SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
Télécharger pour lire hors ligne
FotonaSmooth®
Revolutionary non-surgical
laser for vaginal health
www.fotona.comwww.fotona.com
Le laser non chirurgical révolutionnaire
pour le bien-être gynécologique
fotonasmooth.indd 1 29/11/2017 13:37
2
FotonaSmooth® : Thérapie
non invasive par laser, réalisable
en cabinet médical, pour le
bien-être gynécologique.
LES TRAITEMENTS SMOOTH DE
FOTONA COMPRENNENT :
IncontiLase® – Incontinence urinaire
d’effort
IntimaLase® – Syndrome du
Relâchement vaginal
RenovaLase® – Atrophie vaginale /
Syndrome génito-urinaire de la
ménopause
ProlapLase® – Prolapsus des organes
pelviens
Dysfonctionnement du
plancher pelvien
Les symptômes de dysfonctionnement du plancher pelvien, liées à l’âge et aux
accouchements, comme l’incontinence urinaire ou la descente des organes
pelviens, affectent des centaines de millions de femmes de par le monde.
•	 60-80% des femmes de plus de 50 ans souffriront d’une atrophie dans leur vie
•	 40% des femmes souffrent d’une forme quelconque d’incontinence urinaire
•	 Presque 50% des femmes ayant eu un enfant souffrent à un certain degré d’un
prolapsus des organes pelviens
Les traitements conservateurs tels que les exercices de musculation du plancher
pelvien (exercices de Kegel) échouent souvent en raison de la mauvaise observance
des patientes. Les options chirurgicales, bien qu’elles soient efficaces, pâtissent
d’un pourcentage élevé d’effets indésirables et sont typiquement le dernier recours
des patientes.
Un traitement révolutionnaire
non chirurgical par laser
Le tissu conjonctif dans les parois vaginales constitue un important facteur dans le
support des organes pelviens. Les symptômes de dysfonctionnement du plancher
pelvien proviennent principalement du relâchement du vagin ou des ligaments qui
le soutiennent, provoqué par l’avancement en âge et par les accouchements.
SMOOTH™ de Fotona est une procédure par laser non invasive, non ablative, pour
le renforcement fonctionnel du tissu conjonctif à l’intérieur des parois vaginales,
qui améliore le soutien du plancher pelvien et diminue les symptômes de son
dysfonctionnement .
Qu’est-ce que le mode
FotonaSmooth ?
Les procédures gynécologiques SMOOTH™ reposent sur la découverte du fait que
la délivrance d’une séquence optimale d’impulsions laser génératrices de chaleur
sur la muqueuse vaginale se traduisait par un renforcement et un rajeunissement
de la paroi vaginale. FotonaSmooth® est un système laser gynécologique développé
spécifiquement pour réaliser les traitements SMOOTH™.
SIMPLE ET RAPIDE
•	Procédures ambulatoires
•	20-30 minutes par séance
CONFORTABLE POUR LA
PATIENTE
•		Sans anesthésie
•		Sans immobilisation
•	Haut degré de satisfaction
fotonasmooth.indd 2 29/11/2017 13:37
3
Erbium YAG : la longueur
d’onde laser optimale
FotonaSmooth® utilise la longueur d’onde laser infrarouge optimale
Er:YAG (2940 nm) qui coïncide avec le pic maximal d’absorption par le
tissu des muqueuses. Cela garantit que la lumière laser est délivrée
au tissu de façon superficielle parfaitement contrôlée sans risque
d’affecter les structures situées plus profondément.
SMOOTH™ : mode
opératoire exclusif
FotonaSmooth™ délivre dans la muqueuse des parois vaginales
des impulsions laser en mode SMOOTH™ Er:YAG séquentiel breveté,
provoquant une distribution contrôlée et optimale de chaleur à
l’intérieur du tissu, laquelle va permettre un remodelage collagénique
et une néocollagénèse.
Mode exclusif SMOOTH™
FotonaSmooth® délivre les impulsions laser Er:YAG séquentielles
brevetées du mode SMOOTH™ à la muqueuse de la paroi vaginale,
provoquant à l’intérieur des tissus une distribution contrôlée et
optimale de chaleur qui va assurer un remodelage collagénique et une
néocollagénèse.
La longueur d’onde 2940 nm, associée à son mode de délivrance
breveté SMOOTH™ permet une procédure hautement contrôlée et sûre,
sans impact sur une quelconque structure cruciale, notamment sans
pénétration ni rupture de la paroi de la muqueuse.
Les impulsions laser de l’exclusif mode
séquentiel Er:YAG SMOOTH™ génèrent une
structure optimale d’ondes de chaleur.
La longueur d’onde Er:YAG correspond au
point le plus élevé du spectre d’absorption
par l’eau et se trouve ainsi totalement
absorbée par quelques microns du tissu des
muqueuses.
Longueur d’onde (µm)
Mode d’impulsion SMOOTH™
Lumière laser
Structure de la paroi
vaginale
Ondes de chaleur
photothermiques
pénétrant jusqu’à 0,5
mm sous la surface de la
muqueuse vaginale. Les
fibres de collagène se
raccourcissent et s’épais-
sissent, conséquence du
remodelage collagénique
provoqué par la chaleur.
Les couches plus profondes
du tissu sont tirées vers le
haut et resserrées par la
couche de tissu superfi-
cielle remodelée.
Les parois vaginales sont
encore renforcées par le
processus de néocolla-
génèse (formation de
nouvelles fibres de col-
lagène).
Avant
Après
MÉCANISME D’ACTION
1 2 3
fotonasmooth.indd 3 29/11/2017 13:37
4
FotonaSmooth® -
Laser Er:YAG non chirurgical
pour le bien-être vaginal
et la santé du plancher pelvien
Convivial pour la patiente et le praticien
•	 Procédure simple, rapide, au cabinet
•	 Résultats remarquables, confirmés par les experts
•	 Aucune anesthésie : procédure non ablative
•	 Inconfort et immobilisation minimales
•	 Excellent retour sur investissement
•	 Applications supplémentaires multiples
Facilité d’utilisation
•	 Large écran tactile avec interface utilisateur graphique intuitive
•	 Réglages préprogrammés aisément accessibles pour toutes les applications
•	 Système de délivrance du rayon laser par bras articulé léger et ergonomique
Les traitements Er:YAG
Les traitements Nd:YAG
fotonasmooth.indd 4 29/11/2017 13:37
5
SCANNER G-RUNNERTM
, POUR UN MODE
OPÉRATOIRE AUTOMATISÉ
G-Runner™ - La technologie
scanner exclusive de Fotona
•	 Délivrance automatique de l’énergie laser dans le canal vaginal
•	 Amélioration de l’exactitude et de la précision de la délivrance
du rayon laser + couverture plus homogène de la muqueuse
vaginale = meilleurs résultats !
•	 Optimisation du temps de traitement
•	 Plus grand confort et plus grande commodité pour l’opérateur
PIÈCES À MAIN À RAYON INTÉGRAL
ET À RAYON FRACTIONNÉ
•	 Le Zoom optique avec des diamètres
de spot de 2 à 7 mm permet un large
éventail de traitements
•	 Le rayon collimaté assure une délivrance
précise de l’énergie laser
•	 La technologie titane garantit robustesse
et longévité
•	 Pièces à main supplémentaires
optionnelles pour les traitements du col
et l’incision des tissus mous
Traitements IncontiLase® et ProlapLase®
Adaptateur en titane à miroir angulaire 90°
en or
Traitements IntimaLase®, RenovaLase® et
ProlapLase®: Adaptateur en titane à miroir
circulaire 360° en or
Spéculum laser métallique fileté
Pièce à main en titane à rayon intégral R11
Pièce à main en titane fractionnelle PS03
LES ACCESSOIRES INTRA-VAGINAUX G-SET™
