Economy of sri lanka - Sinhala Slide #Economy #Srilanka #sankaindranath

1. YS% ,xldfõYS% ,xldfõ wd¾Ólwd¾Ólhh

2. %; ; , , .;ì dkH cd slhka úiska ks¾udKh lrk o jeú s wd¾Ól flakaø lr a wd¾Ól jHqyhla
. § , .iu 1948 ksoyi nd ekSu
, ; ^ & = ; §úYd úfaY úksuh j alï tla j¾Ihl wdkhk úhoug iudk jq N la s ú u iy wdishdkq
, ;=, ; ;; ; ;l dmh dlaIKslj cmdkh muKla fojeks jqk wd¾Ól a ajhla mej su'
; " " ,1952 jk úg ixÑ wyssñ úu wd¾Ól w¾nqoh foaYmd ksl fkdikaiqka nj yd wdydr
, ‘i dl iSudùu
, " ;= %; ; ; , ;=,1956 foaYmd ksl fjkialï cki lrKh m sm a s j g fhduqùu iy wd¾Òlh rcfha
. ; , ‘iyNd S ajh mqM aùu
" , , , “1965 rch lDISld¾ñl ixj¾Okh úfoaY úksuh md k w¾O sys a lsÍu
, ;= ; ; , " %: :1970 md¾ sfïka fõ 2$3 l nyq rhla iys rchla ioyd n h ysóúu m u jHjia d
"ixfYdaOkh
/, ," ;, " ;=, + ; ; ;1971 le a 1972 wdydr$f a w¾nqoh wd¾Ólh rcfha N ñld jÿrg a yjqre
" ; %; ; ; , " , % " , %ùu wdhd wdfoaYk m sm a s mqM a ùu úksuh md k l u wdydr i l l uh yd
% , ,rcfha fnodteßfï m uh mqM aùu yd iSud mqM aùu'
ksoyiska miq YS% ,xldfõ m%Odkksoyiska miq YS% ,xldfõ m%Odk
ixêia:dkixêia:dk

3. • 1977 , ;= ; ;md¾ sfïka fõ 5$6 l nyq rhla iys rchla
, , ,ioyd jq foaYmd ksl n fmr sh 1978 úOdhl
; % ; : " !ckdêm s l uh iys jq jHjia d ixfYdaOk fm
., " ! ., % :oa SlrKh fm oa sl wxY m uqL wdra sl ixjraOkh
.=, , , , ,ioyd jq fr dis sys a lsrSu yd kj snr ajdoS
< , : % " "fj om wdra slh m fõYh 1980 uyd jev j¾ckh
/, , . ; ;= ;% ;1983 le a iu jHdma jq W f¾ ia jdoh 1987
- , . " < ; "bkaÿ xld súiqu 1988 m d a iNd msysgqùu
, % % ‘wdydr i dl l uh fjkqjg wdydr uqoaor l uh
• 1989 ! ., ; %;rch fm oa SlrK Sre nÿ m sixialrK
< , . " , > ;jevms sfj bÈßhg f k hdu foaYmd k d k yd
;= ;% ; § % , § "W f¾ ia jd l shd mqM a ùu' ckiúh ukd
. , > ; ;= ;% ; §ïWod jevigyk foaYmd k d k yd W f¾ ia jd
% , § " . "l shd mqM a ùu' ckiúh ukd ïWod jevigyka
;1992 úfoaY úksuh iSud bj aùu'

