1. PORQUEROLLES
vocation militaire et patrimoine culturel
Sandrine HEISER & Stéphane LAUNEY (2 juillet 2019)
1. Connaître la vocation militaire des îles
d’Hyères
2. Rencontrer les hommes de Porquerolles
3. Parcourir quatre siècles de fortifications
4. Découvrir le riche patrimoine culturel et
environnemental
À l’entrée de la Villa Carmignac, la sculpture de Miquel Barceló (bronze
avec platine) s’inspire de la figure mythique de l’Alycastre, le dragon
légendaire de Porquerolles (© SL).

2. [#MonLittoral]
L'île de
Porquerolles
Crédits : CNES 2018,
Distribution Airbus DS

3. Pourquoi un guide
de généalogie sur
Porquerolles ?
• une île où se mêlent depuis des
siècles histoires et légendes ;
• s’appuyer principalement sur les
sources qui permettent de faire
la part entre le mythe et la
réalité ;
• explorer l’histoire des hommes
de Porquerolles ;
• présenter des archives et des
documents emblématiques
dispersés sur le territoire.
(Archives nationales, MAP/G//207, pièce 33)
« Carte de la rade des îles d'Hyères relative au mémoire pour
prouver la nécessité de rétablir des ports des dites îles ; joint à la
lettre de M. Milet de Montville, du 10 janvier 1754 »

4. Connaître la
vocation militaire
des îles d’Hyères
Visite d’autorités au Centre de
perfectionnement de la
gendarmerie le 5 octobre 1976
(Archives municipales de la Ville d’Hyères, 2FI 101 015 006, Fonds André Durieux)

5. « Fragments d’histoire »
Jusqu’au milieu du XIe
siècle, il n’existe que peu de
traces sur les îles d’Hyères ;
Au XIIe siècle, les lettres
pontificales signale la
création sur l’une d’elles
d’un monastère dépendant
de l’abbaye du Thoronet ;
Il faut attendre le XVIe
siècle, pour trouver une
carte détaillée réalisée par
la cartographe Piri Re’is,
sans la plus ancienne
Livre de navigation de l’amiral Pirî Reis, 1525
(Walters Art Museum, W.658.250B).

6. Des Stœchades au
marquisat des îles d’Or
L’insécurité est
généralisée sur les côtes
provençales aux XVe et
XVIe siècles et les
habitants des îles ont
fréquemment subi les
pillages.
Les archives communales
d’Arles conservent plus de
4 000 lettres d’alarme
rédigées en provençal
entre 1463 et 1564 et
envoyées de villes en villes
pour informer les
populations des dangers.
Lettre d’alarme envoyée par porteur depuis Hyères pour Toulon, 12 mai 1518
(AC-Arles, CC530, folio 182)

7. Fortifier pour se défendre
À l’époque moderne, un
climat d’insécurité règne
toujours dans la rade
d’Hyères et au péril
corsaire s’ajoutent les
menaces espagnoles puis
anglaises.
Pour y faire face et à la
demande de Richelieu,
d’importants travaux de
défense sont enfin réalisés
sur les îles de Port-Cros et
de Porquerolles entre 1634
et 1643.
Détail de la Carte particulière des costes de Provence, 1634 (Gallica)

8. Plan de Porquerolles, 1747 (AN, MAP/G//207, pièce 39)

10. De la Révolution à la
Grande Guerre
Au XIXe siècle, la vocation militaire de
Porquerolles se confirme et les projets
envisagés par Napoléon Ier aboutissent
à la réalisation de nouvelles
fortifications ainsi qu’à la fondation
d’un village, œuvre de l’arme du genie ;
La construction de l’église Sainte-Anne
sur la place d’armes témoigne
également de cette activité.

11. Au XXe siècle
La vocation militaire de
Porquerolles évolue au rythme des
guerres mondiales.
En 1915, la garnison quitte
définitivement l’île, encore fortifiée
pourtant dans l’entre-deux-
guerres.
Au lendemain de la Seconde
Guerre mondiale, les bâtiments
militaires changent plusieurs fois
d’affectation avant de s’inscrire
dans une logique touristique.

