2. СОДЕРЖАНИЕ
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ4
О КОМПАНИИ2
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ46
ПРОМЫШЛЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ80
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ106
СВЕТИЛЬНИКИ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ118
124 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
127 СЕРТИФИКАТЫ
128 СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
3. Осветительное оборудование KLM2
О КОМПАНИИ
Компания осуществляет проектирование, управление проектом,
производство и поставку оборудования, строительно-монтажные работы,
системную поддержку решений, а также авторский надзор за объектами
по следующим направлениям:
• внутреннее освещение,
• наружное освещение,
• архитектурное и фасадное освещение,
• системы электроснабжения до 1 кВ, в том числе шинопроводы,
электрические щиты и др.,
• электрические сети до 35 кВ: силовые трансформаторы,
трансформаторные подстанции, КТП, комплексные распределительные
устройства КРУ, КРУН.
«КЛМ групп» охватывает весь комплекс инженерных
и электротехнических сторон обеспечения объектов, что позволяет
значительно сократить расходы и время, сосредоточив все задачи в одном
месте.
При реализации объектов используются новые технологии
по внутреннему и наружному освещению с применением светильников
собственного производства, а также светильников лучших отечественных
и мировых брендов.
Продукция компании «КЛМ групп» внесена в перечень оборудования,
рекомендованного для импортозамещения в различных областях.
Компания «КЛМ групп» является одной из ведущих российских
инжиниринговых компаний, выполняет разработку и реализацию
«под ключ» комплексных проектов инженерной инфраструктуры
строений.
6. Информация по разделу
В данном разделе представлена информация по уличным светильникам KLM.
Подробная структура наименования на стр. 128.
Используемые обозначения:
Степень защиты IP
KLM-ДКУ51..52..53
стр.16
KLM-ДКУ61..62..63
стр.18
KLM-ДКУ71..72
стр.20
KLM-ДКУ09
стр.22
KLM-ДКУ19
стр.24
KLM-ДКУ80
стр.26
KLM-ДПУ «ГРИБ»
стр.28
KLM-ДПУ «СФЕРА»
стр.30
KLM-ДПУ «ТРАПЕЦИЯ»
стр.32
KLM-ДПУ «ЦИЛИНДР»
стр.34
KLM-ДЛУ «ПИРАМИДА»
стр.36
KLM-ДЛУ «ЦИЛИНДР»
стр.38
KLM-ДЛУ «КОНУС С ЛИРОЙ»
стр.40
KLM-ДЛУ «КОНУС»
стр.42
KLM-FIX-ДКУ-WALL
стр.44
KLM-FIX-ДКУ-COLUMN
стр.45
Диапазон рабочих температур
Напряжение питания
Коэффициент мощности
УЛИЧНОЕ
ОСВЕЩЕНИЕ
7. WW
IP23
IP54
IP65
~220 В
KLM-РКУ15
Тип лампы
Серия
ДРЛ (HME)
Источник питания
Степень защиты
Габаритные размеры, мм
KLM-ГКУ15
ДРИ (HIT)
Встроенный в корпус
IP23, IP54, IP65
KLM-ЖКУ15
ДНаТ (HST)
785 х 368 х 350
Светильники идеально подходят для освещения с опор
высотой 8–14 м широкополосных магистралей, дорог
и улиц районного и местного значения, мостов, эстакад,
АЗС. Светильники предназначены для установки на
Г-образный кронштейн диаметром 48 мм под углом
от 0° до 15° к горизонту.
Осветительное оборудование KLM6
KLM-РКУ/ГКУ/ЖКУ
KLM XXX Е40
Код Назначение Модель Мощность
СЕРИЯ КОНСОЛЬНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-РКУ/ГКУ/ЖКУ15
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Цоколь
15
РКУ
ГКУ
ЖКУ
YYY
250
400
150
23
54
65
Ш0
Ш1
250
400
Степень IP
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Напряжение питания, В 220 ± 10%
ZZ
Оптика
-40..+50
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
8. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Отражатель Из алюминиевого проката изготовлен методом глубокой вытяжки
с последующим электрохимическим полированием
и анодированием
Прокладки и уплотнители Кремний-органическая резина
Источник света Лампа ДРЛ, ДНаТ, ДРИ с цоколем Е40
Корпус Корпус изготовлен из алюминия методом глубокой вытяжки
с последующим порошковым покрытием
Крепеж Все элементы крепления и фиксации узлов изготовлены
из нержавеющей стали
Рассеиватель Светостабилизированный ударопрочный поликарбонат
Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах диаметром 48 мм под углом
от 0° до 15° к горизонту. Рекомендуемая высота установки 8–14 метров.
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
7www.klmgroup.ru
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания Встроенный в корпус
50
Защелка
368
785
355
475
200
KLM-ГКУ15-400-Ш0
KLM-ЖКУ15-150-Ш1
KLM-ЖКУ15-400-Ш1
KLM-РКУ15-400-Ш0
KLM-ГКУ15-250-Ш1
KLM-ЖКУ15-150-Ш0
KLM-ЖКУ15-400-Ш0
KLM-РКУ15-250-Ш0
KLM-ГКУ15-250-Ш0
KLM-ГКУ15-400-Ш1
KLM-ЖКУ15-250-Ш0
9. Ш0
IP23
IP54
~220 В
KLM-РКУ16
Тип лампы
Серия
ДРЛ
Источник питания
Степень защиты
Габаритные размеры, мм
KLM-ГКУ16
ДРИ
Встроенный в корпус
IP23, IP54
KLM-ЖКУ16
ДНаТ
295 х 320 х 690
Светильники применяются для освещения проспектов,
дорог с малой, средней и высокой интенсивностью
движения, железнодорожных платформ, автомобильных
стоянок, а также территорий детских садов и школ.
Осветительное оборудование KLM8
KLM-РКУ/ГКУ/ЖКУ
KLM XXX VVV
Код Назначение Модель Мощность
СЕРИЯ КОНСОЛЬНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-РКУ/ГКУ/ЖКУ16
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Цоколь
16
РКУ
ГКУ
ЖКУ
YYY
125 Е27
Е40
Е27
Е40
250
400
23
54
70
100
150
250
400
Оптика
ZZ
Степень IP
-40..+50
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Напряжение питания, В 220 ± 10%
Температурный диапазон, ºС –40…+50
10. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Отражатель Выполнен методом глубокой вытяжки с последующим
анодированием и электрохимическим полированием;
материал — светотехнический алюминий
Прокладки и уплотнители Силикон
Источник света Лампа ДРЛ, ДНаТ, ДРИ с цоколями Е27, Е40
Корпус Крышка отсека ПРА выполнена из ударопрочной и термостойкой
пластмассы, а его основание защищено слоем порошковой
эмали и изготовлено методом штамповки из стали
Рассеиватель Светостабилизированный ударопрочный поликарбонат
Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах диаметром 48 мм под углом
от 0° до 15° к горизонту. Рекомендуемая высота установки 7–14 метров.