4. • 1994 - iduh iy udkqIsl uqyqKqqjrlska wd¾Ólh ixj¾Okh yd
; , ; ;=, " ;=NSIKfhka f dr md khla ioyd jq f audj rchla msysgqùu W f¾
;% ; . , , " ! ., " < , %;ia jdoS eg q mqM aúu fm oa SlrKh fj om m sixialrK
. " :bosrshg f khdu jHjia d ixfYdaOk ìojeáu wdydr uqoaor yd ckiúh
! " . "fjkqjg iu oaê jevigyk rdcH fiajfha nojd ekSï iSudõu 1999
- , < . ‘bkaoq xld ksoyia fj o súiqu
• - š— >% ˜ ; .; , ,2002 2004 iduh iy iS ixj¾Ok f audj lr a kj snr ajdoS m
%; " . . ;sixialrK rchla msysgqùu igka ùrdu súiqu yd isõ iu iyNd S ajh
. . ; ; ; .yryd jq iduh f dvke Su ioyd wka ¾ cd sl ueosy aúu u ska iduh
: < , ; ; " "yd wd¾ sl ixj¾Ok jevms sfj cd Hka rl¾Khúsu fgdalsfhda iuqMj
, " ! .,foaYmd ksl fkdikaiqka nj fm oa SlrKh yd rdcH fiajd iSud lsrSu
, , : %; , ‘yd snr ajdoS wd¾ sl m sixialrK ioyd úfrdaOh mqM aúu
• , ;= ; ; ;2004 md¾ sfïka ue sjrKfhka iqM nyq rhla iys fmdoq fmruqK
- ., < ; , ,rchla ìysúu'2004 iqkdñ jHhikh mqoa hska iy foam w s úYd f i
wysñúu'

5. ; % ,uyskao Ñka k bosrs oelau kj Y S xldjla; % ,uyskao Ñka k bosrs oelau kj Y S xldjla
; - . . .2005 ckêm sjrKh egqñ iu jq wNsfhda
;% ; % " , ;,Yd ia jdoS m ydr oq¾j há myiqlï
. : ,iu wd¾ sluh miq nEulg lajq foaYfhys
— ; %uyskao Ñka k bosrs oelau kj Y S
, ˜ ;=, ; ; . .xldjla ska tf la mej s uka u g
, ; .úl amhla ioyd w s re uyskao rdcmlaI
; ;= ;ue s ud hgf a kj rchla msysgqúu'

6. . :ixlS¾K jq ukao dó wd¾ sl yd iudc. :ixlS¾K jq ukao dó wd¾ sl yd iudc
mrsirhlamrsirhla
• - , : ; " ; ,1948 2004 foaYmd k wia djr ajh 30 wjqreoaola rï ld hlg hgjq
;% ; , ,ìysiqKq ia jdoh yd wfmalaId iqkajq mßirhl rcfha úhoï M odhs f i
. ; ; ;=,fhdod ekSfï oqIAlr djh yd iqNidOk yd iykdOdr udkisl ajh
" , ; .cSjfkdamdh yd jHjidh ixj¾Okh wvmK úu foaYmd ksl jYfhka r ldrs
, , " .= ; ;f i tu jevigyka j g ysrúu os oelaula fkdue s rchka w r jeh
;=, . ‘khl ukla
• , , : %; ; ; , ,1977 snr ajdoS wd¾ slh m sm a s j ska úksuh yd wdkhk iSudj a
; ; . : ;bj a jqj a ta yd iu dñj foaYSh wd¾ slfha ksIamdokhg wjysrj mej s
; ; " % , < ;kS srS s kshduk l u ir úula isÿ jqfKa keye' m d a iNd msysgqúu
; ; ; . :yd rdcH wdh k fukau kj mk a we súu iu foaYSh wd¾ sl ksIamdok
;= ‘lghq lsrSu wiSre jqKd
• : ; =, %; ; "wOHdmkh wd¾ sl wjYH djkag wkql j m sixialrK fkdúu a
; : , ;ksmqK d wOHdmkh yd Wiia wOHdmk wjia d mqM a fkdúu a fukau
, , . / ;úYajúoHd j ska msgjk ixLHdjkaf ka 1$2 lg jvd rcfha lshd yer fjk a
,úl amhla fmkqfka නනනන.

