SlideShare a Scribd company logo
1 of 203
Download to read offline
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                           pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                          pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                 pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                       pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                   ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ •◊Îà flÊáÊË                                                                                                                               ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ •◊Îà flÊáÊË
                                                             (S≈UË∑§)                                                                                                                                                  (S≈UË∑§)
                                                       ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ                                                                                                                                           ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ
                                                                                                                                                                                                                                  ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —
                                                                                                                                                                                                             üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈
                                                                                                                                                                                                                            flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0)
                                                                                                                                                                                                                „Òa •ÊÚÁ»§‚ - «U⁄UÊ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ºÊ‚ ¡Ë
                                                                                                                                                                                                                     ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’)

                                                                                                                                                                                                                       © ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝∑§Ê‡Êʜ˟ „Ò¥U–

                                                                                                                                                                                                                              ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U—
                                                                                                                                                                                                                         ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄Uãº⁄U ºÊ‚ ’ÊflÊ
                                                                                                                                                                                                                    («U⁄UÊ ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U)

                                                                                                                                                                                                                             Á„UãºË •ŸÈflÊŒ—
                                                                      ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’                                                                                                                                üÊË◊ÃË ‚⁄U’¡Ëà ∑§ı⁄U, üÊË◊ÃË ŸË‹◊
                                                                    ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊
                                                                                                                                                                                                                     ¬˝Õ◊ Á„UãºË ‚¢S∑§⁄UáÊ, ‚¢ÅÿÊ — zÆÆÆ

                                                                                                                                                                                                                      ¿Ê¬∑§ — ⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á¬˝¢Á≈¢Uª ¬˝Ò‚,
                                                                      ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —
                                                                                                                                                                                                                       ◊Ù„UÀ‹Ê ‚Èãº⁄U Ÿª⁄U, ¡Ê‹ãœ⁄U–
                                                   üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈                                                                                                                     »§ÙŸ — Æv}v-w{vv{~|
                                                                  flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0)
                                                     „Òa •ÊÚÁ»§‚ - «U⁄UÊ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ºÊ‚ ¡Ë
                                                          ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’)                                                                                                                                      (◊ÍÀÿ — }Æ L§0)
       pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                            pppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                     pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                    pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                       pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                 pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                 ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’
                                                              ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊
                                                   ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§
                                                          ‚ê’㜠◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ãâÿ —-
                                                    ¬˝∑§Ê‡Ê Áºfl‚ :
                                                    ◊ÊÉÊ ‚ÈºË ¬¢º˝Ê‚ ADCC Áfl∑˝§◊Ë
                                                    ‚êflØ ‚Ÿ˜ ACGG ߸0Õ
                                                    ¡ã◊ SÕÊŸ :
                                                    ª˝Ê◊— ‚Ë⁄U ªÙflœ¸Ÿ¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0)
                                                    ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ :
                                                    Á¬ÃÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ‚¢ÃÙπ ºÊ‚ ¡Ë
                                                    ◊ÊÃÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ∑§‹‚Ë ºflË ¡Ë
                                                    ºÊºÊ-ºÊºË ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ :
                                                    ºÊºÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ ¡Ë–
                                                    ºÊºË ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ‹π¬ÃË ¡Ë–
                                                    ‚ȬàŸË ∞fl¢ ‚¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ :
                                                    ‚ȬàŸË ¬Í¡ŸËÿ üÊË◊ÃË ‹ÙŸÊ ºflË ¡Ë–
                                                    ‚¬ÈòÊ ¬Í¡ŸËÿ üÊË◊ÊŸ Áfl¡ÿ ºÊ‚ ¡Ë–
                                                    ’˝rÊ‹ËŸ :
                                                    •Ê·Ê…∏U ∑§Ë ‚¢∑˝§Ê¢Áà AEHD
                                                    Áfl∑˝§◊Ë ‚êflØ (AEBH ߸0) ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥–

       pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                      pppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                    pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                   pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                   TRADE MARKS   REGISTRATION                                                                                                         T H E C O PY R I G H T A C T, 1 9 5 7 .
                                                   REGISTRY       CERTIFICATE                                                                                                                   ( R E P R E S E N TAT I O N )




       pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                     pppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                              pppppppppppppppppppppppppppppp




                           pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp


                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




 pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppp




                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                              pppppppppppppppppppppppppppppp




                           pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp


                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




 pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppp




                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                              pppppppppppppppppppppppppppppp




                           pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp


                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




 pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppp




                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                              pppppppppppppppppppppppppppppp