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
9www.klmgroup.ru
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания Встроенный в корпус
Ø50
Защелка
320425
690
295
210
150
KLM-ГКУ16-150-Ш0
KLM-ГКУ16-400-Ш0
KLM-РКУ16-250-Ш0 KLM-РКУ16-250-Ш0
KLM-ГКУ16-100-Ш0
KLM-ЖКУ16-100-Ш0 KLM-РКУ16-125-Ш0
KLM-ГКУ16-70-Ш0
KLM-ГКУ16-250-Ш0 KLM-ЖКУ16-70-Ш0
KLM-ЖКУ16-250-Ш0
11. 65
IP65 ~220 В
Тип лампы
Серия
Источник питания
Степень защиты
Габаритные размеры, мм
KLM-ГКУ62
ДРИ (HIT)
Встроенный в корпус
IP65
KLM-ЖКУ62
ДНаТ (HST)
600 х 280 х 215 (70, 100, 150 Вт)
725 х 310 х 225 (250, 400 Вт)
Светильники применяются для освещения магистральных
дорог и улиц общегородского значения классов А1–А4,
магистралей и улиц районного значения классов Б1–Б2,
улиц и дорог местного значения классов В1–В3, мостов,
эстакад, АЗС.
Осветительное оборудование KLM10
KLM-ГКУ/ЖКУ
KLM XXX VVV
Код Назначение Модель Мощность
СЕРИЯ КОНСОЛЬНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ГКУ/ЖКУ62
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Цоколь
62
ГКУ
ЖКУ
YYY
70 Е27
Е40100
150
250
400
Оптика
Напряжение питания, В 220 ± 10%
Ударопрочность IK09
Ш0
Степень IP
-40..+50
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Температурный диапазон, ºС –40…+50
12. Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
70, 100, 150
250, 400
215
В, ммМощность, Вт
600
Д, мм
280
225 725 310
Ш, мм
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Отражатель Из светотехнического алюминия высокой чистоты с последующей
полировкой и анодированием
Прокладки и уплотнители Силикон
Источник света Лампа ДНаТ и ДРИ с цоколями Е27, Е40
Корпус Из алюминия методом литья под высоким давлением, покрыт
порошковой краской, площадка ПРА из стали
Патронодержатель Из термостойкой пластмассы
Рассеиватель Закаленное стекло
Светильник устанавливать на Г-образных кронштейнах и на торшерах диаметром 48, 50, 60 мм.
Рекомендуемая высота установки 5–14 мм.
Конструктивно предусмотрена возможность более точного выбора угла наклона светильника:
0°, 5°, 10° — при установке на Г-образный кронштейн;
5°, 10°, 15° — при установке на торшерную опору.
Регулировка типа КСС осуществляется выбором положения патрона (1-2-3).
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
11www.klmgroup.ru
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания Встроенный в корпус
Подвод питания Через герметичный самозажимной сальник
Возможность управления Светильник совместим с системами управления освещением;
на верхней крышке корпуса площадка под фотодатчик
В
Ш
Д
0° 5° 10 ° 15 °
Ø62 KLM-ГКУ62-70-Ш0
KLM-ЖКУ62-70-Ш0
KLM-ГКУ62-100-Ш0
KLM-ЖКУ62-100-Ш0
KLM-ГКУ62-150-Ш0
KLM-ЖКУ62-150-Ш0
KLM-ГКУ62-250-Ш0
KLM-ЖКУ62-250-Ш0
13. 66
Тип лампы
Серия
Источник питания
Степень защиты
Габаритные размеры, мм
KLM-ГКУ63
ДРИ
Встроенный в корпус
IP66
KLM-ЖКУ63
ДНаТ
780 х 325 х 202
Светильники применяются для освещения магистральных
дорог и улиц общегородского значения классов А1–А4,
магистралей и улиц районного значения классов Б1–Б2,
улиц и дорог местного значения классов В1–В3, мостов,
эстакад, АЗС.
Осветительное оборудование KLM12
KLM-ГКУ/ЖКУ
KLM XXX VVV
Код Назначение Модель Мощность
СЕРИЯ КОНСОЛЬНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ГКУ/ЖКУ63
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Цоколь
63
ГКУ
ЖКУ
YYY
70 Е27
Е40100
150
250
400
Оптика
Ударопрочность IK09
Ш0
Степень IP
IP66 ~220 В-40..+50
Напряжение питания, В 220 ± 10%
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Температурный диапазон, ºС –40…+50
14. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Отражатель Высокоэффективный алюминевый отражатель с хромированным
покрытием
Прокладки и уплотнители Силикон
Источник света Лампа ДНаТ и ДРИ с цоколями Е27, Е40
Корпус Из алюминия методом литья под высоким давлением, покрыт
порошковой краской
Патронодержатель Термостойкая пластмасса
Рассеиватель Силикатное закаленное стекло
Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах и на торшерах диаметром 48,
50, 60 мм. Рекомендуемая высота установки 5–14 м.
Плавная регулировка угла наклона светильника в диапазоне 0°–20° осуществляется путем
ослабления фиксирующих винтов. Регулировка типа КСС осуществляется выбором положения
патрона (1-2-3).
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
13www.klmgroup.ru
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания Встроенный в корпус; площадка ПРА изготовлена из термостойкого
нейлона
Крышка корпуса Силумин; стоит размыкатель сети со штепсельным разъемом;
есть площадка для фотодатчика
Возможность управления Светильник совместим с системами управления освещением
202
325
780
0° 5° 10° 15°
Ø62
KLM-ГКУ63-70-Ш0
KLM-ЖКУ63-70-Ш0
KLM-ГКУ63-100-Ш0
KLM-ЖКУ63-100-Ш0
KLM-ГКУ63-150-Ш0
KLM-ЖКУ63-150-Ш0
KLM-ГКУ63-250-Ш0
KLM-ЖКУ63-250-Ш0
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
15. 14 Осветительное оборудование KLM
KLM-ДКУ
KLM ДКУ ХХ ZZ 01
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
41
42
43
YYY
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
Л
Ш2
Ш3
KLM-ДКУ41 KLM-ДКУ42 KLM-ДКУ43
Световой поток
не менее, лм
WHС 1990 2980 3970
WHS 1990 2980 3970
WHW 1720 2580 3440
Потребляемая мощность, Вт
Серия
33 48 63
Напряжение питания, В 220 ± 20%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Вес нетто, кг 3,7
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
КОНСОЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ДКУ41..42..43
Светильники являются оптимальным решением для
освещения c опор высотой 3–5 м таких объектов, как
парковки, АЗС, парковые и пешеходные зоны.
Светильники предназначены для установки на консоли
или опоры диаметром до 48 мм.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,95
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатацииГабариты упаковки, мм
465 х 235 х 95
Масса упаковки, кг
4,1
16. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
15www.klmgroup.ru
400
600
800
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш2
300
450
600
750
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Ш3
300
400
500
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Л
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
KLM-FIX-DKU-WALL KLM-FIX-DKU-COLUMN
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
40-48
500
328
22067
Светильник устанавливается на опоры и консоли диаметром до 48 мм.