7. • රරරරරරරරරරරරර රරරරරර රරරරර රරරරර රරරරරරරර රරරරරර රරරරරර රරරරරර‍‍‍‍ ‍‍
රරරරර රරරරරරරර රරරරරරර රරරරරර රරරර රරරරරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරර ර‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍
රරරරර රරර රරරර රරරරරරරර ‍‍‍ ‍ , රරරරර,රරරර, රරර රරරරර රරරර රරර
රරරරරරරර රරරරරරරරරරර, රරරර, රරරරරර රරරර, රරරර, රරරරර රරරරරරරරරරර‍‍‍ ‍ ,
රරරරරරර, රරර, රරරරරරරර රරරරරරරරරරරර රරරරර රරරර රරරරරරරර රරරරරරර
රරරරරරරරරර, රරරරරර රරරරරර රර රරරරර රරරරරර රරරරරරරරර රරරර රරරර
රරරර (රරරරරර රරරරරර රරරර) රරරරරරරරරරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරරරරරරර
රරරරර රරරරරර.
• රරරරරරරරරරර රරරරර රරරරරරරරරරරර ර ‍‍‍ ‍ ,
රරරරරරරර රරරරර රරරරරරර‍‍‍‍ 30 රරරරරරරර රරරර රරරරරරරරරරරරරරරරර රර
රරරරර රරරරරර රරරරරරරර රරරර රරරරරරර ර රරර‍‍‍ ‍ . රරරරරර රරරරර රර රරර රරරරර
රරරරරරරරරරරරර.
• වවවවවවව, වවවවවවවව, වවවවවවවව, වවවවවවවව, වවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවව5 වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.

8. ආආආආආආආ ආආ ආආආආආආ ආආආආආ
(ආ.ආ.ආ. ආආආආආආ)
ආආආආ‍ආ ආආ‍‍‍ ‍ /ආ.ආආආ.ආආ
ආආආ ආආආආආආආ (%)
ආආආආආආ ආආආආආ ආ
(ආ.ආ.ආ. ආආආආආආ )
1950 100 16.9 237.6 (12 මමම)
1960 142 34.0 114.0 (3.2 මමම)
1970 184 63.6 67.6 (2.1 මමම)
1980 273 77.2 379.9 ( 2.2 මමම)
1990 472 96.6 856.7 (3.8 මමම)
2000 869 96.9 2,131.2 (3.5 මමම)

9. රරරරරරර 50 රරරරරරරර රරරරරරර
• අඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅ (අඅ අඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅ
අ.අ.අ.අඅඅ.1,000 අඅඅ)
• අඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅඅ(අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅ103% අඅ) අඅ අඅඅඅ
අඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅ,
• අඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ, අඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅ
(15% අඅඅඅ අඅ) අඅ
• අඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ,
• අඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅ 22 අඅ අඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅ
අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅ 12% අඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅඅඅ
අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ‍‍‍‍ 15% අඅඅඅඅඅ
අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅ.

10. 20052005 වවවවවවවව-- වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
• රරර.රර.රර.ර. රරරරරරරරරර රරරරරර රරරර රරරරරරරර‍‍‍‍ .
• රරරරරර රරරරරරර ‍‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව12 වවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරරරර රරරරරර රරරරරරර රරර රරරරර රරරර රරරරරරර රරරර ර‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍
රරරරරරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරර රරරරර රරරර රරරරරරරරරරරරර රරරරරරරරරර ර‍‍‍ ‍ .
• රරරරර රරරරරර රර රරරරරර රරරරරරරරරරරරරර රරරරරරරර‍‍ ‍
රරරරරරරරර ර.
• වවවවවවවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරර රරරරරරරර රරරරරර ර‍‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවව/ වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව ව.
• රරරරර රර රරරරරරරරරර රරරරරරර රරරර රරරර රරරරර ර, රරරරරරරරර රරරරරර
රර රර රරරරර රරරරර රරරර රරරරර රරරරරරරරරරරරරරර‍‍‍ ‍ .
• වවවවව4.5 වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.

