2. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании Структура бизнеса
Структура бизнеса
Основные показатели СИТРОНИКС — крупнейшая высокотехнологичная компания в Восточной Европе,
деятельности
Обращение Президента
работающая на рынках телекоммуникационных решений, информационных
Ключевые события технологий и производства микроэлектронной продукции. Операционная
География бизнеса
деятельность компании фокусируется на трех бизнес-направлениях:
Обзор компании
Стратегия
Описание бизнеса
CИТРОНИКС CИТРОНИКС CИТРОНИКС
СИТРОНИКС Телекоммуникационные Информационные Микроэлектроника
Телекоммуникационные
решения решения технологии
СИТРОНИКС
Информационные технологии
ведущий международный один из крупнейших системных крупнейший производитель
СИТРОНИКС разработчик и поставщик комплексных интеграторов и ведущих поставщиков и экспортер микроэлектроники
Микроэлектроника
телекоммуникационных решений продуктов, решений и услуг в области в России и СНГ
Обзор финансовых результатов и технологий информационных технологий
Корпоративное управление в Восточной Европе и СНГ
Персонал
Социальная ответственность
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
2
3. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании Основные показатели деятельности
Структура бизнеса
Основные показатели Финансовые показатели Нефинансовые показатели
деятельности
Обращение Президента
Выручка долл. США Более
1 167 млн 3 500 клиентов
Ключевые события
География бизнеса
14%-ый рост к прошлому году в 62 странах мира
Обзор компании
OIBDA долл. США Представительства и филиалы
Стратегия
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
105,6 млн в 30 странах мира
Телекоммуникационные 6,7 млн долл. США в 2009 г.
решения
СИТРОНИКС
Информационные технологии
СИТРОНИКС
Рентабельность по OIBDA Около
9,1% 8 000 сотрудников
Микроэлектроника
Обзор финансовых результатов
Корпоративное управление
Персонал 0,7% в 2009 г.
Социальная ответственность
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент Совокупные активы долл. США
2 010 млн 4 R&D-центра
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
1 927 млн долл. США в 2009 г. в Афинах (Греция), Праге (Чехия), Зеленограде (Россия) и Москве (Россия)
Контакты
3
4. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании Обращение Президента
Структура бизнеса
Основные показатели Уважаемые коллеги, инвесторы, клиенты и партнеры!
деятельности
Прошедший 2010 год был во многом успешным для СИТРОНИКС: наша
Обращение Президента
активная позиция на рынке позволила выполнить обещания перед ин-
Ключевые события вестиционным сообществом, а также создать хороший задел на буду-
География бизнеса щее. В России укрепилась тенденция постепенного ухода от сырьевой
экономики к экономике инновационной. Безусловно, это благопри-
ятный тренд, ведь все большую ценность теперь приобретает интел-
лектуальный потенциал государства, а разработки в области высоких
технологий становятся одним из главных условий экономического
Обзор компании
развития и технологического лидерства страны.
Стратегия
В условиях растущей ценности интеллектуального багажа СИТРО-
Описание бизнеса
НИКС начинает играть все более важную роль в программе модерни-
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные зации. Рад констатировать, что в 2010 году компания упрочила свои
решения
позиции в этом направлении. Выручка по сравнению с 2009 годом вы-
СИТРОНИКС
Информационные технологии
росла на 14% — до 1167 млн долл. США, а OIBDA — более чем в 15 раз,
до 105,6 млн долл. США при уровне рентабельности 9,1%. В четвертом
СИТРОНИКС
Микроэлектроника квартале мы продемонстрировали 21%-ный рост выручки, увеличе-
Обзор финансовых результатов ние OIBDA на 73,8 млн долл. США — до 54,8 млн долл. США — против
Корпоративное управление убытка в прошлом году и рентабельность по OIBDA в размере 11,3%.
Персонал СИТРОНИКС впервые за 4 года получил чистую прибыль по итогам
Социальная ответственность квартала.
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент Достичь столь убедительных финансовых показателей позволило чет-
Финансовая отчетность кое следование нашей стратегии. В течение года мы укрепили пози-
Глоссарий
ции ведущего технологического партнера государства в сфере hi-tech
Заявление об ответственности
и вновь доказали, что являемся инновационным лидером российского
ИКТ-рынка, развивающим R&D. Демонстрацией нашего успешного част-
Контакты
но-государственного партнерства может служить проект «Электронное
4
5. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
правительство Республики Башкортостан», благодаря которому впер- запланированный на конец 2011 года, позволит России войти в десят-
Обзор компании вые на уровне субъекта Федерации начала функционировать полноцен- ку стран, обладающих этой передовой технологией. В настоящий мо-
Структура бизнеса ная система юридически значимого межведомственного документо- мент на уровне Председателя Правительства РФ и соответствующих
Основные показатели оборота. Аналогичные проекты начаты в Мордовии и Ямало-Ненецком министерств принимаются меры по стимулированию развития микро-
деятельности
автономном округе. Уже в 2011 году мы выиграли тендер на создание электроники в России.