Фиксация осуществляется затяжкой винтов в основании светильника.
Конструктивно предусмотрена возможность настройки угла наклона.
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков,
которые входят в комплект поставки.
После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на стену с возможностью
регулировки угла наклона.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на опору с возможностью
регулировки угла наклона.
17. Осветительное оборудование KLM
KLM ДКУ
16
KLM-ДКУ
XX YYY ZZ 02
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
51
52
53
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
Л
Ш2
Ш3
KLM-ДКУ51 KLM-ДКУ52 KLM-ДКУ53
Световой поток
не менее, лм
WHС 2800 3740 4670
WHS 3000 4000 5000
WHW 2460 3280 4100
Потребляемая мощность, Вт
Серия
40 53 67
Напряжение питания, В 220 ± 20%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,96
Вес нетто, кг 5,3
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
КОНСОЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ДКУ51..52..53
Светильники являются оптимальным решением для
освещения c опор высотой 4–6 м таких объектов, как
парковки, АЗС, парковые и пешеходные зоны,
железнодорожные платформы. Светильники
предназначены для установки на консоли или опоры
диаметром до 60 мм.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,96
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Переходник на трубу
диаметром 48 мм
Габариты упаковки, мм
620 х 320 х 170
Масса упаковки, кг
6,1
18. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
17www.klmgroup.ru
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
KLM-FIX-ДКУ-WALL KLM-FIX-ДКУ-COLUMN
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Светильник устанавливается на консольные опоры диаметром до 60 мм.
Фиксация осуществляется затяжкой винтов в верхней части светильника.
В комплект включена переходная втулка для установки на трубу диаметром до
48 мм. Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных
блоков, которые входят в комплект поставки.
После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на стену с возможностью
регулировки угла наклона.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на опору с возможностью
регулировки угла наклона.
560
40–48
50–60
480
260106
400
600
800
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш2
300
450
600
750
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш3
300
400
500
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Л
19. Осветительное оборудование KLM
KLM ДКУ
Ш3
18
KLM-ДКУ
YYY ZZ 02
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
61
62
63
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
Л
Ш2
KLM-ДКУ61 KLM-ДКУ62 KLM-ДКУ63
Световой поток
не менее, лм
WHС 5610 8410 11220
WHS 6000 9000 12000
WHW 4920 7380 9840
Потребляемая мощность, Вт
Серия
80 120 160
Напряжение питания, В 220 ± 20%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,96
Вес нетто, кг 10
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
КОНСОЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ДКУ61..62..63
Светильники являются оптимальным решением для
освещения c опор высотой 8–12 м таких объектов, как
парковки, АЗС, парковые и пешеходные зоны.
Светильники предназначены для установки на консоли
или опоры диаметром до 60 мм.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,96
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Переходник на трубу
диаметром 48 мм
Габариты упаковки, мм
790 х 340 х 160
Масса упаковки, кг
11
20. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
19www.klmgroup.ru
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
KLM-FIX-ДКУ-WALL KLM-FIX-ДКУ-COLUMN
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Светильник устанавливается на опоры или консоли диаметром до 60 мм. Фиксация
осуществляется затяжкой винтов в верхней части светильника.
В комплект включена переходная втулка для установки на трубу диаметром до 48 мм. Конструктивно
предусмотрена возможность настройки угла наклона. Подключение светильника осуществляется
при помощи клеммных блоков, которые входят в комплект поставки.
После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на стену с возможностью
регулировки угла наклона.
Кронштейн для установки
уличных светильников
на опору с возможностью
регулировки угла наклона.
40–48
50–60
753
555
280103
400
600
800
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш2
300
450
600
750
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш3
300
400
500
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Л
21. KLM ДКУ
Осветительное оборудование KLM
Ш3
20
KLM-ДКУ
YYY ZZ 01
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
71
72
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
Л (Полуширокая)
Ш2
KLM-ДКУ71 KLM-ДКУ72
Световой поток
не менее, лм
WHС 14000 16900
WHS 15000 18000
WHW 12300 14700
Потребляемая мощность, Вт
Серия
200 240
Напряжение питания, В 220 ± 20%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,96
Вес нетто, кг 15
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
КОНСОЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ДКУ71..72
Светильники являются оптимальным решением для
освещения c опор высотой до 16 м таких объектов, как
дороги класса «А», городские площади, парковки.
Светильники предназначены для установки на консоли
или опоры диаметром до 76 мм.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,96
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Переходник на трубу
диаметром 60 мм
Габариты упаковки, мм
936 х 428 х 195
Масса упаковки, кг
16
22. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
21www.klmgroup.ru
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Светильник устанавливается на опоры или консоли диаметром до 76 мм. Фиксация
осуществляется затяжкой винтов в верхней части светильника. В комплект включена переходная
втулка для установки на трубу диаметром до 60 мм.
Конструктивно предусмотрена возможность настройки угла наклона. Подключение светильника
осуществляется при помощи клеммных блоков, которые входят в комплект поставки.
После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
50–60
60–76
400
600
800
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш2
300
450
600
750
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Ш3
300
400
500
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° Л
878
670
360111
23. 22 Осветительное оборудование KLM
KLM-ДКУ
KLM ДКУ 09 Ш0 WW
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
WHC
01
02
KLM-ДКУ09
5510 8140 10870
Потребляемая мощность, Вт
Серия
60 90 120
12760
150
Напряжение питания, В 220 ± 10% (рабочий режим)
170–220 (режим диммирования)
242–270 (режим повышенной нагрузки)
Степень защиты IP67
Температурный диапазон, ºС –45…+60
Коэффициент мощности 0,98
Вес нетто, кг 5,0 6,0 7,0 9,0 11,0
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДКУ09
Светильники подходят для освещения парковок,
дворовых территорий, АЗС, улиц и дорог классов А4–В3,
также светильники можно применять для общего
освещения складов, цехов. IP67 -45..+60 ~220 В cosφ0,98
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
15840
180
Световой поток не менее, лм
Габаритные размеры, мм 338 х 156 х 271 449 х 156 х 271 560 х 156 х 271 671 х 156 х 271 782 х 156 х 271
Мощность
ХХХ
60
90
120
150
180
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
24. Прокладки и уплотнители Силикон
Корпус Силумин
Источник света Блок светодиодов
Рассеиватель Светостабилизированный поликарбонат
Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах и на торшерах диаметром
60 мм, также доступна модификация с креплением на крюк.