11. වවවවවවවවවව
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවව,
වවවවවවවවවවව, වවවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවව.
• රරරරරර රරරරරරරර රරරර රරරරරරරර රරරරර රරරරරරරරරර රරරරර‍‍ ‍
රරරරරරරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරර රරරරර රරරරරරරරරරරරරරර රරරර රරරරර රරරරරරරර‍‍ ‍
රරරරර රරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව (value chain)
වවවවවවවවව.
• වවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවව.
• රරරර රරර රරර රර රරරරරරරර රරරරරරරර රරර රරරරරරරරර රරරරර
රරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරරරරර රරරරරරරරරරරරර රරරරරර
රරරරරරරර රරරරරරරරරර‍‍‍‍ . (Inclusive Development)

12. වවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍‍වවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍‍
• වවවවවවවවවවවවව- වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍ ‍ - වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවව(2006-2016) වවවවවවවවවවවවවවවවවවව 1,000 වවව2013 වවවවවව4,000
වවවවවවවවවව.
• වවවවවවවවව‍‍‍‍ - වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව - වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව(2010
- 2015) වවවවවවවවවවවවවවවවවවව 2,000 වවව4,000 වවවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍ ‍
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව ව‍‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍ ‍ - වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවව(Unstoppable Sri Lanka)- 2020 වවවවවවවවවවවවවවවවවවව
8,500 වවවවවවවවව.
• 2025 වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව වව‍‍‍ ‍ .

13. වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව-- වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍‍වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව‍‍‍‍
• රර රරරරරරරරර රරරරර.‍
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව ව.
• වවවවවවව350/වවවවවවවවවවවවවවව.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• වවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරරරරරරරර රරරරරරරරරර රරරර රරර රරරරරරරරරර ර‍‍ ‍
රරරරරරර.
• රරරරර රරරරර රරරරරරරර රරරරර රර රරරරරරර ර‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍ ,
රරරරරර ර ‍‍‍ ‍ , රරරර රරරරරරරර, රරරරර රර රරරරරරරරර රරරරර රරරරරරර රරරරරරර‍‍ ‍
රරරරරරරරර රරරරර.
• රරරරර රරරරර රරරරරරර රරරරරර රරර රර ර‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරර රරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරරර රරරරර රරරරර රර රරරරරරරරරර රරරරරරරර‍‍‍ ‍
රරරරරරරරර රරරරරර රරරර රරරරරරරරරරර රරරරරරරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව වව
• රරරරරරරරරර, රරරරරරරරරරරරරරරර රර රරරරර රරරරරරරර‍‍‍ ‍

14. රරරර රරරරරරරරරරරරරර රර රරරරරර රරරර රරරරර රරරරරරරරර රරරරරරරරරරරරරර රර රරරරරර රරරර රරරරර රරරරර,, රරරරරරරරරරරර
රරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරර රරරර රරරරර රරරරරර රරරරර‍‍ ‍රරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරරර රරරර රරරරර රරරරරර රරරරර‍‍ ‍
රරරරරරරරරර
ආආආආ 2014
(ආආ.ආආආආආආ)
2015
(ආආ.ආආආආආආ)
2016
(ආආ.ආආආආආආ)
ආආආ‍ආආආආආ‍‍‍‍ 118.4 125.2 132.3
ආආආආආආ ආආආ‍ආආආආආ‍‍‍ ‍ 11.2 15.3 17.9
ආආආආආආආ‍ආආආආආ‍‍‍ ‍ 34.9 39.7 41.9
ආආආආආආආආ ආආ ආආආආආආ ආ 3.8 4.0 4.2
ආආ‍ආආආආ‍‍‍‍ 3.5 3.8 3.9
ආආආආආ‍ආආ ආආ ආආආආආආ ආආආආ‍ආ‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍
ආආආආ‍ආආආ‍‍‍ ‍
162.2 174.9 186.9

15. වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
• නන‍නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන‍ ‍‍ ‍‍ ‍
නනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන‍‍ ‍ .
• නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනනනන ‍‍ ‍
නනනනන.
• නනනනනනනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන‍‍ ‍
(නනනනනනනන), නනනනනනනන‍නනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනනනනනනන‍නනනනනනනනනන‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍
නනනනන, නනනනනනනනනනනනනනනනන.
• නනනනනනනනනනනනනනනනනනන, නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන
නනනනනනනනනනනනනනන.
• නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන න.
• නනනන, නනනනනනන, නනනන, නනනනනනනන, නනනන,නනනනනනනනනන, නනනනනනනන(නනනනනනනනනන
නනනනනනනනනනනනනනන- නනනනන.නනන. නනනනනන10000)
• නනනනනනනන(නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන(නනනනන.නනන. නනනනනන
300-400)

16. • නනනනනනනන(නනනනන.නනන. නනනනනන400) නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන නන.
• නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන, නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන
නනන. (නනනනන.න.න.නනන. නනනනනන5,000) නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන
නනනනනනනනනනනනනනනනනනනනනන.
• නනනනනනනන(න.න.න.නනන. නනනනනන400), නනනනන, නනනනනනනනනනනනනනනන(න.නනන.නනනනනන600)
නනනනනනනනනනන.
• අඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅ අඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ‍‍‍ ‍
අඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅ‍‍ ‍
අඅඅ.
• අඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅ අඅඅඅ - අඅඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅ අඅඅඅ‍‍‍ ‍ , අඅඅඅඅ
අඅඅඅඅඅඅඅඅ, අඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅ‍‍‍ ‍
අඅ අඅඅ අඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅ අඅඅඅ අඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅඅ අඅ අඅඅඅඅඅ‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍
අඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅ අ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ‍‍‍ ‍
අඅඅඅඅ.
• අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅ අඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅ අඅඅඅඅ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍
අඅඅඅඅ අඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅඅ අ.
•

17. වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවව‍‍‍‍
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව ව‍‍‍ ‍ 6% වවවවවවවවවව.
•වවවවවවව
•වවවවවවවව
•වවවවවවවවවවවවවවවවවවව
•වවවවවවවවව
•වවවවවවවව
•වවවවවවවවවවව
•වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
•වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවව ව.
•වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව වව

18. • වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
• රරරරර රරර රරරර රරරර, රරරරර රරරරරරරර ‍‍‍ ‍ , රරරරරරර‍‍‍‍
රරරරරරර, රරරරර රරරරර
රරරරරරරරර‍‍‍‍ (රරරරරරරරර රරරර රරර, රරරරරරරර රරරර,
රරරරර රරරරරරරරරර,
රරරරරරර රර රර) රරරර රරරරරර රරරරරරරර
• රරරරරරර රරරරරර රරරර රරරරරර රරරරරර රර‍‍‍‍
• රරරරර රරරරරරර රරරරර රරරරරරරර රරරරරරර රරරර‍‍ ‍
රරරරරරර රරරරරරරර (I-Roads)

19. රරරරර රරරරරරරරරර රරරරරරර-- රරරරරරරර රරරරරරරරර රරරරරර රරරරරරර‍‍‍‍රරරරරරරර රරරරරරරරර රරරරරර රරරරරරර‍‍‍‍
රරරරරරර ර‍‍‍‍රරරරරරර ර‍‍‍‍
වවවවවවවවවව
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව වව.
• රරරරරරරරරරරරරරරර රරරරරර රරරරරරරරර රරරර රරරරරර රරරරරර‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍
රරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරරර රරරරරරරරරරරරර රරරරරරරරරර‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍‍ ‍ ‍ (රරරරරර, රර රරරරර රරරර)
රරරරරර රර රරරරරරරර රරරර රර රරරරර රරරරර රරරරරරරරරරරර රරරරරර
රරරරර.
• රරරරරරරරරරර රරරරරර රර රරරරර රරරරරරරර රරරරරර රරරරර‍‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවවවවවවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවව.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.