                           pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp


                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




 pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppp




                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                   pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                  pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                                                                                                        •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ
                                                                                                                                                                                                                               ÃÍ ¡ÊŸÃ ◊Ò Á∑§¿ÈU Ÿ„UË¥ ÷fl π¢«UŸ ⁄UÊ◊H
                                                                                                                                                                                                                               ‚ª‹ ¡Ë• ‚⁄UŸÊªÃË ¬˝÷ ¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊H
                                                                       ‚◊¬¸áÊ                                                                                                                                                                                                               (¬ÛÊÊ 858)
                                                                                                                                                                                                                                 œãÿ œãÿ ¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹
                                                                                                                                                                                                                     «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ (¡Ê‹ãœ⁄U), ∑§ ◊„UʬÈL§· ’˝rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã
                                                                                                                                                                                                                     ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë
                                                       ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ∑§ ◊„UÊŸ˜ ‡Ê„U˺,                                                                                                                            ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UËU ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ
                                                   ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§ ∑§ãº˝Á’ãºÈ,                                                                                                                    üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞‚ ÃàflflûÊÊ ‚¢Ã „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬˝÷È ÷ÁÄÔÃ,
                                                                                                                                                                                                                     àÿʪ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U flÊ‹Ê ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ–
                                                        ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ∑§ •◊ÍÀÿ ⁄UàŸ,                                                                                                                                          ©UŸ∑§ ¬Œ Áøã„UÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞, üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë (•äÿˇÊ üÊË
                                                      ◊„UÊŸ ÁflmÊŸ, ∑§ı◊ ∑§ ◊„UÊŸ˜ ‡Ê„U˺                                                                                                                            ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞fl¢ flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ «U⁄UÊ
                                                                                                                                                                                                                     ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’)), ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§
                                                    üÊË◊ÊŸ˜ vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ¡Ë                                                                                                                                      ‚ÊÕ-‚ÊÕ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊Îà flÊáÊË ∑§Ù, ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ⁄U„U „Ò¥U–
                                                   Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡                                                                                                                     ‚êÈL§ „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚êÈL§ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, flø◊ÊŸ˜ ªgË
                                                                                                                                                                                                                     Ÿ‡ÊËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§
                                                   ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ
                                                                                                                                                                                                                     •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ ‚, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ÊåÔÃ
                                                   ‚◊Ê¡ ∑§Ù, Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄,U ∞∑§ å‹≈U »§Ê◊¸ „UÁ⁄U ∑§                                                                                                                „ÈU•Ê „ÒU–
                                                   ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§ ŸËø ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚                                                                                                                         ¡ÊÁ◊ ªÈL§ „UÙÿ flÁ‹ ÁªÿÊŸ •L§ ÁœÿÊŸ •ŸŸ ¬Á⁄UH
                                                   ◊¢Áº⁄U ÁflÿÊŸÊ (•ÊÁS≈˛ÿÊ) ◊¥ ‡Ê„Uʺà ∑§Ê ¡Ê◊ ¬Ë                                                                                                                               ¡ÊÁ◊ ªÈL§ „UÙÿ flÁ‹ ‡Ê’ŒÈ ‚ÊπË ‚È ‚ø„U ÉÊÁ⁄UH
                                                   ª∞– ºÊ‚ ©Uã„¥U ÿ„U ¬ÊflŸ ¬ÈSÃ∑§ ““¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚                                                                                                                Ú           „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÔÃ∑§ “¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊ÎÃflÊáÊË (S≈UË∑§) •ı⁄U ‚¢ÁˇÊåÃ
                                                                                                                                                                                                                     ¡ËflŸ” üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ •Ê‡Ê˸flÊŒ ‚ „UË, ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ Á„UÃ, ÷¥≈U
                                                   •◊ÎÁà flÊáÊË S≈UË∑§ ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ”” ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ
                                                                                                                                                                                                                     ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê „ÒU–
                                                   „ÈU∞, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–                                                                                                                                                                                ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ŒÊ‚—
                                                                                                                                                                                                                                                                                - ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄¢Uãº⁄U ŒÊ‚ ’ÊflÊ
                                                                                                                                                                                                                                                 «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ‚ëø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ (¡Ê‹ãœ⁄U)
       pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                    pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                                        ∑
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                                                     pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                    pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                              pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                 pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                          ÷ÍÁ◊∑§Ê                                                                                                                ÁŸÃÁ„U ’ÊŸÊ⁄U‚Ë •Ê‚ ¬Ê‚ÊH
                                                                                                                                                                                                                 •’ Á’¬˝ ¬⁄UœÊŸÈ ÁÃÁ„U ∑§⁄UÁ„U «°U«U©UÁÃ
                                                                 ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ù ÷ÁÄÔà ∑§Ê Á‚⁄U◊ı⁄U (Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ) ‚◊¤ÊÃ
                                                                                                                                                                                                                 Ã⁄U ŸÊ◊ ‚⁄UáÊÊÁÿ ⁄UÁflŒÊ‚È ŒÊ‚ÊH
                                                   „ÈU∞, ‚êÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U —
                                                                                                                                                                                                                 •ÕʸØ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê, ¡Ù ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚, ¬˝ÁÃÁºŸ ◊ÎÙk
                                                                 ‚ÊœŸ ◊¥ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¢Ã „ÒU, ‚Ȭø ´§Á· ‚Ù ◊ÊÁŸÿÊ–
                                                                                                                                                                                                      ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù …UÙÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë •ı⁄U •Ê¡ Á’¬˝Ù¥ ∑§ ¬˝œÊŸ
                                                                 Á„¢UŒÍ ÃÈ⁄U∑§ ŒÈ߸ ŒËŸ ’Ÿ „ÒU, ∑§¿ÈU Ÿ„UË¥ ¬Á„UøÊÁŸÿÊ–
                                                                                                                                                                                                      ‹Ùª, ◊ȤÊ º¢«UflØ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ¡Ë •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U—-
                                                                 •ÕʸØ ‚¢Ã¡ŸÙ¥ ◊¥ ◊„UÊŸ˜ ‚¢Ã ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ˜
                                                                                                                                                                                                                 ¡ÈªÊºË ¡ÈªÙ¥ ‚ •Êÿ ⁄‘U ¬Áá«UÃ,
                                                   ‚¢Ã ´§Á· ◊ÊŸÃË „ÒU– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚◊ÿ ∑§ Á„UãŒÍ fl ◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ „UË ©UŸ∑§ ‚◊–
                                                                                                                                                                                                                 ÁªÿÊŸË øß „¢U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ––
                                                   Ÿà◊SÃ∑§ „ÈU∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ¬˝÷È ‚◊¤Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ–
                                                                                                                                                                                                                 øÊ⁄U fl⁄UáÊ flº ‚ ¬˝ª≈U,
                                                                 ⁄UÁflŒÊ‚ ø◊ÊL§ ©U‚ÃÁà ∑§⁄U
                                                                                                                                                                                                                 •ÊÁº ‚Í⁄U¡ fl¢‡Ê „U◊Ê⁄UÊ––
                                                                 „UÁ⁄U ∑§Ë⁄UÁà ÁŸ◊π ß∑§ ªÊÁÿH
                                                                                                                                                                                                                 ∑§Á„U ⁄UÁflºÊ‚ ∞∑§ „UË SflÊ◊Ë,
                                                                 ¬ÁÃà ¡ÊÁà ©UÃ◊È ÷ßÿÊ
                                                                                                                                                                                                                 ’Ê¡Ë ⁄UøÊfláÊ„UÊ⁄UÊ––
                                                                 øÊÁ⁄U fl⁄UŸ ¬∞ ¬Áª •ÊÁÿH
                                                                                                                                                                                                                 •ÕʸØ „U ¬Áá«UÃ, „U◊⁄UÊÊ •ÁSÃàfl ÿȪ٥-ÿȪʢÃ⁄UÙ¥ ‚ „ÒU, „U◊¥ ôÊÊŸË øß „¢U‚
                                                                 ‚êÈL§ ⁄UÊ◊ ŒÊ‚ ¡Ë »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ •Ù¥∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
                                                                                                                                                                                                      ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flºÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÃÙ ’ʺ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ fláʸ-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U
                                                   ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÁÄÔÃ, •Ê⁄UÊœŸÊ ∞fl¢ ©U¬◊Ê ∑§Ë, Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „UË M§¬ „UÙ ª∞– ŸËø
                                                                                                                                                                                                      ÷º÷Êfl »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄UÊ •ÁSÃàfl ÃÙ •ÊÁº ‚ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚Íÿ¸ ∑§Ë
                                                   ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁà ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÷Ë, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÔà •ı⁄U •ÊäÿÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ,
                                                                                                                                                                                                      ÷Ê¢Áà ©UîÊfl‹ ⁄U„UÊ– „U◊Ê⁄UÊ SflÊ◊Ë ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¡Ù ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ
                                                   øÊ⁄Ù¥U-fláÊÙZ ∑§ ‹Ùª ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿà◊SÃ∑§ „ÈU∞–
                                                                                                                                                                                                      „ÒU–
                                                                 ‚êÈL§ •¡È¸Ÿ ºfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U—-
                                                                                                                                                                                                                 ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U, ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∞‚
                                                                 ™§ø Ã ™§ø ŸÊ◊º©U ‚◊º⁄U‚Ë
                                                                                                                                                                                                      ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ù ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ ÄÿÊ, •Ê¡ ÷Ë •‚¢÷fl „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§ ª¢ªÊ ¡Ë ∑§Ê πÈŒ ¬˝∑§≈U
                                                                 ⁄UÁflºÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ’ÁáÊ •Ê߸–– (¬Îc∆U vwÆ|)
                                                                                                                                                                                                      „UÙ ∑§⁄U, Œ◊«∏UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, •Ê¬ ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ, üÊhÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§ ‚¢’¢œ
                                                                 •ÕʸØ ©Uëø ‚ ©UìÊ ‚◊ºÎÁc≈U flÊ‹ ‚êÈL§ ŸÊ◊ºfl ¡Ë „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ‚êÈL§
                                                                                                                                                                                                      ◊¥ ’Ê’Ê ‚¢Ã ÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∞‚ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥—
                                                   ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë •Ê¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ¬˝÷È ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞– ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§
                                                                                                                                                                                                                 Á„¢UŒÍ ÃÈ⁄U∑§ ¡ª ◊Á„U ÉÊŸÒ „UÁ⁄U ÷ªÃŸ ∑Ò§ •œËŸH
                                                   ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ù, •¬ŸË flÊáÊË mÊ⁄UÊ, ‚¢Ã ¬Ë¬Ê ¡Ë, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UìÊÊ⁄UáÊ
                                                                                                                                                                                                                 ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸËø ¡ÊÁà ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ª¢ªÊ Œ◊«∏UË ‹ËŸH
                                                   ∑§⁄UÃ „Ò¥U—-
                                                                                                                                                                                                                 ¡’ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ‚ø, •¬Ÿ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡uÔUÊ
                                                                 ¡ ∑§Á‹ ⁄ÒUŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U Ÿ „UÙÃ, ‹Ù∑§ flŒ •L§ ∑§Á‹¡Èª
                                                                                                                                                                                                      ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ù‹Ê, ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ÃÙ ÄÿÊ, •Ÿ∑§Ù¥ ⁄UÊ¡Ê, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ÷Ë •Ê¬ ∑§Ë
                                                                 Á◊Á‹ ∑§⁄U ÷ªÁà ⁄U‚ÊË ŒÃ–
                                                                                                                                                                                                      ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ ¡Ò‚ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ŸÊª⁄U ◊ÀÔ‹ („U⁄UŒfl Á‚¢„U), ⁄UÊáÊÊ flË⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢„U,
                                                                 •ÕʸØ ÿÁŒ ‚êÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ‚êÈL§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ÿÕÊ‚◊ÿ •flÃÁ⁄UÃ
                                                                                                                                                                                                      Á‚∑¢§Œ⁄U ‹ÙœË, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„U (⁄UÊáÊÊ ‚Ê¢ªÊ), ⁄UÊ¡Ê øãº˝ ¬˝Ãʬ, ⁄UÊ¡Ê •‹ÊflŒË
                                                   Ÿ „UÙÃ, ÃÙ Ãû∑§Ê‹ËŸ ©UìÊ flª¸, flŒ •ı⁄U ∑§ÀÿÈªË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ, ÷ÁÄÔà ∑§Ù, ¬ÊÃÊ‹
                                                                                                                                                                                                      ’ÊŒ‡ÊÊ„U, Á’¡‹ËπÊŸ, ⁄UÊáÊÊ ⁄Uß Á‚¢„U, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ∑ȧ¢÷Ê ¡Ë, ◊„UÊ⁄UÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ’Ê߸,
                                                   ◊¥, Œ»§Ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ–
                                                                                                                                                                                                      ◊„UÊŸÔ˜ ‚¢Ã ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ¡Ë, ’Ë’Ë ∑§◊ʸ ’Ê߸ ¡Ë, ’Ë’Ë ÷ÊŸ◊ÃË ¡Ë, ◊„UÊŸ˜ ‚¢Ã ªÙ⁄Uπ
                                                                 ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U —
                                                                                                                                                                                                      ŸÊÕ ¡Ë ßàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥U–
                                                                 ◊⁄UË ¡ÊÁà ∑ȧ≈U ’Ê¢«U‹Ê …UÙ⁄U …UÙfl¢ÃÊ
       pppppppppppppppppppppppppppppp
                      π                                                                                                                                                                                    pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                                                                          ª
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                             pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                         pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
             ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊‚Ë„UÊ «UÊÚ0 ÷Ë◊ ⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ                                                                                                                                                     ¬˝⁄UáÊÊ dÙÃ
   ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ ‡ÊéŒ “’ª◊¬È⁄UÊ ‚„U⁄U ∑§Ù ŸÊ©U” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U                                                                                                                      ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU, ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË
   ∑§Ë– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÍ. ∞Ÿ. •Ù. Ÿ ≈UÙ⁄UÊ¢≈UÙ (∑Ò§Ÿ«UÊ) ◊¥ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë                                                                                                   ©U‚ •àÿ¢Ã ¬˝‚ãŸÃÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U, ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝⁄UáÊÊ
   ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë                                                                                                          dÙà •fl‡ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ∑§ Á’ŸÊ ‚»§‹ÃÊ ‚ºÒfl „UË, •œÍ⁄UË „UÙÃË „ÒU–
   √ÿflSÕÊ üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ ‡ÊéŒ ““’$ª◊¬È⁄UÊ ‚„U⁄U ∑§Ù ŸÊ©U”” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U                                                                                                       „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ ““¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊Îà flÊáÊË •ı⁄U ‚¢Á–åà ¡ËflŸ”” ∑§Ù
   „U٪˖ Á¡‚ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË, ‚¢‚Ê⁄U ∑§                                                                                                             ‚¢ªÃ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á„Uà ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ŒÊ‚ ∑§Ù •àÿãà ¬˝‚ãŸÃÊ •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UË „ÒU,
   Á‹∞ Á∑§ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ
                                                                                                                                                                                               ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊïÊ ◊⁄U ¬˝⁄UáÊÊ dÙà •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑˜§ ◊„UÊŸ ÁflmÊŸ, ∑§ËøŸ ∑§
   •ı⁄U flÊáÊË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U, •Ÿ∑§Ù¥ „UË ‹π∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË „ÒU– „USÃÁ‹ÁπÃ
                                                                                                                                                                                               œŸË •ı⁄U ‚flÊ ∑§ ¬È¢¡ üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë, Á¡ã„¥U ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’
   ¬ÈSÃ∑§ “¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊Îà ’ÊáÊË (S≈UË∑§) •ı⁄U ‚¢ˇÊ¬ ¡ËflŸ” ÷Ë ß‚Ë ‚¢ãŒ÷¸ ◊¥
                                                                                                                                                                                               ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë
   ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU, Á¡‚ øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU–
                                                                                                                                                                                               ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ
             v. üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã Œ¡¸ yÆ ‡ÊéŒ ∞fl¢ ∞∑§ ‡‹Ù∑§ √ÿÊÅÿÊ
                                                                                                                                                                                               ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬ ¡Ë Ÿ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥, ◊⁄U ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§, ◊⁄UÊ
   ‚Á„Uà ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U •ı⁄U Á÷㟠Á÷㟠ÿÈÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „USÃÁ‹ÁπÃÙ¥
   ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ©U¬‹éœ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ë, ‚⁄U‹ÊÕ¸ ‚Á„Uà √ÿÊÅÿÊ, ∑§Ë ªß¸                                                                                                           ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊU– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁåÔà ∑§ ’ÊŒ, •Ê¬ ¡Ë Ÿ ◊⁄UË, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë
   „ÒU–                                                                                                                                                                                        ¬ÊflŸ flÊáÊË ‚ ‚ê’ÁãœÃ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U‹Ô¤ÊŸÙ¥ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥, ’„ÈUà ’«∏UË
             w. ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‡‹Ù∑§, ¬Ò¥ÃË •Äπ⁄UË, „UçÃÊflÊ⁄U, ¬¢º⁄UÊÁÃÕË,                                                                                                        ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿË flÊáÊË ∑§Ê •äÿÿŸ,
   ’Ê⁄U„U◊Ê‚, ‹Êfl¥ •ÊÁº–                                                                                                                                                                      •¬ŸË Œπ-⁄Uπ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ–
             x. ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà wxÆ ºÙ„U–                                                                                                                                            ¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊÕ˸ flÊáÊË ∑§ •Õ¸ ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§
             y. üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚§‚ê’ÁãœÃ ‹ª÷ª fl ‚÷Ë ∑§ÕÊ∞°,                                                                                                                    •àÿãà ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë Ÿ, „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ
   ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U, ¡Ù Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U–                                                                                                                     ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ¬Íáʸ ⁄UøŸÊ fl Á‹πà ∑§Ù πÈŒ ¬…∏U∑§⁄U, ©U‚ ◊¥
             ŒÊ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ªÃ ß‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ªË–                                                                                                                •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U, ß‚ ∑§Ù flø◊ÊŸ˜ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§
                                                                                                                                                                                               ¬¢¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ºÙ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬„U‹Ê wÆÆz ◊¥ zÆÆÆ Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ
                                                   *******                                                                                                                                     wÆÆ~ ◊¥ zÆÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¿U¬flÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ fl ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§
                                                                                                                                                                                               œãÿflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ŒÊ‚, ∑ȧ¿U ‚flÊŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê, Á Ê∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ùk¸√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ
                                                                                                                                                                                               „ÒU, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ŒÊ‚ ∑§Ù ¬Íáʸ ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ üÊË◊ÃË
                                                                                                                                                                                               ‚⁄U’¡Ëà ∑§ı⁄U •ı⁄U üÊË◊ÃË ŸË‹◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË üÊË ’‹flË⁄U ◊ãŸáÊ, üÊË
                                                                                                                                                                                               Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U “„UïÊÊ⁄UÊ” •ı⁄U ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “’ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U” Ÿ ’„ÈUà ‚„UÿÙª
                                                                                                                                                                                               ÁŒÿÊ–
                                                                                                                                                                                                           ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Á◊ÿÊ¢ •fl‡ÿ ⁄U„U ªß¸ „UÙ¥ªË, ŒÊ‚ ©U‚ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§Ê
                                                                                                                                                                                               ÿÊø∑§ „ÒU–                                                    ∏ ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄Uãº⁄U ŒÊ‚ ’ÊflÊ
                                                                                                                                                                                                                                          «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢

       pppppppppppppppppppppppppppppp
                      ÉÊ                                                                                                                           pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                  æ§
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                                                pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                            pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
                                                   «⁄UÊ vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢                                                                                                                                                                        üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë
                                                            ÿ„U ¬ÁflòÊ œ⁄UÃË ◊„UÊŸÔ˜ ìSflË, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË, ŒËÉʸŒ‡Ê˸, ÃûflflûÊÊ, ’˝rÊÔôÊÊŸË,                                                                                                                     ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ «U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ
                                                   ŸÊ◊ flÊáÊË ∑§ ⁄UÁ‚ÿÊ •ı⁄U ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ „U◊ŒŒ¸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§                                                                                                                 ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢÷Ê‹Ê– •Ê¬ ‚¢ªÃ ∑§Ù ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê •Êª◊Ÿ vz
                                                   ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ „UÙ∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë —                                                                                                                          »§⁄Ufl⁄UË v}~z ߸. ∑§Ù, ‚ê◊ÊŸŸËÿ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ºÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÊÙ÷Êfl¢ÃË ¡Ë ∑§
                                                            üÊË vÆ} ‚¢Ã ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - v~w}                                                                                                                                  ¬ÊflŸ ªÎÁ„U ªÊ°fl ÁªÀ‹¬ÙkË, ÁïÊ‹Ê ’Á∆Uá«UÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ
                                                            üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙÁà ‚◊Ê∞ - vv ¡ÍŸ v~|w                                                                                                                              ’…∏UŸ ‹ªË– ŸÊ◊ ∑§Ë ŒflÊ ‚, ¡„UÊ¢ •Ê¬ ‚¢ªÃ ∑§Ë ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê
                                                            üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - { »§⁄Ufl⁄UË v~}w                                                                                                                            ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ, fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÿȸflÁŒ∑§ ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê
                                                            üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - wx ¡È‹Ê߸ v~~y                                                                                                                             ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ªÈL§ ¡Ë Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ–
                                                            üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚ ¡Ë flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ                                                                                                                                          ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë πÈŒ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Ä‹Ê‚ «U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃ •ı⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ
                                                                                                                                                                                                                                                  ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÃ– ’Ê’Ê Á¬¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ Œı⁄UÊŸ „UË, •Ê¬
                                                                             ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë
                                                                                                                                                                                                                                                  ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U, ∞∑§Ê¢Ã flÊ‚ ◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¡ÊÃ Õ–
                     ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ°fl ÁªÀÔ‹ ¬^ÔUË, Á Ê‹Ê ’Á∆¢U«UÊ ◊¥
                                                                                                                                                                                                                                                  ¡„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ÷ÁÄÔÃ-‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê
        „ÈU•Ê– •Ê¬ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’„ÈUÃU ¬⁄U◊ÊÕ˸ Sfl÷Êfl ∑§ Õ– ªÎ„USÕ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ
                                                                                                                                                                                                                                                  ÿÊŒªÊ⁄UË ◊¢ÁŒ⁄U, «U⁄UÊ ‚ìÊπá«U ’ÀÔ‹Ê¢ ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– «U⁄U ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ ∑§ŸÊ‹  Ê◊ËŸ
        „ÈU∞ •Ê¬ •¬Ÿ ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§ºfl ’Ê’Ê ◊Ù„UŸ ŒÊ‚ ¡Ë, ∑§ ‡ÊÈ÷ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ
                                                                                                                                                                                                                                                  ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UŒÊ⁄U „U ÊÊ⁄UÊ Á‚¢„U Ÿ ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ª◊˸ ∞fl¢ ’⁄U‚Êà ‚ ’øÊfl
        ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á‚◊⁄UŸ ◊¥ ◊ÇÔŸ ⁄U„UÃ Õ– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë •œÊZÁªŸË ’Ë’Ë
                                                                                                                                                                                                                                                  ∑§ Á‹∞ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ìÊË ß¸¢≈UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑ȧÁ≈UÿÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§
        ‡ÊÙ÷Êfl¢ÃË ¡Ë ÷Ë ’„ÈUà „UË ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë SÔòÊË ÕË– ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄UU, •Ê¬ ∑§ ªÎ„U ◊¥
                                                                                                                                                                                                                                                  Õ«∏UÊ ÕÊ, ¡„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢ªÃ ∑§Ù ¬˝fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ß‚ Õ«∏U
        ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, ¡Ù •Êª ø‹ ∑§⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „UÙ
                                                                                                                                                                                                                                                  ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ, •Ê¡ ÷Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfll◊ÊŸ „ÒU– ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚
        ª∞– SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „UË Õ, ¡’ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ ¡Ë ¬⁄U‹Ù∑§
                                                                                                                                                                                                                                                  ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë
        Á‚œÊ⁄U ª∞– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ „UË ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ¬⁄U◊ÊÕ˸ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë
                                                                                                                                                                                                                                                  Ÿ ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù, ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡Ù«∏UÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ, ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë
        •ı⁄U ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢, ÁïÊ‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ª– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ¬„U‹Ê «U⁄UÊ ÁSÔÕà „ÒU,
                                                                                                                                                                                                                                                  •ı⁄U ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ÷Ë, •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U
        fl„UÊ¢ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢ªÃ˜ ∑§Ù ‚flÊ, Á‚◊⁄UŸ •ı⁄U ‚à‚¢ª ‚ ¡Ù«∏UÊ–
                                                                                                                                                                                                                                                  ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚flÊ, ∑§È‡Ê‹ …¢Uª ‚ ÁŸ÷ÊŸ ‹ª–
        •Ê¬ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U, ∑§ß¸ Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥ Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfllÊ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–
                                                                                                                                                                                                                                                            üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§Ê‡ÊË ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
        ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ȬÈòÊ ∑§Ù, üÊË vÆ} ‚¢Ã ∑§⁄UÃÊŸ¢Œ ¡Ë, ¡Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ÁflmÊŸ Õ, ∑§Ë
                                                                                                                                                                                                                                                            ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬⁄U, ∑§Ù߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¢ÁŒ⁄U
        ‚¢ªÃ ◊¥, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁåÔà ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê •ı⁄U ©Uã„¥U ŸÊ◊ ∑§Ë •◊ÍÀÿ ’ÁÅÔ‡Ê‡Ê SflÊ◊Ë „U⁄UŸÊ◊
                                                                                                                                                                                                                                                  Ÿ„UË¥ ÕÊ– SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U SflÊ◊Ë ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ
        ŒÊ‚ ¡Ë ‚ ¬˝ÊåÔà „ÈU߸– ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Áfl∑˝§◊Ë ‚¢flØ v~}z (‚ŸÔ˜ v~w}) w{
                                                                                                                                                                                                                                                  ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬⁄,U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
        Á‚â’⁄U ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U ¬Ífl¸ Ÿ–òÊ •ı⁄U ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ, •¬ŸË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§⁄UÃ
                                                                                                                                                                                                                                                  ’ŸÊ߸– ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U vy
        „ÈU∞ ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê ª∞– ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •¢ªË∆UÊ ‚ÊÁ„U’ (•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸ)
                                                                                                                                                                                                                                                  ¡ÍŸ v~{z (•Ê·Ê…∏U ∑§Ë ‚∑˝§Ê¢ÁÃ) ∑§ ÁŒŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¥
        ªÊ°fl ’À‹Ê¢ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë •ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¬„U‹Ê Ÿfl⁄UÊòÊÊ ’Ê’Ê Á¬¬‹ ŒÊ‚
                                                                                                                                                                                                                                                  ‚ ⁄UπflÊÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊØ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ, ‚¢Ã ª⁄UË’
        ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ø…∏UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U–
       pppppppppppppppppppppppppppppp                   ø                                                                                                                                             pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                                                                     ¿U
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                                           pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                          pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                       pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
   ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ, ‚¢ªÃ ÷¡ ∑§⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥, ∑§‹‡Ê ∑§ ’ªÒ⁄U ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U                                                                                                        SÕÊŸ ªÊ°fl ª«∏UÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U „ÒU–
   ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÙ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ,                                                                                                                                                      SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ (‚ëÔøπá«U) ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
   ¬⁄UãÃÈ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U                                                                                                                                                                   üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ, ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§Œfl üÊË ªÈL§ ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚
   ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– Sfláʸ ∑§‹‡Ê v~~y ◊¥, üÊË vÆ}                                                                                                                                                              ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, vÆ •ªSÔà v~|w ∑§Ù ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§
   ‚¢Ã§ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢ªÃ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ø…∏UÊÿÊ– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚                                                                                                                                                            ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’«∏U „U·Ù¸ÀÔ‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë
   ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄fláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢Ã ‚ê◊‹Ÿ                                                                                                                                                               ‚¢ªÃ Ÿ ’„ÈUà ©Uà‚Ê„U ‚ ‚flÊ ∑§Ë– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ, vv ¡ÍŸ v~|y ∑§Ù ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ
   ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ww »§⁄Ufl⁄UË v~|y ◊¥ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝’ãœ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊                                                                                                                                                        ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’⁄U‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ◊¢ÁŒ⁄U
   SÕÊŸ ¬ÁéÔ‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ø‹Ê ⁄U„Ê „ÒU–                                                                                                                                                                                              ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§Ë ªß¸– ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, ¡„UÊ° SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚
                ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ üÊË ªÈL§                                                                                                                                                            ¡Ë ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ÕË– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ∑ȧÁ≈UÿÊ “«U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë
   ⁄UÁflŒÊ‚ ‚ÊœÍ ‚¢¬˝ŒÊÿ ‚Ù‚Ê߸≈UË ¬¢¡Ê’, ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚÷Ê∞¢ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ                                                                                                                                                       ‚ìÊ πá«U ’À‹Ê¢” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÈU߸– ∑§ß¸¸ ’Ê⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
   ∑§ãº˝Ù¥ ∑§Ù ‚„UÿÙª º∑§⁄U,◊Ê¡ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥, ◊„UÙfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–                                                                                                                                                     ∑§ËøŸ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ¡ÊÃË ÕË, ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚¢ªÃ ∑§Ë
                üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ◊„UʬÈL§·Ù¥, ∑§ ∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊                                                                                                                                                  ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞, SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ‚à‚¥ª „UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ,
   ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U «U⁄UÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ãº˝ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U                                                                                                                                             Á¡‚∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ÁÃÁÕ xv •ÄÃÍ’⁄U v~|{ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚à‚¢ª „UÊ‹ “‚¢Ã
   ∑§ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄¥U, ß‚ SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU߸¢–                                                                                                                                                                              „UÁ⁄U ŒÊ‚ ‚à‚¢ª „UÊ‹” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë
                ‚êÈM§ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚, ‚÷Ë ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ‹ªË¥– ¬˝ÁÃÁºŸ                                                                                                                                                    Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „ÈU∞, ’Ê‹ ÁflflÊ„U ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ¡Ë Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ•Ù¥
   •ÊüÊ◊ ◊¥, ‚¢ªÃ ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ ‹ªË ⁄U„UÃË ÕË–                                                                                                                                                                                              ∑§ ‚flŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢ªÃ ∑§Ù ªÈ⁄U’ÊáÊË •ı⁄U ‚à‚¢ª ‚ ¡Ù«∏Ê– •Ê¬ ¡Ë Ÿ «U⁄U
                ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, vv ¡ÍŸ v~|w ∑§Ê fl„U ÁŒŸ •Ê ªÿÊ, Á¡‚                                                                                                                                                          ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ¡◊ËŸ π⁄Uˌ˖ •Ê¬ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ, «U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U
   ÁŒŸ ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡                                                                                                                                                                                                   ø‹ÃË ⁄U„UË¥– •ÊÿÈflÒ¸ÁŒ∑§ ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ üÊË vÆ} ‚¢Ã
                ‚Í⁄U¡ Á∑§⁄UáÊ Á◊‹Ë ¡‹ ∑§Ê ¡‹ „Í•Ê ⁄UÊ◊H                                                                                                                                                                                      ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§⁄UÃ Õ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª vÆÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ
                ¡ÙÁà ¡Ùà ⁄U‹Ë ‚¢¬Íáʸ ÕË•Ê ⁄UÊ◊H                                                                                                                                                                                             √ÿÃËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë { »§⁄Ufl⁄UË v~}w ∑§Ù •πá«U ÖÿÙà ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ
                ∑§ ◊„UÊ flÊÄÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •¬ŸË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥                                                                                                                                                 ªÿ–
   Áfl‹ËŸ „UÙ ª∞– ‚¢ªÃ •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπªË–                                                                                                                                                                                                          üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë
                                                                        üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë                                                                                                                                                         ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔÔ˜, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë «U⁄U ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ
                                                             ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ, üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡                                                                                                           „ÈU∞– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê •Êª◊Ÿ v~wz ߸0 ∑§Ù ‚ê◊ÊŸËÿ üÊË ŸÊŸ∑§ ø¢Œ •ı⁄U ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË
                                                   ‚¢Ã ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá« U’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÁŸÿÈÄÔà                                                                                                              „U⁄U ∑§ı⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ªÊ°fl ¡‹÷ÿÊ¢, Á Ê‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ SÕÊŸ „ÒU–
                                                   Á∑§ÿ ª∞– ªÈL§ ¡Ë ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥, üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U üÊË vÆ}                                                                                                          •Ê¬ ¡Ë ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥, üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ–
                                                   ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ ‹ªÊ߸ ªß¸– ◊„UÊ⁄UÊ¡ „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË                                                                                                                     ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
                                                   „ÈU∑§◊ ø¢Œ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ÃÊ’Ë ¡Ë ÕÊ– SflÊ◊Ë „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊                                                                        ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë, ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚
       pppppppppppppppppppppppppppppp
                      ¡                                                                                                                                                                          pppppppppppppppppppppppppppppp   ¤Ê
pppppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                                                         pppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                        pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp




                                                                                                                                                     pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
   •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ, ß‚ Á‹∞ •Ê¬ ¡Ë Ÿ, ‚’‚ ¬„U‹Ê ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸, ‚êÈL§ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊                                                                                                                           ©U¬ÁSÔÕÁà ◊¥, vv ¡ÍŸ v~~y ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
   ¬⁄,U ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê¢⁄U÷, ww                                                                                                                                  ’Á◊ZÉÊ◊ (ÿÍ. ∑§.) ªÈL§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ŸË¥fl¬àÕ⁄U •ı⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸÔ˜ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë
   •ÄÃÍ’⁄U v~}w ∑§Ù ªÊ°fl …U¬È⁄U-∑ͧ¬È⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÁÃ√ÿÿ                                                                                                                           ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÈÀÔfl⁄U„Ò¥UåÔ≈UŸ, S≈UL§«U ∑Ò¥§≈U, ‚Ê™§ÕÒåÔ≈UŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§
   flÊ‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •Ê¬ ¡Ë Ÿ ‚êÈL§ ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ¡’ ÷Ë                                                                                                                       •ãÿ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§-ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÔÕ⁄U •ı⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, •Ê¬ ¡Ë ∑§ ∑§⁄U-
   ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ÃÙ ªÈL§ ¡Ë                                                                                                                      ∑§◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë v~}z ‚ ‹∑§⁄U v~~y Ã∑§ ¿U— ’Ê⁄U ߢÇÔ‹Ò¥«U,
   ©U‚ ∑§„UÃ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃÙ, ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ◊ȤÊ ¬Íáʸ Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU, ÿ„U                                                                                                              ÃËŸ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§ÒŸ«UÊ ªÿ– •Ê¬Ÿ ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ ⁄U„U ⁄U„UË ‚¢ªÃ
   ∑§Êÿ¸ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚, ‚ºÒfl ™°§øÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÍU∞ªÊ– ªÈL§ ¡Ë ∑§                                                                                                                          ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËfl¸Êº Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ° ÷⁄U ŒË–
   ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ÿ„U fløŸ •≈U‹ Á‚h „ÈU∞– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊, “‚¢Ã                                                                                                                                           ¡È‹Ê߸ v~~y ∑§Ù ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚◊ʪ◊Ô Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥
   ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹” ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ¬˝’㜠•’ Ã∑§ “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚                                                                                                                             Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸– üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥,
   øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹ ≈˛US≈U” ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ºÒfl „UË «U⁄UÊ ‚ëÔø πá«U                                                                                                                      ÿ„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚◊ʪ◊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ‚¢ªÃ ‚ºÒfl ÿÊŒ ⁄UπªË– ‚êÈL§ SflÊ◊Ë
   ’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ „UÙ¥ª– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥, •ŸÈ÷flË «UÊÄÔ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¢ •ı⁄U                                                                                                                           ª⁄UË’ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ߢÇÔ‹Ò¥«U ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U wx ¡È‹Ê߸ v~~y ∑§Ù, ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞
   •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ „ÒÒ¥–                                                                                                                                                                         ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ªÿ–
                                                                          ‚ÊåÔÃÊÁ„U∑§ ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê                                                                                                                                                                   ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁœÿÊ¢
                                                               ‚ÊåÔÃÊÁ„U∑§ ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê, Á¡‚ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„ÈUà ‚flÊ „UÙ ⁄U„UË                                                                                                                       ‚êÈL§ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë -
                                                   „ÒU, ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë, ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ŒŸ „ÒU– •Ê¬ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê                                                                                                                                  •¢ªË∆UÊ - ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U–
                                                   ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Õ–                                                                                                                                                                                                 ‚◊ÊÁœ - «U⁄U ◊¥ ªÈ¢’Œ flÊ‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÿ„UÊ° ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU–
                                                               üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •Ê߸. ≈UË. •Ê߸. ∑§ÊÚ‹¡ »§ªflÊ«∏UÊ ◊¥, “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚                                                                                                                             ‚êÈL§ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë -
                                                   ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ≈UËÁø¢ª é‹Ê∑§” ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÔÕ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– „UÊ‹ ∑§◊⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸                                                                                                                             •¢ªË∆UÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ-◊„UÊ⁄UÊ¡ Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ‚ÊÕ–
                                                   ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë «U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸ÷Ê߸ ªß¸– ªÈL§ ¡Ë Ÿ «U⁄U ◊¥ ‚¢ªÃ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ∑§                                                                                                                  ‚êÈL§ ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë -
                                                   Á‹∞, ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á’ÁÀÔ«¢Uª ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ¡Ù ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚¢¬Íáʸ                                                                                                                          •¢ªË∆UÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœU-           ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§
                                                   „ÈU߸– ß‚ Á’ÁÀÔ«¢Uª ◊¥ øÊ⁄U ’«∏U „UÊ‹ •ı⁄U w{ ∑§◊⁄U ’ÊÕL§◊ ‚Á„UÃ, ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë                                                                                                                                                               ¬Á‡Ôø◊Ô ∑§Ë •Ù⁄U–
                                                   ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ªÿ– «U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÿÍéÔflÒ‹ •ı⁄U ¬ÊŸË                                                                                                                              ‚êÈL§ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë -
                                                   ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ∑§Ê, ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚◊ʪ◊Ô ∑§ Á‹∞ •Ê¬ Ÿ •ı⁄U                                                                                                                                 •¢ªË∆UÊ - üÊË ªÈM§ ⁄UÁflºÊ‚ ‚à‚¢ª ÷flŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U–
                                                    Ê◊ËŸ π⁄UËŒË Á¡‚∑§Ë ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ¡Ê‹ãœ⁄U ¬∆UÊŸ∑§Ù≈U ◊ʪ¸ ‚ «U⁄U ∑§Ù                                                                                                                                    ‚◊ÊÁœ - ◊„UÊ⁄UÊ¡ „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U–
                                                   ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ◊ʪ¸” „ÒU, ¬⁄U ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ                                                                                                                                   üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë (flø◊ÊŸÔ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ)
                                                   ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥, •Áà ‚ÈãŒ⁄U ª≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ª≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥,                                                                                                                              ’˝rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ, üÊË vÆ}‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë,
                                                   ªÊ°Ôfl ’ÀÔ‹Ê¢ •ı⁄U ß‚ ªÊ°fl ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê
                                                                                                                                                                                                                                                           ªgËŸ‡ÊËŸ „ÈU∞– •Ê¬ ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ‚ÊœÍ ⁄UÊ◊ ¡Ë •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË
                                                   ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ߢÇÔ‹Ò¥«U, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ÒŸ«UÊ ‚ •Ê߸ „ÈU߸ ‚¢ªÃ •ı⁄U ‚¢Ã ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë
                                                                                                                                                                                                                                                           L§Ä◊áÊË ¡Ë ÕÊ– •Ê¬ ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ°fl ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬È⁄U, Á Ê‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ { ¡Ÿfl⁄UË v~yw
       pppppppppppppppppppppppppppppp
                      ÜÊ                                                                                                                                                                                       pppppppppppppppppppppppppppppp
                                                                                                                                                                                                                              ≈U
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji
amrit bani-guru_ravidass_ji

