ‫اوؼ‬ ‫ہوتی‬ ‫َہیں‬‫يیں‬ ‫اَعاؾ‬ ‫ثہتؽ‬ ‫کو‬ ‫ايوؼ‬ ‫اپُے‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫اٹھتے‬ ‫ہوکؽ‬ ‫ظو‬
‫ہیں‬ ‫ظیتے‬ ‫اَدبو‬
https://urdu.arynews.tv/anti-snore-devices-launch-in-america/

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 27
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫گئے‬ ‫کشدیئے‬ ‫ختن‬ ‫عے‬ ‫خھوبکوں‬ ‫ثشلی‬ ‫ے‬ّ‫غ‬‫ه‬ ‫ضذی‬ ‫کے‬ ‫ثذى‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫ہے‬ ‫خبقکتب‬ ‫کیب‬ ‫ضتى‬ ‫قبَی‬ٓ‫ا‬‫ثب‬ ‫کو‬ ‫يكوں‬ ‫َعی‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ٍ‫اقٹیًیونیه‬ ‫پهف‬ ‫َیُو‬
‫:کیلیفوسًیب‬ ‫(واس‬ ‫وں‬ّ‫غ‬‫ه‬ ‫پش‬ ‫همبهبت‬ ‫هختلف‬ ‫کے‬ ‫خغن‬‫طشذ‬ ‫طشذ‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫خبتوے‬ ‫کے‬ )‫ٹظ‬
‫دیغی‬ ‫کجھی‬ ‫تو‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫خالیب‬ ‫عے‬ ‫ثدلی‬ ‫اًہیں‬ ‫کجھی‬ ‫ہیں۔‬ ‫خبتے‬ ‫کیے‬ ‫اعتؼوبل‬ ‫ًغخے‬ ‫کے‬
‫خھوبکوں‬ ‫ثشلی‬ ‫خبؿ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫خیبل‬ ‫اة‬ ‫لیکي‬ ‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫ثبًذھے‬ ‫ثبل‬ ‫کے‬ ‫گھوڑے‬ ‫پش‬ ‫طوس‬
‫ہے۔‬ ‫خبعکتب‬ ‫کیب‬ ‫ختن‬ ‫ٓعبًی‬‫ا‬‫ثب‬ ‫کو‬ ‫وں‬ّ‫غ‬‫ه‬ ‫ڈھیٹ‬ ‫اى‬ ‫عے‬
‫ّوں‬‫ك‬‫ي‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫يیں‬ ‫يـؽة‬ ‫اوؼ‬ ‫ايؽیکب‬‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬ ‫ضتى‬ ‫کو‬
‫ثھی‬ ‫قے‬ ‫ػالج‬ ‫اـ‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫نیب‬ ‫َکبل‬ ‫کؽکے‬ ‫يُدًع‬ ‫اقے‬ ‫قے‬ ٍ‫َبئٹؽوخ‬ ‫يبئغ‬ ‫يیں‬ ‫خف‬
‫کًپُی‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫كوؼَیب‬ ‫کیهی‬ ‫اة‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہیں‬ ‫تے‬ٓ‫ا‬ ‫اثھؽ‬ ِ‫ظوثبؼ‬ ِ‫و‬‟‫ف‬ِ‫ك‬ُ‫قبئ‬ ‫ثبیو‬ ‫پهف‬„‫َیُو‬ ‫َے‬
