Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

XXXV INTERNATIONAL CONGRESS Final brochure

128 vues

Publié le

XXXV INTERNATIONAL CONGRESS - THE PROGRAMME and EXHIBITION CATALOGUE

Publié dans : Santé
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

XXXV INTERNATIONAL CONGRESS Final brochure

  1. 1. 22-23 МАЯ 2019, МОСКВА | MAY 22-23, 2019 MOSCOW XV КОНФЕРЕНЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ АКАДЕМИИ ПЕРИНАТАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ XV CONFERENCE OF INTERNATIONAL ACADEMY OF PERINATAL MEDICINE XXXV МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС XXXV INTERNATIONAL CONGRESS INTER N AT I O N A L AC ADEMY OFPE R I N A T A L M E D ICINEПЛОД КАК ПАЦИЕНТ: внутриутробная медицина WWW.FETUS2019.RU ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ � КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ THE PROGRAMME and EXHIBITION CATALOGUE
  2. 2. 32 Приветствие/Welcome 3 Организаторы/Organizers 6 Научный комитет/Scientific committee 9 Ведущие спикеры/Leading speakers 15 План конференции/Conference plan 18 Научная программа/Scientific programme 21 Место проведения/Venue 41 Схема выставки и залов/Hall and exhibition map 42 Полезная информация/Usefull information 43 Спонсоры и партнеры/Partners and sponsors 47 Информационные партнеры/Information partners 54 Контакты/Contacts 60 Уважаемые коллеги! Конец весны будет ознаменован ярким и важным событием для всего акушерско-гинекологического сообщества. В 15-й раз состоится встреча Международной академии перинатальной медицины, и в этом году местом встречи выбран Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова. В рамках съезда состоятся два события, представляющие огромное значе- ние для всей неонатологии и перинатологии. Мировые достижения в этих медицинских областях мы обсудим вместе с ведущими специалистами во время Конференции «Новейшие достижения в перинатальной медицине» и Конгресса «Плод как пациент: внутриутробная медицина». Современные технологии позволяют нам проводить хирургические и тера- певтические вмешательства у плода внутриутробно. Благодаря этому мы можем добиться положительных результатов в самых сложных ситуациях. Например, когда возникает резус-конфликт между матерью и ребенком или наблюдается тяжелая патология почек плода. Врачи разных государств активно работают над подобного рода проблемами. Мы обмениваемся опытом с коллегами нашей страны и всего мира. Когда мы встречаемся, отрадно понимать, что из года в год профессиона- лизм коллег нашей страны растет, внедряется мировой опыт, полученный в том числе на подобного рода мероприятиях. Желаю вам плодотворного взаимодействия, обмена опытом и приобрете- ния новых знаний на Конференции Академии перинатальной медицины и Конгрессе. Президент Конгресса, директор ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, академик РАН Сухих Геннадий Тихонович ОГЛАВЛЕНИЕ/CONTENTS ПРИВЕТСТВИЕ/WELCOME
  3. 3. 54 Dear colleagues! The end of spring will be marked by a very important event for the global obstetrics and perinatology community: the 15th Meeting of the International Academy of Perinatal Medicine. This year the Meeting will be hosted by the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov. The Meeting will comprise the IAPM Symposium «The latest achievements in perinatal medicine» and the Congress «The Fetus as a Patient». We will discuss recent advances and prospectives in perinatology together with the leading world experts. Current technologies allow us to undertake surgical and thera- peutic interventions in utero. Due to this, we can achieve positive outcomes in the most complicated cases, for instance, when we face a rhesus incompatibil- ity between the mother and the fetus, or an urinary tract obstructive condition of a fetus. Doctors of various countries put a lot of efforts to solve these issues. Every time we meet, it is great to see from year to year the growing qualification of our colleagues. The Meeting provides a platform for interaction, knowledge exchange and learning. Moreover, the world-renowned specialists’ expertise also positively contributes to domestic neonatology and perinatal medicine development. We cordially invite you to the IAPM Symposium «The latest achievements in the perinatal medicine» on May 22 and to the Congress «The Fetus as a Patient» on May 23 at our Center and wish you a very fruitful meeting. Director of FSBI «The Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov» of the Ministry of Health of the Russian Federation, Academician of the Russian Academy of Sciences Gennady T. Sukhikh Дорогие друзья! С особенным удовольствием приветствуем вас в Москве на ежегодной встрече Международной академии перинатальной медицины и Между- народного общества «Плод как пациент». В течение длительного времени велась подготовка программы мероприятия с целью провести его на высочайшем научном уровне. Выражаем благо- дарность Геннадию Сухих, Екатерине Яроцкой, Игорю Баранову, Марине Дегтяревой и Александру Макацария за их активную работу в подготовке программы встречи, которая будет способствовать обновлению и укрепле- нию дружеских связей, которые нас объединяют. C пожеланиями удачной и плодотворной встречи! Президент Академии перинатальной медицины Асим Курьяк Президент Международного общества «Плод как пациент» Фрэнк Червенак Dear friends, It is a special pleasure to welcome you to Moscow for the annual meetings of the International Academy of Perinatal Medicine and the International Society of the Fetus as a Patient. Many hours have gone into the planning to assure a program of the highest scientific quality. We are grateful to Gennady Sukhikh, Ekaterina Yarotskaya, Igor Baranov, Marina Degtyareva and Alexander Makatsariya for their tireless work to develop a social program that will enable us to renew and enhance the bonds of friendship that tie us together. Wishing you a very successful and and fruitful meeting and exciting stay in Moscow! IAPM President Asim Kurjak Fetus As a Paitent President Frank Chervenak
  4. 4. 76 ОРГАНИЗАТОРЫ/ORGANIZERS Международная академия перинатальной медицины МАПМ была создана в 2005 году Президентами трех научных сообществ: Мировой Ассоциации перинатальной медицины, Европейской ассоциации перинатальной медицины и Меж- дународным сообществом «Плод как пациент». Цель Ассоци- ации – создание площадки для обучения, рассмотрения, обсуждения и про- движения перинатальной медицины, в особенности тех аспектов, которые касаются биоэтики, надлежащего применения технических достижений, а так же социальных и гуманистических областях. International Academy of Perinatal Medicine IAPMwasfoundedin2005bythepresidentsofthreescientificcommunities:the World Association of Perinatal Medicine (WAPM), the European Association of Perinatal Medicine and the International Society «The Fetus as a Patient». The goal of the Association is to create a platform for education, examination, discussion and promoting of perinatal medicine, in particular, the aspects re- lated to bioethics, a proper implementation of technological developments, as well as social and humanistic fields. Web: iaperinatalmedicine.org ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Министерства Здравоохранения РФ Национальный медицинский исследовательский центр аку- шерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова – это крупнейшее в стране и уникальное не только по отечественным, но и миро- вым меркам, головное российское научное, лечебное и учебное учрежде- ние, база для реализации национальных проектов по сохранению здоровья женщины, матери и ребенка. В его составе 5 институтов: Институт акушерства, Институт неонатологии, Институт репродуктивной медицины, Институт онко- гинекологии и маммологии, Институт репродуктивной генетики; 3 департа- мента - профессионального образования, организации научной деятельно- сти, регионального сотрудничества и интеграции; 53 клинических отделения и 22 научных и клинических лабораторий, в которых трудятся более 2 600 вы- сококвалифицированных сотрудников, в том числе 4 академика РАН, 2 чле- на-корреспондент РАН, 25 профессоров, 2 профессора РАН, 72 доктора наук, 220 кандидатов наук. 6 сотрудников имеют почетное звание Заслуженного деятеля науки РФ, 7 - Заслуженного врача РФ. INTER N AT I O N A L AC ADEMY OFPE R I N A T A L M E D ICINE Клиническая база Центра представлена 583 койками, из них 245 акушер- ских, 145 гинекологических, 93 – онкология, хирургия, урология, 100 коек по всем профилям неонатологии. Функционируют стационары дневного и круглосуточного пребывания, проводится амбулаторный прием больных. Ежегодно стационарную и амбулаторную помощь в центре получают бо- лее 180 тысяч человек. FSBI «The Research Centre of Obstetrics, Gynaecology and Perinatology named after academician V.I.Kulakov» of the Ministry of Health of the Russian Federation The National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Per- inatology counts more than 200 years of history. The Center is named after academician of Russian Academy of Medical Sciences Vladimir Kulakov, the outstanding Russian physician and scientist, who had been heading the Center from 1986 to 2007. The Center is the leading scientific, medical and academic institution of Russia in the fields of obstetrics, gynecology, perinatology and re- productology. The Center comprises Institutes of Obstetrics, Neonatology and Pediatrics, Reproductology, Oncogynecology, Reproductive Genetics, a Perina- tal Center, including 53 clinical departments and 22 laboratories carrying out fundamental research with the staff of 2 600 specialists. It also possesses a biobank with a collection of 306,000 samples; a simulation training center; the Frederik Paulsen Sr. ART Training Center (the largest in Europe and most mod- ernly equipped), a resource center and a telemedicine facility. The Center pro- vides medical care to around 180,000 patients annually, with over 7 000 births, 9 000 gynecologic surgical procedures, 8 000 IVF cycles in two ART units. The Center is the major basis for implementation of governmental programs on maternal and child healthcare. It is a coordinating federal institution, accumu- lating and spreading scientific achievements of domestic and foreign experts in the field of medical science and coordinating the work of Russian regional centers and clinics. The Center is the headquarters of the Russian Society of Obstetricians and Gynecologists (RSOG) and the founder and headquarters of the editorial board of the main national journal “Obstetrics and Gynecology”. Российское общество акушеров-гинекологов Было создана в 1993 году и на сегодняшний день объединя- ет уже более 35 000 специалистов акушеров-гинекологов по всей России. Практически во всех регионах Российской Феде- рации созданы местные отделения РОАГ, которые возглавля- ют главные акушеры-гинекологи краев и областей, а также заведующие кафедрами акушерства и гинекологии.