More Related Content

Viewers also liked

Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Edition
Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday EditionDaily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Edition
Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Editionkenstout
 
Bugatti veyron
Bugatti veyronBugatti veyron
Bugatti veyronaletufix
 
11 07 chin an duc
11  07 chin an duc 11  07 chin an duc
11 07 chin an duc taivang
 
Grupo a 3 01
Grupo a 3 01Grupo a 3 01
Grupo a 3 01A Solaina
 
Grupo a 2 01
Grupo a 2 01Grupo a 2 01
Grupo a 2 01A Solaina
 
Bigtable osdi06
Bigtable osdi06Bigtable osdi06
Bigtable osdi06mrlonganh
 
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...Energizemybiz
 
Review and analysis of "More than a Theory" 201004
Review and analysis of "More than a Theory" 201004Review and analysis of "More than a Theory" 201004
Review and analysis of "More than a Theory" 201004MarkTab Ministries
 
Lang man .
Lang man .Lang man .
Lang man .taivang
 
Andrea, sara e helena
Andrea, sara e helenaAndrea, sara e helena
Andrea, sara e helenaA Solaina
 
1 power fotos
1 power fotos1 power fotos
1 power fotosgfarrasb
 
Catalogo NovoRiber 2010
Catalogo NovoRiber 2010Catalogo NovoRiber 2010
Catalogo NovoRiber 2010Novoriber
 
Botas rojas
Botas rojasBotas rojas
Botas rojasloramado
 

Viewers also liked (16)

Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Edition
Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday EditionDaily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Edition
Daily Republic Article on Revolve Solar Vacaville 12-8-13 Sunday Edition
 
Bugatti veyron
Bugatti veyronBugatti veyron
Bugatti veyron
 
11 07 chin an duc
11  07 chin an duc 11  07 chin an duc
11 07 chin an duc
 
Grupo a 3 01
Grupo a 3 01Grupo a 3 01
Grupo a 3 01
 
Grupo a 2 01
Grupo a 2 01Grupo a 2 01
Grupo a 2 01
 
Bigtable osdi06
Bigtable osdi06Bigtable osdi06
Bigtable osdi06
 
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...
Sandra Campbell, U.S. Commercial Service, Acting Director & Senior Internatio...
 
Review and analysis of "More than a Theory" 201004
Review and analysis of "More than a Theory" 201004Review and analysis of "More than a Theory" 201004
Review and analysis of "More than a Theory" 201004
 
Lang man .
Lang man .Lang man .
Lang man .
 
Actividad ecbi
Actividad ecbiActividad ecbi
Actividad ecbi
 
Andrea, sara e helena
Andrea, sara e helenaAndrea, sara e helena
Andrea, sara e helena
 
Happiness
HappinessHappiness
Happiness
 
1 power fotos
1 power fotos1 power fotos
1 power fotos
 
Catalogo NovoRiber 2010
Catalogo NovoRiber 2010Catalogo NovoRiber 2010
Catalogo NovoRiber 2010
 