Обращение Президента
интеллектуальной транспортной системы города Москвы, которая ста-
Ключевые события нет источником базовой информации для развития дорожной инфра- В 2010 году мы подписали контракт на поставку SIM-карт с ОАО «Вым-
География бизнеса структуры и позволит наладить координацию действий ГИБДД, дорож- пелКом», благодаря чему СИТРОНИКС теперь предоставляет SIM-карты
ных служб и служб экстренного реагирования. для всех операторов «большой тройки» и занимает 60% этого рынка
в России и СНГ. Пролонгирован контракт с Московским метрополите-
В течение 2010 года был реализован ряд масштабных проектов в об- ном на сумму 100 млн долл. США, начаты поставки транспортных RFID-
ласти информационных технологий: внедрены CRM-система на базе билетов в компанию «Аэроэкспресс», которая осуществляет железно-
Обзор компании
продуктов Oracle в Сбербанке России, корпоративная система управ- дорожное сообщение между Москвой и пригородными аэропортами.
Стратегия
ления SAP в ОАО АНК «Башнефть», а также завершены инфраструк- В 2010 году мы продолжили поставку микроэлектронной продукции на
турные и софтверные проекты для ОАО «МТС». Мы усилили работу экспорт, в частности микрочипов по технологии 180 нм в Юго-Восточ-
Описание бизнеса
в телекоммуникационном направлении в части развития биллинговых ную Азию и RFID-билетов для наземного транспорта в Стамбуле.
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные и околобиллинговых решений. В частности, наш флагманский продукт
решения
FORIS продолжил уверенно расширять рынок присутствия: состоялся Я хочу поблагодарить наших акционеров, клиентов и партнеров
СИТРОНИКС
Информационные технологии
запуск FORIS OSS и FORIS InterPartner для индийского сотового опера- за плодотворное сотрудничество. Мы высоко ценим ваше доверие
тора Sistema Shyam TeleServices Ltd., заключен долгосрочный контракт и смотрим в будущее с оптимизмом. Причина нашей уверенности — ус-
СИТРОНИКС
Микроэлектроника с сотовым оператором Warid Telecom Uganda на поставку 1,1 млн ли- пешное партнерство с государством, многопрофильность и обшир-
Обзор финансовых результатов цензий биллинговой системы FORIS. Продолжилась работа с компани- ная география бизнеса СИТРОНИКС. Внедрение высоких технологий
Корпоративное управление ей «МТС» как в России, так и в Беларуси и на Украине. и создание эффективных партнерств позволят нам укрепить позиции
Персонал ведущего игрока на ИКТ-рынке и активно участвовать в процессе по-
Социальная ответственность Отдельно хотелось бы отметить успехи СИТРОНИКС в области микро- строения инновационной России.
Деятельность на рынке капитала электроники. В течение последних четырех лет России удалось сокра-
Риск-менеджмент тить отставание в этой области на 5 поколений, что стало возможным
Финансовая отчетность благодаря запуску современного производства на заводе «Микрон».
Глоссарий
Именно микроэлектроника лежит в основе 90% инноваций, и воп-
Заявление об ответственности
росы ее развития в России обсуждаются на самом высоком уровне.
В конце 2010 года мы впервые получили тестовые структуры 90 нм. Асланян Сергей Гарегинович
Контакты
Запуск производства микрочипов с топологическим размером 90 нм, Президент ОАО «СИТРОНИКС»
5
6. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании Ключевые
Структура бизнеса
Основные показатели
события
деятельности
Обращение Президента
Ключевые события Январь Май
География бизнеса СИТРОНИКС совместно с ОАО «МТС» начал реализа- СИТРОНИКС завершил реализацию первого эта-
цию проекта по автоматизированному мониторингу авто- па проекта «Электронное правительство Республики
транспорта с помощью услуги «НИКА» для компании «Юнимилк». Башкортостан. Первая очередь». Его результатом стало созда-
ние первой в России полноценной системы юридически значи-
Февраль мого межведомственного документооборота на уровне субъек-
Обзор компании
СИТРОНИКС принял участие в создании в Новосибирске нового та Федерации.
Стратегия
центра обработки данных (ЦОД) для ОАО «МТС».
СИТРОНИКС завершил внедрение биллингового решения FORIS
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
Март Fix в ОАО «МГТС».