20. වවවවවවවවව
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
• රරරරරරරරරරරරරරරරරර‍‍‍‍ , රරරරරර රරරරර ‍‍‍ ‍ , රරරරරරර රර රරරරරරර
රරරරරර රරරර රරරර රරර රරරරරරර රරරරර රරරරර රරරර ර‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍ .
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව වවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රර රරරරරරරරරරරරරරරරරරරර, රරරරරර ‍‍‍ ‍ (රරරරරරරර, රර රරරරරර
රරරරරරරරර, රරරර) රරර රරරරරරර රරරරරරර රර රරරර රරරරරර රර රරරරර‍‍ ‍
රරරරරරරර රරරර රරරරරරර.
• වවවවවවවවවවවවවව ව, වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවව, වව, වවවවව, වවවවවව, වවවවවවවවවවවවවවවව
වවවවවවවවවවවවවවවවව.
• වවවවවවවවවවවවවවවවවවවවවව.
• රරරර රර රරරරරරරරරරරරරරරරර (රරර රරරර, රරරරරර රරරරරරරරර රර රරරර‍‍‍ ‍
රරරරර)

21. ; - ,cd sl wd¾Ólh jeú s lDIsl¾uh; - ,cd sl wd¾Ólh jeú s lDIsl¾uh
wruqKqwruqKq
• < ;by jákdlulska hq a wmkhk NdKav ioyd
% ;m ñ sfhka Wiia
; " " , " = ". " "f a rn¾ fmd a l reÿ ïñ¾ia fldfldjd
.= ; ;lrouqx jeks ksIamdok iemhqu Yla su a
lsßu'
• ;= . , ; . ,w re fnda yd n Yla s j djka mqM a
lsÍu'
• , ; % ; ;=jeú s l¾udka h wdY s ixpdrl lghq m
% , ;p s lsÍu'
•

22. .Wmdh ud¾.Wmdh ud¾
• , <mi ixrlaIKh yd c l uKdlrkh
• < , ; . ^ . " ¨ . ;by M odjla mj ajd ekSu' kj j d md j djka iy kej
. &j djka
• .wuqøjH jYfhka fnda wmkhkh wffO¾h lsÍug fiia noao
.fhdod ekSu'
• = ;= ; ; ,l vd j ioyd m¾fhaIK dlaIK yd jHdma fiajd mqM a
lsÍu'
• ,foaYsh ksIamdok mqM a lsÍu'
• .= , ,È ld Sk Kh uqo a iemhSu'
• .j d mßudj jeä lsÍu'
• ;= ;% ; . ;j lafIa fha wNHka r ud¾ moaO sh ÈhqKq lsÍu'
• ;= % , " ! " %j m foaY j ksjdi fi LH wOHdmk yd m cd myiqlï
jeä ÈhqKq lsÍu'
•

23. ; ; = ;i a aj ksIamdokh yd mY iïm a
ixj¾Okh
• (wruqKq
 ; ;wdydr iqrCIs j yd fmdaIKh mj ajd
.ekSu'
 ^ ,lsßmsá wmkhkh we' t' c' fvd ¾ 400la
&muK úfoaY úksuh fjkqjg Èhr lsß yd
% ; , ^ " "wdY s ksIamdok j ska ng¾ Öia
. & ;fhda Ü iajhx fmdaIs ùu'
 = =, =; ; ;l l a uia yd wfkl a i a aj ksIamdok
% ;wdY s wdydr ksIamdokh jeä lr
;wmkhk wdodhï njg m a lsÍu '
 = . . .l vd f dùkaf a wdodhï úúOdx SlrKh yd
. ; ;Dy wd¾Ólh Yla su a lsÍu'