Botas rojas
Botas rojasBotas rojas
Botas rojas
 
O universo
O universoO universo
O universo
 

amrit bani-guru_ravidass_ji

  • 1. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ •◊Îà flÊáÊË ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ •◊Îà flÊáÊË (S≈UË∑§) (S≈UË∑§) ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0) „Òa •ÊÚÁ»§‚ - «U⁄UÊ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ºÊ‚ ¡Ë ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’) © ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝∑§Ê‡Êʜ˟ „Ò¥U– ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U— ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄Uãº⁄U ºÊ‚ ’ÊflÊ («U⁄UÊ ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U) Á„UãºË •ŸÈflÊŒ— ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ üÊË◊ÃË ‚⁄U’¡Ëà ∑§ı⁄U, üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ¬˝Õ◊ Á„UãºË ‚¢S∑§⁄UáÊ, ‚¢ÅÿÊ — zÆÆÆ ¿Ê¬∑§ — ⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á¬˝¢Á≈¢Uª ¬˝Ò‚, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ◊Ù„UÀ‹Ê ‚Èãº⁄U Ÿª⁄U, ¡Ê‹ãœ⁄U– üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈ »§ÙŸ — Æv}v-w{vv{~| flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0) „Òa •ÊÚÁ»§‚ - «U⁄UÊ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ºÊ‚ ¡Ë ‚ìÊπá«U ’À‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’) (◊ÍÀÿ — }Æ L§0) pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp
  • 2. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ãâÿ —- ¬˝∑§Ê‡Ê Áºfl‚ : ◊ÊÉÊ ‚ÈºË ¬¢º˝Ê‚ ADCC Áfl∑˝§◊Ë ‚êflØ ‚Ÿ˜ ACGG ߸0Õ ¡ã◊ SÕÊŸ : ª˝Ê◊— ‚Ë⁄U ªÙflœ¸Ÿ¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (ÿÍ0 ¬Ë0) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ : Á¬ÃÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ‚¢ÃÙπ ºÊ‚ ¡Ë ◊ÊÃÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ∑§‹‚Ë ºflË ¡Ë ºÊºÊ-ºÊºË ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ : ºÊºÊ ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ ¡Ë– ºÊºË ¡Ë- ¬Í¡ŸËÿ ‹π¬ÃË ¡Ë– ‚ȬàŸË ∞fl¢ ‚¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ : ‚ȬàŸË ¬Í¡ŸËÿ üÊË◊ÃË ‹ÙŸÊ ºflË ¡Ë– ‚¬ÈòÊ ¬Í¡ŸËÿ üÊË◊ÊŸ Áfl¡ÿ ºÊ‚ ¡Ë– ’˝rÊ‹ËŸ : •Ê·Ê…∏U ∑§Ë ‚¢∑˝§Ê¢Áà AEHD Áfl∑˝§◊Ë ‚êflØ (AEBH ߸0) ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥– pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp
  • 3. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp TRADE MARKS REGISTRATION T H E C O PY R I G H T A C T, 1 9 5 7 . REGISTRY CERTIFICATE ( R E P R E S E N TAT I O N ) pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp
  • 4. pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
  • 5. pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
  • 6. pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
  • 7. pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
  • 8. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ ÃÍ ¡ÊŸÃ ◊Ò Á∑§¿ÈU Ÿ„UË¥ ÷fl π¢«UŸ ⁄UÊ◊H ‚ª‹ ¡Ë• ‚⁄UŸÊªÃË ¬˝÷ ¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊H ‚◊¬¸áÊ (¬ÛÊÊ 858) œãÿ œãÿ ¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ (¡Ê‹ãœ⁄U), ∑§ ◊„UʬÈL§· ’˝rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ∑§ ◊„UÊŸ˜ ‡Ê„U˺, ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UËU ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’˝rÊÔ‹ËŸ ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§ ∑§ãº˝Á’ãºÈ, üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞‚ ÃàflflûÊÊ ‚¢Ã „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬˝÷È ÷ÁÄÔÃ, àÿʪ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U flÊ‹Ê ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ– ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ ∑§ı◊ ∑§ •◊ÍÀÿ ⁄UàŸ, ©UŸ∑§ ¬Œ Áøã„UÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞, üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë (•äÿˇÊ üÊË ◊„UÊŸ ÁflmÊŸ, ∑§ı◊ ∑§ ◊„UÊŸ˜ ‡Ê„U˺ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬Áé‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞fl¢ flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢, ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¢¡Ê’)), ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ üÊË◊ÊŸ˜ vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ¡Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊Îà flÊáÊË ∑§Ù, ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚êÈL§ „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚êÈL§ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§ ¡Ë ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÁflºÊ‚ËÿÊ •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ ‚, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ÊåÔà ‚◊Ê¡ ∑§Ù, Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄,U ∞∑§ å‹≈U »§Ê◊¸ „UÁ⁄U ∑§ „ÈU•Ê „ÒU– ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§ ŸËø ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡ÊÁ◊ ªÈL§ „UÙÿ flÁ‹ ÁªÿÊŸ •L§ ÁœÿÊŸ •ŸŸ ¬Á⁄UH ◊¢Áº⁄U ÁflÿÊŸÊ (•ÊÁS≈˛ÿÊ) ◊¥ ‡Ê„Uʺà ∑§Ê ¡Ê◊ ¬Ë ¡ÊÁ◊ ªÈL§ „UÙÿ flÁ‹ ‡Ê’ŒÈ ‚ÊπË ‚È ‚ø„U ÉÊÁ⁄UH ª∞– ºÊ‚ ©Uã„¥U ÿ„U ¬ÊflŸ ¬ÈSÃ∑§ ““¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ Ú „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÔÃ∑§ “¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊ÎÃflÊáÊË (S≈UË∑§) •ı⁄U ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸ” üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ •Ê‡Ê˸flÊŒ ‚ „UË, ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ Á„UÃ, ÷¥≈U •◊ÎÁà flÊáÊË S≈UË∑§ ∞fl¢ ‚¢Á–åà ¡ËflŸ”” ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê „ÒU– „ÈU∞, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ŒÊ‚— - ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄¢Uãº⁄U ŒÊ‚ ’ÊflÊ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ‚ëø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ (¡Ê‹ãœ⁄U) pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp ∑
  • 9. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÃÁ„U ’ÊŸÊ⁄U‚Ë •Ê‚ ¬Ê‚ÊH •’ Á’¬˝ ¬⁄UœÊŸÈ ÁÃÁ„U ∑§⁄UÁ„U «°U«U©UÁà ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ù ÷ÁÄÔà ∑§Ê Á‚⁄U◊ı⁄U (Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ) ‚◊¤ÊÃ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚⁄UáÊÊÁÿ ⁄UÁflŒÊ‚È ŒÊ‚ÊH „ÈU∞, ‚êÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U — •ÕʸØ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê, ¡Ù ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚, ¬˝ÁÃÁºŸ ◊ÎÙk ‚ÊœŸ ◊¥ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¢Ã „ÒU, ‚Ȭø ´§Á· ‚Ù ◊ÊÁŸÿÊ– ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù …UÙÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë •ı⁄U •Ê¡ Á’¬˝Ù¥ ∑§ ¬˝œÊŸ Á„¢UŒÍ ÃÈ⁄U∑§ ŒÈ߸ ŒËŸ ’Ÿ „ÒU, ∑§¿ÈU Ÿ„UË¥ ¬Á„UøÊÁŸÿÊ– ‹Ùª, ◊ȤÊ º¢«UflØ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ¡Ë •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U—- •ÕʸØ ‚¢Ã¡ŸÙ¥ ◊¥ ◊„UÊŸ˜ ‚¢Ã ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ˜ ¡ÈªÊºË ¡ÈªÙ¥ ‚ •Êÿ ⁄‘U ¬Áá«UÃ, ‚¢Ã ´§Á· ◊ÊŸÃË „ÒU– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚◊ÿ ∑§ Á„UãŒÍ fl ◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ „UË ©UŸ∑§ ‚◊– ÁªÿÊŸË øß „¢U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ–– Ÿà◊SÃ∑§ „ÈU∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ¬˝÷È ‚◊¤Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– øÊ⁄U fl⁄UáÊ flº ‚ ¬˝ª≈U, ⁄UÁflŒÊ‚ ø◊ÊL§ ©U‚ÃÁà ∑§⁄U •ÊÁº ‚Í⁄U¡ fl¢‡Ê „U◊Ê⁄UÊ–– „UÁ⁄U ∑§Ë⁄UÁà ÁŸ◊π ß∑§ ªÊÁÿH ∑§Á„U ⁄UÁflºÊ‚ ∞∑§ „UË SflÊ◊Ë, ¬ÁÃà ¡ÊÁà ©UÃ◊È ÷ßÿÊ ’Ê¡Ë ⁄UøÊfláÊ„UÊ⁄UÊ–– øÊÁ⁄U fl⁄UŸ ¬∞ ¬Áª •ÊÁÿH •ÕʸØ „U ¬Áá«UÃ, „U◊⁄UÊÊ •ÁSÃàfl ÿȪ٥-ÿȪʢÃ⁄UÙ¥ ‚ „ÒU, „U◊¥ ôÊÊŸË øß „¢U‚ ‚êÈL§ ⁄UÊ◊ ŒÊ‚ ¡Ë »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ •Ù¥∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flºÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÃÙ ’ʺ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ fláʸ-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÁÄÔÃ, •Ê⁄UÊœŸÊ ∞fl¢ ©U¬◊Ê ∑§Ë, Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „UË M§¬ „UÙ ª∞– ŸËø ÷º÷Êfl »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄UÊ •ÁSÃàfl ÃÙ •ÊÁº ‚ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁà ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÷Ë, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÔà •ı⁄U •ÊäÿÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ÷Ê¢Áà ©UîÊfl‹ ⁄U„UÊ– „U◊Ê⁄UÊ SflÊ◊Ë ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¡Ù ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ øÊ⁄Ù¥U-fláÊÙZ ∑§ ‹Ùª ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿà◊SÃ∑§ „ÈU∞– „ÒU– ‚êÈL§ •¡È¸Ÿ ºfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U—- ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U, ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∞‚ ™§ø Ã ™§ø ŸÊ◊º©U ‚◊º⁄U‚Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ù ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ ÄÿÊ, •Ê¡ ÷Ë •‚¢÷fl „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§ ª¢ªÊ ¡Ë ∑§Ê πÈŒ ¬˝∑§≈U ⁄UÁflºÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ’ÁáÊ •Ê߸–– (¬Îc∆U vwÆ|) „UÙ ∑§⁄U, Œ◊«∏UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, •Ê¬ ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ, üÊhÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§ ‚¢’¢œ •ÕʸØ ©Uëø ‚ ©UìÊ ‚◊ºÎÁc≈U flÊ‹ ‚êÈL§ ŸÊ◊ºfl ¡Ë „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ‚êÈL§ ◊¥ ’Ê’Ê ‚¢Ã ÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∞‚ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥— ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë •Ê¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ¬˝÷È ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞– ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ Á„¢UŒÍ ÃÈ⁄U∑§ ¡ª ◊Á„U ÉÊŸÒ „UÁ⁄U ÷ªÃŸ ∑Ò§ •œËŸH ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ù, •¬ŸË flÊáÊË mÊ⁄UÊ, ‚¢Ã ¬Ë¬Ê ¡Ë, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UìÊÊ⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸËø ¡ÊÁà ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ª¢ªÊ Œ◊«∏UË ‹ËŸH ∑§⁄UÃ „Ò¥U—- ¡’ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ‚ø, •¬Ÿ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡uÔUÊ ¡ ∑§Á‹ ⁄ÒUŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U Ÿ „UÙÃ, ‹Ù∑§ flŒ •L§ ∑§Á‹¡Èª ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ù‹Ê, ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ÃÙ ÄÿÊ, •Ÿ∑§Ù¥ ⁄UÊ¡Ê, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ÷Ë •Ê¬ ∑§Ë Á◊Á‹ ∑§⁄U ÷ªÁà ⁄U‚ÊË ŒÃ– ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ ¡Ò‚ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ŸÊª⁄U ◊ÀÔ‹ („U⁄UŒfl Á‚¢„U), ⁄UÊáÊÊ flË⁄U ’ÉÊ‹ Á‚¢„U, •ÕʸØ ÿÁŒ ‚êÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ‚êÈL§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ÿÕÊ‚◊ÿ •flÃÁ⁄Uà Á‚∑¢§Œ⁄U ‹ÙœË, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„U (⁄UÊáÊÊ ‚Ê¢ªÊ), ⁄UÊ¡Ê øãº˝ ¬˝Ãʬ, ⁄UÊ¡Ê •‹ÊflŒË Ÿ „UÙÃ, ÃÙ Ãû∑§Ê‹ËŸ ©UìÊ flª¸, flŒ •ı⁄U ∑§ÀÿÈªË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ, ÷ÁÄÔà ∑§Ù, ¬ÊÃÊ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U, Á’¡‹ËπÊŸ, ⁄UÊáÊÊ ⁄Uß Á‚¢„U, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ∑ȧ¢÷Ê ¡Ë, ◊„UÊ⁄UÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ’Ê߸, ◊¥, Œ»§Ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ– ◊„UÊŸÔ˜ ‚¢Ã ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ¡Ë, ’Ë’Ë ∑§◊ʸ ’Ê߸ ¡Ë, ’Ë’Ë ÷ÊŸ◊ÃË ¡Ë, ◊„UÊŸ˜ ‚¢Ã ªÙ⁄Uπ ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U — ŸÊÕ ¡Ë ßàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– ◊⁄UË ¡ÊÁà ∑ȧ≈U ’Ê¢«U‹Ê …UÙ⁄U …UÙfl¢ÃÊ pppppppppppppppppppppppppppppp π pppppppppppppppppppppppppppppp ª