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания В светильнике реализована схема AC+, которая не содержит
классического драйвера AC-DC; включение светодиодов
управляется интегрированным в плату чипом
Вторичная оптика Линзы из светостабилизированного поликарбоната,
устойчивого к воздействию УФ-лучей
Возможность
диммирования
Есть возможность диммирования для работы с датчиками
освещенности
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
23www.klmgroup.ru
105°
90°
75°
60° 200
400
500
45°
105°
90°
75°
60°
45°
30°30° 0° 15°15°
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
60 Вт
90 Вт
120 Вт
150 Вт
190 Вт
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
25. 220 ± 10%
24 Осветительное оборудование KLM
KLM-ДКУ
KLM ДКУ 19 Ш0 01
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
WHC
KLM-ДКУ19
2660 3910 5210
Потребляемая мощность, Вт
Серия
30 45 60
Цветовая температура, К 5300–5700
Степень защиты IP67
Температурный диапазон, ºС –45…+60
Коэффициент мощности 0,99
Вес нетто, кг 1,8 3,0
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
КОНСОЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ
KLM-ДКУ19
Светильники подходят для освещения парков,
пешеходных дорожек, переходов, дворовых территорий,
АЗС, участков частного сектора, улиц и дорог
классов Б3–В3. IP67 -45..+60 ~220 В cosφ0,99
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Световой поток не менее, лм
Габаритные размеры, мм 396 х 108 х 88 492 х 156 х 96
Мощность
ХХХ
30
45
60
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Напряжение питания, В
26. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Прокладки и уплотнители Силикон
Корпус Силумин
Источник света Блок светодиодов
Рассеиватель Светостабилизированный поликарбонат
Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах диаметром 60, 70 мм.
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Источник питания В светильнике реализована схема AC+, которая не содержит
классического драйвера AC-DC; включение светодиодов
управляется интегрированным в плату чипом
Вторичная оптика Линзы из светостабилизированного поликарбоната,
устойчивого к воздействию УФ-лучей
Возможность
диммирования
Есть возможность диммирования для работы с датчиками
освещенности
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
25www.klmgroup.ru
60 Вт
45 Вт
30 Вт
KLM-ДКУ19-30-Ш0
KLM-ДКУ19-45-Ш0
KLM-ДКУ19-60-Ш0
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
27. Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Крепление
26 Осветительное оборудование KLM
KLM-ДКУ
KLM ДКУ 80 ZZ WW
Код Назначение Модель Цвет Оптика Исполнение
YYY
WHC (~5700К)
WHS (~4000К)
WHW (~3000К)
К
Г
Д
Л
01
02
03
KLM-ДКУ80-40
3960
Потребляемая мощность, Вт
Серия
36
Цветовая температура, К 5700
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –45…+60
Коэффициент мощности 0,96
Вес нетто, кг 4,0
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДКУ80
Светильники применяются для освещения таких объектов,
как подъездные площадки, дворы, частные придомовые
территории, ангары, территории промышленных зданий,
улицы, парки, парковки. IP65 -45..+60 170–264 В cosφ0,96
cosφ0,97
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
KLM-ДКУ80-75
8140
74
0,96
4,1
KLM-ДКУ80-100
11550
105
0,97
5,5
KLM-ДКУ80-150
15620
142
0,97
5,6
KLM-ДКУ80-200
21890
199
0,96
8,5
KLM-ДКУ80-300
31790
289
0,96
11,0
Световой поток не менее, лм
Напряжение питания, В 170–264 (50–60 Гц)
Мощность
ХХХ
40
75
100
150
200
300
KLM-ДКУ80-40
KLM-ДКУ80-75
KLM-ДКУ80-100
4,3
4,4
5,8
532 х 220 х 75
Характеристики для расчета стоимости перевозки
KLM-ДКУ80-150 5,9
532 х 298 х 75
KLM-ДКУ80-200 9,0630 х 298 х 75
KLM-ДКУ80-300 11,51032 х 298 х 75
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
28. Светильник рекомендуется устанавливать на Г-образных кронштейнах диаметром 40–50 мм.
Также доступны исполнения светильника на лире и с карабином для подвеса.
УСТАНОВКА
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Источник света Блок светодиодов
Корпус Анодированный алюминий, пластик
Вторичная оптика Линзы из оптического противоударного поликарбоната,
устойчивого к царапинам
КОНСТРУКЦИЯ
Блок питания Встроенный; постоянного тока
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
27www.klmgroup.ru
KLM-ДКУ80-100
KLM-ДКУ80-150
KLM-ДКУ80-200
523
630
KLM-ДКУ80-300 930
298
298
298
75
75
75
А, мм В, мм С, мм
KLM-ДКУ80-40
KLM-ДКУ80-75
530 220 75
А, мм В, мм С, мм
АА
В
С
СВ
Л
Г
Д
К
29. KLM ДПУ
KLM-ДПУ30 KLM-ДПУ70 KLM-ДПУ85
Световой поток
не менее, лм
WHС 2100 4570 5700
WHS 1990 4230 5240
WHW 1640 3550 4310
Потребляемая мощность, Вт
Серия
30 70 85
Напряжение питания, В 220 ± 20%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Вес нетто, кг 10,8 11,2 11,5
Осветительное оборудование KLM28
KLM-ДПУ
YYY G
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
30
70
85
WHC (~6500К)
WHS (~4500К)
WHW (~3200К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДПУ
В ИСПОЛНЕНИИ «ГРИБ»
Светодиодный светильник предназначен для освещения
парков, скверов, бульваров, пешеходных проходов,
рекреационных зон, а также пешеходных зон в
коттеджных поселках и загородных поселениях. Оснащен
рассеивателем молочного цвета, создающим мягкое,
равномерное, комфортное для восприятия освещение.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,95
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
KLM-ДПУ30
KLM-ДПУ70
KLM-ДПУ85
12,0
12,2
12,4
630 х 630 х 890
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
30. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
29www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Поликарбонат молочного цвета
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Светильник устанавливается на опору диаметром до 114 мм. Фиксация на опоре осуществляется
затяжкой винтов в основании светильника.
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, которые входят в
комплект поставки. После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
100–114
130
560
160
240
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
31. KLM ДПУ
KLM-ДПУ30 KLM-ДПУ60
Световой поток
не менее, лм
WHС 1970 3940
WHS 1820 3650
WHW 1510 3030
Потребляемая мощность, Вт
Серия
30 58
Напряжение питания, В 100–270
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,9
Вес нетто, кг 6
Осветительное оборудование KLM30
KLM-ДПУ
YYY S
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
30
60
WHC (~6500К)
WHS (~4500К)
WHW (~3200К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДПУ
В ИСПОЛНЕНИИ «СФЕРА»
Светодиодный светильник предназначен для освещения
парков, скверов, бульваров, пешеходных проходов,
рекреационных зон, а также пешеходных зон в
коттеджных поселках и загородных поселениях;
рассчитан на работу в тяжелых эксплуатационных
условиях при температуре от –40 до +50°С.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,9
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатацииГабариты упаковки, мм
560 х 540 х 650
Масса упаковки, кг
8,5
32. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
31www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Штампованный из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиод
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Крепеж Металл с хромированным покрытием
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Светильник предназначен для крепления на трубу (опору) диаметром до 60 мм.
