1. Laptop XO
Programa Una Laptop por Niño
Material Referencial

2. QUÉ ES LA LAPTOP XO?
La laptop XO es una computadora portátil
diseñada como poderosa herramienta
pedagógica.
Diseñada para estudiantes de educación primaria
de países en desarrollo, como el nuestro, donde
los niños de 6 a 12 años de edad, la edad dorada
para el aprendizaje de las áreas rurales en
extrema pobreza las van a recibir para utilizarlas
no sólo en sus escuelas sino también en sus
casas, involucrando de esa manera también a
sus padres y hermanos.

3. CÓMO FUNCIONA LA LAPTOP XO?
Las laptops funcionan con corriente eléctrica
Pero en la mayoría de las casas de las zonas rurales
carecen de corriente eléctrica, en este caso se usan
paneles solares y/o grupo electrógeno.
Consume poca potencia aprox. 2 a 5 W
La batería puede ser cargada con un panel solar.

4. ESTRUCTURA FISICA:

5. Dimensiones físicas:
Dimensiones: 242mm × 228mm × 30mm (sujeto
a cambios)
Peso: Menor a 1,5 kg
Configuración: Laptop convertible con pantalla
pivotante y reversible; cierres resistentes al polvo
y a la humedad
Consumo : 2-5 W

6. Placa del Prototipo-A
Electrónica central:
CPU: AMD Geode LX-700@0.8W (datasheet)
Velocidad de reloj de la CPU: 433 MHz
Compatibilidad: Conjunto de instrucciones Athlon (incluyendo MMX y 3DNow
Enhanced)
North Bridge: Interfaces PCI y de memoria integradas en el CPU Geode
Controlador Gráfico: Integrado en el CPU Geode; arquitectura de memoria
unificada South Bridge: AMD CS5536 (datasheet)
Memoria DRAM: 256 MB RAM dinámica
Data rate: Dual – DDR333 – 166 MHz
BIOS: 1024 KB SPI-interface flash ROM; LinuxBIOS open-source BIOS; Open
Firmware bootloader.
Almacenamiento central: 1024 MB SLC NAND flash, high speed flash
controller .
Discos: Sin almacenamiento rotativo
Controlador Embarcado: ENE KB3700: Image:KB3700-ds-01.pdf

7. Pantalla:
Pantalla de cristal líquido (LCD): 7.5” (19.05 cm) Dual-mode TFT
display.
Area visible: 152,4 mm × 114,3 mm
Resolución: 1200 (H) × 900 (V) resolución (200 dpi)
Pantalla Blanco/Negro: Alta resolución, modo monocromático
reflectivo.
Pantalla Color: 800 (H) x 600 (V), muestreo quincunx, modo color
transmisivo.
Consumo: 0.1 Watt sin luz de fondo; 0.2-1.0 Watt con iluminación de
fondo.
El chip especial -"DCON" con memoria permite el deswizzling y anti-
aliasing en modo color, permitiendo que la pantalla permanezca activa
con el procesador suspendido.

8. Periféricos integrados (1) :
•Teclado: 70 teclas, recorrido de 1.2mm; sellados por una
membrana de goma, ensamblaje tecla-switch.
•Teclas de Cursor: ensamble de cinco teclas para el
cursor; cuatro direccionales más 'enter' .
•Touchpad (mouse táctil) : soporta modo de entrada de
escritura.
•Audio: Analog Devices AD1888, codec de audio
compatible con AC97; estéreo, con dos parlantes internos;
monofónico, con micrófono interno y usando un Analog
Devices SSM2302 para amplificación de audio

9. Periféricos integrados (2):
Red Inalámbrica: Marvell Libertas 88W8388+88W8015,
compatible con 802.11b/g; antenas dobles coaxiales ajustables y
giratorias, soporta recepción de diversidad (diversity)
Indicadores de estado: Encendido, batería, WiFi; visibles con la
tapa abierta o cerrada.
Cámara de video: resolución 640x480, 30CPS (cuadros por
segundo - FPS / frames per second), Omnivision OV7670. Tanto
la cámara como el piloto soportan la desactivación del AGC y
balance automático de color, permitiendo su utilización como un
sensor fotométrico para aplicaciones educativas.