Dispositifs pour les traitements gynécologiques
Spéculum S Clear
fotonasmooth.indd 5 29/11/2017 13:37
6
Une Large Gamme de Traitements
Procédures gynécologiques
Er:YAG non chirurgicales
supplémentaires
Le laser Er:YAG intégré au FotonaSmooth® offre au praticien la
possibilité d’effectuer d’autres traitements non chirurgicaux, tels que :
•	 La dépigmentation vulvaire
•	 Le resserrement labial et vulvaire
Procédures gynécologiques
Er:YAG chirurgicales
En outre, FotonaSmooth® peut aussi être utilisé pour diverses
procédures gynécologiques chirurgicales, telles que :
•	 	L’ablation des verrues génitales
•	 La vaporisation de la dysplasie du col
•	 La réduction labiale
FotonaSmooth® offre bien plus que
les seules procédures SMOOTH™
Verrues génitales
Dysplasie du col
Révision de cicatrices
Suppression des vergetures
Dépigmentation vulvaire
Resserrement labial
Réduction labiale
Er:YAGlaserNd:YAGlaser
GYNÉCOLOGIE
SMOOTH™
IncontiLase®
IntimaLase®
RenovaLase®
ProlapLase® ESTHÉTIQUE
Ablation des polypes
Myomectomie intra-utérine Traitement des lésions vasculaires
Épilation du maillot
Réduction des amas graisseux
fotonasmooth.indd 6 29/11/2017 13:37
7
Er:YAG
GYNÉCOLOGIE
Nd:YAG
GYNÉCOLOGIE
Er:YAG
ESTHÉTIQUE
Nd:YAG
ESTHÉTIQUE
MODÈLES GYNÉCOLOGIQUES
FotonaSmooth® XS 20 W Er:YAG OUI NO Optionnel NON
FotonaSmooth® SP
20 W Er:YAG
30 W Nd:YAG
OUI OUI Optionnel Optionnel
FotonaSmooth® SP+
20 W Er:YAG
80 W Nd:YAG
OUI OUI Optionnel Optionnel
GENERAL USE MODELS
XS Dynamis® 20 W Er:YAG Optionnel NON OUI NON
SP Spectro®
20 W Er:YAG
30 W Nd:YAG
Optionnel Optionnel OUI OUI
SP Dynamis®
20 W Er:YAG
80 W Nd:YAG
Optionnel Optionnel OUI OUI
Nd:YAG, une longueur d’onde
complémentaire
Les possibilités du FotonaSmooth® peuvent être élargies avec une
source laser Nd:YAG complémentaire. La longueur d’onde de 1064 nm du
laser Nd:YAG présente l’absorption de lumière la plus homogène par le
tissu humain et constitue ainsi une longueur d’onde complémentaire
à celle de l’Er:YAG qui a, quant à elle, la plus petite profondeur de
pénétration dans le tissu. Ensemble, ces longueurs d’onde de référence
sont remarquablement appropriées pour prendre en charge une gamme
extrêmement large de procédures esthétiques et cliniques.
Les Traitements esthétiques clés
Er:YAG	Nd:YAG
Relissage cutané, vergetures 	 Suppression des lésions vasculaires
Révision de cicatrices	 Épilation
Ablation de lésions	 Réduction de rides
Cicatrices d’acné	 Acné inflammatoire
Les systèmes laser
Er:YAG et Nd:YAG de Fotona
Développez
votre activité
fotonasmooth.indd 7 29/11/2017 13:37
8
Traitements FotonaSmooth®
IncontiLase®
Solution faiblement invasive pour
l’incontinence urinaire d’effort
QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT
INCONTILASE® ?
•	 Le traitement est optimal pour les patientes
souffrant d’incontinence urinaire d’effort
légère ou modérée avec néanmoins de très
bons résultats pour l’incontinence d’effort
sévère.
•	 Les patientes souffrant d’incontinence mixte
bénéficient d’un soulagement dans les
symptômes liés à l’effort.
Traitement de la paroi vaginale antérieure en mode Fotona
SMOOTH™
Comment agit IncontiLase® ?
•	 Avec la technologie exclusive du mode SMOOTH™ du laser
Er:YAG 2940 nm non ablatif de Fotona.
•	 Améliore le support de l’urètre par le renforcement
photothermique de la paroi vaginale
•	 Agit sur le tissu conjonctif de la muqueuse vaginale et en
particulier sur la paroi vaginale antérieure
Les images par caméra thermique de l’introït montrent
que les impulsions SMOOTH™ atteignent la plage
optimale de pics de température (60-65 °C) pour le
remodelage collagénique et le déclenchement d’une
néocollagénèse.
1
fotonasmooth.indd 8 29/11/2017 13:37
9
atientes
ffort
de très
effort
ce mixte
es
montrent
age
our le
nt d’une
Un an après le traitement IncontiLase®,
nous avons constaté une amélioration
significative chez 77% des patientes
diagnostiquées avec une IUE.
Dr Sabina Sencar
En dehors de son caractère non invasif,
l’avantage principal de la procédure
IncontiLase sur la chirurgie est qu’elle
peut être effectuée en ambulatoire, ce
qui diminue le poids économique.
Dr Urska Bizjak Ogrinc
Après le traitement IncontiLase®
Un an après le traitement, une
continence améliorée de façon
significative était rapportée par
77% des patientes souffrant
d’IUE.
Données présentées dans Lasers Surg
Med. 47(9) :689-97.
Traitement IncontiLase®
Effet de la thérapie IncontiLase® sur l’amélioration du
degré d’incontinence urinaire (IU). Le tableau montre la
distribution des patientes (en %) par rapport au degré
d’incontinence (légère, modérée, sévère, très sévère), avant
le traitement, puis à 2, 6 et 12 mois.
Nouveau traitement laser faiblement invasif de l’incontinence urinaire chez
les femmes.
Ogrinc UB, Senčar S, Lenasi H. Lasers Surg Med., 2015: 47(9): 689-97.
Incontinence urinaire d’effort
légère et modérée et mixte
IUE très sévère
IUE sévère
IUE modérée
IUE légère
Pas d’IUE
Avant Suivi
à 3 mois
Suivi
à 6 mois
Suivi
à 1 an
Pad test 1 h
Avant à 3 mois à 6 mois
Ogrinc UB, Sencar S., Lenasi H. :Traitement laser faiblement invasif de
l’incontinence urinaire féminine. Lasers Surg Med. 47(9):689-97
Quantité de fuites réduite de manière significative par le
traitement IncontiLase® et confirmée par un pad test 1 h.
Tien, Yi-Wen, et al. “Effects of laser procedure for female urodynamic
stress incontinence on pad weight, urodynamics, and sexual function.”
International urogynecology journal 28.3 (2017): 469-476.
fotonasmooth.indd 9 29/11/2017 13:37
10
Traitements FotonaSmooth®
Comment agit IntimaLase® ?
•	 	Resserre photo-thermiquement le canal vaginal
•	 Le mécanisme d’action repose sur la contraction et
l’épaississement du tissu conjonctif dans la paroi vaginale
IntimaLase®
Un vrai traitement par laser,
sans incision, du syndrome de
relâchement vaginal
QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT
INTIMALASE® ?
•	 	Les patientes souffrant d’un
relâchement vaginal accru dû
aux accouchements et/ou au
vieillissement
2
Traitement IntimaLase®
Évaluation par les patientes des bénéfices du traitement
IntimaLase® sur la satisfaction sexuelle.
Gaviria J, Lanz J. Laser Vaginal Tightening (LVT) – evaluation of a novel noninvasive
laser treatment for vaginal relaxation syndrome. LAHA Journal of Laser and Health
Academy, 2012(1); 46-58.
% de patientes
Plus de frottement
/sensations
Meilleur orgasme
Plus d’orgasmes
Pas d’amélioration
95% des patientes mentionnent
une augmentation de la
satisfaction sexuelle.
Estimation de l’augmentation de la
satisfaction sexuelle par les patientes après
le traitement IntimaLase®.
Données présentées dans le journal LA&HA,
2012 (1) ; 46-58
95% de mes patientes
témoignent d’un resserrement
vaginal et d’une amélioration
forte ou modérée de la
satisfaction sexuelle à l’issue
d’un traitement IntimaLase®.
Dr Jorge Gaviria
Gaviria J., Lanz J. Resserrement vaginal par laser (LVT).
Évaluation d’un nouveau traitement laser non invasif du