Телекоммуникационные СИТРОНИКС, ГК «Роснанотех» и компания STMicroelectronics под-
решения
писали трехстороннее соглашение о передаче технологии произ- Июнь
СИТРОНИКС
Информационные технологии
водства интегральных схем с топологическими нормами 90 нм. СИТРОНИКС разместил биржевые облигации серии БО-01
на сумму 2 млрд руб. на Фондовой бирже ММВБ. Организа-
СИТРОНИКС
Микроэлектроника СИТРОНИКС зак лючил кредитное соглашение на сумму тор и андеррайтер выпуска — ОАО «Банк Москвы».
Обзор финансовых результатов 4 млрд руб. с ОАО «Банк Москвы».
Корпоративное управление СИТРОНИКС подписал контракт с ОАО «СМАРТС», круп-
Персонал INTRACOM TELECOM получил награду «HP Communications and нейшим телекоммуникационным оператором Поволжья,
Социальная ответственность Media Solutions Partner of the Year 2009». на поставку 0,5 млн SIM-карт.
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент Апрель Июль
Финансовая отчетность СИТРОНИКС выкупил у немецкой компании Giesecke&Devrient INTRACOM TELECOM подписала рамочное соглашение
Глоссарий
GmbH (G&D) долю в СИТРОНИКС Смарт Технологии (ССТ) с Rolaware, провайдером услуг широкополосного доступа в Гре-
Заявление об ответственности
за 101,9 млн руб. В результате сделки доля участия СИТРОНИКС ции, на поставку систем WiBAS («точка-многоточка»). Сумма
в ССТ увеличилась с 65 до 100%. соглашения — 3,4 млн евро, срок исполнения — 3 года.
Контакты
6
7. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании СИТРОНИКС Информационные технологии подписала контракт СИТРОНИКС разместил биржевые облига-
Структура бизнеса на внедрение универсального банковского решения Oracle ции на предъявителя серии БО-02 на сумму
Основные показатели FLEXCUBE с дочерней компанией Внешэкономбанка в Украи- 3 млрд руб. на Фондовой бирже ММВБ. Орга-
деятельности
не — Проминвестбанком. низаторами выпуска выступили ОАО «Банк
Обращение Президента
Москвы» и АКБ «МБРР».
Ключевые события INTRACOM TELECOM подписал соглашение с DiscoveryTel
География бизнеса Ghana (DTG), провайдером услуг передачи данных, на раз- Октябрь
вертывание первой в Гане WiMAX-сети. Сумма соглаше- СИТРОНИКС подписал долгосрочные контракты
ния — 1,2 млн долл. США с Sistema Shyam TeleServices Ltd. (SSTL) на общую
сумму 22 млн долл. США на внедрение ряда своих
Август решений (биллингового решения FORIS, CRM, платформы
Обзор компании
Биржевые облигации СИТРОНИКС серии БО-01 объемом STP и решения MNP), а также обеспечение технической под-
Стратегия
2 млрд руб. были включены в Ломбардный список Банка держки.
России.
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
Ноябрь
Телекоммуникационные СИТРОНИКС одержал победу в тендере Сбербанка России на СИТРОНИКС приобрел акции дополнительного выпуска «Интел-
решения
оказание услуг по персонализации заготовок банковских карт. лект Телеком» — научно-исследовательского инновационного цен-
СИТРОНИКС
Информационные технологии
тра Группы АФК «Система». По итогам размещения СИТРОНИКС
СИТРОНИКС подписал соглашение с ООО «Аэроэкспресс» (до- стал владельцем 24,95% акций компании.
СИТРОНИКС
Микроэлектроника черней компании РЖД) по поставке RFID-билетов для исполь-
Обзор финансовых результатов зования в железнодорожном сообщении с московскими аэро- СИТРОНИКС и компания Ericsson договорились о сотрудничестве.
Корпоративное управление портами. Стороны заключили соглашение, в соответствии с которым СИТ-
Персонал РОНИКС становится дистрибьютором IP-решений Ericsson, а также
Социальная ответственность Сентябрь решений в сфере IMS и фиксированного широкополосного досту-
Деятельность на рынке капитала «Микрон» начал экспортные поставки чипов на пластинах диа- па на территории стран СНГ.
Риск-менеджмент метром 200 мм в Юго-Восточную Азию. RFID-чипы «Микрона»
Финансовая отчетность будут использоваться в картах доступа, электронных ключах СИТРОНИКС подписал новый контракт с оператором сотовой
Глоссарий
для жилых домов и гостиниц. связи Warid Telecom Uganda на поставку 1,1 млн лицензий бил-
Заявление об ответственности
линговой системы FORIS.
Открытие в Казани дочерней компании — СИТРОНИКС-ТАТАРС-
Контакты
ТАН.
7
8. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании Декабрь
Структура бизнеса СИТРОНИКС подписал контракт с ОАО «ВымпелКом» на постав-
Основные показатели ку 1 млн SIM-карт с объемом памяти 64 кбайт.