10. Conectores
Conectores externos:
Alimentación: entrada de corriente continua (CC) de 2 contactos,
10 a 20 V utilizables. La entrada tolera de -40 a 39 V, fuera de
este rango probablemente salte el fusible descartable.
Línea de salida: Conector estándar (jack) de 3.5mm, estéreo de
3 contactos.
Micrófono: Conector estándar (jack) de 3.5mm, mono de 2
contactos; modo de entrada configurable:
Sensor, CC con 2.5 V de polarización (impedancia de 3 kilo ohm)
para pulsadores, teclas, sensores resistivos, etc.
Sensor, CC sin polarización para mediciones de voltaje (0 - 3 V)
Micrófono externo, CA con polarización
Expansión: 3 conectores USB-2.0 Tipo-A; slot para MMC/SD-
Card

11. Batería:
Empaque sellado "duro/rígido"; removible por el usuario
Tipo de empaque: Configuración de 4 celdas, 6V en serie
Dos alternativas :
NiMH, con capacidad de 16.5 watt-hora
LiFeP, con capacidad de 22 watt-hora
La electrónica incorporada en el empaque provee:
Identificación
Información sobre carga y capacidad
Sensores térmico y de sobrecarga así como switch de corte
para la protección de la batería
Ciclo de vida: Mínimo 2,000 ciclos de carga/descarga (hasta
50% de la capacidad de una nueva, IIRC).
El Administrador de Energía será crítico

12. BIOS/cargador:
Open Firmware/langes , es usado como el
firmware, incluyendo la inicialización del
hardware y retomar veloz (fast resume).

13. Conceptos básicos en una laptop XO
¿QUÉ ES SUGAR?
Cada vez que el estudiante enciende e inicia el
sistema de la laptop XO, lo primero que verá es
un escritorio gráfico (SUGAR).
También podríamos decir que es el corazón de
comunicación entre el estudiante y la máquina.

14. Conceptos básicos en una laptop XO
La interfaz gráfica de la laptop XO
Se concreta en cuatro opciones: hogar, grupo,
vecindario y actividad:
VECINDAD: Esta interfaz o vista le permite al estudiante
observar qué compañeros suyos están utilizando su laptop. Si bien no
indica la ubicación geográfica de cada uno, sí les permite
interrelacionarse entre sí.
También sirve para visualizar y a conectarse a puntos de red WI FI (acceso
internet inalámbricas)

15. Conceptos básicos en una laptop XO
La interfaz gráfica de la laptop XO
GRUPO. Desde esta interfaz el estudiante puede agregar o quitar
amigos y moverlos alrededor de él, quizás formando grupos e
invitándolos
a realizar actividades en conjunto. Si embargo, cada uno puede
decidir si acepta o no participar en la actividad propuesta.

16. Conceptos básicos en una laptop XO
La interfaz gráfica de la laptop XO
ACTIVIDAD. Esta interfaz muestra en la pantalla la actividad
(escribir, pintar, calcular, programar, etc.) personal o grupal a realizarse.
En ella ocurre toda la creación, exploración y colaboración entre los
estudiantes.

17. Conceptos básicos en una laptop XO
La interfaz gráfica de la laptop XO
HOGAR. Es la primera opción de Sugar que el estudiante ve
en la pantalla de su laptop al encenderla. Es el punto de
partida para la exploración.

18. Conceptos básicos en una laptop XO
La interfaz gráfica de la laptop XO
EL DIARIO siempre se visualiza en la parte inferior del círculo
de actividades. Aquí se almacena todas las acciones
del usuario con las actividades.