  5. 5. 98 Основными задачами деятельности РОАГ являются: - внедрение в практическую работу современных технологий в акушер- ской и гинекологической практике; - повышение квалификации медицинского персонала акушерской и гине- кологической служб; - защита пациентов от неквалифицированных врачебных действий; - разработка медицинских стандартов; - защита медицинских работников от необоснованных претензий. TheRussianSocietyofObstetriciansandGynecologistswascreatedin1993and today unites more than 35 000 doctors throughout Russia. Main aims of RSOG are: - introduction of modern technologies in obstetric and gynecological practice; - development of medical standards; - continuous medical education; - protection of health professionals’ and patients’ rights. RSOG carries out the following projects: Develops and implements scientific and educational programs, seminars and conferences on important issues of obstetrics, gynecology and related specialties on regional and central levels; Participates in creation of training programs and certification of specialists. Supports cooperation with domestic and foreign professional societies (including FIGO, EBCOG, RCOG, ACOG, AAP). Технический организатор/Technical Organizer МКА НАУЧНЫЙ КОМИТЕТ/SCIENTIFIC COMMITTEE ПРЕЗИДЕНТЫ КОНГРЕССА/PRESIDENTS OF THE CONGRESS Геннадий Сухих Russia Директор ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, академик РАН Gennady Sukhikh Russia Professor, M.D., Academician of RAS, Director of FSBI «The Research Centre for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after academician V.I. Kulakov» of the Ministry of Health of the Russian Federation Асим Курьяк Хорватия Президент Международной академии перинатальной медицины, директор Школы ультразвуковой диагностики в акушерстве и гинекологии им. Яна Дональда, профессор в области акушерства и гинекологии медицинской школы университетов Загреба и Сараево, Почетный профессор Школы науки и технологии Университета Сараево Asim Kurjak Croatia President of International Academy of Perinatal Medicine, director of Ian Donald Inter-University School of Medical Ultrasound, professor of obstetrics and gynecology, Medical School Universities of Zagreb and Sarajevo, Professor Emeritus at University Sarajevo School of Science and Technology ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КОНГРЕССА/VICE-PRESIDENT OF THE CONGRESS Александр Макацария Россия Вице-президент Российского общества акушеров-гинекологов, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии «Первого Московского государствен- ного медицинского университета им. И.М. Сеченова» Минздрава России, член-корреспондент РАН, д. м. н., профессор Aleksandr Makatzaria Russia Professor, M.D., Corr.-Member of RAS, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of the State Autonomous Educational institution «I.M. Sechenov First Moscow State Medical University»
  6. 6. 1110 ПРЕДСЕДАТЕЛИ НАУЧНОГО КОМИТЕТА/CHAIRMEN OF THE SCIENTIFIC PROGRAMME Фрэнк А. Червенак США Президент Всемирного общества «Плод как пациент», генеральный се- кретарь Международной академии перинатальной медицины. Профессор и заведующий отделением акушерства и гинекологии госпиталя Ленокс Хилл, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии, заместитель де- кана Факультета международной медицины Школы медицины Дональда и Барбары Цукер в Хофстре Frank A. Chervenak USA Professor, M.D., President of the International Society «The Fetus as a Patient», General Secretary of International Academy of Perinatal Medicine, Chair of the Lenox Hill Hospital, Associate Dean for International Medicine Zucker School of Medicine at Hofstra/ Northwell Игорь Баранов Россия Заведующий отделом научно-образовательных программ департамента организации научной деятельности ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, вице-президент Российского общества акушеров-гинекологов, д. м. н., профессор Igor Baranov Russia Professor, M.D., Head of the Methodic-Organizing Department of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia Екатерина Яроцкая Россия Заведующая отделом международного сотрудничества ФГБУ «Националь- ный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и пе- ринатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м. н. Ekaterina Yarotskaya Russia Associate professor, M.D., Head of the Department of International Cooperation of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА/ORGANISING COMMITTEE Елена Байбарина Россия Директор Департамента развития медицинской помощи детям и службы родовспоможения Минздрава России, д. м. н., профессор Elena Baybarina Russia Professor, M.D., Director of the Department of Child Healthcare and Delivery Service of Ministry of Healthcare of Russia Владимир Серов Россия Президент РОАГ, главный научный сотрудник отдела научно-образова- тельных программ департамента организации научной деятельности ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, ги- некологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, академик РАН, д. м. н., профессор Vladimir Serov Russia Professor, M.D., Academician of RAS, President of Russian Society of Obstetricians and Gynecologists Лейла Адамян Россия Заместитель директора по научной работе ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Ку- лакова» Минздрава России, главный внештатный специалист Минздрава России по акушерству и гинекологии, академик РАН, д. м. н., профессор Leila Adamyan Russia Professor, Academician of RAS, Head Specialist in Obstetrics and Gynecology Ministry of Healthcare of Russia, Deputy Director of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of Ministry of Healthcare of Russia Олег Баев Россия Заведующий 1-м родильным отделением, заведующий кафедрой акушер- ства и гинекологии Департамента профессионального образования ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, ги- некологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м. н., профессор
  7. 7. 1312 Oleg Baev Russia Professor, M.D., Head of Labor Department of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Ministry of Health of Russia Екатерина Бокерия Россия Советник директора, руководитель отделения патологии новорожденных и недоношенных ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Ку- лакова» Минздрава России, д. м. н. Ekaterina Bokeriya Russia Professor, M.D., Adviser to the Director of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia, Head of the Department of Pathology of Newborns and Premature Babies, pediatrician, neonatologist, cardiologist Николай Володин Россия Президент Российской ассоциации специалистов перинатальной медицины, академик РАН, д. м. н., профессор Nikolay Volodin Russia Professor, M.D., President of the Russian Association of Perinatal Medicine Александр Гус Россия Руководитель отделения ультразвуковой и функциональной диагностики ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м. н., профессор Aleksander Gus Russia Professor, M.D., Head of the Department of Ultrasound and Functional Diagnostics of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia Дмитрий Дегтярев Россия Заместитель директора по научной работе ФГБУ «Национальный медицин- ский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, заведующий кафедрой неонатологии ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России, Председатель совета Российского общества неонатологов, главный внештатный неонатолог по Центральному федеральному округу, д. м. н., профессор Dmitriy Degtyarev Russia Professor, M.D., Deputy Director for Academic Affairs of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia Дмитрий Иванов Россия Главный внештатный неонатолог Минздрава России, ректор ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский педиатрический медицинский университет» Минз- драва России, д. м. н., профессор Dmitriy Ivanov Russia Professor, M.D., Chief non-staff Neonatologist of the Ministry of Health of Russia, Rector of the St. Petersburg State Pediatric Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation Марк Курцер Россия Заведующий кафедрой акушерства и гинекологии педиатрического факуль- тета ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Пирогова» Минздрава России, председатель президиума Московского общества акушеров-гинекологов, академик РАН, д. м. н., профессор Mark Kurtzer Russia Professor, M.D., Academician of RAS, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty N.I. Pirogov Russian National Research Medical University
  8. 8. 1514 Нана Тетруашвили Россия Заместитель директора по научной работе, заведующая отделом меди- цины плода Института акушерства ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м.н Nana Tetruashvili Russia Professor, M.D., Head of the 2nd Obstetrics Department of Pregnancy Pathology of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia Зульфия Ходжаева Россия Заведующая отделом акушерской и экстрагенитальной патологии Института акушерства ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м. н., профессор Zulfia Khodzhayeva Russia Professor, M.D., Head of the 1st Obstetrics Department of Pregnancy Pathology of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia Роман Шмаков Россия Директор института акушерства ФГБУ «Национальный медицинский ис- следовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России, д. м. н., профессор РАН Roman Shmakov Russia Associate Professor, M.D., Director of the Institute of Obstetrics of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia ВЕДУЩИЕ СПИКЕРЫ/LEADING SPEAKERS A Abdelatif Aschmaig Khalifa Sudan Abdosh Abdulfetah Abdulkadir Ethiopia Adamova Gordana Macedonia Adra Abdallah Mohamed Lebanon Aliyu Labaran Dayyabu Nigeria Antsaklis Aristeidis Greece Antsaklis Panagiotis Greece Api Olus Turkey Arabin Birgit Germany Ashmaig Abdelatif Ashmaig Khalifa Sudan Athanasiadis Apostolos Greece Attach Raphael Avidime Nigeria B-C Baev Oleg Russia Bianchi Ana Uruguay Bokeriya Ekaterina Russia Bomba Opon Dorota Agata Poland Braun Thorsten Germany Cassis Martinez Hector Roberto Bolivia Chervenak Frank USA Crnogorac Snezana Montenegro D-E D’Addario Vincenzo Italy Dagklis Themistoklis Greece Degtyareva Marina Russia Dudenhausen Joachim Wolfram Germany Eldessouky Sara Egypt Elebrashy Alaaeldin Egypt Esin Sertac Turkey
  9. 9. 1716 G-J-K Galindo de Mancilla Norma del Carmen Mexico Gladkova Kristina Russia Gliozheni Orion Albania Grebennikova Olga Russia Grunebaum Amos Israel Gus Aleksandr Russia Jog Pramod Prabhakar India Juras Josip Croatia Khodzhayeva Zulfia Russia Koc Esin Turkey Kornhauser Cerar Lilijana Slovenia Kosinski Przemyslaw Jozef Poland Kostyukov Kirill Russia Kurjak Asim Croatia Kyvernitakis Ioannis Germany M Makatsariya Alexander Russia Malhotra Narendra India Mancilla Ramirez Javier Mexico Matias Pereira Da Cunha Coelho De Macedo Alexandra Portugal Matijevic Ratko Croatia Merz Eberhard Germany Monni Giovanni Italy Moreira de Sa Renato Augusto Brazil P Pandya Pranav Pritamlal Great Britain Papantoniou Nikolaos Greece Papp Zoltan Hungary Pashaj Sonila Albania Pavlovich Stanislav Russia Porovic Selma Bosnia and Herzegovina Premru Srsen Tanja Slovenia Pu Ritsuko Japan R Rizzo Giuseppe Italy S-T-U-W-Y-Z Sami Mahmoud Abdelkhair Momin Sudan Saugstad Ola Didrik Norway Schenker Joseph J. Israel Sen Cihat Turkey Serra Zantop Bernat Spain Shmakov Roman Russia Stanojevic Milan Croatia Stefanovic Vedran Finland Stefos Theodoros Greece Sukhikh Gennadiy Russia Sungkar Ali Indonesia Tarim Ebru Turkey Terzic Sabina Bosnia and Herzegovina Tetruashvili Nana Russia Usman Fatima Nigeria Winn Hung USA Yoshimatsu Jun Japan Zalud Ivica USA Zubkov Victor Russia
  10. 10. 1918 ПЛАН КОНФЕРЕНЦИИ/CONFERENCE PLAN 22 мая 2019 г. КОНФЕРЕНЦИЯ IAPM. СОВРЕМЕННЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ В ПЕРИНАТАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЕ May 22, 2019 IAPM SYMPOSIUM ON RECENT ADVANCES IN PERINATAL MEDICINE ЗАЛ A / HALL A ЗАЛ B / HALL B 08:30-10:20 Сессия 1 / Session 1 Сопредседатели: Асим Курьяк (Хорватия) и Фрэнк Червенак (США) Chairpersons: Asim Kurjak (Croatia) and Frank Chervenak (USA) Сессия 5 / Session 5 Неонатологи / Neonatologists Сопредседатели: Марина Дегтярева (Россия), Ола Дидрик Саугстад (Норвегия) Chairpersons: Marina Degtyareva (Russia), Ola Didrik Saugstad (Norway) 10:20-10:30 Перерыв / Break 10:30-13:00 Сессия 2 / Session 2 Сопредседатели: Сухих Г., Байбарина Е., Серов В., Адамян Л., Савельева Г., Стрижаков А., Краснопольский В., Володин Н., Сидорова И., Курцер М., Макацария А., Радзинский В., Игнатко И., Коган И., Иванов Д., Оленев А. (Россия) Chairpersons: Sukhikh G., Baybarina E., Serov V., Adamyan L., Savelyeva G., Stryzhakov A., Krasnopolskiy V., Volodin N., Sidorova I., Kurtzer M., Makatzaria A., Radzinsky V., Ignatko I., Kogan I., Ivanov D., Olenev A. (Russia) Сессия 6 / Session 6 Сопредседатели: Эберхард Мерц (Германия), Сонал Панчал (Индия) Chairpersons: Eberhard Merz (Germany), Sonal Panchal (India) 13:00-14:00 Обед / Lunch 14:00-16:30 Сессия 3 / Session 3 Сопредседатели: Сихат Сен (Турция), Алаа Эбраший (Египет) и Ивица Залуд (США) Chairpersons: Cihat Sen (Turkey), Alaa Ebrashy (Egypt) and Ivica Zalud (USA) Сессия 7 / Session 7 Сопредседатели: Дорота Бомба-Опон (Польша), Ведран Стефанович (Финляндия) Chairpersons: Dorota Agata Bomba-Opon (Poland), Vedran Stefanovic (Finland) 16:30-17:00 Перерыв / Break 17:00-19:15 Сессия 4 / Session 4 Сопредседатели: Мирослав Вельгос (Польша) и Аида Салихагич Кадич (Хорватия) Chairpersons: Miroslaw Wielgos (Poland) and Aida Salihagić Kadić (Croatia) Сессия 8 / Session 8 Сопредседатели: Таня Премру-Сршен (Словения), Нарендра Малхотра (Индия) Chairpersons: Tanja Premru- Sršen (Slovenia) and Narendra Malhotra (India) 23 мая 2019 г. КОНГРЕСС «ПЛОД КАК ПАЦИЕНТ: ВНУТРИУТРОБНАЯ МЕДИЦИНА» May 23, 2019 THE FETUS AS A PATIENT CONGRESS ЗАЛ A / HALL A ЗАЛ B / HALL B 09:00-10:15 Внутриутробная хирургия / Fetal surgery Сопредседатели: Курцер М., Депрест Я. Chairpersons: Kurtser M., Deprest J. 09:00-10:25 Невынашивание и преждевременные роды / Miscarriage and preterm birth Сопредседатели: Тетруашвили Н., Ходжаева З. Chairpersons: Tetruashvili N., Khodzhayeva Z. 10:15-10:30 Перерыв / Break 10:30-12:45 УЗИ в перинатологии / Ultrasonography in perinatology Сопредседатели: Гус А., Залуд И. Chairpersons: Gus A., Zalud I., Makatzaria A., Radzinsky V., Ignatko I., Kogan I., Ivanov D., Olenev A. (Russia) Фундаментальная наука и акушерская практика / The theory of obstetrics Сопредседатели: Тетруашвили Н., Ходжаева З. Chairpersons: Tetruashvili N., Khodzhayeva Z.