деятельности
Обращение Президента
Ключевые события СОБЫТИЯ ПОСЛЕ ОТЧЕТНОЙ ДАТЫ
География бизнеса
Февраль
ОАО «Банк Москвы» и ООО «СИТРОНИКС-Нано» подписали cогла-
шение об открытии аккредитива с постфинансированием на сум-
му 27 млн евро в пользу компании STMicroelectronics NV в целях
Обзор компании
финансирования передачи лицензий и технологии ООО «СИТРО-
Стратегия
НИКС-Нано».
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
МАРТ
Телекоммуникационные «Микрон» поставил бесконтактные транспортные RFID-билеты
решения
для наземного транспорта Стамбула. Объем поставки билетов
СИТРОНИКС
Информационные технологии
составил 2,42 млн штук.
СИТРОНИКС
Микроэлектроника
Обзор финансовых результатов
Корпоративное управление
Персонал
Социальная ответственность
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
8
9. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Обзор компании География бизнеса Санкт-Петербург
Зеленоград
Структура бизнеса Москва Екатеринбург
Нижний Новгород Новосибирск
Основные показатели Минск Казань
деятельности Самара Уфа
Прага Киев
Обращение Президента Вотице
Воронеж
Краснодар
Ключевые события Белград Кишинев Алматы
Баня-Лука Бухарест
Приштина Владивосток
География бизнеса София
Скопье Ереван
Тирана Ташкент
Фессалоники
Патры Афины
Никосия Токио
Атланта
Дамаск
Лахор
Нью Дели
Дубаи Тайпей
Гургаон Шэньчжэнь
Обзор компании
Эр-Рияд Гонконг
Стратегия СИТРОНИКС имеет представительства
Описание бизнеса
в 51 городе в 30 странах мира
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные
решения Петалинг Джайя
СИТРОНИКС Кампала
Информационные технологии
СИТРОНИКС
Микроэлектроника Браззавиль
Обзор финансовых результатов
Штаб-квартира Представительства Центры НИОКР
Корпоративное управление
Россия, Москва Азия СНГ Европа Россия Россия
Персонал Китай / Гонконг Армения / Ереван Албания / Тирана Санкт-Петербург Москва
Заводы Китай / Шаньчжэнь Белоруссия / Минск Болгария / София (HQ), Пловдив, Нижний Новгород Зеленоград
Социальная ответственность Индия / Нью-Дели Казахстан / Алматы Варна, Поморие, Плевен, Сливен, Казань Санкт-Петербург
Чехия / Вотице (контрактное
производство микросхем для Индия / Гургаон Молдова / Кишинев Монтана, Гоце Делчев Краснодар
Деятельность на рынке капитала Европа
промышленной электроники) Малайзия / Петалинг Джайя Узбекистан / Ташкент Самара
Саудовская Аравия / Эр-Рияд Украина / Киев Босния и Герцеговина /Баня-Лука Уфа Греция / Афины
Риск-менеджмент
Румыния / Бухарест Сирия / Дамаск Кипр / Никосия Владивосток Чехия / Прага
Финансовая отчетность (производство ОАЭ / Дубаи Чехия / Прага Новосибирск
Греция / Афины, Фессалоники, Патры Азия
телекоммуникационного Пакистан / Лахор Екатеринбург Индия / Нью-Дели
Глоссарий Македония / Скопье
оборудования) Тайвань / Тайпей
Заявление об ответственности Япония / Токио Румыния / Бухарест США
Россия / Воронеж Сербия / Белград Атланта
Контакты (производство микросхем) Косово / Приштина
Африка
Россия / Зеленоград Республика Конго / Браззавиль
(производство микросхем, Уганда / Кампала
RFID- и смарт-карт)
9
11. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия Миссия. Видение. Ценности
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития Наша миссия — строить эффективную инновационную
Пять фокусных направлений роста экономику, повышать качество жизни общества, создавая
Стратегические приоритеты
бизнес-направлений и продвигая современные технологические решения.
Видение СИТРОНИКС
Обзор компании
Стратегия
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные
решения
Мы создаем Мы понимаем бизнес Мы развиваем Мы помогаем бизнесу Мы — лидеры
СИТРОНИКС
Информационные технологии
инновации Мы работаем в быстро- партнерства стать эффективным Мы —лидеры во всех
Мы повышаем качест- меняющихся высоко- Наши партнерские Мы развиваем компе- ключевых областях
СИТРОНИКС
Микроэлектроника во жизни людей через технологичных отрас- отношения с мировыми тенции и постоянно нашей деятельности:
Обзор финансовых результатов внедрение новых лях. Мы знаем бизнес лидерами в области совершенствуем наши разработке и внедре-
Корпоративное управление технологий. Инно- наших клиентов во всех инноваций создают решения, увеличивая нии новых решений,
Персонал вации способствуют деталях, чтобы гово- необходимые условия конкурентоспособность развитии бизнеса; стре-
Социальная ответственность развитию экономики, рить с ними на одном для роста бизнеса наших клиентов. мимся к максимизации
Деятельность на рынке капитала обеспечивают равный языке. наших клиентов. акционерной стоимости
Риск-менеджмент доступ к достижениям компании.