‫ّے‬‫ك‬‫ي‬ ‫خكًبَی‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ )‫ایف‬ ‫پی‬ ٍ‫(ای‬ ٍ‫اقٹیًیونیه‬ ‫پهف‬‫ضتى‬ ‫يیں‬ ‫يُٹوں‬‫تدؽثہ‬ ‫کب‬ ‫کؽَے‬
‫ہے۔‬ ‫کیب‬
‫ثدهی‬ )‫ثؽاثؽ‬ ‫کے‬ ‫زًے‬ ‫اؼثویں‬ ‫ایک‬ ‫ثھی‬ ‫کے‬ ‫قیکُڈ‬ ‫ایک‬ ( ‫قیکُڈ‬ ‫َیُو‬ ‫يیں‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫اـ‬
،‫پوٹبنیئى‬ ‫يیں‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫کھم‬ ‫يكبو‬ ‫ثبؼیک‬ ‫يیں‬ ‫ّے‬‫ك‬‫ي‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫خبتی‬ ‫کی‬ ‫پیعا‬
‫ضهیبت‬ ‫کے‬ ‫ّے‬‫ك‬‫ي‬ ‫ِؽذ‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫ظاضم‬ ‫اَعؼ‬ ٍ‫ئ‬ٓ‫ا‬ ‫کے‬ ‫قوڈیى‬ ‫اوؼ‬ ‫کیههیئى‬‫نگتے‬ ‫يؽَے‬
‫ہے۔‬ ‫ہوخبتب‬ ‫ضتى‬ ‫ہوکؽ‬ ‫ضهک‬ ِ‫و‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 28
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫يیں‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫ایک‬170‫ایک‬ ‫اوؼ‬ ‫گیب‬ ‫ؾيبیب‬ٓ‫ا‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫یہ‬ ‫خت‬ ‫پؽ‬ ‫ّوں‬‫ك‬‫ي‬ ‫کے‬ ‫هكى‬ ‫ضبو‬ ‫هؽیت‬ ‫کے‬
‫يیں‬ ‫ہلتوں‬ ‫چُع‬ ‫گئی۔‬ ‫ظی‬ ‫ثدهی‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫وهلے‬ ‫کى‬ ‫ثھی‬ ‫قے‬ ‫يُٹ‬82‫قے‬ ‫خڑ‬ ‫ّے‬‫ك‬‫ي‬ ‫كیًع‬
ً‫َو‬ ‫کوئی‬ ‫کو‬ ٍ‫کوالخ‬ ‫يُع‬ ‫يست‬ ‫اوؼ‬ ‫خهع‬ ‫ثویہ‬ ‫يیں‬ ‫ػًم‬ ‫اـ‬ ‫ہوگئے۔‬ ‫ضتى‬‫پہُچب۔‬ ‫َہیں‬ ‫ثھی‬ ٌ‫ب‬
‫وانے‬ ‫ثُُے‬ ‫پؽ‬ ‫چہؽے‬ ‫يیں‬ ‫تدؽثے‬ ‫اوؼ‬ ‫ایک‬99‫ػالج‬ ‫کے‬ ‫يؽتجہ‬ ‫ایک‬ ‫يؽف‬ ‫ؿعوظ‬ ‫كیًع‬
‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫کہالتے‬ ‫نیؿَف‬ ‫پهیهیب‬ ‫ہبہپؽ‬ ‫اثھبؼ‬ ‫یہ‬ ‫کے‬ ‫چہؽے‬ ‫ہوگئے۔‬ ‫ضتى‬ ‫پؽ‬60ً‫ب‬‫هؽیج‬ ‫يیں‬ ٌ‫ظ‬
‫يؽف‬ ‫ہوگئے۔‬ ‫يبف‬ ‫ہی‬ ‫قبؼے‬18‫گیب۔‬ ‫کیب‬ ‫ػالج‬ ِ‫ظوثبؼ‬ ‫کب‬ ‫ّوں‬‫ك‬‫ي‬