  • 10. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊‚Ë„UÊ «UÊÚ0 ÷Ë◊ ⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ ‡ÊéŒ “’ª◊¬È⁄UÊ ‚„U⁄U ∑§Ù ŸÊ©U” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU, ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ∑§Ë– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÍ. ∞Ÿ. •Ù. Ÿ ≈UÙ⁄UÊ¢≈UÙ (∑Ò§Ÿ«UÊ) ◊¥ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ©U‚ •àÿ¢Ã ¬˝‚ãŸÃÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U, ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝⁄UáÊÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë dÙà •fl‡ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ∑§ Á’ŸÊ ‚»§‹ÃÊ ‚ºÒfl „UË, •œÍ⁄UË „UÙÃË „ÒU– √ÿflSÕÊ üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ ‡ÊéŒ ““’$ª◊¬È⁄UÊ ‚„U⁄U ∑§Ù ŸÊ©U”” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ ““¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊Îà flÊáÊË •ı⁄U ‚¢Á–åà ¡ËflŸ”” ∑§Ù „U٪˖ Á¡‚ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚¢ªÃ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á„Uà ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ŒÊ‚ ∑§Ù •àÿãà ¬˝‚ãŸÃÊ •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UË „ÒU, Á‹∞ Á∑§ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊïÊ ◊⁄U ¬˝⁄UáÊÊ dÙà •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑˜§ ◊„UÊŸ ÁflmÊŸ, ∑§ËøŸ ∑§ •ı⁄U flÊáÊË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U, •Ÿ∑§Ù¥ „UË ‹π∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË „ÒU– „USÃÁ‹Áπà œŸË •ı⁄U ‚flÊ ∑§ ¬È¢¡ üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë, Á¡ã„¥U ’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ¬ÈSÃ∑§ “¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •◊Îà ’ÊáÊË (S≈UË∑§) •ı⁄U ‚¢ˇÊ¬ ¡ËflŸ” ÷Ë ß‚Ë ‚¢ãŒ÷¸ ◊¥ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU, Á¡‚ øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ v. üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã Œ¡¸ yÆ ‡ÊéŒ ∞fl¢ ∞∑§ ‡‹Ù∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬ ¡Ë Ÿ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥, ◊⁄U ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§, ◊⁄UÊ ‚Á„Uà ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U •ı⁄U Á÷㟠Á÷㟠ÿÈÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „USÃÁ‹ÁπÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ©U¬‹éœ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ë, ‚⁄U‹ÊÕ¸ ‚Á„Uà √ÿÊÅÿÊ, ∑§Ë ªß¸ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊU– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁåÔà ∑§ ’ÊŒ, •Ê¬ ¡Ë Ÿ ◊⁄UË, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë „ÒU– ¬ÊflŸ flÊáÊË ‚ ‚ê’ÁãœÃ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U‹Ô¤ÊŸÙ¥ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥, ’„ÈUà ’«∏UË w. ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‡‹Ù∑§, ¬Ò¥ÃË •Äπ⁄UË, „UçÃÊflÊ⁄U, ¬¢º⁄UÊÁÃÕË, ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿË flÊáÊË ∑§Ê •äÿÿŸ, ’Ê⁄U„U◊Ê‚, ‹Êfl¥ •ÊÁº– •¬ŸË Œπ-⁄Uπ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– x. ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà wxÆ ºÙ„U– ¡ªÃ˜ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊÕ˸ flÊáÊË ∑§ •Õ¸ ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ y. üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚§‚ê’ÁãœÃ ‹ª÷ª fl ‚÷Ë ∑§ÕÊ∞°, •àÿãà ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ üÊË vÆ} ‚¢Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë Ÿ, „USÃÁ‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U, ¡Ù Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U– ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ¬Íáʸ ⁄UøŸÊ fl Á‹πà ∑§Ù πÈŒ ¬…∏U∑§⁄U, ©U‚ ◊¥ ŒÊ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ªÃ ß‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ªË– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U, ß‚ ∑§Ù flø◊ÊŸ˜ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬¢¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ºÙ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬„U‹Ê wÆÆz ◊¥ zÆÆÆ Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ******* wÆÆ~ ◊¥ zÆÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¿U¬flÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ •Ê‡ÊËfl¸ÊŒ fl ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ œãÿflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ŒÊ‚, ∑ȧ¿U ‚flÊŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê, Á Ê∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ùk¸√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ŒÊ‚ ∑§Ù ¬Íáʸ ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ üÊË◊ÃË ‚⁄U’¡Ëà ∑§ı⁄U •ı⁄U üÊË◊ÃË ŸË‹◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË üÊË ’‹flË⁄U ◊ãŸáÊ, üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U “„UïÊÊ⁄UÊ” •ı⁄U ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “’ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U” Ÿ ’„ÈUà ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Á◊ÿÊ¢ •fl‡ÿ ⁄U„U ªß¸ „UÙ¥ªË, ŒÊ‚ ©U‚ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§Ê ÿÊø∑§ „ÒU– ∏ ‚¢Ã ‚ÈÁ⁄Uãº⁄U ŒÊ‚ ’ÊflÊ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ pppppppppppppppppppppppppppppp ÉÊ pppppppppppppppppppppppppppppp æ§
  • 11. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp «⁄UÊ vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá«U ’ÀÔ‹Ê¢ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ÿ„U ¬ÁflòÊ œ⁄UÃË ◊„UÊŸÔ˜ ìSflË, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË, ŒËÉʸŒ‡Ê˸, ÃûflflûÊÊ, ’˝rÊÔôÊÊŸË, ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ «U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŸÊ◊ flÊáÊË ∑§ ⁄UÁ‚ÿÊ •ı⁄U ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ „U◊ŒŒ¸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢÷Ê‹Ê– •Ê¬ ‚¢ªÃ ∑§Ù ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê •Êª◊Ÿ vz ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ „UÙ∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë — »§⁄Ufl⁄UË v}~z ߸. ∑§Ù, ‚ê◊ÊŸŸËÿ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ºÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÊÙ÷Êfl¢ÃË ¡Ë ∑§ üÊË vÆ} ‚¢Ã ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - v~w} ¬ÊflŸ ªÎÁ„U ªÊ°fl ÁªÀ‹¬ÙkË, ÁïÊ‹Ê ’Á∆Uá«UÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙÁà ‚◊Ê∞ - vv ¡ÍŸ v~|w ’…∏UŸ ‹ªË– ŸÊ◊ ∑§Ë ŒflÊ ‚, ¡„UÊ¢ •Ê¬ ‚¢ªÃ ∑§Ë ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - { »§⁄Ufl⁄UË v~}w ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ, fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÿȸflÁŒ∑§ ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê∞ - wx ¡È‹Ê߸ v~~y ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ªÈL§ ¡Ë Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ– üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚ ¡Ë flø◊ÊŸ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë πÈŒ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Ä‹Ê‚ «U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃ •ı⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ üÊË ªÈL§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÃ– ’Ê’Ê Á¬¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ Œı⁄UÊŸ „UË, •Ê¬ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U, ∞∑§Ê¢Ã flÊ‚ ◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¡ÊÃ Õ– ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ°fl ÁªÀÔ‹ ¬^ÔUË, Á Ê‹Ê ’Á∆¢U«UÊ ◊¥ ¡„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ÷ÁÄÔÃ-‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê „ÈU•Ê– •Ê¬ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’„ÈUÃU ¬⁄U◊ÊÕ˸ Sfl÷Êfl ∑§ Õ– ªÎ„USÕ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ ÿÊŒªÊ⁄UË ◊¢ÁŒ⁄U, «U⁄UÊ ‚ìÊπá«U ’ÀÔ‹Ê¢ ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– «U⁄U ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ ∑§ŸÊ‹  Ê◊ËŸ „ÈU∞ •Ê¬ •¬Ÿ ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§ºfl ’Ê’Ê ◊Ù„UŸ ŒÊ‚ ¡Ë, ∑§ ‡ÊÈ÷ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UŒÊ⁄U „U ÊÊ⁄UÊ Á‚¢„U Ÿ ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ª◊˸ ∞fl¢ ’⁄U‚Êà ‚ ’øÊfl ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á‚◊⁄UŸ ◊¥ ◊ÇÔŸ ⁄U„UÃ Õ– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë •œÊZÁªŸË ’Ë’Ë ∑§ Á‹∞ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ìÊË ß¸¢≈UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑ȧÁ≈UÿÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‡ÊÙ÷Êfl¢ÃË ¡Ë ÷Ë ’„ÈUà „UË ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë SÔòÊË ÕË– ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄UU, •Ê¬ ∑§ ªÎ„U ◊¥ Õ«∏UÊ ÕÊ, ¡„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢ªÃ ∑§Ù ¬˝fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ß‚ Õ«∏U ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, ¡Ù •Êª ø‹ ∑§⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „UÙ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ, •Ê¡ ÷Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfll◊ÊŸ „ÒU– ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ª∞– SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „UË Õ, ¡’ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ ¡Ë ¬⁄U‹Ù∑§ ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë Á‚œÊ⁄U ª∞– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ „UË ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ¬⁄U◊ÊÕ˸ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë Ÿ ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù, ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡Ù«∏UÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ, ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢, ÁïÊ‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ª– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ¬„U‹Ê «U⁄UÊ ÁSÔÕà „ÒU, •ı⁄U ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ÷Ë, •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„UÊ¢ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢ªÃ˜ ∑§Ù ‚flÊ, Á‚◊⁄UŸ •ı⁄U ‚à‚¢ª ‚ ¡Ù«∏UÊ– ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚flÊ, ∑§È‡Ê‹ …¢Uª ‚ ÁŸ÷ÊŸ ‹ª– •Ê¬ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U, ∑§ß¸ Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥ Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfllÊ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§Ê‡ÊË ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ȬÈòÊ ∑§Ù, üÊË vÆ} ‚¢Ã ∑§⁄UÃÊŸ¢Œ ¡Ë, ¡Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ÁflmÊŸ Õ, ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬⁄U, ∑§Ù߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢ªÃ ◊¥, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁåÔà ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê •ı⁄U ©Uã„¥U ŸÊ◊ ∑§Ë •◊ÍÀÿ ’ÁÅÔ‡Ê‡Ê SflÊ◊Ë „U⁄UŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë, SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U SflÊ◊Ë ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ ¬˝ÊåÔà „ÈU߸– ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë Áfl∑˝§◊Ë ‚¢flØ v~}z (‚ŸÔ˜ v~w}) w{ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ SÕÊŸ ¬⁄,U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Á‚â’⁄U ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U ¬Ífl¸ Ÿ–òÊ •ı⁄U ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ, •¬ŸË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§⁄UÃ ’ŸÊ߸– ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U vy „ÈU∞ ÖÿÙÁÃ-ÖÿÙà ‚◊Ê ª∞– ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •¢ªË∆UÊ ‚ÊÁ„U’ (•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸ) ¡ÍŸ v~{z (•Ê·Ê…∏U ∑§Ë ‚∑˝§Ê¢ÁÃ) ∑§ ÁŒŸ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¥ ªÊ°fl ’À‹Ê¢ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë •ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¬„U‹Ê Ÿfl⁄UÊòÊÊ ’Ê’Ê Á¬¬‹ ŒÊ‚ ‚ ⁄UπflÊÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊØ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ, ‚¢Ã ª⁄UË’ ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ø…∏UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– pppppppppppppppppppppppppppppp ø pppppppppppppppppppppppppppppp ¿U