Финансовая отчетность
современного мира,
Глоссарий
формируют устойчивое
Заявление об ответственности
развитие общества.
Контакты
11
12. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия Миссия. Видение. Ценности
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития
Пять фокусных направлений роста
Стратегические приоритеты
бизнес-направлений
Ценности СИТРОНИКС
Обзор компании
Стратегия
Описание бизнеса
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные
решения
Результат Открытость Активность Развитие Команда
СИТРОНИКС
Информационные технологии
Мы нацелены на до- Мы открыты к новым Мы находимся в актив- Мы стремимся дости- Мы достигаем успеха
стижение измеримых контактам, идеям и ном поиске лучших ин- гать большего в еже- за счет работы в ко-
СИТРОНИКС
Микроэлектроника результатов в каждом начинаниям. Мы готовы новационных решений, дневной работе. манде, используя свои
Обзор финансовых результатов проекте, каждой ини- разделить с нашими мы никогда не стоим на Мы постоянно совер- знания, опыт, мотива-
Корпоративное управление циативе для каждого заказчиками и партне- месте, развиваем свой шенствуем свои навы- цию и желание достичь
Персонал заказчика. рами нашу экспертизу, бизнес. Каждый сотруд- ки, продукты, услуги. результатов. Наша
Социальная ответственность знания и опыт. ник проявляет инициа- работа основана на до-
Деятельность на рынке капитала тиву, вносит передовые верии, ответственности
Риск-менеджмент предложения. и профессионализме
Финансовая отчетность
всех членов команды.
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
12
13. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия Три ключевых вектора развития
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития 1. Технологический 2. Международная 3. Лидер в разработке
Пять фокусных направлений роста партнер государства ИКТ-компания и внедрении
Стратегические приоритеты
бизнес-направлений в РФ с фокусом на ключевые инновационных
вертикали продуктов и технологий
Обзор компании
Стратегия
Первый вектор развития направлен Второй вектор развития предполагает Третий вектор развития направлен
на развитие партнерских отношений с го- формирование крупной ИКТ-компании, на усиление позиций СИТРОНИКС в сфере
Описание бизнеса
сударством на всех уровнях, в том числе усиление рыночных позиций компании создания и внедрения новых продуктов и
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные в экспертизе в сфере создания и управле- на целевых рынках в России и СНГ, а так- технологий путем формирования комп-
решения
ния инновационными проектами, техно- же экспансию на глобальные рынки. лексной системы — от разработки (НИР)
СИТРОНИКС
Информационные технологии
парками и R&D-центрами. СИТРОНИКС нацелен на эффективный до коммерческого запуска новых продук-
рост путем органического роста и ин- тов и услуг.
СИТРОНИКС
Микроэлектроника вестиций в развитие собственных ком-
Обзор финансовых результатов петенций и решений, стратегических
Корпоративное управление партнерств и M&A, а также последова-
Персонал тельной интеграции и центра лизации
Социальная ответственность процессов продаж, маркетинга и R&D.
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
13
14. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия Пять фокусных направлений роста
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития
Пять фокусных направлений роста Точки роста Продукты и решения, предлагаемые компанией рынку
Стратегические приоритеты
1.
бизнес-направлений
Конвергентное решение для телекома, включающее:
• Оборудование по построению • Оборудование по построению оп- • Комплекс решений OSS/BSS (учет
беспроводных сетей и органи- тических сетей на базе технологии и тарификация в режиме реального
ЭФФЕКТИВНЫЙ
зации беспроводного ШПД xPON времени, приложения и сервисы,
ТЕЛЕКОМ основанные на политиках)
2.
Аппаратные и программные решения для энергетики и ЖКХ, включающие:
Обзор компании • Учет и биллинг энергоресурсов • Интеграцию специалистов и ИС • Cовременные решения на
• Системы поддержки принятия в рамках всего жизненного цикла базе RFID, Glonass/GPS и 3D
Стратегия ЭФФЕКТИВНАЯ решений активов в области обслуживания активов
Описание бизнеса ЭНЕРГЕТИКА • Ситуационные и кризисные центры и подготовки персонала
СИТРОНИКС
3.
Телекоммуникационные Комплексное решение для автоматизации субъекта Федерации, включающее:
решения
• «Электронное правительство» • Комплексную автоматизацию ОИВ • Инфраструктуру УЭК, интеграцию
СИТРОНИКС
региона систем ЭП и УЭК, обеспечение
Информационные технологии ЭФФЕКТИВНЫЙ
доступа к услугам ЭП в сельских
СИТРОНИКС РЕГИОН районах
Микроэлектроника
4.