  11. 11. 2120 12:45-13:30 Перерыв / Break 13:30-14:30 Кровотечения в акушерской практике / Obstetrical bleeding Сопредседатели: Шмаков Р., Папп З. Chairpersons: Shmakov R., Papp Z. Микробиом молока, профилактика лактостаза и мастита при грудном вскармливании / Microbiome of milk, prevetion of a blocked milk duct and mastitis Сопредседатели: Сухих Г., Зубков В., Рюмина И., Бокерия Е. Chairpersons: Sukhikh G., Zubkov V., Ryumina I., Bockeria E. 14:30-14:45 Перерыв / Break 14:45-16:15 Многоплодная беременность: новые вызовы / Multiple pregnancies: new challenges Сопредседатели: Михайлов В., Тетруашвили Н. Chairpersons: Mikhailov V., Tetruashvili N. 14:45-16:25 Нерешенные вопросы в акушерской практике / Unsolved issues in obstetrics Сопредседатели: Адамян Л., Баев О. Chairpersons: Adamyan L., Baev O. 16:15-16:30 Перерыв / Break 16:30-17:45 Преэклампсия: современный взгляд / Preeclampsia: current vision Сопредседатели: Игнатко И., Бьянки А. Chairpersons: Ignatko I., Bianchi А. 16:30-18:10 Актуальные проблемы неонатологии / Current problems in neonatology Сопредседатели: Байбарина Е., Зубков В. Chairpersons: Baybarina E., Zubkov V. НАУЧНАЯ ПРОГРАММА/SCIENTIFIC PROGRAMME 22 мая 2019 г. КОНФЕРЕНЦИЯ IAPM. СОВРЕМЕННЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ В ПЕРИНАТАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЕ May 22, 2019 IAPM SYMPOSIUM ON RECENT ADVANCES IN PERINATAL MEDICINE ЗАЛ A / HALL A Сессия 1 / Session 1 Сопредседатели: Асим Курьяк (Хорватия) и Фрэнк Червенак (США) Chairpersons: Asim Kurjak (Croatia) and Frank Chervenak (USA) 08:30–08:40 Неврологическая оценка плода Панос Антсаклис (Греция) Neurological assessment of the fetus Panos Antsaklis (Greece) 08:40–08:50 Морфологические и ультразвуковые особенности плаценты при сахарном диабете 1, 2 типа и гестационном диабете Костин Берчану (Румыния) Morphological and ultrasound findings in the placenta of type 1, type 2 and gestational diabetes mellitus Costin Berceanu (Romania) 08:50–09:00 Диагностика врожденных дефектов в первом триместре – достижение консенсуса Фемистоклис И. Дагклис (Греция) First trimester diagnosis of congenital defects – reaching a consensus Themistoklis I. Dagklis (Greece) 09:00–09:10 Возможна ли пренатальная диагностика у матерей- носителей BRCA 1 и BRCA 2? Методы и варианты прерывания беременности Сертак Есин (Турция) Is prenatal diagnosis possible for BRCA 1 and BRCA 2 carrier mothers? Methods and pregnancy termination options Sertac Esin (Turkey)
  12. 12. 2322 09:10–09:20 Профилактика и раннее прогнозирование преэклампсии Йосип Юрас (Хорватия) Prevention and early prediction of preeclampsia Josip Juras (Croatia) 09:20–09:30 Измерение длины шейки матки для предотвращения преждевременных родов после процедуры FETO Пшемислав Косинский (Польша) Cervical length measurements to prevent preterm delivery after FETO procedure Przemyslaw Kosinski (Poland) 09:30–09:40 Комбинированное лечение для профилактики преждевременных родов: шанс для беременности с высоким риском Иоаннис Кивернитакис (Германия) Combined treatment for the prevention of preterm birth: a chance for pregnancies at high risk Ioannis Kyvernitakis (Germany) 09:40–09:50 3D УЗИ для правильного отображения костей носа в первом триместре Сонила Пашай, Эберхард Мерц (Германия) 3D ultrasound for the correct demonstration of the nasal bones in the first trimester Sonila Pashaj, Eberhard Merz (Germany) 09:50–10:00 Влияние химических веществ на развитие лица плода Сельма Порович (Bosnia and Herzegovina) Influence of chemical agents on fetal face development Selma Porovic (Босния и Герцоговина) 10:00–10:10 Паралич взгляда вверх как предиктор острой билирубиновой энцефалопатии у доношенных новорожденных Фатима Усман (Нигерия) Paralysis of upward gaze as a predictor of acute bilirubin encephalopathy in term neonates Fatima Usman (Nigeria) 10:10–10:20 Обсуждение / Discussion 10:20–10:30 Перерыв на кофе / Coffee break Сессия 2 / Session 2 Сопредседатели: Курьяк А., Червенак Ф., Сухих Г., Байбарина Е., Серов В., Адамян Л., Савельева Г., Стрижаков А., Краснопольский В., Володин Н., Сидорова И., Курцер М., Макацария А., Радзинский В., Игнатко И., Коган И., Иванов Д., Оленев А. (Россия) Chairpersons: Kurjak A., Chervenak F., Sukhikh G., Baybarina E., Serov V., Adamyan L., Savelyeva G., Stryzhakov A., Krasnopolskiy V., Volodin N., Sidorova I., Kurtzer M., Makatzaria A., Radzinsky V., Ignatko I., Kogan I., Ivanov D., Olenev A. (Russia) 10:30–11:00 Курьяк А., Сухих Г., Байбарина Е., Серов В. Приветствия Kurjak A., Sukhikh G., Baybarina E., Serov V. Welcome address 11:00–11:15 Инновационные решения для тяжелых состояний в перина- тологии Геннадий Сухих (Россия) Innovative solutions for challenging conditions in perinatology Gennady Sukhikh (Russia) 11:15–11:30 Церебральный паралич – ответственность акушера Асим Курьяк (Хорватия) Cerebral palsy – obstetrician’s responsibility Asim Kurjak (Croatia) 11:30–11:45 3VT вид для исследования сердца плода: Насколько это сложно? Сихат Сен (Турция) 3VT view for fetal heart examination: How difficult? Cihat Sen (Turkey) 11:45–12:00 Гибель одного из плодов при многоплодной беременности Джованни Монни (Италия) Vanishing twin: effects on fetal outcome Giovanni Monni (Italy) 12:00–12:15 Применение внеклеточной ДНК в Национальной программе Пранав Пандийя (Великобритания) Implementation of cell free DNA in a National Programme Pranav Pandiya (UK) 12:15–12:30 Материнская смертность. От чего умирают беременные женщины? Арис Антсаклис (Греция) Maternal mortality. What are pregnant women dying from Aris Antsaklis (Greece)
  13. 13. 2524 12:30–12:45 Резервы пренатальной диагностики в мегаполисе: сделан- ное и планируемое Антон Оленев (Россия) Potential of prenatal diagnosis in a metropolis: results and perspectives Anton Olenev (Russia) 12:45–13:00 Обсуждение / Discussion 13:00–14:00 Обед / Lunch Сессия 3 / Session 3 Сопредседатели: Сихат Сен (Турция), Алаа Эбраший (Египет) и Ивица Залуд (США) Chairpersons: Cihat Sen (Turkey), Alaa Ebrashy (Egypt) and Ivica Zalud (USA) 14:00–14:15 Насилие в отношении медицинских работников Фрэнк Червенак (США) Violence against healthcare professionals Frank Chervenak (USA) 14:15–14:30 Соноэмбриология головного мозга и лица и сканирование на 13-й неделе Алаа Эбраший (Египет) Fetal brain and face sonoembryology and 13 wk scan Alaa Ebrashy (Egypt) 14:30–14:45 Обновленная информация об использовании ультразвука в родах Джузеппе Риццо (Италия) An update on the use of ultrasound in labor Giuseppe Rizzo (Italy) 14:45–15:00 Пришло ли время использовать тест на внеклеточную ДНК плода для прогнозирования неблагоприятных исходов бере- менности? Олус Апи (Турция) Has the time come to use of cell free fetal DNA test for predicting adverse pregnancy outcomes? Olus Api (Turkey) 15:00–15:15 Вентрикуломегалия плода: диагностика и консультирование Винченцо д’Аддарио (Италия) Fetal ventriculomegaly: diagnosis and counseling Vincenzo D’Addario (Italy) 15:15–15:30 Кесарево сечение – что происходит? Орион Глиожени (Албания) Cesarean delivery – What’s going on? Orion Gliozheni (Albania) 15:30–15:45 Избыточный вес, ожирение и прибавка в весе при одноплодной и многоплодной беременности: частота, риски и метаанализ различных вмешательств, направленных на изменение образа жизни для будущих поколений Биргит Арабин (Германия) Overweight, obesity and weight gain in singleton and twin pregnancies: incidence, risks and meta-analysis of different life style interventions for future generations Birgit Arabin (Germany) 15:45–16:00 Стратегии для улучшения и поддержания академической продуктивности Ивица Залуд (США) Strategies to improve and sustain academic productivity Ivica Zalud (USA) 16:00–16:30 Обсуждение / Discussion 16:30–17:00 Перерыв на кофе / Coffee break Сессия 4 / Session 4 Сопредседатели: Мирослав Вельгос (Польша) и Аида Салихагич Кадич (Хорватия) Chairpersons: Miroslaw Wielgos (Poland) and Aida Salihagić Kadić (Croatia) 17:00–17:15 Влияние злокачественной опухоли матери на перинатальный исход Снежана Чрногорач (Черногория) Influence of the mother’s malignancy on the perinatal outcome Snezana Crnogorac (Montenegro) 17:15–17:30 Плод и стресс Аида Салихагич Кадич (Хорватия) The fetus and stress Aida Salihagić Kadić (Croatia)