syndrome de relâchement vaginal. LAHA Journal of Laser
and Health Academy, 2012 (1) ; 46-58
Traitement IntimaLase®
fotonasmooth.indd 10 29/11/2017 13:37
11
Comment agit le traitement
ProlapLase® ?
•	 Resserrement des tissus et contraction du canal vaginal par
effet thermique qui stimule le remodelage collagénique et la
synthèse de nouvelles fibres de collagène.
•	 Une alternative sûre et non invasive aux méthodes
traditionnelles
•	 Sans incision et quasiment indolore, sans découpe, ni
saignement, ni suture
•	 Adapté aussi à un prolapsus de grade élevé
ProlapLase®
Traitement Laser Er : YAG en mode
SMOOTH™ du prolapsus des organes
pelviens
QUI EST ÉLIGIBLE
POUR LA PROCÉDURE PROLAPLASE® ?
•	 	Patientes souffrant d’un prolapsus
des organes pelviens
“Chez la plupart des patientes l’amélioration
s’est produite dès la première séance, avec des
témoignages rapportant une meilleure retenue
du prolapsus à l’intérieur du canal vaginal et une
occurrence moins fréquente du prolapsus tombant
du canal vaginal.”
Bizjak Obrinc U, Sencar S; Non-ablative laser treatment of
cystocele It. J. Gynaecol. Obstet. 2017, 29: N. 120
Dr Sabina SencarDr Urska Bizjak Ogrinc
Une réduction significative du grade moyen
des prolapsus des organes pelviens (POP)
était déjà observée après la première séance.
Cette réduction a continué avec les séances
suivantes.
Données présentées au 15ème Congrès Mondial sur la
Ménopause.
Traitement ProlapLase®
0
20
40
80
100
2m 6m 12m 36m24m
N=67 N=66 N=66 N=59 N=31 N=57
60
0
1
2
3
4
L’effet de ProlapLase® sur la distribution des grades
des cystocèles initialement et lors des suivis. Le
tableau montre les effets de 2 à 7 séances de
traitements laser sur 67 patientes sur une période de
3 ans.
Traitement par laser Erbium:YAG des prolapsus des organes pelviens :
suivi à 3 ans. Sencar S., Bizjak-Ogrinc U., Vizintin
Après le traitement ProlapLase®
Prolapsus des organes pelviens
%depatientes
Avant
3
fotonasmooth.indd 11 29/11/2017 13:37
12
Comment agit RenovaLase® ?
•	 Traitement photothermique léger non ablatif du canal vaginal
avec des énergies très basses qui provoquent une légère
hyperthermie, laquelle génère une micro-vascularisation et
une régénération des tissus sans contraction du collagène.
•	 Restaure la structure et la fonction normales de la muqueuse
vaginale
•	 Élimine le besoin d’un traitement de longue durée par
œstrogènes
RenovaLase®
Traitement léger par laser de l’atrophie
vaginale / syndrome génito-urinaire
de la ménopause
QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT
RENOVALASE® ?
•	 		Les patientes souffrant de
symptômes d’atrophie vaginale
telles que sécheresse vaginale,
irritations, dyspareunie.
4
Muqueuse vaginale atrophiée
Muqueuse vaginale après un
traitement RenovaLase®
CourtesyofDr.Gaspar
Le traitement RenovaLase®
engendre une amélioration
significative du syndrome génito-
urinaire de la ménopause, dont
la sécheresse vaginale et la
dyspareunie. En outre ce traitement
peut être proposé aux femmes
ménopausées qui ne peuvent
recevoir de traitement hormonal.
Dr Marco Gambacciani
Nous observons une amélioration
significative des symptômes
ainsi qu’une régénération de la
structure normale de la muqueuse.
Les résultats sont meilleurs et se
prolongent plus longtemps qu’avec
la thérapie locale par Estriol.
Dr Adrian Gaspar
Gaspar A, Brandi H, Gomez V, Luque D. Efficacy of Erbium:YAG
laser treatment compared to topical estriol treatment for
symptoms of genitourinary syndrome of menopause. Lasers
Surg Med. 2017, 49(2):160-168.
Gambacciani M, Levancini M, Cervigni M. Laser Erbium vaginal:
thermothérapie de seconde génération du syndrome génito-
urinaire de la ménopause. Climacteric. 2015, 18(5) :757-763
fotonasmooth.indd 12 29/11/2017 13:37
13
Traitement photothermique léger
non ablatif du canal vaginal par
hyperthermie modérée via le mode
SMOOTH™.
Synthèse renforcée de nouveaux
protéoglycanes et de nouvelles molécules
d’acide hyaluronique qui améliore la
teneur en eau des tissus et la structure du
collagène.
Le résultat se traduit par le
renforcement de la vascularisation et
du trophisme de la paroi vaginale ainsi
que par la restauration de la fonction
et de la structure normales de la
muqueuse vaginale.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Avant 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 18 mois
Dyspareunie
SévéritédusymptômeéchelleEVA(0-10)
0
0,5
Avant 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 18 mois
SévéritédusymptômeéchelleEVA(0-3)
Sécheresse
0,5
1
1,5
2
2,5
3 Groupe RenovaLase®
Groupe Estriol
RenovaLase® a amélioré de façon significative la
sévérité de la dyspareunie chez les survivantes
du cancer du sein souffrant du SGM, l’effet se
prolongeant plus de 12 mois après le traitement.
RenovaLase® a eu une efficacité sensiblement
meilleure dans le soulagement des symptômes
génito-urinaires de la ménopause.
RenovaLase® améliore de façon
significative les symptômes génito-
urinaires de la ménopause chez les
survivantes du cancer du sein, aussi
bien pour la sécheresse vaginale
que pour la dyspareunie.
Marco Gambacciani et Marco Levancini. « Le
Laser Erbium vaginal comme thermothérapie
de seconde génération du syndrome génito-
urinaire de la ménopause : étude pilote chez
les survivantes du cancer du sein. » Ménopause
24.3 (2017) : 316-319.
Comparaison entre le traitement
RenovaLase® et le traitement local
par estriol sur la sévérité de la
sécheresse vaginale avec un suivi
jusqu’à 18 mois après le traitement.
Gaspar Adrian, et al. « Efficacité du traitement
laser Er:YAG comparée à celle du traitement par
estriol topique pour les symptômes du syndrome
génito-urinaire de la ménopause. » Lasers in
Surgery and Medecine 49.2 (2017) : 160-168.
Traitement RenovaLase®
fotonasmooth.indd 13 29/11/2017 13:37
14
Recherche scientifique
avec utilisation du FotonaSmooth®
INCONTINENCE URINAIRE D’EFFORT
Effects of laser procedure for female urodynamic stress incontinence
on pad weight, urodynamics, and sexual function. Tien YW, Hsiao SM,
Lee CN, Lin HH. International Urogynecology Journal, 2017, 28(3):469-76.
Treatment of female stress urinary incontinence with Erbium-YAG
laser in non-ablative mode. Pardo JI, Solà VR, Morales AA. Eur J
Obstet Gynecol Reprod Biol. 2016 Sep;204:1-4.
Patient Satisfaction with Vaginal Erbium Laser Treatment of Stress
Urinary Incontinence, Vaginal Relaxation Syndrome and Genito-
urinary Syndrome of Menopause. Barber MA, Eguiluz I. LAHA Journal
of the Laser Health Academy, 2016(1):18-23.
Minimally invasive, non-ablative Er:YAG laser treatment of stress
urinary incontinence in women – a pilot study. Fistonic N, Fistonic I,
Findri Gustek S, Sorta Bilajac Turina I, Franic D, Vizintin Z, Kazic M,
Hreljac I, Perhavec T, Lukac M. Lasers in Medical Science, 2016: vol. 31
(4) pp 635-43.
Novel minimally invasive laser treatment of urinary incontinence in
women. Ogrinc UB, Senčar S, Lenasi H. Lasers Surg Med., 2015: 47(9):