Обзор финансовых результатов Решение для комплексной автоматизации современного города, включающее:
Корпоративное управление
• Управление городскими • Управление муниципальным • Управление городской
Персонал и муниципальными активами общественным и спецтранспортом безопасностью
ЭФФЕКТИВНЫЙ • Автоматизацию оплаты транспорта
Социальная ответственность ГОРОД на базе RFID-технологии
Деятельность на рынке капитала
5.
Риск-менеджмент Многоуровневое решение для комплексной автоматизации компании, включающее:
Финансовая отчетность • Развертывание ИТ- • Создание ИТ-стратегии, подбора • Создание системы комплексной
инфраструктуры (ЦОДы и т.д.) и внедрения решений классов BI, безопасности компании
Глоссарий ЭФФЕКТИВНАЯ с возможностью аутсорсинга ERP, CRM
Заявление об ответственности КОМПАНИЯ этих функций
Контакты
14
15. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия Стратегические приоритеты бизнес-направлений
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития Стратегические приоритеты Стратегические приоритеты
Пять фокусных направлений роста бизнес-направления СИТРОНИКС Телекомму- бизнес-направления СИТРОНИКС Информа-
Стратегические приоритеты никационные решения ционные технологии
бизнес-направлений
• Развитие существующего портфеля продуктов и решений • Расширение доли компании на рынках ИТ в РФ, Украине,
на основе быстрого ответа на существующие и будущие пот- других стран СНГ в следующих отраслях: телекоммуника-
ребности рынка и наших клиентов. ции, транспорт, государственный сектор, энергетика, бан-
• Фокусирование на развивающихся рынках с невысокой до- ки, розничная торговля, образование.
лей представленных на них технологических ноу-хау и боль- • Увеличение доли высокомаржинальных услуг и прибыль-
шим потенциалом роста. ности бизнеса в целом.
Обзор компании
• Выход на новые отраслевые рынки, в частности разработка • Приоритетное развитие консалтинга и услуг системной ин-
Стратегия
и продвижение решений для ЖКХ, разработка комплексных теграции.
продуктов и решений для корпоративных и государствен- • Укрепление стратегических альянсов с лидерами отрасли
Описание бизнеса
ных заказчиков. для ускорения доступа к новейшим технологиям и рынкам.
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные • Укрепление существующих и создание новых стратегичес- • Использование продуктовых и географических синергий
решения
ких альянсов в сфере НИОКР, а также вывод на рынок сов- с другими бизнес-направлениями СИТРОНИКС.
СИТРОНИКС
Информационные технологии
местных решений с ведущими мировыми игроками.
СИТРОНИКС
• Совершенствование системы продаж, нацеленной на внеш-
Микроэлектроника ние рынки, в том числе путем использования географичес-
Обзор финансовых результатов ких и маркетинговых синергий внутри СИТРОНИКС.
Корпоративное управление • Использование синергии в области интеграции телеком-
Персонал муникационных решений с бизнес-направлением СИТРО-
Социальная ответственность НИКС Информационные технологии.
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
15
16. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Стратегия
Миссия. Видение. Ценности
Три ключевых вектора развития Стратегические приоритеты
Пять фокусных направлений роста бизнес-направления СИТРОНИКС Микро-
Стратегические приоритеты электроника • Развитие партнерских отношений с государством в области
бизнес-направлений Укрепление позиции технологического лидера, обладающе- НИОКР, капитальных вложений и создания новых рынков
•
го наиболее современными производственными мощностя- сбыта.
ми и технологиями, и ведущего производителя интеграль- • Развитие партнерств с международными микроэлектрон-
ных схем и смарт-карт на территории РФ и СНГ. ными компаниями.
• Участие в государственных программах модернизации пу- • Развитие экспорта высокотехнологичной продукции из РФ,
тем производства новых микросхем специального промыш- в том числе в Азиатско-Тихоокеанский регион (Китай, Тай-
Обзор компании
ленного и космического назначения, изготовления чипов вань, Южная Корея) и Европу путем освоения новых техно-
Стратегия
для биопаспортов и других социальных проектов, усиления логий, оптимизации структуры издержек и повышения ка-
позиций в сегменте SIM-карт, транспортных карт, RFID- и чества продукции.
Описание бизнеса
других видов смарт-карт в РФ. • Использование продуктовых и географических синергий
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные • Формирование законченной цепочки добавленной стои- с другими бизнес-направлениями СИТРОНИКС.
