Welsh version of presentation by Tony Thickett, PINS Director of Wales, at the Planning Inspectorate annual conference on 8 March 2016

1. Arolygiaeth Gynllunio Cymru
Tony Thickett

2. Planning (Wales) Act 2015
Perfformiad
Hyd yn hyn yn
ystod y
flwyddyn %Targedau Gweinidogol 2015-16
Targed Cyfnod targed a % Gwirioneddol
Adroddiadau Cynllunio ar
gyfer LlC
Cyflwyno adroddiadau o fewn 7 wythnos 100% 100.00
Cynllunio a78
Sylwadau Ysgrifenedig o fewn 16 wythnos 85% 94.35
Gwrandawiad o fewn 22 wythnos 85% 91.67
Ymchwiliad o fewn 30 wythnos 85% 100.00
Gorfodi
Sylwadau Ysgrifenedig o fewn 30 wythnos 85% 100.00
Gwrandawiad ac Ymchwiliad o fewn 41 wythnos 85% 85.71

3. Planning (Wales) Act 2015
Diwygio Cynllunio yng Nghymru
Deddf Cynllunio (Cymru) 2015
• Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol
• Diwygiadau apelio
• Fframwaith Datblygu Cenedlaethol
• Cynlluniau Datblygu Gofodol
Y Gymraeg

4. Planning (Wales) Act 2015
Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol
Darparu proses effeithlon ar
gyfer llunio penderfyniadau
amserol ynghylch ceisiadau
cynllunio sydd â’r arwyddocâd
pennaf i Gymru oherwydd eu
buddion a’u heffeithiau posibl.
Beth yw DAC?
Y Broses

5. Planning (Wales) Act 2015
Beth yw DAC?
• Cynhyrchu Trydan
• Cyfleuster storio nwy tanddaearol
• Cyfleuster nwy naturiol hylifedig
(LNG)
• Cyfleuster derbyn nwy
• Datblygiad mewn perthynas â
maes awyr
• Rheilffyrdd a nwyddau rheilffyrdd
• Argae neu gronfa ddŵr
• Trosglwyddo dŵr
• Trin dŵr gwastraff
• Cyfleuster gwastraff peryglus

6. Planning (Wales) Act 2015
Caniatadau Eilaidd
• Caniatâd Adeilad Rhestredig a
Chadwraeth
• Henebion Cofrestredig
• Tir Comin
• Priffyrdd
• Caniatâd Sylweddau Peryglus
• Hawliau Tranwy
• Caniatâd cynllunio

7. Planning (Wales) Act 2015
Hysbysiad cyn ymgeisio
Ymgynghoriad cyn ymgeisio
Cyflwyniad y cais DAC
Dilysu'r cais DAC
(hyd at 6 wythnos)
Ymgynghoriad a cynhyrchu'r AEL
(hyd at 5 wythnos)
Cyfnod ar gyfer ddiwygiadau (10 diwrnod gwaith)
Penderfynu'r weithdrefn
Archwiliad ac adroddiad yr Arolygydd
(hyd at 17 wythnos - yn ddibynnol ar y
weithdrefn)
Adferiad gan Weinidogion Cymru
(hyd at 12 wythnos)
Penderfyniad
Diagram llif y
broses DAC
Dyddiad
cychwyn
Hyd at 36 wythnos