689-97.
Vaginal erbium laser: the second-generation thermotherapy for the
genitourinary syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M,
Cervigni M. Climacteric. 2015, 18(5):757-763.
Minimal Invasive Laser Treatment for Female Stress Urinary
Incontinence. Khalafalla MM, Elbiaa AM, Abdelazim IA, Hussain M
(2015). Obst&Gyn Int. Journal, 2015, 2(2) 00035.
First assessment of short-term efficacy of Er:YAG laser treatment
on stress urinary incontinence in women: prospective cohort study.
Fistonić N, Fistonić I, Lukanovič A, Guštek ŠF, Turina IS, Franić D.
Climacteric. 2015 Oct;18 Suppl 1:37-42.
Minimally invasive laser procedure for early stages of stress urinary
incontinence (SUI). Fistonić I, Findri-Guštek Š, Fistonić N. LAHA
Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 67-74.
Novel Minimally Invasive VSP Er:YAG Laser Treatments in Gynecology.
Vizintin Z, Rivera M, Fistonić I, Saracoğlu F, Guimares P, Gaviria J,
Garcia V, Lukac M, Perhavec T, Marini L, LAHA Journal of Laser and
Health Academy, 2012(1); 46-58.
ATROPHIE VULVO-VAGINALE / SYNDROME GÉNITO-
URINAIRE DE LA MÉNOPAUSE
Vaginal erbium laser as second-generation thermotherapy for the
genitourinary syndrome of menopause: a pilot study in breast cancer
survivors. Gambacciani M, Levancini M. Menopause, 2017, 24(3):316-
319.
Efficacy of Erbium:YAG laser treatment compared to topical estriol
treatment for symptoms of genitourinary syndrome of menopause.
Gaspar A, Brandi H, Gomez V, Luque D. Lasers Surg Med. 2017,
49(2):160-168.
Des résultats prouvés
scientifiquement
Treatment of Genitourinary Syndrome of Menopause with Erbium:YAG
Laser: A Prospective Study of Efficacy and Safety of the Treatment
for Women after Menopause of Natural Origin and Therapy-Induced
Menopause in Breast Cancer Survivors. Bojanini JF. LAHA Journal of
the Laser Health Academy, 2016(1):35-40.
Vaginal erbium laser: the second-generation thermotherapy for the
genitourinary syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M,
Cervigni M. Climacteric. 2015, 18(5):757-763.
Vaginal Erbium Laser: the Second Generation Thermotherapy for
the Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM) in Breast Cancer
Survivors. A preliminary report of a pilot study. Gambacciani M,
Levancini M. It. J. Gynaecol. Obstet. 2015, 27: 9-11.
Short-term effect of vaginal erbium laser on the genitourinary
syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M. Minerva
Ginecol. 2015 Apr;67(2):97-102.
Laser Treatment of Vaginal Atrophy in Post-menopause and Post-
gynecological Cancer Patients. Bojanini JF, Mejia AM. J. LA&HA, Vol.
2014, No.1; pp.65-71.
SYNDROME DU RELÂCHEMENT VAGINAL
Laser Vaginal Tightening with Non-ablative Er:YAG for Vaginal
Relaxation Syndrome. Evaluation of Patient Satisfaction. Pardo JI,
Solá Dalenz V. LAHA Journal of the Laser Health Academy, 2016(1):12-17.
Up to 3-Year Follow-up of Patients with Vaginal Relaxation Syndrome
Participating in Laser Vaginal Tightening. Gaviria J, Korosec B,
Fernandez J, Montero G. LAHA Journal of the Laser Health Academy,
2016(1):6-11.
Laser Vaginal Tightening (LVT) – evaluation of a novel noninvasive
laser treatment for vaginal relaxation syndrome. Gaviria J, Lanz J.
LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 46-58.
Novel Minimally Invasive VSP Er:YAG Laser Treatments in Gynecology.
Vizintin Z, Rivera M, Fistonić I, Saracoğlu F, Guimares P, Gaviria J,
Garcia V, Lukac M, Perhavec T, Marini L, LAHA Journal of Laser and
Health Academy, 2012(1); 46-58.
PROLAPSUS DES ORGANES PELVIENS
Non-ablative vaginal erbium YAG laser for the treatment of cystocele.
Bizjak Ogrinc U, Sencar S. It. J. Gynaecol. Obstet. 2017, 29:19-25.
Laser Treatment of Higher Grade Cystocele. Bizjak Ogrinc U, Sencar S.
LAHA Journal of the Laser and Health Academy, 2013 (1); S22.
Erbium Laser in Gynecology. Vizintin Z, Lukac M, Kazic M, Tettamanti
M. Climacteric. 2015, 18(1):4-8.
fotonasmooth.indd 14 29/11/2017 13:37
15
Formation et Éducation
Ateliers cliniques réguliers –
Effectuez un départ SMOOTH (en douceur) !
Des ateliers exhaustifs
Une formation est assurée en coopération avec l’Académie Laser
& Health (LA&HA) sous la direction d’experts en technologie
médicale laser.
Ces ateliers exhaustifs, au cours desquels les participants
prennent part à des démonstrations en direct et acquièrent une
compréhension en profondeur de la physique des lasers et de
l’interaction laser-tissus, fournissent la connaissance nécessaire
des éléments fondamentaux des traitements gynécologiques non
invasifs et aussi des autres procédures qui peuvent être réalisées
avec le système FotonaSmooth®.
Fotona et l’Académie Laser
& Health (Laser et Santé)
Fotona travaille en partenariat avec l’Académie Laser & Health
(LA&HA) pour aider au soutien de la progression professionnelle
des praticiens médicaux. Pour obtenir le meilleur de votre
système laser Fotona, nos ateliers pour médecins, organisés
conjointement avec LA&HA (www.laserandhealth.com) assurent
des démonstrations pratiques de nos lasers par des experts
cliniques internationaux.
LES ATELIERS COMPRENNENT :
•	 	Sécurité et physique des lasers
•	 Interaction laser-tissus
•	 Formation intensive théorique
et pratique
•	 Visite dans une clinique avec
démonstration sur patientes
en direct
SYMPOSIUM INTERNATIONAL
ANNUEL DE L’ACADÉMIE
LASER & HEALTH
•	 Réunit plusieurs centaines de
praticiens chaque année
•	 Dernières nouveautés dans la
recherche et les traitements pour
les différents champs d’action
de la médecine laser, dont les
traitements gynécologiques
fotonasmooth.indd 15 29/11/2017 13:37
DEPUIS 1964
Fondée en 1964, seulement quatre ans après l’invention du tout premier laser, Fotona est
l’une des sociétés les plus expérimentées dans le développement de systèmes laser de
haute technologie. Aujourd’hui, Fotona est un leader mondial dans le domaine des lasers
médicaux, reconnu internationalement pour ses systèmes laser, innovants et primés, pour les
applications en médecine esthétique, dermatologie, dentisterie, chirurgie et gynécologie. Basée
aux États-Unis et dans l’Union Européenne, avec des sièges à Dallas au Texas et à Ljubljana en
Slovénie, Fotona a pour philosophie d’entreprise de rechercher en permanence la perfection
pour donner des performances et une efficacité maximales à ses appareils médicaux.
.
Fotona, LLC
2307 Springlake Road #518
Dallas-Farmers Branch, TX 75234
USA
Fotona, d. o. o.
Stegne 7
1000 Ljubljana, Slovenia
EU
ISO 9001:2008, EN ISO 13485:2003, MDD
93/42 EEC Annex II excluding (4), ISO
13485:2003 (CMDCAS).
97601CEENG
LA PASSION DE L’INGÉNIERIE
LES SYSTÈMES LASER LES PLUS PERFORMANTS ET LES MIEUX FABRIQUÉS AU MONDE
LES COMPÉTENCES ASSOCIÉES
Distributeur exclusif de Fotona en France
22 Rue de l’Agenais
34080 - MONTPELLIER
Mail : info@lca-lr.com
Tél. : 04 67 03 37 89
Site web : www.traitement-laser.fr
fotonasmooth.indd 16 29/11/2017 13:37