ٌ‫ا‬ ‫اوؼ‬ ‫ؼچؽڈ‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫تدؽثبت‬ ‫یہ‬ٌ‫ا‬ ‫ہیں۔‬ ‫ظاں‬ ‫قبئُف‬ ‫يؽکؿی‬ ‫کے‬ ‫کًپُی‬ ‫خو‬ ‫کیے‬ ‫َے‬ ‫ٹیى‬ ‫کی‬
‫ضبتًہ‬ ‫يیں‬ ‫اَعاؾ‬ ‫يؤثؽ‬ ‫َہبیت‬ ‫کب‬ ‫ّوں‬‫ك‬‫ي‬ ‫کے‬ ‫ِؽذ‬ ‫کئی‬ ‫ٹیکُبنوخی‬ ‫ایف‬ ‫پی‬ ٍ‫ای‬ ‫يطبثن‬ ‫کے‬
‫چھٹکبؼا‬ ‫قے‬ ‫ؿعوظ‬ ‫خكًبَی‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫قبَی‬ٓ‫ا‬ ‫ثہت‬ ‫يیں‬ ‫وهت‬ ‫کى‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫کؽقکتی‬
‫ہے۔‬ ‫خبقکتب‬ ‫کیب‬ ‫زبيم‬
https://www.express.pk/story/1936062/9812/
‫خلي‬،‫هٹبًے‬‫دوا‬‫پہٌچبًے‬‫اوس‬‫کیٌغش‬‫عے‬‫ثچبًے‬‫واال‬‫ہبئیڈسوخل‬‫اًدکؾي‬
‫ویت‬‫ڈیكک‬
‫ہے‬ ‫کیبخبقکتب‬ ‫ظاضم‬ ‫يیں‬ ‫خكى‬ ‫ثھی‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ٍ‫اَدیکه‬ ‫کو‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ٌ‫ا‬
:‫ًیویبسک‬‫ہیں‬ ‫ثٌبئے‬ ‫اًدکؾي‬ ‫هؾتول‬ ‫پش‬ )‫هسلول‬ ‫ٓثی‬‫ا‬ ‫(گبڑھے‬ ‫ہبئیڈسوخل‬ ‫ًے‬ ‫عبئٌغذاًوں‬
‫لی‬ ‫هذد‬ ‫هیں‬ ‫ػالج‬ ‫کے‬ ‫کیٌغش‬ ‫اوس‬ ‫پہٌچبًے‬ ‫دوا‬ ،‫کشًے‬ ‫دسعت‬ ‫کو‬ ‫صخووں‬ ‫رسیؼے‬ ‫کے‬ ‫خي‬
‫ہے۔‬ ‫خبعکتی‬

‫خلذ‬۴‫،ػ‬۳۵ | ‫دعوجش‬۹۱۰۲‫۔خٌوسی‬۹۱۹۱ |‫تسمیمبت‬ ‫طجی‬ ‫ویکلی‬ | Page 29
‫،الہور‬ ‫تحقیقات‬ ‫طبی‬ ‫ماہنامہ‬
‫ضب‬ ‫کو‬ ‫ہبئیڈؼخم‬‫خف‬ ‫ہیں‬ ‫پبتے‬ ‫تهکیم‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬ ٍ‫ػی‬ ‫یہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ٍ‫ڈیؿائ‬ ‫يیں‬ ‫اَعاؾ‬ ‫و‬
‫کی‬ ٌ‫ضو‬ ‫پؽ‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫کؽتے‬ ‫اضتیبؼ‬ ‫نکم‬ ‫کی‬ ‫چبظؼ‬ ‫ایک‬ ‫کؽ‬ ‫خڑ‬ )‫(قیم‬ ‫ضهیبت‬ ‫خكًبَی‬ ‫ِؽذ‬
‫پؽت‬ ‫کی‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫یہ‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ٍ‫ث‬ ‫ٹهو‬ ‫یب‬ ‫کھبل‬ ‫هعؼتی‬ ‫خت‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫قکتی‬ ٍ‫ث‬ ‫ؼگیں‬ ‫َئی‬