19. La interfaz gráfica de la laptop XO
EL DIARIO TAMBIÉN ADMITE MEDIOS EXTERNOS.
Cuando se inserta un dispositivo USB en la máquina, el
contenido del dispositivo se ingresa en el almacenamiento
de datos de la computadora.
Se puede acceder al contenido del dispositivo a través del
Diario.
Debe hacer click en el ícono de USB para acceder al
contenido. También puede arrastrar y colocar
registros (archivos) de Journal (Diario) en un dispositivo
USB o desde éste.

20. La interfaz gráfica de la laptop XO
ESTADO DE LA BATERÍA
El estado de la batería aparece en la vista principal de la XO. Al mover el cursor
sobre el ícono, aparece un menú emergente que proporciona información
acerca del estado de la batería. Tener en cuenta que la luz de la batería, que
está ubicada en el ángulo inferior derecho de la pantalla, estará encendida
mientras se carga la batería. Esta luz varía de amarillo a verde. La luz roja
indica que la batería se está quedando sin corriente eléctrica.
Puede usar su XO mientras se va recargando la batería o sin batería cuando
tenga otra fuente de electricidad. Como fuente de electricidad, puede usar la
red pública o un panel solar.
¡Cuidado!
No descargues la batería más del 50%,
para no dañar y disminuir el tiempo su
tiempo de vida. ( debe quedar 50% de
reserva)

21. La interfaz gráfica de la laptop XO
ESTADO DE LA RED
El estado de su conexión de red aparece en la vista principal ubicada en la
parte inferior del círculo de actividades junto al ícono de la batería.
Un círculo indica que la laptop está conectada o no a la red. Puede ser de
Malla o WiFi. lo cual permite trabajar colaborativamente con o sin necesidad de
acceso a Internet.

22. Conceptos básicos en una laptop XO
Firmware: Es el software que instala en la BIOS del
equipo, permite reconocer los diferentes componentes
del hardware instalada en la laptop.
BIOS: Es un código de software que localiza y carga el
sistema operativo en la memoria RAM; es un software
muy básico instalado en la placa base del equipo.
Build: Es el sistema operativo, ejemplo update -1: 703 -7
(separada)

23. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LA
LAPTOP XO

24. ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO E
INSTALACIÓN DEL FIRMWARE
Recomendaciones:
1. Tener una memoria USB como mínimo; se recomienda que la capacidad del USB sea de 1
Gb. ( se recomienda utilizar el USB exclusivamente para este trabajo.
2. El Build, firmware y la llave de activación deben estar en el directorio raíz del USB, es decir
fuera de una carpeta.
3. La memoria USB debe tener un nombre corto sin espacios en blanco y de preferencia en
MAYÚSCULAS.
4. Las Imágenes (Firmware y Sistema Operativo) y códigos de activación serán entregadas por
el área de Operaciones y Soporte Técnico de la DIGETE para cada Institución Educativa
donde llegarán las laptops XO.
5. Para esta actualización estamos tomando como referencia que el nombre del USB es
KINGSTON.
6. Conectar la laptop XO a la corriente eléctrica.

25. 1. PASOS PARA LA INSTALACIÓN DEL BUILD (SISTEMA OPERATIVO)
Al momento de realizar la actualización es importante
tener cargada la batería del equipo y se recomienda
tenerla conectada a la corriente eléctrica a través de
su cargador.
1. Apague la laptop XO e inserte la memoria
USB que contiene la actualización del Sistema
Operativo.

26. 1. PASOS PARA LA INSTALACIÓN DEL BUILD (SISTEMA OPERATIVO)
2.- Presione las cuatro teclas de juego
(todas a la vez) que se encuentran
en la parte inferior derecha de la
pantalla, encienda la laptop XO y
suelte las cuatro teclas de juego
cuando aparezca en la pantalla
‘release the game keys to continue’
(Suelte las teclas de juego, para
continuar)
3.- Comenzará la laptop XO a borrar la
información anterior y actualizarse con la
nueva versión del Sistema Operativo.
Luego de eso la laptop XO se reinicializará
automáticamente dos veces hasta que se
apague.
Después que se apague, retire la memoria
USB.