Contenu connexe

Tendances

In vitro maturation and In vitro Fertilization
In vitro maturation and In vitro FertilizationIn vitro maturation and In vitro Fertilization
In vitro maturation and In vitro Fertilization
Asadullah Babar
 
in vitro fertilization
in vitro fertilizationin vitro fertilization
in vitro fertilization
damarisb
 
Tissue Engineering
Tissue EngineeringTissue Engineering
Tissue Engineering
cindyveloso
 

Tendances (20)

In vitro maturation and In vitro Fertilization
In vitro maturation and In vitro FertilizationIn vitro maturation and In vitro Fertilization
In vitro maturation and In vitro Fertilization
 
in vitro fertilization
in vitro fertilizationin vitro fertilization
in vitro fertilization
 
Introduction to obs. ultrasound
Introduction to obs. ultrasoundIntroduction to obs. ultrasound
Introduction to obs. ultrasound
 
An Overview on Embryos Cryopreservation & Vitrification
An Overview on Embryos Cryopreservation & VitrificationAn Overview on Embryos Cryopreservation & Vitrification
An Overview on Embryos Cryopreservation & Vitrification
 
Ai and pd in bitches
Ai and pd in bitchesAi and pd in bitches
Ai and pd in bitches
 
Embryo sexing final ppt
Embryo sexing final pptEmbryo sexing final ppt
Embryo sexing final ppt
 
Tissue Engineering
Tissue EngineeringTissue Engineering
Tissue Engineering
 
Artificial Skin
Artificial Skin Artificial Skin
Artificial Skin
 
MANAGEMENT & TREATMENT OF BURN WOUND In Animals
MANAGEMENT & TREATMENT OF  BURN WOUND In AnimalsMANAGEMENT & TREATMENT OF  BURN WOUND In Animals
MANAGEMENT & TREATMENT OF BURN WOUND In Animals
 
Embryo sexing pppt
Embryo sexing ppptEmbryo sexing pppt
Embryo sexing pppt
 
Embryo transfer
Embryo transfer Embryo transfer
Embryo transfer
 
Tissue Engineering of the Skin.ppt
Tissue Engineering of the Skin.pptTissue Engineering of the Skin.ppt
Tissue Engineering of the Skin.ppt
 
Lecture 20 superovulation and embryo transfer in cattle
Lecture 20 superovulation and embryo transfer in cattleLecture 20 superovulation and embryo transfer in cattle
Lecture 20 superovulation and embryo transfer in cattle
 
Ovum pick up (opu)
Ovum pick up (opu)Ovum pick up (opu)
Ovum pick up (opu)
 
Techniques of Artificial Insemination in Cow, Doe, Ewe and Chicken
Techniques of Artificial Insemination in Cow, Doe, Ewe and ChickenTechniques of Artificial Insemination in Cow, Doe, Ewe and Chicken
Techniques of Artificial Insemination in Cow, Doe, Ewe and Chicken
 
Uterine Involution in cattle
Uterine Involution in cattleUterine Involution in cattle
Uterine Involution in cattle
 
Embryo Transfer
Embryo TransferEmbryo Transfer
Embryo Transfer
 
Micromanipulation.pptx
Micromanipulation.pptxMicromanipulation.pptx
Micromanipulation.pptx
 
platelet rich plasma infertility
platelet rich plasma  infertilityplatelet rich plasma  infertility
platelet rich plasma infertility
 
Embryo transfer lecture 7
Embryo transfer lecture 7Embryo transfer lecture 7
Embryo transfer lecture 7
 