  • 12. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ, ‚¢ªÃ ÷¡ ∑§⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥, ∑§‹‡Ê ∑§ ’ªÒ⁄U ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U SÕÊŸ ªÊ°fl ª«∏UÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U „ÒU– ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÙ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ, SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ (‚ëÔøπá«U) ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄UãÃÈ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ªÈL§ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ, ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§Œfl üÊË ªÈL§ ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– Sfláʸ ∑§‹‡Ê v~~y ◊¥, üÊË vÆ} ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, vÆ •ªSÔà v~|w ∑§Ù ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚¢Ã§ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚¢ªÃ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ø…∏UÊÿÊ– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ªÃ˜ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’«∏U „U·Ù¸ÀÔ‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U SflÊ◊Ë ‚⁄fláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢Ã ‚ê◊‹Ÿ ‚¢ªÃ Ÿ ’„ÈUà ©Uà‚Ê„U ‚ ‚flÊ ∑§Ë– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ, vv ¡ÍŸ v~|y ∑§Ù ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ww »§⁄Ufl⁄UË v~|y ◊¥ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝’ãœ, üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’⁄U‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ◊¢ÁŒ⁄U SÕÊŸ ¬ÁéÔ‹∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ø‹Ê ⁄U„Ê „ÒU– ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§Ë ªß¸– ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, ¡„UÊ° SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ üÊË ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ÕË– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ∑ȧÁ≈UÿÊ “«U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ⁄UÁflŒÊ‚ ‚ÊœÍ ‚¢¬˝ŒÊÿ ‚Ù‚Ê߸≈UË ¬¢¡Ê’, ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚÷Ê∞¢ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ìÊ πá«U ’À‹Ê¢” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÈU߸– ∑§ß¸¸ ’Ê⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãº˝Ù¥ ∑§Ù ‚„UÿÙª º∑§⁄U,◊Ê¡ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥, ◊„UÙfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ∑§ËøŸ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ¡ÊÃË ÕË, ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚¢ªÃ ∑§Ë üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ◊„UʬÈL§·Ù¥, ∑§ ∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞, SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ‚à‚¥ª „UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ, ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U «U⁄UÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ãº˝ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U Á¡‚∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ÁÃÁÕ xv •ÄÃÍ’⁄U v~|{ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚à‚¢ª „UÊ‹ “‚¢Ã ∑§ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄¥U, ß‚ SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU߸¢– „UÁ⁄U ŒÊ‚ ‚à‚¢ª „UÊ‹” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚êÈM§ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚, ‚÷Ë ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ‹ªË¥– ¬˝ÁÃÁºŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „ÈU∞, ’Ê‹ ÁflflÊ„U ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ¡Ë Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ•Ù¥ •ÊüÊ◊ ◊¥, ‚¢ªÃ ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ ‹ªË ⁄U„UÃË ÕË– ∑§ ‚flŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢ªÃ ∑§Ù ªÈ⁄U’ÊáÊË •ı⁄U ‚à‚¢ª ‚ ¡Ù«∏Ê– •Ê¬ ¡Ë Ÿ «U⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, vv ¡ÍŸ v~|w ∑§Ê fl„U ÁŒŸ •Ê ªÿÊ, Á¡‚ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ¡◊ËŸ π⁄Uˌ˖ •Ê¬ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ, «U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŒŸ ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ø‹ÃË ⁄U„UË¥– •ÊÿÈflÒ¸ÁŒ∑§ ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ üÊË vÆ} ‚¢Ã ‚Í⁄U¡ Á∑§⁄UáÊ Á◊‹Ë ¡‹ ∑§Ê ¡‹ „Í•Ê ⁄UÊ◊H ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§⁄UÃ Õ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª vÆÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¡ÙÁà ¡Ùà ⁄U‹Ë ‚¢¬Íáʸ ÕË•Ê ⁄UÊ◊H √ÿÃËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë { »§⁄Ufl⁄UË v~}w ∑§Ù •πá«U ÖÿÙà ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ∑§ ◊„UÊ flÊÄÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •¬ŸË ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ªÿ– Áfl‹ËŸ „UÙ ª∞– ‚¢ªÃ •Ê¬ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπªË– üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ‚¢Ã „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔÔ˜, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë «U⁄U ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ, üÊË vÆ} ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ „ÈU∞– •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê •Êª◊Ÿ v~wz ߸0 ∑§Ù ‚ê◊ÊŸËÿ üÊË ŸÊŸ∑§ ø¢Œ •ı⁄U ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚¢Ã ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ «U⁄UÊ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‚ëÔø πá« U’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÁŸÿÈÄÔà „U⁄U ∑§ı⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ªÊ°fl ¡‹÷ÿÊ¢, Á Ê‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U •Ê¬ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ SÕÊŸ „ÒU– Á∑§ÿ ª∞– ªÈL§ ¡Ë ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥, üÊË vÆ} ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U üÊË vÆ} •Ê¬ ¡Ë ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥, üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ– ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ ‹ªÊ߸ ªß¸– ◊„UÊ⁄UÊ¡ „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU∑§◊ ø¢Œ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ÃÊ’Ë ¡Ë ÕÊ– SflÊ◊Ë „U⁄ËU ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë, ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ pppppppppppppppppppppppppppppp ¡ pppppppppppppppppppppppppppppp ¤Ê
  • 13. pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ, ß‚ Á‹∞ •Ê¬ ¡Ë Ÿ, ‚’‚ ¬„U‹Ê ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸, ‚êÈL§ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ©U¬ÁSÔÕÁà ◊¥, vv ¡ÍŸ v~~y ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄,U ŒÈÁπÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê¢⁄U÷, ww ’Á◊ZÉÊ◊ (ÿÍ. ∑§.) ªÈL§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ŸË¥fl¬àÕ⁄U •ı⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸÔ˜ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë •ÄÃÍ’⁄U v~}w ∑§Ù ªÊ°fl …U¬È⁄U-∑ͧ¬È⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÁÃ√ÿÿ ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÈÀÔfl⁄U„Ò¥UåÔ≈UŸ, S≈UL§«U ∑Ò¥§≈U, ‚Ê™§ÕÒåÔ≈UŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ flÊ‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •Ê¬ ¡Ë Ÿ ‚êÈL§ ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ¡’ ÷Ë •ãÿ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§-ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÔÕ⁄U •ı⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, •Ê¬ ¡Ë ∑§ ∑§⁄U- ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ÃÙ ªÈL§ ¡Ë ∑§◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë v~}z ‚ ‹∑§⁄U v~~y Ã∑§ ¿U— ’Ê⁄U ߢÇÔ‹Ò¥«U, ©U‚ ∑§„UÃ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃÙ, ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ◊ȤÊ ¬Íáʸ Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU, ÿ„U ÃËŸ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§ÒŸ«UÊ ªÿ– •Ê¬Ÿ ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ ⁄U„U ⁄U„UË ‚¢ªÃ ∑§Êÿ¸ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚, ‚ºÒfl ™°§øÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÍU∞ªÊ– ªÈL§ ¡Ë ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËfl¸Êº Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ° ÷⁄U ŒË– ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ÿ„U fløŸ •≈U‹ Á‚h „ÈU∞– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊, “‚¢Ã ¡È‹Ê߸ v~~y ∑§Ù ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚◊ʪ◊Ô Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹” ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ¬˝’㜠•’ Ã∑§ “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸– üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ã◊ SÕÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, øÒÁ⁄U≈U’‹ •S¬ÃÊ‹ ≈˛US≈U” ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ºÒfl „UË «U⁄UÊ ‚ëÔø πá«U ÿ„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚◊ʪ◊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ‚¢ªÃ ‚ºÒfl ÿÊŒ ⁄UπªË– ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ’ÀÔ‹Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ „UÙ¥ª– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥, •ŸÈ÷flË «UÊÄÔ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¢ •ı⁄U ª⁄UË’ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ߢÇÔ‹Ò¥«U ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U wx ¡È‹Ê߸ v~~y ∑§Ù, ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ „ÒÒ¥– ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ªÿ– ‚ÊåÔÃÊÁ„U∑§ ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁœÿÊ¢ ‚ÊåÔÃÊÁ„U∑§ ’$ª◊¬È⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê, Á¡‚ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„ÈUà ‚flÊ „UÙ ⁄U„UË ‚êÈL§ ’Ê’Ê Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë - „ÒU, ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë, ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ŒŸ „ÒU– •Ê¬ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê •¢ªË∆UÊ - ªÊ°fl ’ÀÔ‹Ê¢ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U– ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Õ– ‚◊ÊÁœ - «U⁄U ◊¥ ªÈ¢’Œ flÊ‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÿ„UÊ° ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– üÊË ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ •Ê߸. ≈UË. •Ê߸. ∑§ÊÚ‹¡ »§ªflÊ«∏UÊ ◊¥, “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ‚êÈL§ ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë - ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ≈UËÁø¢ª é‹Ê∑§” ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÔÕ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– „UÊ‹ ∑§◊⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ •¢ªË∆UÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ-◊„UÊ⁄UÊ¡ Á¬å¬‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ‚ÊÕ– ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë «U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸ÷Ê߸ ªß¸– ªÈL§ ¡Ë Ÿ «U⁄U ◊¥ ‚¢ªÃ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ∑§ ‚êÈL§ ‚¢Ã „U⁄UË ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë - Á‹∞, ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á’ÁÀÔ«¢Uª ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ¡Ù ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚¢¬Íáʸ •¢ªË∆UÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœU- ‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ „ÈU߸– ß‚ Á’ÁÀÔ«¢Uª ◊¥ øÊ⁄U ’«∏U „UÊ‹ •ı⁄U w{ ∑§◊⁄U ’ÊÕL§◊ ‚Á„UÃ, ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á‡Ôø◊Ô ∑§Ë •Ù⁄U– ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ªÿ– «U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÿÍéÔflÒ‹ •ı⁄U ¬ÊŸË ‚êÈL§ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë - ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ∑§Ê, ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢ªÃ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚◊ʪ◊Ô ∑§ Á‹∞ •Ê¬ Ÿ •ı⁄U •¢ªË∆UÊ - üÊË ªÈM§ ⁄UÁflºÊ‚ ‚à‚¢ª ÷flŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U–  Ê◊ËŸ π⁄UËŒË Á¡‚∑§Ë ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ¡Ê‹ãœ⁄U ¬∆UÊŸ∑§Ù≈U ◊ʪ¸ ‚ «U⁄U ∑§Ù ‚◊ÊÁœ - ◊„UÊ⁄UÊ¡ „U⁄UË ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U– ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚¢Ã ‚⁄UfláÊ ŒÊ‚ ◊ʪ¸” „ÒU, ¬⁄U ‚êÈL§ SflÊ◊Ë ‚⁄UfláÊ üÊË vÆ} ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë (flø◊ÊŸÔ˜ ªgË Ÿ‡ÊËŸ) ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥, •Áà ‚ÈãŒ⁄U ª≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ª≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥, ’˝rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã ª⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ’ÊŒ, üÊË vÆ}‚¢Ã ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ ¡Ë, ªÊ°Ôfl ’ÀÔ‹Ê¢ •ı⁄U ß‚ ªÊ°fl ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ªgËŸ‡ÊËŸ „ÈU∞– •Ê¬ ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ‚ÊœÍ ⁄UÊ◊ ¡Ë •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ߢÇÔ‹Ò¥«U, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ÒŸ«UÊ ‚ •Ê߸ „ÈU߸ ‚¢ªÃ •ı⁄U ‚¢Ã ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë L§Ä◊áÊË ¡Ë ÕÊ– •Ê¬ ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ°fl ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬È⁄U, Á Ê‹Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ◊¥ { ¡Ÿfl⁄UË v~yw pppppppppppppppppppppppppppppp ÜÊ pppppppppppppppppppppppppppppp ≈U