решения
мости от разработки технологий производства и проек-
СИТРОНИКС
Информационные технологии
тирования микросхем, дизайна и выпуска микросхем до
производства и сборки конечных продуктов и решений
СИТРОНИКС
Микроэлектроника (корпусированные микросхемы, смарт-карты и решения
Обзор финансовых результатов на их основе и пр.).
Корпоративное управление • Развитие дизайн-центра, предоставление полного комплек-
Персонал са услуг по разработке и производству интегральных схем.
Социальная ответственность • Развитие партнерских отношений с ведущими российскими
Деятельность на рынке капитала компаниями в области научно-технического сотрудничест-
Риск-менеджмент ва и производства силовой электроники.
Финансовая отчетность
Глоссарий
Заявление об ответственности
Контакты
16
18. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Описание бизнеса СИТРОНИКС Телекоммуникационные решения
СИТРОНИКС Телекоммуникационные решения объединяет компании,
разрабатывающие программное обеспечение и оборудование для
операторов фиксированной и мобильной связи. Это направление
обеспечивает 45% общей выручки Группы по итогам 2010 г.
динамика выручки бизнес-направления выручка бизнес-направления
Обзор компании
2009–2010 гг. (млн долл. сша) по продуктам и решениям, %
Стратегия
250 -9,2%
Описание бизнеса FY 2009: 579 FY 2010: 525,9 18% Поддержка операционных
СИТРОНИКС 208 и бизнес-процессов
200
Телекоммуникационные 191 операторов (OSS/BSS)
решения -8,6% 25% Развертывание сетей
СИТРОНИКС 150 операторов
141 133
Информационные технологии 124
106 107
22% Телекоммуникационное
СИТРОНИКС 100 95 программное
Микроэлектроника обеспечение
Обзор финансовых результатов 50 18% Аутсорсинг
Корпоративное управление 17% Другое
Персонал 0
1К
2К
3К
4К
1К
2К
3К
4К
Социальная ответственность
В
В
В
В
В
В
В
В
‘0
‘1
‘0
‘1
‘0
‘1
‘0
‘1
0
0
0
0
9
9
9
9
Деятельность на рынке капитала
Риск-менеджмент
Финансовая отчетность
Основные продукты и решения. СИТРОНИКС предлагает теле- держки операционной и бизнес-деятельности операторов свя-
Глоссарий
коммуникационные решения по всем ключевым направлениям зи (OSS/BSS); 3) увеличивать средний доход с абонента за счет
Заявление об ответственности
инвестиций операторов связи. Решения СИТРОНИКС позволяют введения новых услуг и повышения качества обслуживания.
операторам: 1) привлекать новых абонентов за счет развер-
Контакты
тывания сетей; 2) снижать издержки с помощью систем под-
18
19. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
В 2010 г. мы сфокусировались на экспансии на мировой рынок наших широкополосных беспро-
Описание бизнеса водных систем и программного обеспечения с дополнительными возможностями, созданными
с применением новейших технологий, которые позволяют нашим клиентам генерировать и диф-
ференцировать дополнительные денежные потоки и повышать рентабельность бизнеса. Мы про-
должили расширять наше присутствие на рынках Азии, подписали новые значимые контракты
на поставку наших беспроводных систем в Восточную Европу, Россию и Ближний Восток, где мы
активно работаем последние 10 лет. Мы прогнозируем дальнейший рост продаж в России, Па-
кистане, Сирии, Индии и Румынии, где мы значительно усилили наши команды продавцов. Наша
главная цель — войти в топ-10 международных игроков на рынке беспроводных систем связи и те-
лекоммуникационного оборудования. Мы инвестируем в R&D, чтобы продолжить создавать инно-
вационные телекоммуникационные продукты, которые принесут успех нашим клиентам.
Александрос-Стергиос Манос
Управляющий директор INTRACOM TELECOM
Обзор компании
Стратегия
Телекоммуникационное оборудование • WiBAS — решение для построения сетей широкополосного
Предлагаемые СИТРОНИКС решения, разработанные ее дочерней беспроводного доступа на основе стандарта FDD-TDMA (IEEE
Описание бизнеса
компанией INTRACOM TELECOM, позволяют операторам выстро- 802.16), обеспечивающее радиосвязь типа «точка-много-
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные ить мощную и экономичную телекоммуникационную инфраструк- точка» операторского класса;
решения
туру, отвечающую всем текущим и будущим требованиям в облас- • iBAS — платформа мультисервисного доступа, разработан-
СИТРОНИКС
Информационные технологии
ти передачи трафика и предоставления абонентского доступа. ная для одновременного предоставления множества широ-
кополосных (высокоскоростной Интернет, широкополосное
СИТРОНИКС
Микроэлектроника Основные решения СИТРОНИКС: ТВ, игры) и узкополосных (голос, арендованные линии, або-
Обзор финансовых результатов • OmniBAS — решение для организации беспроводного широ- нентское уплотнение) услуг с одного модуля.