‫پ‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوخبتی‬ ‫ضتى‬ ‫کؽ‬ ‫گھم‬ ‫ضوظ‬‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبقکتی‬ ‫ؼکھی‬ ‫ظوا‬ ‫یب‬ ‫نئے‬ ‫زیبتیبتی‬ ‫ؽ‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫کیب‬ ‫يُعيم‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫کو‬ ‫ؾضًوں‬ ‫ِؽذ‬ ‫اـ‬
‫َے‬ ‫قبتھیوں‬ ‫کے‬ ٌ‫ا‬ ‫اوؼ‬ ‫ہبؼٹگیؽَک‬ ‫خیلؽے‬ ‫اَدیُئؽ‬ ‫ثبیو‬ ‫کے‬ ‫یوَیوؼقٹی‬ ‫ؼائف‬ ‫تسوین‬ ‫یہ‬
‫کی‬ ٌ‫ا‬ ‫کؽکے‬ ‫کبو‬ ‫ثؽقوں‬ ‫پؽ‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫وانے‬ ‫پیپٹبئڈ‬ ‫ضبو‬ ‫َے‬ ٍ‫يسووی‬ ‫ہے۔‬ ‫کی‬100‫قے‬
‫ہ‬ ‫کی‬ ‫تیبؼ‬ ‫اهكبو‬ ‫ؾائع‬‫يبزول‬ ‫يوخوظ‬ ‫اَعؼ‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫کو‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫يیں‬ ‫يؽزهے‬ ‫ظوقؽے‬ ‫یں۔‬
‫پتب‬ ‫کب‬ ‫ثیًبؼی‬ ‫یب‬ ‫ضؽاثی‬ ‫کكی‬ ‫اگؽچہ‬ ٍ‫خه‬ ‫اَعؼوَی‬ ‫کی‬ ‫ہے۔خكى‬ ‫ثُبیب‬ ‫هبثم‬ ‫کے‬ ‫کؽَے‬ ‫کبو‬ ‫يیں‬
‫ؾضى‬ ‫یہ‬ ‫کجھی‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتی‬ ‫ثھی‬ ‫يلیع‬ ‫یہ‬ ‫اوهبت‬ ‫ثكب‬ ٍ‫نیک‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫قًدھی‬ ‫يُؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ظیتی‬
ٌ‫ثع‬ ‫کجھی‬ ‫تو‬ ‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫ظبہؽ‬ ‫کو‬ ٍ‫اَلیکه‬ ‫کے‬‫اَعؼ‬ ‫کے‬ ‫خكى‬ ‫ہے۔‬ ‫ظیتی‬ ‫ثھی‬ ‫پتب‬ ‫کب‬ ‫ظؼظ‬ ‫يیں‬
‫نؽوع‬ ‫َهووًَب‬ ‫کی‬ ‫ثبكتوں‬ ‫یب‬ ‫ػُو‬ ‫وہبں‬ ‫تبکہ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫قؽگؽو‬ ‫کو‬ ‫ضهیبت‬ ‫کو‬ ‫اهكبو‬ ‫تًبو‬ ٍ‫خه‬
‫ہوقکے۔‬
‫ؾضًوں‬ ‫َے‬ ‫خُہوں‬ ‫گئے‬ ‫ثُبئے‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫وانے‬ ‫چبؼج‬ )‫يُلی‬ ‫یب‬ ‫(يثجت‬ ‫يطتهق‬ ‫نیے‬ ‫کے‬ ‫اـ‬
‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫کی‬ ‫پیعا‬ ‫قوؾل‬ ‫ثؽظانت‬ ِ‫م‬‫هبث‬ ‫کی‬ ‫ظؼخے‬ ‫ظؼيیبَے‬ ‫پؽ‬‫قے‬ ‫ِؽیووں‬ ‫کئی‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬
‫يیں‬ ‫اَعاؾ‬ ‫ظؼقت‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ‫کہ‬ ‫کیب‬ ‫َوٹ‬ ‫َے‬ ٍ‫يبہؽی‬ ‫گیب۔‬ ‫نیب‬ ِ‫خبئؿ‬ ‫کب‬ ‫وہبں‬
‫کیب‬ ‫ظبہؽ‬ ‫ػًم‬ ِ‫ظ‬‫ؼ‬ ‫اپُب‬ ‫َے‬ ‫خكى‬ ‫ضوظ‬ ‫کیوَکہ‬ ‫نگے‬ ‫ہوَے‬ ‫يُعيم‬ ‫ؾضى‬ ‫قے‬ ‫ہوَے‬ ‫پیعا‬ ‫قوؾل‬
‫کیب‬ ‫اقتؼًبل‬ ‫ثھی‬ ‫يیں‬ ‫پہُچبَے‬ ‫ظوائیں‬ ‫کئی‬ ‫تک‬ ‫ؾضى‬ ‫کو‬ ‫ہبئیڈؼوخم‬ ٌ‫ا‬ ِ‫کےػالو‬ ‫اـ‬ ‫تھب۔‬
‫خب‬‫ہے۔‬ ‫قکتب‬
https://www.express.pk/story/1934902/9812/
‫ٓلہ‬‫ا‬ ‫هختقش‬ ‫اوس‬ ‫خشچ‬ ‫کن‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ؽٌبخت‬ ‫سفتبس‬ ‫تیض‬ ‫کی‬ ‫وائشط‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫کؽ‬ ‫يیں‬ ‫يُٹوں‬ ‫چُع‬ ‫يؽف‬ ‫نُبضت‬ ‫کی‬ ‫وائؽـ‬ ‫ثھی‬ ‫کكی‬ ‫نہ‬ٓ‫ا‬ ‫ظقتی‬ ‫اوؼ‬ ‫يطتًؽ‬ ‫یہ‬
‫:پٌغلواًیب‬ ‫ہوئے‬ ‫کشتے‬ ‫تسمیك‬ ‫پش‬ ‫طوس‬ ‫هؾتشکہ‬ ‫ًے‬ ‫هبہشیي‬ ‫کے‬ ‫خبهؼبت‬ ‫اهشیکی‬ ‫هختلف‬ ‫دو‬
‫ه‬ ‫چٌذ‬ ‫فشف‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫کشلیب‬ ‫ایدبد‬ ‫ٓلہ‬‫ا‬ ‫هختقش‬ ‫ایغب‬ ‫ایک‬‫کی‬ ‫وائشط‬ ‫ثھی‬ ‫کغی‬ ‫هیں‬ ‫ٌٹوں‬
‫کو‬ ‫ٓلے‬‫ا‬ ‫اط‬ ‫ہے۔‬ ‫کشعکتب‬ ‫ؽٌبخت‬ ‫دسعت‬’’‫وائشیوى‬ ‘‘ (VIRRION) ‫ہے۔‬ ‫گیب‬ ‫دیب‬ ‫ًبم‬ ‫کب‬
‫اـ‬ ‫گئے‬ ‫کیے‬ ‫تیبؼ‬ ‫قے‬ ‫انتؽاک‬ ‫کے‬ ‫یوَیوؼقٹی‬ ‫َیویبؼک‬ ‫اوؼ‬ ‫یوَیوؼقٹی‬ ‫اقٹیٹ‬ ‫پُكهواَیب‬
‫كطؽت‬ ِ‫يظہؽ‬ ‫ضبو‬ ‫ایک‬ ِ‫ػالو‬ ‫کے‬ ‫نؼبػوں‬ ‫نیؿؼ‬ ‫نے‬ٓ‫ا‬‟‟‫اثؽ‬ ٍ‫ؼاي‬„„‫قے‬ )‫ایلیکٹ‬ ٍ‫(ؼاي‬
‫اقتل‬‫پیًبَے‬ ‫يیٹؽ‬ ‫(َیُو‬ ‫پبؼٹیکهؿ‬ ‫َیُو‬ ‫کے‬ ‫قوَے‬ ‫اوؼ‬ ‫ٹیوثؿ‬ ‫َیُو‬ ٍ‫کبؼث‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ِ‫بظ‬
‫ظؼقتی‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫يیں‬ ‫کؽَے‬ ‫نُبضت‬ ‫وائؽـ‬ ،‫ہوئے‬ ‫کؽتے‬ ‫اقتؼًبل‬ )‫ّات‬‫ؼ‬‫غ‬ ‫يطتًؽ‬ ‫ختُے‬