500
60
570
200
300
400
180165150 165 150
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 45°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 30°15° 0°
33. KLM ДПУ
KLM-ДПУ30 KLM-ДПУ70 KLM-ДПУ85
Световой поток
не менее, лм
WHС 2400 5200 6500
WHS 2240 4780 5920
WHW 1850
KLM-ДПУ30
KLM-ДПУ70
KLM-ДПУ85
17
17,5
18
920 х 610 х 280
4000 4870
Потребляемая мощность, Вт
Серия
30 65 82
Напряжение питания, В 100–270
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,9
Вес нетто, кг 15,5 1615
Осветительное оборудование KLM32
KLM-ДПУ
YYY Т
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
30
70
85
WHC (~6500К)
WHS (~4500К)
WHW (~3200К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДПУ
В ИСПОЛНЕНИИ «ТРАПЕЦИЯ»
Светодиодный светильник предназначен для освещения
парков, скверов, бульваров, пешеходных проходов,
рекреационных зон, а также пешеходных зон в
коттеджных поселках и загородных поселениях;
рассчитан на работу в тяжелых эксплуатационных
условиях при температуре от –40 до +50°С.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,9
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
34. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
33www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Штампованный из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиод
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Крепеж Металл с хромированным покрытием
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Светильник предназначен для крепления на опору диаметром до 114 мм.
560
1320
200
300
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
400
35. KLM ДПУ
KLM-ДПУ25 KLM-ДПУ50
Световой поток
не менее, лм
WHС 2000 4000
WHS 1800 3600
WHW 1600 3200
Потребляемая мощность, Вт
Серия
25 50
Напряжение питания, В 220 ± 30%
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,9
Вес нетто, кг 6,4
Осветительное оборудование KLM34
KLM-ДПУ
YYY Н
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
25
50
WHC (~6500К)
WHS (~4500К)
WHW (~3200К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДПУ
В ИСПОЛНЕНИИ «ЦИЛИНДР»
Светодиодный светильник предназначен для освещения
парков, скверов, бульваров, пешеходных проходов,
рекреационных зон, а также пешеходных зон
в коттеджных поселках и загородных поселениях.
Оснащен структурированным прозрачным
рассеивателем, обладающим бо́льшим коэффициентом
пропускания в сравнении с молочным. Высота установки
светильника до 6 м.
IP65 -40..+50 ~220 В cosφ0,9
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатацииГабариты упаковки, мм
525 х 525 х 675
Масса упаковки, кг
9,5
36. 80–90
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
35www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, черного цвета
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат, рифленая поверхность
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодная матрица
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
Крепеж Металл с хромированным покрытием
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Светильник устанавливается на опору диаметром до 90 мм. Фиксация на опоре осуществляется
затяжкой винтов в основании светильника.
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, которые входят в
комплект поставки. После подключения питающие провода заправляются внутрь опоры.
450
109
510
400
600
800
1000
1200
1400
cd
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
37. KLM ДЛУ
KLM-ДЛУ14 KLM-ДЛУ16 KLM-ДЛУ18
Световой поток
не менее, лм
WHС 310
WHS 290
WHW
KLM-ДЛУ14
KLM-ДЛУ16
KLM-ДЛУ18
2,8
3,4
4,1
470 х 230 х 240
570 х 230 х 240
870 х 230 х 240
240
Потребляемая мощность, Вт
Серия
11
Напряжение питания, В 100…240
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Высота опоры, мм 600 800400
Вес нетто, кг 2,8 3,32,3
RED 120
AMB 220
GRN 200
BLU 160
Осветительное оборудование KLM36
KLM-ДЛУ
YYY 01
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
14
16
18
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДЛУ
В ИСПОЛНЕНИИ «ПИРАМИДА»
Светодиодный светильник предназначен для
ландшафтного освещения парков, скверов, пешеходных
дорожек, рекреационных зон, а также придомовых
территорий в коттеджных поселках и загородных
поселениях; рассчитан на работу в тяжелых
эксплуатационных условиях при температуре от –40 до
+50°С. IP65 -40..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
RED (красный)
AMB (желтый)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
38. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
37www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серебристого цвета
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат, текстурированный диффузор
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиод
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока
Крепеж Металл с хромированным покрытием
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Стойка Тянутый алюминиевый профиль
Светильник устанавливается на плоскую поверхность при помощи винтов (выбираются
пользователем в зависимости от типа и характеристик установочной поверхности, винты не
входят в комплект поставки).
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, питающие провода
заправляются внутрь светильника.
180
8,5
189 179
190
А
180
KLM-ДЛУ14
KLM-ДЛУ16
KLM-ДЛУ18
400
600
800
160
240
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
320
А, мм
39. KLM ДЛУ
KLM-ДЛУ24 KLM-ДЛУ26 KLM-ДЛУ28
Световой поток
не менее, лм
WHС 240
WHS 220
WHW
KLM-ДЛУ24
KLM-ДЛУ26
KLM-ДЛУ28
2,4
2,9
3,6
440 х 280 х 290
640 х 280 х 290
840 х 280 х 290
190
Потребляемая мощность, Вт
Серия
11
Напряжение питания, В 100…240
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Высота опоры, мм 600 800400
Вес нетто, кг 1,9 2,61,5
RED 90
AMB 160
GRN 150
BLU 120
Осветительное оборудование KLM38
KLM-ДЛУ
YYY 01
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
24
26
28
WHC (~6500К)
WHS (~4000К)
WHW (~3000К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДЛУ
В ИСПОЛНЕНИИ «ЦИЛИНДР»
Светодиодный светильник предназначен для
ландшафтного освещения парков, скверов, пешеходных
дорожек, рекреационных зон, а также придомовых
территорий в коттеджных поселках и загородных
поселениях; рассчитан на работу в тяжелых
эксплуатационных условиях при температуре от –40 до
+50°С. IP65 -40..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
RED (красный)
AMB (желтый)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
40. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
39www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серебристого цвета
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат, текстурированный диффузор
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиод
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока
Крепеж Металл с хромированным покрытием
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Стойка Тянутый алюминиевый профиль
Светильник устанавливается на плоскую поверхность при помощи винтов (выбираются
пользователем в зависимости от типа и характеристик установочной поверхности, винты не
входят в комплект поставки).
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, питающие провода
заправляются внутрь светильника.