Le laser de référence pour les traitments gynécologique- FotonaSmooth

  • 1. FotonaSmooth® Revolutionary non-surgical laser for vaginal health www.fotona.comwww.fotona.com Le laser non chirurgical révolutionnaire pour le bien-être gynécologique fotonasmooth.indd 1 29/11/2017 13:37
  • 2. 2 FotonaSmooth® : Thérapie non invasive par laser, réalisable en cabinet médical, pour le bien-être gynécologique. LES TRAITEMENTS SMOOTH DE FOTONA COMPRENNENT : IncontiLase® – Incontinence urinaire d’effort IntimaLase® – Syndrome du Relâchement vaginal RenovaLase® – Atrophie vaginale / Syndrome génito-urinaire de la ménopause ProlapLase® – Prolapsus des organes pelviens Dysfonctionnement du plancher pelvien Les symptômes de dysfonctionnement du plancher pelvien, liées à l’âge et aux accouchements, comme l’incontinence urinaire ou la descente des organes pelviens, affectent des centaines de millions de femmes de par le monde. • 60-80% des femmes de plus de 50 ans souffriront d’une atrophie dans leur vie • 40% des femmes souffrent d’une forme quelconque d’incontinence urinaire • Presque 50% des femmes ayant eu un enfant souffrent à un certain degré d’un prolapsus des organes pelviens Les traitements conservateurs tels que les exercices de musculation du plancher pelvien (exercices de Kegel) échouent souvent en raison de la mauvaise observance des patientes. Les options chirurgicales, bien qu’elles soient efficaces, pâtissent d’un pourcentage élevé d’effets indésirables et sont typiquement le dernier recours des patientes. Un traitement révolutionnaire non chirurgical par laser Le tissu conjonctif dans les parois vaginales constitue un important facteur dans le support des organes pelviens. Les symptômes de dysfonctionnement du plancher pelvien proviennent principalement du relâchement du vagin ou des ligaments qui le soutiennent, provoqué par l’avancement en âge et par les accouchements. SMOOTH™ de Fotona est une procédure par laser non invasive, non ablative, pour le renforcement fonctionnel du tissu conjonctif à l’intérieur des parois vaginales, qui améliore le soutien du plancher pelvien et diminue les symptômes de son dysfonctionnement . Qu’est-ce que le mode FotonaSmooth ? Les procédures gynécologiques SMOOTH™ reposent sur la découverte du fait que la délivrance d’une séquence optimale d’impulsions laser génératrices de chaleur sur la muqueuse vaginale se traduisait par un renforcement et un rajeunissement de la paroi vaginale. FotonaSmooth® est un système laser gynécologique développé spécifiquement pour réaliser les traitements SMOOTH™. SIMPLE ET RAPIDE • Procédures ambulatoires • 20-30 minutes par séance CONFORTABLE POUR LA PATIENTE • Sans anesthésie • Sans immobilisation • Haut degré de satisfaction fotonasmooth.indd 2 29/11/2017 13:37
  • 3. 3 Erbium YAG : la longueur d’onde laser optimale FotonaSmooth® utilise la longueur d’onde laser infrarouge optimale Er:YAG (2940 nm) qui coïncide avec le pic maximal d’absorption par le tissu des muqueuses. Cela garantit que la lumière laser est délivrée au tissu de façon superficielle parfaitement contrôlée sans risque d’affecter les structures situées plus profondément. SMOOTH™ : mode opératoire exclusif FotonaSmooth™ délivre dans la muqueuse des parois vaginales des impulsions laser en mode SMOOTH™ Er:YAG séquentiel breveté, provoquant une distribution contrôlée et optimale de chaleur à l’intérieur du tissu, laquelle va permettre un remodelage collagénique et une néocollagénèse. Mode exclusif SMOOTH™ FotonaSmooth® délivre les impulsions laser Er:YAG séquentielles brevetées du mode SMOOTH™ à la muqueuse de la paroi vaginale, provoquant à l’intérieur des tissus une distribution contrôlée et optimale de chaleur qui va assurer un remodelage collagénique et une néocollagénèse. La longueur d’onde 2940 nm, associée à son mode de délivrance breveté SMOOTH™ permet une procédure hautement contrôlée et sûre, sans impact sur une quelconque structure cruciale, notamment sans pénétration ni rupture de la paroi de la muqueuse. Les impulsions laser de l’exclusif mode séquentiel Er:YAG SMOOTH™ génèrent une structure optimale d’ondes de chaleur. La longueur d’onde Er:YAG correspond au point le plus élevé du spectre d’absorption par l’eau et se trouve ainsi totalement absorbée par quelques microns du tissu des muqueuses. Longueur d’onde (µm) Mode d’impulsion SMOOTH™ Lumière laser Structure de la paroi vaginale Ondes de chaleur photothermiques pénétrant jusqu’à 0,5 mm sous la surface de la muqueuse vaginale. Les fibres de collagène se raccourcissent et s’épais- sissent, conséquence du remodelage collagénique provoqué par la chaleur. Les couches plus profondes du tissu sont tirées vers le haut et resserrées par la couche de tissu superfi- cielle remodelée. Les parois vaginales sont encore renforcées par le processus de néocolla- génèse (formation de nouvelles fibres de col- lagène). Avant Après MÉCANISME D’ACTION 1 2 3 fotonasmooth.indd 3 29/11/2017 13:37
  • 4. 4 FotonaSmooth® - Laser Er:YAG non chirurgical pour le bien-être vaginal et la santé du plancher pelvien Convivial pour la patiente et le praticien • Procédure simple, rapide, au cabinet • Résultats remarquables, confirmés par les experts • Aucune anesthésie : procédure non ablative • Inconfort et immobilisation minimales • Excellent retour sur investissement • Applications supplémentaires multiples Facilité d’utilisation • Large écran tactile avec interface utilisateur graphique intuitive • Réglages préprogrammés aisément accessibles pour toutes les applications • Système de délivrance du rayon laser par bras articulé léger et ergonomique Les traitements Er:YAG Les traitements Nd:YAG fotonasmooth.indd 4 29/11/2017 13:37
  • 5. 5 SCANNER G-RUNNERTM , POUR UN MODE OPÉRATOIRE AUTOMATISÉ G-Runner™ - La technologie scanner exclusive de Fotona • Délivrance automatique de l’énergie laser dans le canal vaginal • Amélioration de l’exactitude et de la précision de la délivrance du rayon laser + couverture plus homogène de la muqueuse vaginale = meilleurs résultats ! • Optimisation du temps de traitement • Plus grand confort et plus grande commodité pour l’opérateur PIÈCES À MAIN À RAYON INTÉGRAL ET À RAYON FRACTIONNÉ • Le Zoom optique avec des diamètres de spot de 2 à 7 mm permet un large éventail de traitements • Le rayon collimaté assure une délivrance précise de l’énergie laser • La technologie titane garantit robustesse et longévité • Pièces à main supplémentaires optionnelles pour les traitements du col et l’incision des tissus mous Traitements IncontiLase® et ProlapLase® Adaptateur en titane à miroir angulaire 90° en or Traitements IntimaLase®, RenovaLase® et ProlapLase®: Adaptateur en titane à miroir circulaire 360° en or Spéculum laser métallique fileté Pièce à main en titane à rayon intégral R11 Pièce à main en titane fractionnelle PS03 LES ACCESSOIRES INTRA-VAGINAUX G-SET™ Dispositifs pour les traitements gynécologiques Spéculum S Clear fotonasmooth.indd 5 29/11/2017 13:37
  • 6. 6 Une Large Gamme de Traitements Procédures gynécologiques Er:YAG non chirurgicales supplémentaires Le laser Er:YAG intégré au FotonaSmooth® offre au praticien la possibilité d’effectuer d’autres traitements non chirurgicaux, tels que : • La dépigmentation vulvaire • Le resserrement labial et vulvaire Procédures gynécologiques Er:YAG chirurgicales En outre, FotonaSmooth® peut aussi être utilisé pour diverses procédures gynécologiques chirurgicales, telles que : • L’ablation des verrues génitales • La vaporisation de la dysplasie du col • La réduction labiale FotonaSmooth® offre bien plus que les seules procédures SMOOTH™ Verrues génitales Dysplasie du col Révision de cicatrices Suppression des vergetures Dépigmentation vulvaire Resserrement labial Réduction labiale Er:YAGlaserNd:YAGlaser GYNÉCOLOGIE SMOOTH™ IncontiLase® IntimaLase® RenovaLase® ProlapLase® ESTHÉTIQUE Ablation des polypes Myomectomie intra-utérine Traitement des lésions vasculaires Épilation du maillot Réduction des amas graisseux fotonasmooth.indd 6 29/11/2017 13:37
  • 7. 7 Er:YAG GYNÉCOLOGIE Nd:YAG GYNÉCOLOGIE Er:YAG ESTHÉTIQUE Nd:YAG ESTHÉTIQUE MODÈLES GYNÉCOLOGIQUES FotonaSmooth® XS 20 W Er:YAG OUI NO Optionnel NON FotonaSmooth® SP 20 W Er:YAG 30 W Nd:YAG OUI OUI Optionnel Optionnel FotonaSmooth® SP+ 20 W Er:YAG 80 W Nd:YAG OUI OUI Optionnel Optionnel GENERAL USE MODELS XS Dynamis® 20 W Er:YAG Optionnel NON OUI NON SP Spectro® 20 W Er:YAG 30 W Nd:YAG Optionnel Optionnel OUI OUI SP Dynamis® 20 W Er:YAG 80 W Nd:YAG Optionnel Optionnel OUI OUI Nd:YAG, une longueur d’onde complémentaire Les possibilités du FotonaSmooth® peuvent être élargies avec une source laser Nd:YAG complémentaire. La longueur d’onde de 1064 nm du laser Nd:YAG présente l’absorption de lumière la plus homogène par le tissu humain et constitue ainsi une longueur d’onde complémentaire à celle de l’Er:YAG qui a, quant à elle, la plus petite profondeur de pénétration dans le tissu. Ensemble, ces longueurs d’onde de référence sont remarquablement appropriées pour prendre en charge une gamme extrêmement large de procédures esthétiques et cliniques. Les Traitements esthétiques clés Er:YAG Nd:YAG Relissage cutané, vergetures Suppression des lésions vasculaires Révision de cicatrices Épilation Ablation de lésions Réduction de rides Cicatrices d’acné Acné inflammatoire Les systèmes laser Er:YAG et Nd:YAG de Fotona Développez votre activité fotonasmooth.indd 7 29/11/2017 13:37