12. Rencontrer les
hommes de
Porquerolles
François Joseph FOURNIER
Victor POTINIÈRE
Étienne GUIFFRA
Marius CALONE
André BRUN
André SCOTTI

13. La famille
Fournier au
début des
années 1930
(AM-Ville d’Hyères,
collection famille Le Ber)

14. Une île en
héritage
C’est sous l’impulsion de
Georges Pompidou, président
de la République du 20 juin
1969 au 2 avril 1974, que l’État
se porte acquéreur en 1971 de
la plus grande partie de
Porquerolles afin de préserver
ce site remarquable.
En 1978, le plan d’occupation
des sols classe l’île en zone
inconstructible, en raison de sa
valeur environnementale.
La succession Fournier donne lieu en 1957 au partage du domaine
familial de Porquerolles en quatre lots répartis entre Monita, Doria,
Lélia et Floria.
En mai 1971, les quatre héritières cèdent l’île à un prix « agricole ».

16. Victor
Potinière

17. La richesse des fonds
privés (AD83, 2 J 457)
Outre dix cahiers, il contient des
copies de pièces authentiques,
des photographies et des
images, ainsi que des dépliants
touristiques.
On y trouve notamment ses
recherches généalogiques sur
les familles Forbin, de Pontevès,
d’Ornano, Molé, de Lenoncourt,
etc.

18. Étienne
Guiffra

19. L’ère des matelots
italiens

20. Marius
Calone

21. dossier de carrière

22. André Brun

23. André Scotti
Les documents concernant la centaine
d’enfants assistés ou « moralement
abandonnés » envoyés à Porquerolles sont
à rechercher aux archives de Paris dans les
séries D3X4 à D5X4.
À titre d’exemple, le dossier d’André
Charles Scotti, né à Lyon le 17 avril 1868,
permet de, retracer son parcours en
général et son placement à Porquerolles en
janvier 1885.
Bulletin individuel d’André Scotti (Archives de Paris, D5X4 1380,
matricule n° 3349).

24. Etienne Eugène Bazin
Matricule 1848 – cause de l’abandon
“décès des parents”
Observations
• Evadé de Romorantin (Réintegré par
le parquet le 13 novembre 1883
• Envoyé à Moulins le 16 novembre
1883
• Réintégré le 29 février 1884 (évadé)
• Envoyé à Porquerolles le 3 mars 1884
• Réintégré le 24 septembre

25. Parcourir quatre siècles de
fortifications
Durant quatre siècles, les militaires ont marqué
Porquerolles de leur empreinte. Avec pertinence, le
génie militaire avait distingué les « fortifications » et
« bâtiments militaires ». De cette classification
découle la vocation de ce riche patrimoine
architectural, entre défense des côtes et
casernement.
De nombreuses sources permettent de retracer
l’histoire des forts et batteries de Porquerolles. Elles
sont principalement réparties entre les Archives
nationales et le Service historique de la Défense sur
ses sites de Vincennes (GR) et de Toulon (MT).

26. Fort Sainte-Agathe
Construit dans une logique de défense à
la fois de la rade d’Hyères et de l’île elle
même, l’ouvrage fortifié qui domine le
village a longtemps été appelé « château
de Porquerolles ».
À droite, plan du fort de Porquerolles. Ci-dessus, détail du croquis du château par le
sous-lieutenant Lacretelle, 1845 (SHD, GR 1 M 1215)

27. Forts du Petit et du
Grand Langoustier
Construit vers 1635 l’ouvrage qui
surplombe la presqu’île du Langoustier
se compose actuellement d’une tour
d’artillerie, d’une enceinte à redans et
d’une batterie côtière. Depuis 2006, le
fort du Grand Langoustier est affecté
au Conservatoire du littoral et géré par
le parc national de Port-Cros.
Situé sur l’îlot rocheux du même nom,
le fort du Petit Langoustier est
l’ouvrage le plus à l’ouest de
Porquerolles. Son emplacement, en
face de l’île du Grand Ribaud, avait
l’avantage de participer au contrôle de
la Petite Passe de la rade d’Hyères,
large de 1 750 mètres.Détail du plan du fort du Petit Langoustier, 1749
(AN, MAP/G//207, pièce 44)
Graffiti du mur de contrescarpe représentant un
navire (Inventaire général PACA © Marc Heller)

28. Fort de l’Alycastre
Quelques légendes sont
attachées à ce lieu. Ainsi,
une des pistes pour
expliquer la toponymie est
celle d’une forteresse
(castrum) qui aurait abrité
un chef barbaresque
dénommé Ali (château
d’Ali).
Autre histoire qui nous fait
glisser vers le mythe, celle
de la Licastre (ou Lycastre).
Vue aérienne du fort de l’Alycastre, 1993
(ECPAD, 07-93-340-467, © Michel Riehl).

29. Batterie du Lion
Carte postale des casernements et de la batterie du Lion qui accueillent
actuellement le centre IGeSA (AM-Ville d’Hyères, 12NUM345, Fonds Roux-Buson).