208
8,5
240
А
KLM-ДЛУ24
KLM-ДЛУ26
KLM-ДЛУ28
400
600
800
А, мм
80
120
160
180165150 165 150
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 45°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 30°15° 0°
41. KLM ДЛУ 01
KLM-ДЛУ34 KLM-ДЛУ36 KLM-ДЛУ38
Световой поток
не менее, лм
WHС 350
WHS 310
WHW
KLM-ДЛУ34
KLM-ДЛУ36
KLM-ДЛУ38
2,4
2,9
3,6
470 х 230 х 240
670 х 230 х 240
870 х 230 х 240
270
Потребляемая мощность, Вт
Серия
11
Напряжение питания, В 100…240
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Высота опоры, мм 600 800400
Вес нетто, кг 1,9 2,61,5
RED 140
AMB 240
GRN 210
BLU 180
Осветительное оборудование KLM40
KLM-ДЛУ
YYY
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
34
36
38
WHC (~6500К)
WHS (~4000К)
WHW (~3000К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДЛУ
В ИСПОЛНЕНИИ «КОНУС С ЛИРОЙ»
Светодиодный светильник предназначен для
ландшафтного освещения парков, скверов, пешеходных
дорожек, рекреационных зон, а также придомовых
территорий в коттеджных поселках и загородных
поселениях; рассчитан на работу в тяжелых
эксплуатационных условиях при температуре от –40 до
+50°С. IP65 -40..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
RED (красный)
AMB (желтый)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
42. УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
41www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Поликарбонат
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
Крепеж Металл с хромированным покрытием
Светильник устанавливается на плоскую поверхность при помощи винтов (выбираются
пользователем в зависимости от типа и характеристик установочной поверхности, винты не
входят в комплект поставки).
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, которые входят в
комплект поставки. После подключения питающие провода заправляются внутрь светильника.
208
209
240
8,5
А
KLM-ДЛУ34
KLM-ДЛУ36
KLM-ДЛУ38
400
600
800
А, мм
100
200
300
180165150 165 150
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 45°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 30°15° 0°
43. KLM ДЛУ
Светодиодный светильник предназначен для
ландшафтного освещения парков, скверов, пешеходных
дорожек, рекреационных зон, а также придомовых
территорий в коттеджных поселках и загородных
поселениях; рассчитан на работу в тяжелых
эксплуатационных условиях при температуре от –40 до
+50°С.
KLM-ДЛУ44 KLM-ДЛУ46 KLM-ДЛУ48
Световой поток
не менее, лм
WHС 380
WHS 350
WHW
KLM-ДЛУ44
KLM-ДЛУ46
KLM-ДЛУ48
2,3
3,2
3,8
470 х 230 х 240
670 х 230 х 240
870 х 230 х 240
300
Потребляемая мощность, Вт
Серия
11
Напряжение питания, В 100…240
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности 0,95
Высота опоры, мм 600 800400
Вес нетто, кг 2,3 2,91,4
RED 150
AMB 260
GRN 240
BLU 200
Осветительное оборудование KLM42
KLM-ДЛУ
YYY 01
Код Назначение Модель Цвет Исполнение
44
46
48
WHC (~6500К)
WHS (~4000К)
WHW (~3000К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДЛУ
В ИСПОЛНЕНИИ «КОНУС»
IP65 -40..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики для расчета стоимости перевозки
XX
RED (красный)
AMB (желтый)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
44. Корпус Литой из алюминиевого сплава
Рассеиватель Литой оптический поликарбонат, текстурированный диффузор
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиод
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока
Крепеж Металл с хромированным покрытием
Стойка Тянутый алюминиевый профиль
Светильник устанавливается на плоскую поверхность при помощи винтов (выбираются
пользователем в зависимости от типа и характеристик установочной поверхности, винты не
входят в комплект поставки).
Подключение светильника осуществляется при помощи клеммных блоков, питающие провода
заправляются внутрь светильника.
УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
43www.klmgroup.ru
Покраска корпуса в любой из цветов
по каталогу RAL (1000–9023)RAL
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
208
209
240
8,5
А
KLM-ДЛУ44
KLM-ДЛУ46
KLM-ДЛУ48
400
600
800
А, мм
80
120
160
180165150 165 150
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 45°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 30°15° 0°
45. Кронштейн предназначен для крепления светильников
серии KLM-ДКУ на плоские поверхности.
В установленном положении есть возможность настройки
угла наклона светильника в пределах 0…90 градусов.
Подходит для установки светильников KLM-ДКУ
41..42..43..51..52..53..61..62..63
Кронштейн изготовлен из листового металла, опора светильника изготовлена из трубы.
Обе детали покрыты порошковой краской светло-серого цвета.
В комплект поставки включен метиз для сборки.
Кронштейн устанавливается на плоские опоры при помощи болтов диаметром 8 мм.
Угол наклона светильника осуществляется перестановкой фиксирующего винта. Всего
доступно 6 положений наклона.
Провод питания светильника продевается внутри кронштейна. Кабель подключается
к питающей линии при помощи соединительной коробки.
Осветительное оборудование KLM44
АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДКУ
КРОНШТЕЙН KLM-FIX-ДКУ-WALL
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
ОПИСАНИЕ
УСТАНОВКА
102
82
9
277
48
140
85
46. 45www.klmgroup.ru
Кронштейн предназначен для крепления светильников
серии KLM-ДКУ на опору диаметром до 70 мм.
В установленном положении есть возможность настройки
угла наклона светильника в пределах 0…90 градусов.
Подходит для установки светильников KLM-ДКУ
41..42..43..51..52..53..61..62..63
Кронштейн изготовлен из листового металла, опора светильника изготовлена из трубы.
Обе детали покрыты порошковой краской светло-серого цвета.
В комплект поставки включен метиз для сборки и фиксации на опоре.
Кронштейн устанавливается на опоры освещения.
Угол наклона светильника осуществляется перестановкой фиксирующего винта. Всего
доступно 6 положений наклона.
Провод питания светильника продевается внутри кронштейна. Кабель подключается
к питающей линии при помощи соединительной коробки.
КРОНШТЕЙН KLM-FIX-ДКУ-COLUMN
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
ОПИСАНИЕ
УСТАНОВКА
322…348
48…70
102139
48
47.
48. Информация по разделу
В данном разделе представлена информация по светильникам KLM
для архитектурного освещения. Подробная структура наименования на стр. 132.
Используемые обозначения:
Степень защиты IP
Диапазон рабочих температур
Напряжение питания
Коэффициент мощности
АРХИТЕКТУРНОЕ
ОСВЕЩЕНИЕ
KLM-ДАЛ
стр.48
KLM-ДАЛ RGB
стр.50
KLM-ДАЛ650..120
стр.52
KLM-ДАФ21..41
стр.54
KLM-ДАФ32..62
стр.56
KLM-ДАФ33..63..93
стр.58
KLM-ДАП12
стр.60
KLM-ДАП24
стр.62
KLM-ДАП36
стр.64
KLM-ДАП36-RGB
стр.66
KLM-ДАП60..72
стр.68
KLM-ДАП «С КРОНШТЕЙНОМ»
стр.70
KLM-ЖО/РО/ГО34
стр.72
KLM-ЖО/РО/ГО35
стр.74
KLM-ДАГ91..121
стр.76
KLM-ДАГ92..122..183..243
стр.78
49. KLM ДАЛ
220 ± 30%
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Поворотное крепление х 2
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Светодиодные светильники серии KLM-ДАЛ
предназначены для применения в системах
архитектурно-художественного освещения памятников
архитектуры, истории, культуры, монументального
искусства, объектов исторической и средовой застройки,
объектов ландшафтной архитектуры.
