2. Mármol
Marble
En la naturaleza, lo podemos encontrar en aglomerados
irregulares en la roca primitiva cristalina
Se usa principalmente para el arte y la contrucción masiva.
In the nature, we can find it in irregulars aglomerates in the
primitive cristalline rock
The main use of the marble is the art and the construction
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
metamórfica metamorphic rock
No foliada Not foliated
Blanco, translúcida White, translucent
Homogéneo Homogeneous
Porfídica Porphyritic
3. Granito
Granite
Se puede encontrar en diferentes lugares, pues su origen
no es único
Es también usado principalmente en la construcción y
decoración
It can be found in different places because its origin isn't
unic
Its mains use is the construction and the decoration too
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
magmática y plutónica magmátic and plutonic
Claro rock
Roca no foliada Light
Textura intermedia, Not foliated rock
gruesa Medium texture, thick
Opaco Opaque
4. Piedra Pómez
Pomice Stone
La podemos encontrar principalmente en los volcanes de
tipo vesubiano
Se usa principalmente en cosmética y para lustrar
muebles
We can find it near the vesubian volcano type
Its used for cosmetics and for shine furnitures
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
magmática y volcánica magamatic and volcanic
Textura vitrea (porosidad) rock
No foliada Vitreous texture (porosity)
Muy ligera Not foliated
Very light
5. Arenisca
Sandstone
Se forma principalmente en ambientes marinos, fluviales
o de origen eólico
Se usa en construcción
We can find it in the sea, in rivers and of eolic origin
It's used in construction
Roca de origen exógeno, Exogen rock origin,
sedimantaria, creada por sedimentary rock, created
la diagénesis by the diagenesis
Textura granulada u Granulated or
holocristalina holocristalline texture
6. Conglomerado
Conglomerate
No tiene un lugar determinado de encuentro, pues puede
estar formado por cualquier tipo de roca
Se usa en mampostería, construcción y de ornato
We cannot find it in a determinated place, because it can
be formed by any kind of rock
It's used in mansonry, constuction and ornament
Roca de origen endógeno Endogen rock origin
Roca filoniana Philonian rock
Textura porfídica Porfidic rock
No foliada Not foliated
Diferentes colores Diferents colors
7. Riolita
Riolite
Se encuentran en los márgenes de los continentes
Se usa para la contrucción y el aislamiento del sonido
It's found in the margens of the continents
It's used for the construction and the sound isolation
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
volcánica volcanic rock
Foliada Foliated
Diferentes colores Diferents colors
Opaca Opaque
8. Basalto
Basalt
El basalto se encuentra en la mayoría de la corteza oceánica
Se usa para la decoración
It's found in the most part of the earth's crust in the sea
background
It is used for the decoration
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
volcánica volcanic rock
Roca volcánica más Most abundant volcanic
abundante rock
No foliada Not filated
Oscura Dark
Opaca Opaque
9. Pizarra
Slate
Se encuentra principalmente en Europa
Se usa principalmente en construcciones negras
It is found in Europe
It's used in black construction
Roca de origen endógeno, Endogen rock origin,
metamórfica. metamorfic rock
Foliada, formada a partir Foliated rock from a low
de un bajo grado de methemofism degree
metamorfismo Dark
Oscura Opaque
Opaca
10. Esquisto
Schist
No tiene un lugar determinado de encuentro
Se usa en la contrucción, pues es muy resistente y duradero
It isn't in a determinated place
It's used in construction, because it is very resistent and
durable
Roca de origen endógeno, Endoge rock origin,
metamórfica methemorfic rock
Foliada, formada a partir Foliated rock from a
de un grado medio de medium methamorfism
metamorfismo degree
Minerales visibles a Vesible minerals at simple
simple vista view
Opaco Opaque