  14. 14. 2726 17:30–17:45 Врожденные аномалии плода как причина разрыва матки: призыв к обязательной ультразвуковой пренатальной диа- гностике в странах Африки к югу от Сахары Алию Лабаран Дайябу (Нигерия) Congenital fetal anomalies as cause of ruptured uterus: A call for mandatory ultrasound prenatal diagnosis in sub-Saharan Africa Aliyu Labaran Dayyabu (Nigeria) 17:45–18:00 Spina bifida– минимально инвазивная пренатальная хирур- гия Мирослав Вельгос (Польша) Spina bifida– minimal invasive prenatal surgery Miroslaw Wielgos (Poland) 18:00–18:15 3D ультразвук в дифференциальной диагностике кист и ки- стоподобных образований в задней ямке Гордана Адамова (Северная Македония) 3D ultrasound in the differentiation of cyst and cyst- like findings in the posterior fossa Gordana Adamova (North Macedonia) 18:15–18:30 Гестационный диабет и количество кесаревых сечений в Ла- тинской Америке Родриго Алая (Мексика) Gestational diabetes and C-section rates in Latin America Rodrigo Alaya (Mexico) 18:30–18:45 Диагностика редких кардиопатий Ана Бьянки (Угугвай) Diagnosis of rare cardiopathies Ana Bianchi (Uruguay) 18:45–19:00 Роль способа родоразрешения в программировании после- дующих заболеваний ребенка Хавьер Мансилья Рамирес (Мексика) The route of birth as a programmer for diseases Javier Mancilla Ramirez (Mexico) 19:00–19:15 Обсуждение ЗАЛ B / HALL B Сессия 5 – Неонатологи / Session 5 – Neonatologists Сопредседатели: Марина Дегтярева (Россия) и Ола Дидрик Саугстад (Норвегия) Chairpersons: Marina Degtyareva (Russia) and Ola Didrik Saugstad (Norway) 08:30–08:45 Краткосрочные и долгосрочные эффекты неонатального вмешательства: от интранатальных событий до дегенеративных заболеваний Ола Саугстад (Норвегия) Short and long term effects of neonatal intervention: from intrapartum events to degenerative diseases Ola Saugstad (Norway) 08:45–09:00 Медицинские и этические проблемы у границ жизнеспособности Апостолос Папагеоргиу (Канада) Medical and ethical issues at the limits of viability Apostolos Papageorgiou (Canada) 09:00–09:15 Поздние преждевременные роды и новорожденные в Словении (анализ данных по Словении за 10 лет) Лилиджана Корнхаузер Церар (Словения) Late preterm deliveries and newborns in Slovenia (analysis of data for Slovenia for 10 years period) Lilijana Kornhauser Cerar (Slovenia) 09:15–09:30 Перинатальная цитомегаловирусная инфекция: профилактика, диагностика и лечение Марина Дегтярева (Россия) Perinatal cytomegalovirus infection: prevention, diagnostics and treatment Marina Degtyareva (Russia) 09:30–09:45 Границы жизнеспособности: что принесёт будущее? Милан Станоевич (Хорватия) Limits of viability: what brings the future? Milan Stanojevic (Croatia)
  15. 15. 2928 09:45–10:00 Особенности ЭЭГ-паттернов судорог у новорожденных раз- ного гестационного возраста Ольга Гребенникова (Отдел молодых ученых) (Россия) Features of EEG patterns of neonatal seizures in neonates of different gestational age Olga Grebennikova (Young Scientists Unit) (Russia) 10:00–10:20 Обсуждение / Discussion 10:20–10:30 Перерыв на кофе / Coffee break Сессия 6 / Session 6 Сопредседатели: Эберхард Мерц (Германия) и Сонал Панчал (Индия) Chairpersons: Eberhard Merz (Germany) and Sonal Panchal (India) 11:00–11:15 3D ультразвук – выявление изолированных пороков развития конечностей Эберхард Мерц, Сонила Пашай (Германия) 3D ultrasound – detection of isolated limb malformations Eberhard Merz, Sonila Pashaj (Germany) 11:15–11:30 Нейросоногенетика: выявление нарушений развития коры плода и генетических причин Рицуко Пу (Япония) Neurosonogenetics – detection of fetal cortical maldevelopment and genetic causes Ritsuko Pooh (Japan) 11:30–11:45 Монохориальные близнецы: проблема роста Александра Матиас (Португалия) Monochorionic twins: the issue of growth Alexandra Matias (Portugal) 11:45–12:00 Что можно сделать сейчас, чтобы предотвратить материн- скую смертность Амос Грунебаум (США) What you can do now to prevent maternal mortality Amos Grunebaum (USA) 12:00–12:15 Влияние фолликулярного мониторинга на врожденные ано- малии плода при ART-беременностях Сонал Панчал (Индия) Impact of the follicular monitoring on congenital fetal anomalies in the ART pregnancies Sonal Panchal (India) 12:15–12:30 Тромбофилия и осложнения беременности, связанные с пла- центой: что дальше? Абдалла Адра (Ливан) Thrombophilia and placental-mediated pregnancy complications: what is next? Abdallah Adra (Lebanon) 12:30–13:00 Обсуждение / Discussion 13:00–14:00 Обед / Lunch Сессия 7 / Session 7 Сопредседатели: Дорота Бомба-Опон (Польша) и Ведран Стефанович (Финляндия) Chairpersons: Dorota Agata Bomba-Opon (Poland) and Vedran Stefanovic (Finland) 14:00–14:15 Тромботическая фетальная васкулопатия и тромбоз новорожденных. Патогенез и профилактика Александр Макацария (Россия) Fetal thrombotic vasculopathy and neonatal thrombosis. Pathogenesis and prevention Alexander Makatsariya (Russia) 14:15–14:30 Пренатальная диагностика: внеклеточная ДНК против амниоцентеза! Апостолос Афанасиадис (Греция) Prenatal diagnosis: cfDNA vs amniocentesis! Apostolos Athanasiadis (Greece) 14:30–14:45 Реакция плода на физическую активность матери во время беременности Дорота Бомба-Опон (Польша) Fetal response to maternal physical activity during pregnancy Dorota Bomba-Opon (Poland) 14:45–15:00 Ультразвуковые маркеры вирусных инфекций у плода Роберто Кассис Мартинес (Эквадор) Ultrasound markers of viral infections in the fetus Roberto Cassis Martinez (Ecuador) 15:00–15:15 Оценка сердечной функции плода с помощью ультразвука и МРТ Дзюн Йосимацу (Япония) Evaluation of the fetal cardiac function by ultrasound and MRI Jun Yoshimatsu (Japan)
  16. 16. 3130 15:15–15:30 Стресс во время беременности – роль для программирования плода Торстен Браун (Германия) Stress in pregnancy– the role for fetal programming Thorsten Braun (Germany) 15:30–15:45 Раннее выявление преэклампсии с использованием современных биохимических и генетических инструментов (мРНК – протеомика) Николас Папантониу (Греция) Early detection of preeclampsia with advanced biochemical and genetic tools (mRNAs – proteomics) Nikolas Papantoniou (Greece) 15:45–16:00 Зачем нам все еще нужен ультразвук в эпоху неинвазивного пренатального скрининга? Ведран Стефанович (Финляндия) Why do we still need ultrasound in the era of non-invasive prenatal screening? Vedran Stefanović (Finland) 16:00–16:30 Обсуждение / Discussion 16:30–17:00 Перерыв на кофе / Coffee break Сессия 8 / Session 8 Сопредседатели: Таня Премру-Сршен (Словения) и Нарендра Малхотра (Индия) Chairpersons: Tanja Premru-Sršen (Slovenia) and Narendra Malhotra (India) 17:00–17:15 Акушерский антифосфолипидный синдром Виктория Бицадзе (Россия) Obstetric antiphospholipid syndrome Victoria Bitsadze (Russia) 17:15–17:30 Как избежать гистерэктомии в случаях обильного послеро- дового кровотечения Золтан Папп (Венгрия) How to avoid hysterectomy in cases of profuse postpartum hemorrhage Zoltan Papp (Hungary) 17:30–17:45 Как бороться с преждевременными родами в условиях огра- ниченных ресурсов Али Сунгкар (Индонезия) How to deal preterm labour in low resource setting Ali Sungkar (Indonesia) 17:45–18:00 Преэмбрион как пациент – медицинские, правовые и этиче- ские аспекты Джозеф Шенкер (Израиль) Pre Embryo as a patient – medical, legal and ethical aspects Joseph Schenker (Israel) 18:00–18:15 Допплерография маточной артерии и соотношение sFlt‑1/ PlGF при различных фенотипах гипертензивных нарушений у беременных Таня Премру-Сршен, Весна Фабьян Водушек, Кристина Кумер, Йошко Осредкар (Словения) Uterine artery Doppler and the sFlt‑1/PlGF ratio in differerent phenotypes of hypertensive disorders in pregnancy Tanja Premru-Sršen, Vesna Fabjan Vodušek, Kristina Kumer, Joško Osredkar (Slovenia) 18:15–18:30 Пренатальный диагностический тест: какой? Зачем? Когда? Нарендра Малхотра (Индия) Prenatal diagnostic test – Which? Why? When? Narendra Malhotra (India) 18:30–18:45 Когда и как принимать роды у беременных, страдающих гестационным или уже существующим диабетом Лилиана Вото (Аргентина) When and how to deliver gestational and preexisting diabetes pregnancies Liliana Voto (Argentina) 18:45–19:00 Обсуждение / Discussion