KLM-ДАЛ501 KLM-ДАЛ502 KLM-ДАЛ1003
Световой поток
не менее, лм
WHС 1580
WHS 1700
WHW
KLM-ДАЛ501..502
KLM-ДАЛ1003..1004
KLM-ДАЛ250
1,81
3
1,3
550 х 80 х 80
1050 х 80 х 80
260 х 80 х 80
1390
Потребляемая мощность, Вт
Серия
22
Напряжение питания, В
Степень защиты IP66
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности >0,92
2,850,9 1,72Вес нетто, кг
RED 610
AMB 610
GRN 830
BLU 260
2040
2200
1800
30
820
820
1100
340
1020
1100
900
15
410
410
550
170
KLM-ДАЛ1004
3160
3400
2780
44
1220
1220
1660
520
KLM-ДАЛ250
840
900
740
11
320
320
440
200
Осветительное оборудование KLM48
KLM-ДАЛ
YYY
Код Назначение Модель Цвет Оптика
250
501
502
1003
1004
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАЛ
IP66 -40..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
WW
Исполнение
ZZZZXXXX
RED (красный)
AMB (янтарный)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
10
15
01
02
20
25
30
40
60
70
115
4515
1545
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,92
50. Корпус Экструзионный из алюминиевого сплава
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Гермоввод Металл с хромированным покрытием, пластик, резина
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
Светильник устанавливается на плоские поверхности. При необходимости светильник может быть
спрятан в нишах. Подключение светильника осуществляется при помощи кабеля питания длиной 2 м.
Светильники можно подключать в линию (не более 100 шт. на одну линию).
KLM-ДАЛ501..502
KLM-ДАЛ1003..1004
KLM-ДАЛ250
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
49www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
А
В (min)23 8
54
70
160
500
1000
255
А, мм
200
600
110
В, мм
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
400
600
800
1000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 060
160
240
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 115
2000
3000
4000
5000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 1545
2000
3000
4000
5000
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 4515
4000
6000
8000
10000
12000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
015
8000
12000
16000
20000
24000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 010
8000
12000
16000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 025
2000
3000
4000
5000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 040
1000
1500
2000
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 030
51. KLM ДАЛ
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
24 В DC
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Линейный светодиодный RGB светильник может
применяться для решения широкого спектра задач
освещения. Рассчитан на работу в тяжелых
эксплуатационных условиях при температуре от –40 до
+50°С. Протокол управления светильником DMX-512.
KLM-ДАЛ500 KLM-ДАЛ1001 KLM-ДАЛ1002
KLM-ДАЛ500
KLM-ДАЛ1001..1004
3,0
5,0
560 х 110 х 220
1060 х 110 х 220
Потребляемая мощность, Вт
Серия
14
Напряжение питания, В
Степень защиты IP66
Температурный диапазон, ºС –40…+50
4,02,0Вес нетто, кг
2010
KLM-ДАЛ1003
27
KLM-ДАЛ1004
38
Световой поток не менее, лм 660 990500 1320 1980
Осветительное оборудование KLM50
KLM-ДАЛ
RGB
Код Назначение Модель Цвет Оптика
500
1001
1002
1003
1004
СЕРИЯ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАЛ RGB
IP66 -40..+50 ~24 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
05
Исполнение
ZZZZXXXX
10
25
40
60
1050
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
52. 1000
255
500
570
62
106
6,5
62
146
106
Корпус Экструзионный из алюминиевого сплава
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Гермоввод Металл с хромированным покрытием, пластик, резина
Вторичная оптика Оптический поликарбонат
Крепление Металл с хромированным покрытием
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
51www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
Источник питания Установлен внутри корпуса
6,5
Светильник устанавливается на плоские поверхности при помощи кронштейнов,
диаметры отверстий в кронштейне d=6,5 мм.
Конструкция кронштейна позволяет настраивать угол наклона светильника.
Кабель питания не требует дополнительной защиты от УФ излучения.
Для корректной работы DMX сигнала (условия применения DMX усилителя):
• устанавливайте не более 30 светильников в линию;
• применяйте длину сигнальной линии не более 30м.
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
KLM-ДАЛ-SA-AMP
Усилитель DMX-сигнала
KLM-ДАЛ-S-CAB
Удлинитель сигнального
провода
KLM-ДАЛ-T-CAB
Коммутатор питания
и сигнала к линии
1050
060
040
025
010
53. KLM-ДАЛ650 KLM-ДАЛ120
Световой поток
не менее, лм
WHС 3870
WHS 3560
WHW 2930
Потребляемая мощность, Вт
Серия
54
Напряжение питания, В 220 AC, 48 DC
Степень защиты IP65
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности >0,95
Вес нетто, кг 9,36,1
RED 1560
AMB 2670
GRN 2400
BLU
RGB
2010
7580
6970
5690
106
3040
5240
4690
3950
1930 3790
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Светильники предназначены для цветодинамического
заливающего освещения зданий. Благодаря небольшим
размерам светильники можно скрыть в элементах
фасада. Светильники могут быть использованы для
подсветки витрин и рекламных вывесок, низкое
напряжение питания позволяет использовать светильники
в доступных для человека местах.
KLM-ДАЛ650
KLM-ДАЛ120
6,9
10,9
710 х 210 х 225
1265 х 210 х 225
Осветительное оборудование KLM52
KLM-ДАЛ
KLM ДАЛ YYY
Код Назначение Модель Цвет
650
120
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАЛ
650..120
IP65 -40..+50 ~220 В
48 B
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Исполнение
WWWXXX
RED (красный)
AMB (янтарный)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
RGB
220
48
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
54. Корпус Экструзионный из алюминиевого сплава
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Гермоввод Металл с хромированным покрытием, пластик, резина
Крепеж Металлический кронштейн
Светильник устанавливается на плоские поверхности. При необходимости светильник может быть
спрятан в нишах. Подключение светильника осуществляется при помощи кабеля питания и комплекта
удлинителей.
KLM-ДАЛ650
KLM-ДАЛ120
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
53www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
B
C
8,5
123
99
10410
145
150
652
1204
А, мм
578
1130
В, мм
552
1104
С, мм
Функция «диммирование» с управлением
по протоколу «1…10 В»
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
2000
3000
5000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
KLM-ДАЛ-S-AMP
Усилитель DMX-сигнала
KLM-ДАЛ-S-CAB
Удлинитель сигнального
провода
KLM-ДАЛ-T-CAB
Коммутатор питания
и сигнала к линии
KLM-ДАЛ-P-CAB
Удлинитель питающего
провода
55. Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
• Скоба для установки
220XXKLM ДАФ ZZZZ
KLM-ДАФ21 KLM-ДАФ41
Световой поток
не менее, лм
WHС 135
WHS 127
WHW 105
Потребляемая мощность, Вт
Серия
7
Напряжение питания, В 220 AC ± 30%
Степень защиты IP66
Температурный диапазон, ºС –35…+50
Коэффициент мощности >0,95
Вес нетто, кг 1,31,2
RED 59
AMB 97
GRN 86
BLU 75
278
259
211
13
115
196
175
146
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Светильники предназначены для создания световых
эффектов на фасадах зданий. Серия включает две модели
в двух- и четырехлучевом исполнении. При этом есть
возможность выбрать широкий или узкий луч.