24. .Wmdh ud¾
 ! ., . , ,rcfha yd fm oa sl wxYfha f dúm j a ÈhqKq
lsÍu'
 < , ; .by M odjla we s lsß jhka wdkhkh lsÍu'
 / : ¿,lsß tla ia lrk uOHia dk mq a lsÍu'
 , ; ;wju ñ iy sl jk mßÈ wdkhk nÿ jHQyh mj ajd
.ekSu'
 =" ; ; . , ; ,mY i a aj f dúm yd l¾udka i|yd uQ H
myiqlï iemhSu'
 = ; ¿,mY ffjoH fiajd yd jHdma myiqlï mq a
lsÍu'
 ; ; " " = =,i a aj ksIamdok lsß ksIamdok l l a yd
=; ;wfkl a uia ksIamdok l¾udka ÈhqKqjg
< . ^ " ;% ;% &wod Èß ekaùï nÿ hka iQ jeks

25. , ;ëjr yd c c iïm a
• wruqKq
 ;;wdydr iqrCIs dj yd fmdaIKh
 ¿ ¿,ud iemhqu mq a lsÍu
 ¿" ¿" ," ,ud áka ud lrj Wïn lv wmkhkh
fjkqjg foaYSh ksIamdok ÈhqKq lsÍu
 wmkhkh jeä lsÍu
 " ±, " ;ëjr fndaÜgq a wdïmkak l¾udka
.Èß ekaùu

26. .Wmdh ud¾
 ; < %; " "ëjr jrdh yd f dgqfmd m sixialrKh kùlrKh
kj bÈlsÍï
 = ±,l vd ëjr ld¾ñlhkag a wdïmkak yd
, § . ,fndaÜgq ñ ekSfï uQ H myiqlï
 . ; " ; : ,mdßfNda slhd a ëjrhd a wdrCIdjk ia djr ñ l
%uhla
 ," ¿" , ; ¿ ;lrj áka ud l amj akd ud ilia lsÍfï l¾udka
.i|yd Èß ekaùu
 ; ; ; ,fndaÜgq l¾udka h cd sl l¾udka hla f i
ÈhqKq lsÍu
 ¿ " ;ud megjqka ñßÈh uiqka we s lsÍfï
= ¿fmdl Kq yd ud ksIamdokh jeä ÈhqKq lsÍu
 ;,iqr a uiqka ksIamdokh yd wmkhkh

27. ; < <cd sl fjf | fmd myiqlï
• (wruqKq
 ; . < <r` ldÍ fjf |fmd mßirh'
 < < . ¨ ;fjf |fmd eg ksjerÈ lsÍfï rcfha ueÈy a
ùu' ^ , " % ; &nÿ ñ kshduk m ñ slrKh jeks
 , : ; ; "ñ ia djr ajh i|yd iemhqu a
. %ksIamdolhd yd mdßfNda sl l shd
iïnkaërKh'

28. .Wmdh ud¾
 , , § , ,ksIamdokh fkdjk ld j nÿ sys a lsÍu'
 ; <i s fmd ixj¾Okh'
 < , ¿,fldama isá fj | cd h mq a lsÍu'
 , ; , ¿,xld if di cd iq a lsÍu'
 , ¿,Tiq i Ydld mq a lsÍu'
 < , ¿,ëjr fjf | ie a mq a lsÍu'
 .= < :Èú ke u wf ú myiqlï uOHia dk i|yd
< , .uOHu mßudK fjf | ie a Èß ekaùu'
 . : ¿,kd ÍlrK wd¾Ól uOHia dk mq a lsÍu'
 % ; ; . ; .m udKj a f d mj ajd ekSu'

29. ¿iq yd uOHu mßudK
jHjidh
• . ¿2006 isg iEu whjehlau u` ska iq yd
;%uOHu mßudK jHjidh fCIa h ÈhqKq
% ; § ; ; "lsÍug m uqL ajhla we s w r ta i|yd
" % " ,nÿ iyk Kh fhdackd l u wdkhk j ska
; ; . ; / " ;% ;% ,we sjk r` ldÍ ajhg ljrKh hka iQ nd
. < ;ekSug myiqlï i id we '
• , " . ; " : ¿,úÿ sh ud¾ moaO sh ÿrl k fiajd mq a
; " ¿ùu ksid a iq yd uOHu mßudK jHjidh
" ; . ; ; ;msßjeh r` ldÍ ajh jeä ksid a fuu fCIa
% . ;h Èß ekaù we '
• . ; ;%ke S tk l¾udka fCIa fha rdYshls'