27. INSTALACIÓN DEL FIRMWARE
El firmware es el software que se instala en el Bios del equipo. Permite reconocer los diferentes
componentes del hardware instalado en la laptop. Hay diferentes versiones de firmware, que pueden ser
descargadas desde el WIKI de la OLPC: (ftp://ftp.perueduca.edu.pe/XO_ OLPC/).
¡CUIDADO!
Al momento de realizar la actualización es importante tener cargada la batería del equipo y se
recomienda tenerla conectada a la corriente, ya que si por algún motivo al momento de estar
actualizando el firmware, el equipo se queda sin energía se malogrará el Bios y el equipo quedará no
operativo.

28. ACTIVACIÓN DE LA LAPTOP XO
La primera actividad es efectuada por el personal
de la DIGETE en la Sede Central, que consiste
básicamente en enviar (vía Internet) el Número
de Serie de cada Laptop XO por Institución
Educativa y las llaves de activación una por cada
UGEL .
Esta información se carga en un USB y será
enviada a cada UGEL y esta enviara a cada
Institución Educativa, para que la activación se
realice en el sitio con el apoyo del especialista,
DAT y docente de cada I.E.

29. ACTIVACIÓN DE LA LAPTOP XO
1.- La activación se realiza así: estando la
laptop XO apagada, insertamos la
memoria USB que contiene el código de
activación para este dispositivo y
encendemos la laptop XO. ( este
procedimiento se realiza siempre y
cuando el USB solo contiene la llave de
activación y la imagen de actualización
esta en otro USB.
NOTA:
En el caso de que en el USB utilizado
contiene la imagen de actualización y la
llave de activación, es necesario primero
encender la laptop y en el instante que
haya encendido la máquina, coloque el
USB para que se active, si no reconoce
el USB, entonces prueba con los demás
puertos para USB de la XO.

30. ACTIVACIÓN DE LA LAPTOP XO
2.- Al encender la laptop XO, ésta 3.- Una vez activada la laptop XO, ésta
comenzará a buscar su código de comenzará a cargar, y aparecerá en su
activación que estará relacionada a pantalla el requerimiento de un Nombre para
su N/S del equipo activándose identificar mi equipo y se hace click en
automáticamente. Siguiente.

31. PROCEDIMIENTO PARA TESTEAR UNA LAPTOP XO
Este procedimiento nos ayudará para verificar el estado de funcionamiento
de la XO y poder verificar si no tiene fallas físicas de teclado, sonido ,
imagen, etc.
A B
•Presione juntas las teclas de la posición A (cursor <) y la tecla de la posición B ( botón power)
•El equipo comenzará a testear el estado de la laptop XO.

32. PROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR EL “NOMBRE”
DEL ALUMNO EN UNA LAPTOP XO
1. Ingrese a la actividad “ terminal” ó $_
2. Escribe: su ( en letras minúsculas), luego presione la tecla enter, aparecerá
en pantalla: bash-3.2 #
3. Escribe: rm -rf /home/olpc/.sugar
4. Presione: las teclas ctrl+ alt + borrar (para reiniciar la laptop XO)
5. La laptop se reiniciará y aparecerá una ventanita donde colocarás el nombre
del alumno, luego elidirás el color que aparecerá en la tapa de la laptop XO

33. PROCEDIMIENTO PARA ACTUALIZAR LA FECHA Y
HORA EN LA LAPTOP XO
1. Ingrese a la actividad “ terminal” ó $_
2. Escribe: su ( en letras minúsculas)
3. Presione la tecla enter y luego aparecerá en pantalla: bash-3.2 #
4. Escribe: date -s xx/yy/zz, donde xx es el mes; yy es el día y zz es el año
5. Presione la tecla enter y luego aparecerá: bash-3.2 #
6. Escribe: date -s hh:mm, donde hh es la hora y mm es minuto, ejemplo (15:35)
7. Presione la tecla enter y luego aparecerá: bash-3.2 #
8. Escribe: hwclock --systohc
9. Presione la tecla: enter
10. Presione: las teclas ctrl+ alt + borrar (para reiniciar la laptop XO)