1.
9 Marzo 2022
Cómo vamos a seguir en 2022
Verônica Abdala
Gerente, SCI/PFI
BIREME/OPS/OMS

2.
Marco y Gestión de BIREME/OPS/OMS
 Plan Estratégico de la OPS/OMS 2020-2025
 Estatuto de BIREME (Comités de Gobernanza)
 Planes de Trabajo Bianuales (PTB)
2020-2021 (EOB/PMA4)
2022-2023 aprobado
ODS
Iniciativas Productos Tareas
Gestión de información y conocimiento 12 76
Servicios de Información BIR 12 61
Inteligencia en Información en Ciencias de la Salud 5 26
Liderazgo y Gestión de BIREME 12 63
Total 41 226

3.
Fortalecimiento de las Redes
Fortalecimiento de las Redes de Colaboración para Gestión de la Información
Realizar actividades para el desarrollo de capacidades en la Red
Destacar y dar visibilidad a la contribución y participación de la Red en los
productos y servicios regionales de información
Promover reuniones y espacios de interacción, comunicación, evaluación e
intercambio de experiencias con la Red
Ampliar la Red de Indizadores (Metodología LILACS) en los países de AL&C

4.
Modelo BVS de gestión de la información científica y técnica en salud aplicado en AL&C
Mantener actualizada la plataforma tecnológica de publicación, actualización y
operación de los Portales de BVS
Gestionar el Portal Regional de la BVS
Coordinar la participación y colaboración de los países en la actualización y
desarrollo de Instancias de BVS
Ofrecer cooperación técnica y metodológica para el desarrollo continuo de las
Instancias de BVS
Ofrecer cooperación técnica para desarrollo y/o renovación de Portales de BVS en
WordPress (arquitectura de información y diseño)
Gestionar el proceso de evaluación de la madurez de las Instancias BVS
Modelo BVS – Desarrollo continuo

5.
LILACS actualizada y disponible como principal índice de la producción científica y técnica de AL&C
Mantener la base de datos LILACS actualizada con la contribución de la red de centros cooperantes
Mantener la Metodología LILACS actualizada para garantizar calidad de datos en la base
Ampliar la cobertura de LILACS para documentos no convencionales y para temas prioritarios
Gestionar, orientar y monitorear la contribución de la red de centros cooperantes de LILACS
Generar informes estadísticos de indicadores de la producción científica y técnica de AL&C
Implementar acciones para aumentar la visibilidad de LILACS
Acompañar y orientar el proceso de selección de documentos a LILACS en los países y áreas temáticas
Realizar acciones de control de calidad de los registros de LILACS
LILACS – índice de la producción científica AL&C
LILACS promoviendo la Ciencia Abierta (CA) en AL&C
Desarrollar propuesta de base referencial de los datos abiertos de las investigaciones
Articular e intercambiar experiencias con editores de revistas e iniciativas regionales e internacional en CA
Revisar y actualizar el sistema para la gestión y publicación de la base referencial de los datos abiertos

6.
Metadatos abiertos de las fuentes de información referenciales de la BVS
Mantener actualizada la política de metadatos abiertos de la BVS y sus fuentes de información
referenciales
Adoptar estándares internacionales para apertura de los metadatos de las fuentes de
información referenciales de la BVS
Mantener actualizada la infraestructura para ofrecer los metadatos abiertos de la BVS
Normalización y calidad de los metadatos en la BVS
Mantener mecanismos de normalización y calidad de los metadatos de las
fuentes de información referenciales de la BVS
Interoperar con iniciativas internacionales que promueven la estandardización
de metadatos de descripción bibliográfica
Desarrollar plataforma para la gestión de la calidad de los metadatos
Metadatos Abiertos