  • 8. 8 Traitements FotonaSmooth® IncontiLase® Solution faiblement invasive pour l’incontinence urinaire d’effort QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT INCONTILASE® ? • Le traitement est optimal pour les patientes souffrant d’incontinence urinaire d’effort légère ou modérée avec néanmoins de très bons résultats pour l’incontinence d’effort sévère. • Les patientes souffrant d’incontinence mixte bénéficient d’un soulagement dans les symptômes liés à l’effort. Traitement de la paroi vaginale antérieure en mode Fotona SMOOTH™ Comment agit IncontiLase® ? • Avec la technologie exclusive du mode SMOOTH™ du laser Er:YAG 2940 nm non ablatif de Fotona. • Améliore le support de l’urètre par le renforcement photothermique de la paroi vaginale • Agit sur le tissu conjonctif de la muqueuse vaginale et en particulier sur la paroi vaginale antérieure Les images par caméra thermique de l’introït montrent que les impulsions SMOOTH™ atteignent la plage optimale de pics de température (60-65 °C) pour le remodelage collagénique et le déclenchement d’une néocollagénèse. 1 fotonasmooth.indd 8 29/11/2017 13:37
  • 9. 9 atientes ffort de très effort ce mixte es montrent age our le nt d’une Un an après le traitement IncontiLase®, nous avons constaté une amélioration significative chez 77% des patientes diagnostiquées avec une IUE. Dr Sabina Sencar En dehors de son caractère non invasif, l’avantage principal de la procédure IncontiLase sur la chirurgie est qu’elle peut être effectuée en ambulatoire, ce qui diminue le poids économique. Dr Urska Bizjak Ogrinc Après le traitement IncontiLase® Un an après le traitement, une continence améliorée de façon significative était rapportée par 77% des patientes souffrant d’IUE. Données présentées dans Lasers Surg Med. 47(9) :689-97. Traitement IncontiLase® Effet de la thérapie IncontiLase® sur l’amélioration du degré d’incontinence urinaire (IU). Le tableau montre la distribution des patientes (en %) par rapport au degré d’incontinence (légère, modérée, sévère, très sévère), avant le traitement, puis à 2, 6 et 12 mois. Nouveau traitement laser faiblement invasif de l’incontinence urinaire chez les femmes. Ogrinc UB, Senčar S, Lenasi H. Lasers Surg Med., 2015: 47(9): 689-97. Incontinence urinaire d’effort légère et modérée et mixte IUE très sévère IUE sévère IUE modérée IUE légère Pas d’IUE Avant Suivi à 3 mois Suivi à 6 mois Suivi à 1 an Pad test 1 h Avant à 3 mois à 6 mois Ogrinc UB, Sencar S., Lenasi H. :Traitement laser faiblement invasif de l’incontinence urinaire féminine. Lasers Surg Med. 47(9):689-97 Quantité de fuites réduite de manière significative par le traitement IncontiLase® et confirmée par un pad test 1 h. Tien, Yi-Wen, et al. “Effects of laser procedure for female urodynamic stress incontinence on pad weight, urodynamics, and sexual function.” International urogynecology journal 28.3 (2017): 469-476. fotonasmooth.indd 9 29/11/2017 13:37
  • 10. 10 Traitements FotonaSmooth® Comment agit IntimaLase® ? • Resserre photo-thermiquement le canal vaginal • Le mécanisme d’action repose sur la contraction et l’épaississement du tissu conjonctif dans la paroi vaginale IntimaLase® Un vrai traitement par laser, sans incision, du syndrome de relâchement vaginal QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT INTIMALASE® ? • Les patientes souffrant d’un relâchement vaginal accru dû aux accouchements et/ou au vieillissement 2 Traitement IntimaLase® Évaluation par les patientes des bénéfices du traitement IntimaLase® sur la satisfaction sexuelle. Gaviria J, Lanz J. Laser Vaginal Tightening (LVT) – evaluation of a novel noninvasive laser treatment for vaginal relaxation syndrome. LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 46-58. % de patientes Plus de frottement /sensations Meilleur orgasme Plus d’orgasmes Pas d’amélioration 95% des patientes mentionnent une augmentation de la satisfaction sexuelle. Estimation de l’augmentation de la satisfaction sexuelle par les patientes après le traitement IntimaLase®. Données présentées dans le journal LA&HA, 2012 (1) ; 46-58 95% de mes patientes témoignent d’un resserrement vaginal et d’une amélioration forte ou modérée de la satisfaction sexuelle à l’issue d’un traitement IntimaLase®. Dr Jorge Gaviria Gaviria J., Lanz J. Resserrement vaginal par laser (LVT). Évaluation d’un nouveau traitement laser non invasif du syndrome de relâchement vaginal. LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012 (1) ; 46-58 Traitement IntimaLase® fotonasmooth.indd 10 29/11/2017 13:37
  • 11. 11 Comment agit le traitement ProlapLase® ? • Resserrement des tissus et contraction du canal vaginal par effet thermique qui stimule le remodelage collagénique et la synthèse de nouvelles fibres de collagène. • Une alternative sûre et non invasive aux méthodes traditionnelles • Sans incision et quasiment indolore, sans découpe, ni saignement, ni suture • Adapté aussi à un prolapsus de grade élevé ProlapLase® Traitement Laser Er : YAG en mode SMOOTH™ du prolapsus des organes pelviens QUI EST ÉLIGIBLE POUR LA PROCÉDURE PROLAPLASE® ? • Patientes souffrant d’un prolapsus des organes pelviens “Chez la plupart des patientes l’amélioration s’est produite dès la première séance, avec des témoignages rapportant une meilleure retenue du prolapsus à l’intérieur du canal vaginal et une occurrence moins fréquente du prolapsus tombant du canal vaginal.” Bizjak Obrinc U, Sencar S; Non-ablative laser treatment of cystocele It. J. Gynaecol. Obstet. 2017, 29: N. 120 Dr Sabina SencarDr Urska Bizjak Ogrinc Une réduction significative du grade moyen des prolapsus des organes pelviens (POP) était déjà observée après la première séance. Cette réduction a continué avec les séances suivantes. Données présentées au 15ème Congrès Mondial sur la Ménopause. Traitement ProlapLase® 0 20 40 80 100 2m 6m 12m 36m24m N=67 N=66 N=66 N=59 N=31 N=57 60 0 1 2 3 4 L’effet de ProlapLase® sur la distribution des grades des cystocèles initialement et lors des suivis. Le tableau montre les effets de 2 à 7 séances de traitements laser sur 67 patientes sur une période de 3 ans. Traitement par laser Erbium:YAG des prolapsus des organes pelviens : suivi à 3 ans. Sencar S., Bizjak-Ogrinc U., Vizintin Après le traitement ProlapLase® Prolapsus des organes pelviens %depatientes Avant 3 fotonasmooth.indd 11 29/11/2017 13:37
  • 12. 12 Comment agit RenovaLase® ? • Traitement photothermique léger non ablatif du canal vaginal avec des énergies très basses qui provoquent une légère hyperthermie, laquelle génère une micro-vascularisation et une régénération des tissus sans contraction du collagène. • Restaure la structure et la fonction normales de la muqueuse vaginale • Élimine le besoin d’un traitement de longue durée par œstrogènes RenovaLase® Traitement léger par laser de l’atrophie vaginale / syndrome génito-urinaire de la ménopause QUI EST ÉLIGIBLE AU TRAITEMENT RENOVALASE® ? • Les patientes souffrant de symptômes d’atrophie vaginale telles que sécheresse vaginale, irritations, dyspareunie. 4 Muqueuse vaginale atrophiée Muqueuse vaginale après un traitement RenovaLase® CourtesyofDr.Gaspar Le traitement RenovaLase® engendre une amélioration significative du syndrome génito- urinaire de la ménopause, dont la sécheresse vaginale et la dyspareunie. En outre ce traitement peut être proposé aux femmes ménopausées qui ne peuvent recevoir de traitement hormonal. Dr Marco Gambacciani Nous observons une amélioration significative des symptômes ainsi qu’une régénération de la structure normale de la muqueuse. Les résultats sont meilleurs et se prolongent plus longtemps qu’avec la thérapie locale par Estriol. Dr Adrian Gaspar Gaspar A, Brandi H, Gomez V, Luque D. Efficacy of Erbium:YAG laser treatment compared to topical estriol treatment for symptoms of genitourinary syndrome of menopause. Lasers Surg Med. 2017, 49(2):160-168. Gambacciani M, Levancini M, Cervigni M. Laser Erbium vaginal: thermothérapie de seconde génération du syndrome génito- urinaire de la ménopause. Climacteric. 2015, 18(5) :757-763 fotonasmooth.indd 12 29/11/2017 13:37