  17. 17. 3332 23 мая 2019 г. КОНГРЕСС «ПЛОД КАК ПАЦИЕНТ: внутриутробная медицина» May 23, 2019 THE FETUS AS A PATIENT CONGRESS ЗАЛ A / HALL A Внутриутробная хирургия / Fetal surgery Председатели: Курцер М., Депрест Я. Chairpersons: Kurtser M., Deprest J. 09:00–09:15 Существует не один вариант spina bifida aperta: индивиду- альный прогноз исхода Ян А.М. Депрест (Бельгия) There is not just one spina bifida aperta: individual prediction of outcome Jan A.M. Deprest (Belgium) 09:15–09:30 Внутриутробная коррекция синдрома обратной артериаль- ной перфузии Кирилл Костюков, Кристина Гладкова (Россия) Fetal surgery for twin reversed arterial perfusion Kirill Kostyukov, Kristina Gladkova (Russia) 09:30–09:45 Возможности малоинвазивной фетальной хирургии при редких осложнениях беременности Кирилл Костюков (Россия) Possibilities of minimally invasive fetoscopic surgery in treatment of rare pregnancy complications Kirill Kostyukov (Russia) 09:45–10:00 Обструктивные уропатии: методы внутриутробной коррек- ции Косовцова Н. (Россия) Obstructive uropathy: fetal surgery techniques Kosovtsova N. (Russia) 10:00–10:15 Дискуссия / Discussion УЗИ в перинатологии / Ultrasonography in perinatology Председатели: Гус А., Залуд И. Chairpersons: Gus A., Zalud I. 10:30–10:45 Анемия плода: данные УЗИ помимо Допплера средней моз- говой артерии Ведран Стефанович (Финляндия) Fetal anemia – ultrasound findings other than MCA Doppler Vedran Stefanović (Finland) 10:45–11:00 Выполнять Допплеровское исследование или нет? Ивица Залуд (США) To Doppler or not to Doppler Ivica Zalud (USA) 11:00–11:15 Беременность раннего срока и результаты УЗИ Зехра Несе Кавак (Турция) Early pregnancy and ultrasonographic findings Zehra Nese Kavak (Turkey) 11:15–11:30 Аневризма плода: польза раннего выявления Снежана Чрногорач (Черногория) Fetal aneurism: the benefit of early detection Snežana Crnogorac (Montenegro) 11:30–11:45 В чем ценность измерения толщины воротникового про- странства? Пранав Пандья (Великобритания) Is there any value in measuring nuchal translucency Pranav Pandya (UK) 11:45–12:00 Оценка сердца плода при УЗИ на 13-й неделе Алаа Эбраший (Египет) Fetal heart assessment at 13 week scan Alaa Ebrashy (Egypt) 12:00–12:15 Возможности трехмерной нейросонографии в оценке фор- мирования борозд у глубоко недоношенных новорожден- ных Чугунова Л., Нароган М., Гус А. (Россия) Three-dimensional neurosonography in sulci assessment in extremely preterm newborns Chugunova L., Narogan M., Gus A. (Russia)
  18. 18. 3534 12:15–12:30 Диагностика и лечение фетальных тахиаритмий Бокерия Е., Ходжаева З., Тимошина И., Потапова А., Гасанова Р. (Россия) Fetal tachyarrhythmia: diagnosis and treatment Bockeria E., Khodzhayeva Z., Timoshina I., Potapova A., Gasanova R. (Russia) 12:30–12:45 Дискуссия / Discussion 12:45–13:30 Перерыв, посещение выставки / Break, Exhibition Кровотечения в акушерской практике / Obstetrical bleeding Председатели: Шмаков Р., Папп З. Chairpersons: Shmakov R., Papp Z. 13:30–13:45 Перевязка подчревных артерий при внутрибрюшном кро- вотечении Золтан Папп (Венгрия) Ligation of hypogastric arteries to control pelvic bleeding Zoltan Papp (Hungary) 13:45–14:00 Врастание плаценты: опыт ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Кулакова» Минздрава России Шмаков Роман (Россия) Placenta ingrowth: the experience of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Shmakov Roman (Russia) 14:00–14:15 Placenta accreta spectrum: дефиниции и классификация Наталья Кузнецова, Ирина Буштырева, Виктория Баринова (Россия) Placenta accreta spectrum: definitions and classification Natalya Kuznetsova, Irina Bushtyreva, Viktoriya Barinova (Russia) 14:15–14:30 Дискуссия / Discussion Многоплодная беременность: новые вызовы / Multiple pregnancies: new challenges Председатели: Михайлов А., Тетруашвили Н. Chairpersons: Mikhailov A., Tetruashvili N. 14:45–15:00 Почему монозиготные близнецы разные? Александра Матиас (Португалия) Why are monozygotic twins different? Alexandra Matias (Portugal) 15:00–15:15 Специфические осложнения монохориального многоплодия Михайлов Антон (Россия) Specific complications of monochorionic twin pregnancy Mikhailov Anton (Russia) 15:15–15:30 Редукция плода при ведении многоплодной беременности Нарендра Малхотра (Индия) Fetal reduction in managing high order multiple pregnancy Narendra Malhotra (India) 15:30–15:45 Внутриутробное лечение фето-фетального трансфузионного синдрома: опыт Национального медицинского исследова- тельского центра акушерства, гинекологии и перинатологии Кристина Гладкова, Кирилл Костюков, Виктория Сакало, Нана Тетруашвили (Россия) Intrauterine treatment of twin-to-twin transfusion syndrome: the experience of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Kristina Gladkova, Kirill Kostyukov, Viktoriya Sakalo, Nana Tetruashvili (Russia) 15:45–16:00 Особенности эхокардиографического обследования плодов при осложненной монохориальной многоплодной беременности Кирилл Костюков, Виктория Сакало, Рене Гасанова (Россия) Specific features of fetal echocardiography in complicated monochorionic twin pregnancy Kirill Kostyukov, Viktoriya Sakalo, Rene Gasanova (Russia) 16:00–16:15 Дискуссия / Discussion Преэклампсия: современный взгляд / Preeclampsia: current vision Председатели: Игнатко И., Бьянки А. Chairpersons: Ignatko I., Bianchi А. 16:30–16:45 Профилактическое лечение низкими дозами аспирина у нерожавших женщин с одноплодной беременностью и вы- соким риском развития преэклампсии: эффективно ли оно в обычной медицинской практике? Таня Премру-Сршен, Иван Верденик (Словения) Preventive treatment with low dose aspirin in nulliparous women with singleton pregnancy at high risk for preeclampsia: Is it effective in a routine healthcare practice? Tanja Premru-Sršen, Ivan Verdenik (Slovenia)
  19. 19. 3736 16:45–17:00 Скрининг при преэклампсии в 1 триместре Ана Бьянки (Уругвай) Screening for preeclampsia in the 1st trimester Ana Bianchi (Uruguay) 17:00–17:15 Профилактика преэклампсии: иллюзия или надежда? Абдалла Адра (Ливан) Prevention of preeclampsia: hype or hope? Abdallah Adra (Lebanon) 17:15–17:30 Преэклампсия: современные возможности акушерского менеджмента Ходжаева З., Иванец Т., Холин А., Муминова К. (Россия) Preeclampsia: modern approaches of obstetric management Khodzhaeva Z., Иванец Т., Холин А., Муминова К. (Россия) (Russia) 17:30–17:45 Дискуссия / Discussion ЗАЛ В / HALL В Невынашивание и преждевременные роды / Miscarriage and preterm birth Председатели: Тетруашвили Н., Ходжаева З. Chairpersons: Tetruashvili N., Khodzhayeva Z. 9:00–9:15 Какой вариант предотвращения преждевременных родов у женщин с короткой шейкой матки является наиболее эф- фективным? Гордана Адамова (Македония) Which management option for preventing preterm birth by short cervix is more effective? Gordana Adamova (Macedonia) 9:15–9:30 Невынашивание беременности: какова доказательная база? Орион Глиожени (Албания) Recurrent pregnancy loss: what is the evidence base? Orion Gliozheni (Albania) 9:30–9:45 Многоплодная беременность и ранние потери плода Тетруашвили Нана (Россия) Multiple pregnancies and early fetal loss Tetruashvili Nana (Russia) 9:45–10:00 ПРПО – преждевременный разрыв плодных оболочек Теодор Стефос (Греция) PROM-Premature rupture of membranes Theodor Stefos (Greece) 10:00–10:15 Серкляж: переоценка Бернат Серра (Испания) Cerclage revisited Bernat Serra (Spain) 10:15–10:25 Дискуссия / Discussion Фундаментальная наука и акушерская практика / Basic research and practical obstetrics Председатели: Долгушина Н., Шенкер Дж. Chairpersons: Dolgushina N., Schenker J. 10:30-10:45 Метаболическая сигнатура осложнений беременности Апостолос Афанасиадис (Греция) Metabolic signature of pregnancy complications Apostolos Athanasiadis (Greece) 10:45-11:00 Низкие дозы аспирина для предотвращения неблагоприят- ных исходов беременности Али Сунгкар (Индонезия) Low dose aspirin to prevent poor pregnancy outcomes Ali Sungkar (Indonesia) 11:00-11:15 Внутриутробные факторы «взрослого» диабета Ханг Винн (США) Fetal origin of adult diabetes Hung N. Winn (USA) 11:15-11:30 Возраст родителей и плод Джозеф Шенкер (Израиль) Advanced parental age and the fetus Joseph Schenker (Israel) 11:30-11:45 Нейрофизиологическое развитие плода Аида Салихагич Кадич (Хорватия) Neuropfysiologic development of the fetus Aida Salihagić Kadić (Croatiа)