7.
Control y visibilidad de la producción científica y técnica en salud de AL&C
Promover la ampliación del control bibliográfico con las bases de datos nacionales y
temáticas, complementares a LILACS
Gestionar la inclusión de bases de datos nacionales y temáticas en el índice
regional
Brindar soporte metodológico a los coordinadores de redes en AL&C para alcanzar el
control bibliográfico en sus países y/o áreas temáticas
Visibilidad de la Producción Científica y Técnica de AL&C
Red Leyes reactivada en los países de AL&C
Establecer Comité de Gobernanza de la Red Leyes
Establecer la Red de Centros Cooperantes para el desarrollo y actualización de la
base de datos Leyes
Establecer mecanismos de interoperabilidad con bases locales, nacionales y
subregionales de legislación en salud
Renovar el Portal Regional de Legislación en Salud
Legislación en Salud

8.
Fuentes de información referenciales actualizadas y disponibles en la BVS
Mantener la plataforma tecnológica actualizada y mejorar la gestión de las fuentes de información
referenciales (FI-Admin)
Gestionar, orientar y monitorear la contribución de la red a las fuentes de información referenciales
Integrar tesauros temáticos para complementar la indización utilizando el MeSH/DeCS
Migrar bases de datos nacionales, institucionales y temáticas para el servicio integrado de fuentes
de información referenciales (FI-Admin)
Apoyar el proceso de indización utilizando tecnologías innovadoras, como por ejemplo
aprendizaje de máquina
Realizar acciones de gestión y actualización de los portales de las fuentes referenciales
(revistas, LIS, multimedios, legislación, REA y otras)
Fuentes de Información Referenciales - Sistema FI-Admin

9.
DeCS – Descriptores em Ciencias de la Salud
Tesauro DeCS compatible con el MeSH, interoperable con el UMLS y ampliado con otras
categorías terminológicas
Actualizar anualmente las categorías MeSH inglés al portugués y español de AL&C y
España
Mantener actualizado anualmente el mapeo del DeCS con el UMLS
Extender la cobertura terminológica del DeCS de acuerdo con la necesidad y capacidad
Revisión de la Categoría Vigilancia Sanitaria
Actualizar la traducción de los descriptores exclusivos DeCS al francés
Ofrecer plataforma de gestión de tesauros temáticos que complementen el DeCS

10.
Servicios que contribuyan para reducir la brecha entre el conocimiento científico y la práctica
en salud desarrollados
Ofrecer servicio de búsqueda, sistematización y evaluación de la evidencia para respaldar la
toma de decisiones en salud
Desarrollar Vitrinas del Conocimiento de forma colaborativa y con la Red
Actualizar y mantener disponible la colección de Segunda Opinión Formativa (SOF) en la BVS
Crear y publicar nuevos Resúmenes de Evidencia en APS comentados de acuerdo a los
contextos de los sistemas nacionales de salud de AL&C
Desarrollar Mapas de Evidencias de forma colaborativa y con la Red
Gestionar y monitorear la actualización del Repositorio de Estrategias de Búsquedas en la
BVS
Decisiones informadas por las evidencias

11.
Servicio de referencia y atención al usuario de la BVS fortalecidos
Evaluar y actualizar las plataformas del servicio de referencia y atención al
usuario de la BVS
Gestionar la Red de Referencistas de la BVS
Definir la gobernanza e implementar los procesos del servicio de referencia y
atención al usuario
Realizar la gestión del servicio de referencia y atención al usuario de la BVS
Facilitar el acceso a los textos completos de documentos
Servicios de Atención al Usuario
Promoción del acceso y uso de la información en salud en la Región
Desarrollar y actualizar los materiales y contenidos aplicados en las actividades de
capacitación de usuarios y de divulgación de los productos y servicios de la BVS en 4
idiomas (pt, es, in, fr)
Organizar y realizar actividades de divulgación de los P/S de la BVS
Realizar actividades de capacitación de usuarios para el acceso y uso de la
información para la toma de decisiones en salud