Корпоративное управление кополосного доступа и передачи данных на основе радиоре-
Персонал лейной технологии в сетях следующего поколения; Среди новых клиентов — крупнейший оператор фиксированной
Социальная ответственность • INTRALINK — cемейство однородных цифровых радиорелей- связи Сирии Syrian Telecommunications Establishment и ведущий
Деятельность на рынке капитала ных продуктов типа «точка-точка» для организации беспро- оператор связи в Молдове Moldtelecom (поставка решений WiBAS,
Риск-менеджмент водного широкополосного доступа; iBAS и обеспечение годового технического обслуживания). В 2010 г.
Финансовая отчетность • OmniMAX — решение по организации беспроводного ши- был также заключен новый контракт с компанией Telekom Srbija
Глоссарий
рокополосного доступа и передачи голоса с помощью тех- на поставку оборудования IPTV. В июне 2010 г. подписаны согла-
Заявление об ответственности
нологии WiMAX со скоростью до 120 Мбит/с без привязки шения с компанией DiscoveryTel Ghana (лицензированным провай-
к географической точке, в помещениях любого типа и в ре- дером услуг передачи данных) на развертывание первой в Гане
Контакты
жиме движения; мобильной WiMAX-сети и с компанией Rolaware (провайдером
19
20. www.sitronics.ru Годовой отчет 2010
Во второй половине 2010 г. мы провели серьезную работу по внутренней перестройке компании,
Описание бизнеса пересмотру продуктовой стратегии, формированию проактивной позиции в продвижении продук-
тов СИТРОНИКС Телеком Солюшнс и развитию сотрудничества с нашими заказчиками и партнера-
ми. Уже к концу года мы достигли существенного роста основных показателей бизнеса, повышения
эффективности производства, улучшения качества наших продуктов и решений, в результате чего
смогли предоставить заказчикам новые сервисы и услуги. Сейчас наша основная задача — не оста-
навливаться на достигнутом и двигаться дальше в соответствии с требованиями рынка.
Михаил Бондаренко,
Генеральный директор ЗАО «СИТРОНИКС Телеком Солюшнс»
Обзор компании
услуг широкополосного доступа в Греции) — на поставку WiBAS в Assurance и др.). На рынке OSS/BSS в Восточной Европе,
Стратегия
течение трех лет. В ноябре 2010 г. были подписаны новые контрак- ЮВА и Африке СИТРОНИКС входит в топ-5 ведущих игро-
ты с Pakistan Telecommunication Company Limited (PTCL), ведущим ков, в России — в плане масштабов бизнеса, пула заказ-
Описание бизнеса
телекоммуникационным оператором Ближнего Востока (пос- чиков, качества продуктов и процессов СИТРОНИКС нахо-
СИТРОНИКС
Телекоммуникационные тавка решения WiBAS), и с телекоммуникационным оператором дится на первом месте среди российских производителей
решения
Telekom Srpske в Боснии и Герцеговине (поставка INS, INTRALINK биллинговых решений.
СИТРОНИКС
Информационные технологии
и IPTV-решений). Кроме того, КОМСТАР запустил в пилотную экс- 2. Networks Solutions (cетевые решения), в зону ответствен-
плуатацию сеть WiMAX в г. Цахкадзор (Армения) на оборудовании ности которого входит разработка продуктов MEDIO SCP,
СИТРОНИКС
Микроэлектроника OmniMAX. MEDIO STP, GMSC, TENNET и др., находящихся в «погранич-
Обзор финансовых результатов ной» зоне между hard- и software.
Корпоративное управление Телекоммуникационное 3. Собственное производство — завод в чешском городе Воти-
Персонал программное обеспечение це, который занимается производством наших продуктов
Социальная ответственность Данный сегмент формируют три направления: и сборкой оборудования в интересах внешних клиентов,
Деятельность на рынке капитала 1. BSS/OSS (Business Support System / Operation Support среди которых крупные телекоммуникационные компании
Риск-менеджмент System) — основной бизнес-драйвер, который занимается (2N TELEKOMUNIKACE и PRINCIP А.S. (Чехия), ERL Electronic
Финансовая отчетность
разработкой, внедрением и технической поддержкой бил- GmbH и Nanotron Technologies GmbH (Германия), Zenitel
Глоссарий
лингового решения FORIS OSS и сопутствующих продук- Norway AS (Норвегия)) и представители других отраслей
Заявление об ответственности
тов, посредством которых предоставляются услуги або- (производитель электрооборудования Consilium Fire&Gas
нентам и которыми активно пользуются операторы (FORIS A.B. (Швеция), поставщик звукового оборудования и акусти-
Контакты
InterPаrtner, FORIS Business Intelligence, FORIS Revenue ческих систем KV2 Audio International (Великобритания)).
20