30. Batteries du Bon Renaud et
du Galéasson
La défense des régions côtières entre dans une
nouvelle phase sous l’impulsion de Napoléon.
Ainsi, les batteries de la rade d’Hyères sont
construites à partir de 1810. Ces ouvrages
défensifs standardisés s’inscrivent dans un
vaste programme de fortification du littoral
réévalué durant tout le XIXe siècle.
La Médiathèque de l’architecture et du
patrimoine détient les sources de
l’administration des Monuments historiques
qui permettent aujourd’hui de retracer
l’histoire des édifices protégés.

31. Batterie du Lequin
Déclassées vers 1884, les
batteries du Bon Renaud et
du Lequin sont finalement
affectées au Conservatoire
du littoral au tout début du
XXIe siècle.

32. Batteries des mèdes
Située au nord-est de l’île, la pointe des
Mèdes offre le paysage atypique d’une arête
rocheuse descendant vers la mer.
De 1790 aux années 1930, cet emplacement
a accueilli différentes batteries qui
témoignent de la permanence du potentiel
stratégique de Porquerolles et des
évolutions en matière de fortifications.

33. Fort de la Repentance
Construite dans les années 1880,
la Repentance est l’avant-dernière
fortification mise en place à
Porquerolles, avant l’apparition
de la batterie haute des Mèdes
dans les années 1930.
Elle est le fruit d’une évolution
des ouvrages de défense apparue
dans le sillage de nouveaux
armements qui ont augmenté la
portée des projectiles.
Concédée à une communauté
orthodoxe, le fort est devenu le
monastère Sainte-Marie du
Désert.

34. Découvrir le riche patrimoine
culturel et environnemental
Georges Simenon débarque à Porquerolles avec son
épouse Tigy en mai 1926.
L’île a également inspiré de nombreux artistes dont les
œuvres variées offrent une vision originale et colorée
de ce lieu magique.
Le Parc national de Port-Cros et le Conservatoire du
littoral œuvrent à la pérennité des paysages
porquerollais.
Les questions environnementales sont ainsi au cœur des
réflexions patrimoniales dans de nombreux domaines :
nature et biodiversité, eau, sites et paysage, air et
climat, énergie, etc.

35. Georges Simenon
Quelques années après son compatriote
François Joseph Fournier, l’écrivain belge
Georges Simenon tombe sous le charme de
l’île.
Après avoir consacré sa matinée à l’écriture, le
père du commissaire Maigret part souvent
faire des parties de pêche sur son bateau, le
Potam ou Potham, dont on retrouve la trace
dans les archives du SHD-Toulon.
Porquerolles est le décor de quelques-unes de
ses œuvres. Le Cercle des Mahé (1944) est un
témoignage d’un temps révolu de la vie sur
l’île. Publié en 1949, Mon ami Maigret voit le
commissaire poser le pied sur la plus grande
des îles d’Hyères pour enquêter sur un
meurtre lié au milieu de l’art.

36. Jean Francis Auburtin
C’est en 1894 que Jean Francis Auburtin
découvre les îles d’Hyères, grâce à son
beau-père, Félix Deloye, général d’artillerie.
Très régulièrement, à partir de cette date, il
s’installe avec sa famille dans le seul hôtel
de l’époque, tenu par Gautier Barbu, peintre
à ses heures.
Auburtin diversifie sa palette (aquarelle,
gouache, peinture à l’huile) pour capter la
beauté des calanques lui donnant matière à
travailler un style que l’on peut rattacher au
japonisme.

37. « Qu’est ce que je peux
faire, j’sais pas quoi faire ! »
Cette célèbre scène qui est une improvisation,
témoigne du fait que tourner sur une île est
synonyme de grande liberté.

38. Dans la famille Delaflore,
je demande…
Sur une part importante du
territoire de Porquerolles, le
Conservatoire botanique offre un
refuge pour les espèces menacées.
Ce riche patrimoine floristique a
déjà fait l’objet d’un inventaire
botanique publié en 1885 par
l’abbé Ollivier.
Émile Jahandiez, éminent botaniste
et naturaliste édita en 1913 une
notice sur les plantes rares.

39. Parc national En 2012, le parc national a vu son territoire multiplié en surface avec l’extension à l’île de
Porquerolles et l’espace maritime.

40. Ne détruisons pas, par excès ou défaut
de « civilisation », ce que ni Barbares ni
autres vandales n’ont réussi à faire
disparaître.
Henry de Lumley
Directeur du Muséum d’histoire naturelle (1997)