12.
Analisis del Impacto de los P/S de Información
Análisis de impacto en el uso de los productos y servicios de información
desarrollados por BIREME
Mantener actualizada la metodología de mensuración del impacto en el uso
de los P/S de información
Mantener actualizada la plataforma de registro sistematizado de encuesta de
satisfacción acerca de los productos y servicios de información y contenidos
Desarrollar informes de evaluación del impacto en el uso de los P/S de
información

13.
Cursos a distancia (EaD) y Recursos Educacionales Abiertos (REA) desarrollados y
disponibles en la BVS
Integrar contenidos de la BVS en cursos del área de salud en temas prioritarios para la
Región AL&C
Crear proyecto instruccional para cursos sobre los productos y servicios de información
de la BVS
Actualizar, desarrollar y registrar REA sobre los productos y servicios de información
de la BVS
Ofrecer capacitación para planificar e implementar recursos de aprendizaje a
distancia o presencial y registro en Ambiente Virtual de Aprendizaje
Red de Repositorios de Recursos Educacionales Abiertos
Restablecer el intercambio entre los nodos (CVSP)
Desarrollar un proyecto de innovación de la Red REA
Recursos Educacionales

14.
Servicios personalizados de información ampliados y perfeccionados - MiBVS
Gestionar la operación del Servicio MiBVS
Mantener actualizada la plataforma y el APP de los servicios personalizados MiBVS
Aplicativo e-BlueInfo implementado y con información para equipos de salud
Gestionar la implementación, operación y el uso de e-BlueInfo en los países de AL&C
Mantener activos los comités de gobernanza de e-BlueInfo (comités regionales de gestión y
tecnología y comités locales de contenido)
MiBVS, e-BlueInfo

15.
Fortalecimiento de capacidades en comunicación científica en la Región
Hacer evaluación y recomendaciones de mejoría de revistas científicas de países
de la Región
Desarrollar el Portal de la Comunicación Científica en Salud
Realizar actividades presenciales y/o virtuales en comunicación científica
Desarrollar y publicar la versión en línea de un Curso Avanzado de Comunicación
Científica en Ciencias de la Salud
Comunicación Científica

16.
35 Sesiones distribuídas en 3 ejes:
Calendario 2022 de Encuentros de las Redes
Los Miércoles a las 12 h (hora de Brasília)
del 9/marzo, hasta el 30/noviembre
Plataforma Zoom
https://bit.ly/RedesBVS2022

17.
Espacio de coordinación, seguimiento, motivación y
intercambio de experiencias de las Redes BVS y LILACS
Objeivo: Fortalecimiento del trabajo en Red
Público meta: Coordinadores de Instancias BVS y
Coordinadores LILACS

18.
Objetivo: Fortalecer la red de
referencistas (RefNet) en actividades y
acciones de promoción y
facilitación del acceso, búsqueda y uso
de la información en salud
Público meta: Red de Referencistas
(RefNet), Red de Indexadores

19.
Objetivo: promover el conocimiento de
tópicos fundamentales de la editorial
científica para mejorar la calidad,
posicionamiento y visibilidad de los
periódicos de AL&C indizados en LILACS
Público meta: integrantes de equipos
editoriales de revistas científicas
latinoamericanas ya indizados en LILACS,
que pretenden ser indexados en la base o
que están en fase de creación

20.
Calendario 2022 de Capacitaciones

21.
http://red.bvsalud.org
Participa, sigue la programación, y agrega en tu calendario
Accede a las presentaciones y grabaciones de las sesiones

22.
¡Juntos y organizados somos más fuertes y eficientes!
Redes Nacionales
Argentina
Brasil
Colombia
RENIS
El Salvador
SINADIB
Venezuela
REBICS
Bolivia
Honduras
REDIDOSAH
REPEBIS
Peru
RDSM
Mozambique
Uruguay
Nicaragua
España
Chile
Costa Rica
República Dominicana
Cuba Redes Temáticas - Regionales
Enfermería
MedCarib
Ref-Net
Referencistas
Red
Panamá
México
Ecuador
Guatemala
Red
Indexadores
Cómo vamos a seguir en 2022?