  20. 20. 3938 11:45-12:00 Метаболомика в перинатальной медицине Джованни Монни (Италия) Metabolomic approach in perinatal medicine Giovanni Monni (Italy) 12:00-12:15 Стерильное воспаление плаценты: парадокс беременности Хишам Араб (Саудовская Аравия) Sterile placental inflammation: a pregnancy paradox Hisham Arab (Saudi Arabia) 12:15-12:30 Влияние стресса матери на плод Лилиана Вото (Аргентина) Fetal impact of maternal stress Liliana Voto (Argentina) 12:30-12:45 Какова роль осложнений беременности и стресса матери для развития плода? Биргит Арабин (Германия) What do pregnancy complications and maternal stress mean for fetal development? Birgit Arabin (Germany) 12:45-13:30 Выставка / The exhibition Микробиом молока, профилактика лактостаза и мастита при грудном вскармливании / Microbiome of milk, prevetion of a blocked milk duct and mastitis Председатели: Сухих Г., Зубков В., Рюмина И., Бокерия Е. Chairpersons: Sukhikh G., Zubkov V., Ryumina I., Bockeria E. 13:30-13:40 Вступительное слово: Сухих Г., Зубков В., Рюмина И. Introduction: Sukhikh G., Zubkov V., Ryumina I. 13:40-14:00 Грудное вскармливание: с какими проблемами мы встреча- емся в клинической практике? Зубков В. (Россия) Breastfeeding: what problems we deal with in clinical practice? Zubkov V. (Russia) 14:00-14:20 Грудное вскармливание: какие изменения происходят в мире? Руднева О. (Россия) Breastfeeding: changes in the world practice Rudneva O. (Russia) 14:20-14:30 Практические пути решения проблемы лактостаза и мастита при грудном вскармливании Левадная А. (Россия) A blocked milk duct and mastitis: solutions of the problem Levadnaya A. (Russia) Нерешенные вопросы в акушерской практике / Unsolved issues in obstetrics Председатели: Адамян Л., Баев О. Chairpersons: Adamyan L., Baev O. 14:45-15:00 Диагностика и ведение поздней задержки роста плода Джузеппе Риццо (Италия) Diagnosis and management of late fetal growth restricted fetus Giuseppe Rizzo (Italy) 15:00-15:15 Изменение частоты кесаревых сечений. Что это значит Арис Антсаклис (Греция) The changing of cesarean section rate. What does it mean Aris Antsaklis (Greece) 15:15-15:30 Современные подходы к антенатальному ведению неим- мунной водянки плода Шмаков Р., Тетруашвили Н., Бокерия Е., Кадырбердиева Ф. (Россия) Modern approaches to antenatal care of non-immune hydrops fetalis Shmakov R., Tetruashvili N., Bockeria E., Kadyrberdiyeva F. (Russia) 15:30-15:45 Оценка состояния плода в родах Баев Олег (Россия) The fetus wellbeing in labor Baev Oleg (Russia) 15:45-16:00 Ведение крупного плода для гестационного возраста Абделатиф Ашмаг (Судан) Management of Large for Gestational Age fetus Abdelatif Ashmaig (Sudan) 16:00-16:15 Резус-иммунизация плода - стратегия профилактики Павлович С., Тетруашвили Н., Михайлов А., Коноплянников А.Г. Fetal Rhesus-immunization: prevention strategy Pavlovich S., Tetruashvili N., Mikhailov A., Konoplyannikov A.
  21. 21. 4140 16:15-16:25 Дискуссия / Discussion Актуальные проблемы неонатологии Current problems in neonatology Председатели: Байбарина Е., Зубков В. Chairpersons: Baybarina E., Zubkov V. 16:30-16:45 Перинатальные факторы риска в прогнозировании и профи- лактике раннего сепсиса у новорожденных Марина Дегтярева (Россия) Perinatal risk factors in prediction and prevention of early onset neonatal sepsis Marina Degtyareva (Russia) 16:45-17:00 Лигирование открытого артериального протока у детей с чрезвычайно низкой массой тела при рождении в ОРИТН – опыт Словении Лилиджана Корнхаузер Церар (Словения) Ligation of patent ductus arteriosus in extremely low birth weight infants within the NICU environment – Slovenian experience Lilijana Kornhauser-Cerar (Slovenia) 17:00-17:15 Кистозные аномалии мозга плода Винченцо д’Аддарио (Италия) Mildline cystic anomalies of the fetal brain Vincenzo D’Addario (Italy) 17:15-17:30 Предотвращение спинального паралича Эрба Амос Грунебаум (США) Prevention of Erb’s palsy Amos Grunebaum (USA) 17:30-17:45 Новости в лечении респираторного дистресс-синдрома недоношенных Ионов Олег (Россия) New options of infant respiratory distress syndrome treatment Ionov Oleg (Russia) 17:45-18:00 Врожденная диафрагмальная грыжа. Новые возможности пренатального прогнозирования исхода заболевания и алгоритм лечебно-диагностических мероприятий в постна- тальном периоде на базе перинатального центра Буров А., Подуровская Ю., Дорофеева Е., Бокерия Е., Гус А., Демидов В., Машинец Н., Щеголев А., Туманова У., Зубков В., Байбарина Е. (Россия) 18.00-18.10 Дискуссия / Discussion МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ/VENUE Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова МОСКВА, УЛ. АКАДЕМИКА ОПАРИНА, 4 FSBI «The Research Center for Obstetrics, Gynaecology and Perinatology» named after Academician V.I.Kulakov» of the Ministry of Health of Russia ADDRESS: MOSCOW, AKADEMIKA OPARINA STREET, 4
  22. 22. 4342 СХЕМА ВЫСТАВКИ И ЗАЛОВ/HALL AND EXHIBITION MAP 1. Эбботт 2. Дженерал медитеч 3. Алвоген 4. Приборы ОЙ 5. lifemodels 6. Кардио Мед 7. Аквион 8. АО НПФ «БИОСС» 9. Анжелини 10 кв.м 4 кв.м РМ 1 2 4 6 8 3 5 7 1 WC 9 СИНИЙ ЗАЛ ЗАЛ 1 ЗАЛ 2 ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ/USEFULL INFORMATION МЕТРО Метро считается одним из самых быстрых видов транспорта в россий- ских городах: это хороший способ избежать пробок на дорогах в часы пик. Метро работает с 5:30 до 1:00, поезда ходят с интервалом в несколь- ко минут. Стоимость проезда зависит от числа приобретаемых поездок. Одна поездка на метро обойдется в 55 руб. (при наличии транспортной карты «Тройка» – 36 руб.) UNDERGROUND The underground (Metro) is considered one of the fastest types of trans- port in Russian cities since it’s a good way to avoid traffic jams during rush hour. The underground is usually open from 05.30 a. m. until 01.00 a. m., while the trains depart from the platforms every other minute. The price depends on the number of trips. In Moscow a one-way ticket costs 55 roubles (36 roubles with Troika transport card). Яндекс. Метро АВТОБУС, ТРОЛЛЕЙБУС, ТРАМВАЙ Как правило, на остановках автобусов, троллейбусов и трамваев можно найти расписание и перечень маршрутов. Интервал движения наземного городского пассажирского транспорта на основных маршрутах составляет обычно от 5 до 30 минут в зависимости от времени суток. Время работы для каждого маршрута устанавливается индивидуально, начало движе- ния маршрута обычно происходит между 5:00 и 7:00 в зависимости от расписания и заканчивается между 20:00 и 1:00. Отдельные маршруты
  23. 23. 4544 в Москве работают и ночью. Пассажиры обычно входят в наземный городской транспорт через переднюю дверь, около нее установлены вали- даторы с турникетами. Разовые и многоразовые проездные билеты можно приобрести в специальных билетных киосках на остановках или в кассах метро. Одна поездка обойдется в 55 руб. (при наличии транспортной кар- ты «Тройка» – 36 руб.) BUS, TROLLEYBUS AND TRAM You can usually find the timetables and route listings for buses, trol- leybuses and trams at the bus stop. The overground transport lines in cities usually funcion with intervalls of 5 to 30 minutes, depending on the time of day. The minibus routes have individual schedules, from 5–7 a. m. to 8 p. m. or even 1 a. m.; some minibus routes in Moscow are in use during night-time as well. Ground public transport is accessed from the front door of the vehicle; you usually pay the driver directly when entering, or the conductor when he enters. In Moscow, there are controllers and turnstiles to ac- cess all ground transport. One-way tickets and multiple-journey tickets can be bought in special ticket stands by the stops and stations. In Mos- cow a one-way ticket costs 55 roubles (36 roubles with Troika transport card). Яндекс.