KLM-ДАФ21
KLM-ДАФ41
1,5
1,6
165 х 165 х 173
Осветительное оборудование KLM54
KLM-ДАФ
YYY
Код Назначение Модель Цвет
21
41
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАФ
21..41
IP66 -35..+50 ~220 В
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Исполнение
RED (красный)
AMB (янтарный)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
10
80
1080
Исполнение
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
56. Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодный кластер на алюминиевой печатной плате
Гермоввод Металл с хромированным покрытием
Крепеж Металлический кронштейн
Светильник устанавливается на плоскую поверхность при
помощи крепежной пластины. Фиксация пластины
осуществляется двумя винтами, светильник крепится на нее
при помощи двух винтов, входящих в комплект поставки.
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
55www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
130
47
7
125
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
400
600
800
1000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 080
3200
6400
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 010
1 — KLM-ДАФ21-ХХХ-80-220
2 — KLM-ДАФ21-ХХХ-1080-220
3 — KLM-ДАФ41-ХХХ-80-220
4 — KLM-ДАФ21-ХХХ-10-220
5 — KLM-ДАФ41-ХХХ-1080-220
6 — KLM-ДАФ41-ХХХ-10-220
1 2 3
4 5 6
57. KLM ДАФ
KLM-ДАФ32 KLM-ДАФ62
Световой поток
не менее, лм
WHС 250
WHS 230
WHW 190
Потребляемая мощность, Вт
Серия
5
Напряжение питания, В 220 AC, 24 DC
Степень защиты IP66
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности >0,95
Вес нетто, кг 1,20,9
RED 100
AMB 180
GRN 160
BLU
RGB
130
470
440
360
9
190
330
300
240
120 240
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Светильник предназначен для акцентной подсветки
архитектурных элементов, растительности и создания
световых эффектов. Светильники предназначены для
установки на плоские поверхности с возможностью
настройки угла наклона.
KLM-ДАФ32
KLM-ДАФ62
1,0
1,3
190 х 140 х 230
210 х 160 х 250
Осветительное оборудование KLM56
KLM-ДАФ
YYY
Код Назначение Модель Цвет
32
62
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАФ
32..62
IP66 -40..+50 ~220 В
24 B
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Оптика
ХХ ZZ
RED (красный)
AMB (янтарный)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
RGB
10
25
40
60
Исполнение
WWW
220
24
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
58. Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодная матрица
Гермоввод Металл с хромированным покрытием, пластик, резина
Крепеж Металлический кронштейн
Светильник устанавливается на плоские поверхности при помощи винтов М5. Возможность настройки
направления свечения позволят добиться желаемого эффекта.
KLM-ДАФ32
KLM-ДАФ62
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
57www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
A
75
5,2
B
C
99
125
А, мм
144
181
В, мм
206
233
С, мм
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
KLM-ДАФ2-S-AMP
Усилитель DMX-сигнала
KLM-ДАФ2-S-CAB
Удлинитель сигнального
провода
KLM-ДАФ2-T-CAB
Коммутатор питания
и сигнала к линии
KLM-ДАФ2-P-CAB
Удлинитель питающего
провода
KLM-FIX-ДАФ2-GND
Кронштейн для установки
в грунт
1000
1500
2000
2500
3000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 060
2000
3000
4000
5000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 040
8000
12000
16000
20000
24000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 010
8000
12000
16000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 025
59. KLM ДАФ
KLM-ДАФ33 KLM-ДАФ63
Световой поток
не менее, лм
WHС 290
WHS 260
WHW 210
Потребляемая мощность, Вт
Серия
5
Напряжение питания, В 220 AC, 24 DC
Степень защиты IP66
Температурный диапазон, ºС –40…+50
Коэффициент мощности >0,95
Вес нетто, кг 1,0
RED 190
AMB 170
GRN 190
BLU
RGB
90
460
430
360
8
360
300
350
140
140 275
KLM-ДАФ93
2,0
800
740
620
14
520
520
530
250
410
Комплект поставки
• Светильник
• Паспорт светильника
• Руководство по эксплуатации
Характеристики для расчета стоимости перевозки
Светильники применяются для декоративной подсветки
фасадов зданий. Светильники предназначены для
установки на плоские поверхности с возможностью
настройки угла наклона.
KLM-ДАФ33
KLM-ДАФ63
1,1
1,1
155 х 155 х 205
155 х 155 х 205
Осветительное оборудование KLM58
KLM-ДАФ
YYY
Код Назначение Модель Цвет
33
63
93
WHC (~6000К)
WHS (~4500К)
WHW (~3000К)
СЕРИИ СВЕТОДИОДНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ KLM-ДАФ
33..63..93
IP66 -40..+50 ~220 В
24 B
СТРУКТУРА НАИМЕНОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Оптика
ХХ ZZZ
RED (красный)
AMB (янтарный)
GRN (зеленый)
BLU (синий)
RGB
10
25
40
60
KLM-ДАФ93 2,1215 х 250 х 220
Исполнение
WWW
220
24
Габариты
упаковки, мм
Масса
упаковки, кг
cosφ0,95
60. Корпус Литой из алюминиевого сплава, серого цвета
Рассеиватель Закаленное стекло
Прокладки и уплотнители Силикон
Кабель питания Каучуковая основа внешней оплетки, УФ стойкий, черного цвета
Источник света Светодиодная матрица
Гермоввод Металл с хромированным покрытием, пластик, резина
Крепеж Металлический кронштейн
Светильник устанавливается на плоские поверхности. Благодаря небольшим размерам светильник
можно скрыть в нишах или за элементами фасадов. Возможность настройки направления свечения
позволяет добиться желаемого эффекта.
KLM-ДАФ33
KLM-ДАФ63
АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
59www.klmgroup.ru
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
КОНСТРУКЦИЯ
УСТАНОВКА
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
A C
8,58,5 30
B
D
117
А, мм
110
В, мм
90
С, мм
170
KLM-ДАФ93 170 170 123 175
D, мм
Источник питания Встроенный корпусированный, постоянного тока;
установлен в отдельном отсеке
KLM-ДАФ3-S-AMP
Усилитель DMX-сигнала
KLM-ДАФ3-S-CAB
Удлинитель сигнального
провода
KLM-ДАФ3-T-CAB
Коммутатор питания
и сигнала к линии
KLM-ДАФ3-P-CON
Удлинитель питающего
провода
KLM-ДАФ3-S-CON
Комутатор сигнала
к линии
1000
1500
2000
2500
3000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 060
2000
3000
4000
5000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 040
8000
12000
16000
20000
24000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 010
8000
12000
16000
cd/klm
C0 - C18 0 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 025