  • 13. 13 Traitement photothermique léger non ablatif du canal vaginal par hyperthermie modérée via le mode SMOOTH™. Synthèse renforcée de nouveaux protéoglycanes et de nouvelles molécules d’acide hyaluronique qui améliore la teneur en eau des tissus et la structure du collagène. Le résultat se traduit par le renforcement de la vascularisation et du trophisme de la paroi vaginale ainsi que par la restauration de la fonction et de la structure normales de la muqueuse vaginale. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Avant 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 18 mois Dyspareunie SévéritédusymptômeéchelleEVA(0-10) 0 0,5 Avant 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 18 mois SévéritédusymptômeéchelleEVA(0-3) Sécheresse 0,5 1 1,5 2 2,5 3 Groupe RenovaLase® Groupe Estriol RenovaLase® a amélioré de façon significative la sévérité de la dyspareunie chez les survivantes du cancer du sein souffrant du SGM, l’effet se prolongeant plus de 12 mois après le traitement. RenovaLase® a eu une efficacité sensiblement meilleure dans le soulagement des symptômes génito-urinaires de la ménopause. RenovaLase® améliore de façon significative les symptômes génito- urinaires de la ménopause chez les survivantes du cancer du sein, aussi bien pour la sécheresse vaginale que pour la dyspareunie. Marco Gambacciani et Marco Levancini. « Le Laser Erbium vaginal comme thermothérapie de seconde génération du syndrome génito- urinaire de la ménopause : étude pilote chez les survivantes du cancer du sein. » Ménopause 24.3 (2017) : 316-319. Comparaison entre le traitement RenovaLase® et le traitement local par estriol sur la sévérité de la sécheresse vaginale avec un suivi jusqu’à 18 mois après le traitement. Gaspar Adrian, et al. « Efficacité du traitement laser Er:YAG comparée à celle du traitement par estriol topique pour les symptômes du syndrome génito-urinaire de la ménopause. » Lasers in Surgery and Medecine 49.2 (2017) : 160-168. Traitement RenovaLase® fotonasmooth.indd 13 29/11/2017 13:37
  • 14. 14 Recherche scientifique avec utilisation du FotonaSmooth® INCONTINENCE URINAIRE D’EFFORT Effects of laser procedure for female urodynamic stress incontinence on pad weight, urodynamics, and sexual function. Tien YW, Hsiao SM, Lee CN, Lin HH. International Urogynecology Journal, 2017, 28(3):469-76. Treatment of female stress urinary incontinence with Erbium-YAG laser in non-ablative mode. Pardo JI, Solà VR, Morales AA. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2016 Sep;204:1-4. Patient Satisfaction with Vaginal Erbium Laser Treatment of Stress Urinary Incontinence, Vaginal Relaxation Syndrome and Genito- urinary Syndrome of Menopause. Barber MA, Eguiluz I. LAHA Journal of the Laser Health Academy, 2016(1):18-23. Minimally invasive, non-ablative Er:YAG laser treatment of stress urinary incontinence in women – a pilot study. Fistonic N, Fistonic I, Findri Gustek S, Sorta Bilajac Turina I, Franic D, Vizintin Z, Kazic M, Hreljac I, Perhavec T, Lukac M. Lasers in Medical Science, 2016: vol. 31 (4) pp 635-43. Novel minimally invasive laser treatment of urinary incontinence in women. Ogrinc UB, Senčar S, Lenasi H. Lasers Surg Med., 2015: 47(9): 689-97. Vaginal erbium laser: the second-generation thermotherapy for the genitourinary syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M, Cervigni M. Climacteric. 2015, 18(5):757-763. Minimal Invasive Laser Treatment for Female Stress Urinary Incontinence. Khalafalla MM, Elbiaa AM, Abdelazim IA, Hussain M (2015). Obst&Gyn Int. Journal, 2015, 2(2) 00035. First assessment of short-term efficacy of Er:YAG laser treatment on stress urinary incontinence in women: prospective cohort study. Fistonić N, Fistonić I, Lukanovič A, Guštek ŠF, Turina IS, Franić D. Climacteric. 2015 Oct;18 Suppl 1:37-42. Minimally invasive laser procedure for early stages of stress urinary incontinence (SUI). Fistonić I, Findri-Guštek Š, Fistonić N. LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 67-74. Novel Minimally Invasive VSP Er:YAG Laser Treatments in Gynecology. Vizintin Z, Rivera M, Fistonić I, Saracoğlu F, Guimares P, Gaviria J, Garcia V, Lukac M, Perhavec T, Marini L, LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 46-58. ATROPHIE VULVO-VAGINALE / SYNDROME GÉNITO- URINAIRE DE LA MÉNOPAUSE Vaginal erbium laser as second-generation thermotherapy for the genitourinary syndrome of menopause: a pilot study in breast cancer survivors. Gambacciani M, Levancini M. Menopause, 2017, 24(3):316- 319. Efficacy of Erbium:YAG laser treatment compared to topical estriol treatment for symptoms of genitourinary syndrome of menopause. Gaspar A, Brandi H, Gomez V, Luque D. Lasers Surg Med. 2017, 49(2):160-168. Des résultats prouvés scientifiquement Treatment of Genitourinary Syndrome of Menopause with Erbium:YAG Laser: A Prospective Study of Efficacy and Safety of the Treatment for Women after Menopause of Natural Origin and Therapy-Induced Menopause in Breast Cancer Survivors. Bojanini JF. LAHA Journal of the Laser Health Academy, 2016(1):35-40. Vaginal erbium laser: the second-generation thermotherapy for the genitourinary syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M, Cervigni M. Climacteric. 2015, 18(5):757-763. Vaginal Erbium Laser: the Second Generation Thermotherapy for the Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM) in Breast Cancer Survivors. A preliminary report of a pilot study. Gambacciani M, Levancini M. It. J. Gynaecol. Obstet. 2015, 27: 9-11. Short-term effect of vaginal erbium laser on the genitourinary syndrome of menopause. Gambacciani M, Levancini M. Minerva Ginecol. 2015 Apr;67(2):97-102. Laser Treatment of Vaginal Atrophy in Post-menopause and Post- gynecological Cancer Patients. Bojanini JF, Mejia AM. J. LA&HA, Vol. 2014, No.1; pp.65-71. SYNDROME DU RELÂCHEMENT VAGINAL Laser Vaginal Tightening with Non-ablative Er:YAG for Vaginal Relaxation Syndrome. Evaluation of Patient Satisfaction. Pardo JI, Solá Dalenz V. LAHA Journal of the Laser Health Academy, 2016(1):12-17. Up to 3-Year Follow-up of Patients with Vaginal Relaxation Syndrome Participating in Laser Vaginal Tightening. Gaviria J, Korosec B, Fernandez J, Montero G. LAHA Journal of the Laser Health Academy, 2016(1):6-11. Laser Vaginal Tightening (LVT) – evaluation of a novel noninvasive laser treatment for vaginal relaxation syndrome. Gaviria J, Lanz J. LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 46-58. Novel Minimally Invasive VSP Er:YAG Laser Treatments in Gynecology. Vizintin Z, Rivera M, Fistonić I, Saracoğlu F, Guimares P, Gaviria J, Garcia V, Lukac M, Perhavec T, Marini L, LAHA Journal of Laser and Health Academy, 2012(1); 46-58. PROLAPSUS DES ORGANES PELVIENS Non-ablative vaginal erbium YAG laser for the treatment of cystocele. Bizjak Ogrinc U, Sencar S. It. J. Gynaecol. Obstet. 2017, 29:19-25. Laser Treatment of Higher Grade Cystocele. Bizjak Ogrinc U, Sencar S. LAHA Journal of the Laser and Health Academy, 2013 (1); S22. Erbium Laser in Gynecology. Vizintin Z, Lukac M, Kazic M, Tettamanti M. Climacteric. 2015, 18(1):4-8. fotonasmooth.indd 14 29/11/2017 13:37
  • 15. 15 Formation et Éducation Ateliers cliniques réguliers – Effectuez un départ SMOOTH (en douceur) ! Des ateliers exhaustifs Une formation est assurée en coopération avec l’Académie Laser & Health (LA&HA) sous la direction d’experts en technologie médicale laser. Ces ateliers exhaustifs, au cours desquels les participants prennent part à des démonstrations en direct et acquièrent une compréhension en profondeur de la physique des lasers et de l’interaction laser-tissus, fournissent la connaissance nécessaire des éléments fondamentaux des traitements gynécologiques non invasifs et aussi des autres procédures qui peuvent être réalisées avec le système FotonaSmooth®. Fotona et l’Académie Laser & Health (Laser et Santé) Fotona travaille en partenariat avec l’Académie Laser & Health (LA&HA) pour aider au soutien de la progression professionnelle des praticiens médicaux. Pour obtenir le meilleur de votre système laser Fotona, nos ateliers pour médecins, organisés conjointement avec LA&HA (www.laserandhealth.com) assurent des démonstrations pratiques de nos lasers par des experts cliniques internationaux. LES ATELIERS COMPRENNENT : • Sécurité et physique des lasers • Interaction laser-tissus • Formation intensive théorique et pratique • Visite dans une clinique avec démonstration sur patientes en direct SYMPOSIUM INTERNATIONAL ANNUEL DE L’ACADÉMIE LASER & HEALTH • Réunit plusieurs centaines de praticiens chaque année • Dernières nouveautés dans la recherche et les traitements pour les différents champs d’action de la médecine laser, dont les traitements gynécologiques fotonasmooth.indd 15 29/11/2017 13:37
  • 16. DEPUIS 1964 Fondée en 1964, seulement quatre ans après l’invention du tout premier laser, Fotona est l’une des sociétés les plus expérimentées dans le développement de systèmes laser de haute technologie. Aujourd’hui, Fotona est un leader mondial dans le domaine des lasers médicaux, reconnu internationalement pour ses systèmes laser, innovants et primés, pour les applications en médecine esthétique, dermatologie, dentisterie, chirurgie et gynécologie. Basée aux États-Unis et dans l’Union Européenne, avec des sièges à Dallas au Texas et à Ljubljana en Slovénie, Fotona a pour philosophie d’entreprise de rechercher en permanence la perfection pour donner des performances et une efficacité maximales à ses appareils médicaux. . Fotona, LLC 2307 Springlake Road #518 Dallas-Farmers Branch, TX 75234 USA Fotona, d. o. o. Stegne 7 1000 Ljubljana, Slovenia EU ISO 9001:2008, EN ISO 13485:2003, MDD 93/42 EEC Annex II excluding (4), ISO 13485:2003 (CMDCAS). 97601CEENG LA PASSION DE L’INGÉNIERIE LES SYSTÈMES LASER LES PLUS PERFORMANTS ET LES MIEUX FABRIQUÉS AU MONDE LES COMPÉTENCES ASSOCIÉES Distributeur exclusif de Fotona en France 22 Rue de l’Agenais 34080 - MONTPELLIER Mail : info@lca-lr.com Tél. : 04 67 03 37 89 Site web : www.traitement-laser.fr fotonasmooth.indd 16 29/11/2017 13:37