Транспорт ТАКСИ Заказать такси можно через мобильное приложение или интеренет-сервисы, это позволяет заранее узнать стоимость поездки и расплатиться картой. В среднем цена 30-минутной поездки по Москве соответствует стоимости аналогичной услуги в европейских городах и составляет около 500 руб. днем и 600 руб. ночью. Дополнительно оплачивается ожидание сверх установленного времени и выезд за пределы города. Во многих такси в качестве оплаты принимаются только наличные. О возмож- ности оплаты банковской картой нужно узнавать при заказе. В случае заказа через мобильное приложение, как правило, можно сделать онлайн-платеж. Оставлять водителю чаевые не принято. Водители могут помочь с погрузкой и выгрузкой багажа, но в круг их прямых обязанностей это не входит. Ожидание на платной парковке или выполнение поездки через платные участки дороги обычно компенсирует клиент. Дополнительные опции, та- кие как большой багажник, детское кресло, наличие кондиционера, Wi-Fi в машине, а также услуга встречи с табличкой в аэропорту или на вокзале, предоставляют многие компании. Эти услуги лучше обсуждать заранее. TAXI You can order a taxi through a mobile application or Internet services, it allows you to know in advance the cost of the trip and pay by card. On average, a 30-minute taxi ride in Moscow costs approximately the same as what it would in most European cities and is about 500 roubles during the day and 600 roubles at night. Most cabs are cash-only. Payment by credit card should be discussed when ordering. If using a mobile app, it’s usually possible to pay online by credit card. Tipping the driver is not necessary. The driver may help you with your belongings, but it is not one of their direct responsibili- ties. The client typically pays for parking or tolls. Many companies offer addi- tional options, such as a larger trunk, child safety seat, air-conditioning, Wi-Fi, and airport/train station pick-up at the gate. All of these services should be discussed in advance with the company. Яндекс. Такси
  24. 24. 4746 СПОНСОРЫ И ПАРТНЕРЫ/PARTNERS AND SPONSORS ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР ООО «Анджелини Фарма Рус» Адрес: 123001, г. Москва, Трехпрудный переулок, дом 9, строение 2 Телефон: +7 (495) 933- 39-50 Факс: +7 (495) 933- 39-51 Сайт: www.angelini.ru «Анджелини Фарма Рус» - фармацевтическая компания, российское от- деление частной международной группы компаний «Анджелини». «Ан- джелини» была основана 100 лет назад в Италии. В России компания работает в следующих терапевтических направлениях: лечение инфекций и воспалительных процессов, педиатрия и гинекология, репродуктивное здоровье (ЭКО). В портфель «Анджелини Фарма Рус» входят собственные оригинальные препараты и БАД (Тантум® Верде, Тантум® Верде Форте, Тан- тум® Роза, Тантум® Прополис, Лактанза®) и ряд рецептурных препаратов. СПОНСОРЫ ООО «ЭББОТТ ЛЭБОРАТОРИЗ» Адрес: 125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, дом 16а, строение 1, Бизнес-центр Телефон: +7 (495) 258-42-80 Факс: +7 (495) 258-42-81 Сайт: www.abbott-russia.ru Компания Abbott работает для того, чтобы люди могли жить здоровой и полной жизнью. Более 125 лет мы создаем новые технологии в области детского и лечебного питания, диагностики, медицинских устройств и фармацевтических препаратов. Сегодня 73 тыс. сотрудников помогают людям более чем в 150 странах, где представлена компания, жить не только дольше. Но и лучше. Abbott работает в России с конца 1970-х годов, предлагая российским пациентам и потребителям надежную и высококачественную продукцию для сохранения и укрепления здоровья. В 2014 году в состав Abbott вошла компания «ВЕРО-ФАРМ» - один из ведущих российских производителей фармацевтической продукции. В российском филиале компании Abbott трудятся более 3,5 тыс.сотрудников (включая «Верофарм») – в отделах исследований и разработок, производ- ства, логистики, продаж, маркетинга.
  25. 25. 4948 ООО «АЛВОГЕН ФАРМА» Адрес: г. Москва, Пресненская наб., дом 6, строение 2, офис 1708, (МФК «Башня Империя») Телефон: +7 (499) 350-13-48 E-mail: info.russia@alvogen.com Сайт: http://www.alvogen.ru Alvogen – фармацевтическая компания следующего поколения. Наша биз- нес-модель базируется на том, что Alvogen присутствует на рынках с высоким ростом фармацевтического бизнеса и большим потенциалом его развития. Компания имеет коммерческое присутствие в 35 странах, предоставляя рабочие места более чем 2300 сотрудникам и руководя работой четырех центров по производству и разработкам в США, Румынии, Корее и Тайвани. Alvogen на каждом из рынков предлагает уникальный портфель препаратов. Они либо формируют новые категории на рынке, либо обладают весомыми продуктовыми преимуществами перед конкурентами. Стратегия развития Alvogen в России основана на развитии следующих тера- певтических направлений: аллергология, дерматовенерология, педиатрия, гинекология, общая терапия, кардиология и госпитальное направление. АО «ПРИБОРЫ» Адрес: 109028, г. Москва, Певческий переулок, дом 4, строение 1 Телефон: +7 (495) 937-45-94 Факс: +7 (495) 937-45-92 E-mail: info@pribori.com Сайт: www.pribori.com Pribori OY / АО «ПРИБОРЫ» - дистрибьютор PerkinElmer, эксклюзивный дистрибьютор WallacOy. Оборудование и реактивы для эндокринологии, кардиологии, онкологии, пренатальной и неонатальной диагностики, ми- кробиологии, генетики и молекулярной биологии. Компания PriboriOy – один из крупнейших в России и СНГ поставщиков совре- менного высокотехнологичного оборудования. На протяжении многих лет Компания является эксклюзивным дистрибьютором мировых производителей оборудования для генетического скрининга, лабораторных исследований, клинической диагностики и радиационного контроля. За время существова- ния Компании были успешно реализованы проекты по оснащению ведущих отраслевых предприятий, среди которых: больницы и лаборатории, пищевые и фармацевтические предприятия, атомные электростанции и научно-иссле- довательские институты. PriboriOy – это коллектив высококвалифицированных специалистов, умеющих воплощать в жизнь новые прогрессивные технологии.
  26. 26. 5150 Chiesi Адрес:127015, г. Москва, ул. Вятская, дом 27, строение 13 Телефон: +7 (495) 967-12-12 Факс: +7 (495) 967-12-11 E-mail: info.ru@chiesi.com Сайт: www.chiesi.ru Chiesi — международная компания-производитель оригинальных лекар- ственных препаратов. Компания Сhiesi была основана 80 лет назад, с тех пор открыты филиалы в 25 странах мира. Штаб-квартира Chiesi расположена в Италии, г.Парма. Chiesi поддерживает развитие передовых медицинских технологий в области неонатологии, лечения респираторных заболеваний у взрослых и детей, редких заболеваний, неврологии и других терапевти- ческих направлениях. «Куросурф» — жизнеспасающий препарат компании Chiesi для лечения ре- спираторного дистресс-синдрома у новорождённых, был зарегистрирован в 96 странах мира и сегодня занимает лидирующие позиции в большинстве этих стран. Первые пациенты получили Куросурф в 1992 году, с тех пор и по сегодняшний день лечение Куросурфом получили более 4,2 млн. недо- ношенных новорожденных в мире, и более 300 тыс. в России. ООО «БЕЗЕН ХЕЛСКЕА РУС» Адрес: 123022, г. Москва, ул. Сергея Макеева, дом 13 Телефон: +7 (495) 980-10-67 Факс: +7 (495) 980-10-68 E-mail: info@besins-healthcare.com Сайт: Безен.рф «Безен Хелскеа РУС» - франко-бельгийская компания, эксперт в области мужского и женского здоровья, разработавшая и внедрившая передовые технологии в области производства биоидентичных гормонам человеческо- го организма препаратов, таких как Утрожестан (прогестерон), Эстрожель (эстрадиол), Андрогель (тестостерон). На протяжении 130 лет компания успешно работает в области лечения за- болеваний репродуктивной сферы, создавая новые и совершенствуя уже существующие препараты. В частности, «Утрожестан» в июне 2017 года одобрен Минздравом РФ к пероральному применению при угрозе пре- рывания беременности на ранних сроках. С апреля 2017 года в России до- ступна инновационная форма выпуска препарата «Эстрожель» ─ флакон с помпой-дозатором, обеспечивающей точное дозирование биоидентичного эстрадиола. В том же году гинекологический портфель компании пополнился антивозрастным комплексом антиоксидантов, микроэлементов и витаминов

×