30. 1' wdydr
• < , " < ¿" <;= .ilia l iy a t j m re yd wdydr j¾
• <;= % ; .m re wdY s îu j¾ yd cEï
• =¿ " ;= < <l nvq kmy yd ilia l úh s wdydr
• ," , , ; .; ¿lrj Wïn lv yd l a nd yels ud
• ; ;uia yd ì a r ksIamdok
• " . ;,lsß fhda Ü yd wdydr f a

31. ¨ ;2' yq l¾udka
•lDIsld¾ñl WmlrK
•;% , : ;S ù ¾ yd fudag¾ r wu r fldgia
• . . ,f dvke s s WmlrK
•.Dy NdKav
• , " , ,mdie a frday a yd ld¾hd NdKav
± ;3' j l¾udka h
•. ,Dy yd ld¾hd NdKav
• , .ixpdrl fydag a Dy NdKav
• % ,iïm odhsl S NdKav

32. ;4' ueá l¾udka h
• ¿" . ,W fvd a
• < .j x yd Dy NdKav
• , .u a yd lDIs j djka i|yd fmdaÉÑ
•. , ;=Dy w xldr yd úis re NdKav
; ;5 isfuka s l¾udka h
• , ., " %íf dla a fldkal SÜ
•. , ;=Dy w xldr yd úis re NdKav

33. ,6 fõje a yd mka ksIamdok
•jÜá yd weiqreï ksIamdok
•.Dy NdKav
; " < .¿7 w alï fmfylï yd frÈms s we` ï
• ; < ÷ldka d yd ud we ï
• ÷ixpdrl we ï
• ; , . ;we| we sß s yd Dy wjYH d
• , .Y H f daia
• , ÷mdie a we ï yd isjqre
!8 Ydlidr yd T IO ksIamdokh

34. ; < <l¾udka yd fjf |fmd
Wmdhka
wdkhk wdfoaYkh yd
wmkhkh
• , - %uQ sl wÈhr Y u
< ;iQCIu my dCIK
;l¾udka
 < " .¿frÈ ms s we` ï yd yï
 <wdydr mdk iy ÿïfld
 lvodis
 ± ,j yd S nvq
 ;% ;%lDIsld¾ñl hka iQ
tod wms

35. • - < ;fojk wÈhr my ueÈ dCIK
wdfhdack
 ,rn¾ yd ma diaála
 , ;f day ksIamdÈ
 ¿;keõ ks¾udKh yd w ajeähdj
 : ;fudag¾ r wu r fldgia
• ; - < ;f jk wÈhr ueÈ by dCIK
 :fudag¾ r
 ,úÿ s WmlrK
 ;% ;%hka iQ
• - < ;isõjk wÈhr by dCIK
;l¾udka
 , .ld¾hd yd mß Kl WmlrK
 !T IO
 rEmjdyskS yd ikaksfõok WmlrK
wo ixl
%uKh jQ
%Y S
,xldfõ
. .kj uka u

36. - ,2014 16 ueo ld Sk whjeh
;=< .rduqj ï ixj¾Okh yd Ôjk uÜgu
• . " ^ , -ï 1 000 mjq a 100 200 la muK jQ tla m
% & .foaYhla taldnoaO ud¾ ixj¾Okh' ^ ; ."cd sl ud¾
< ; ." % . . &m d a ud¾ m dfoaYSh ud¾ yd u
• .% , " , .dóh md ï 1 000 la bÈlrñka yqol d ï noaO lsÍfï
;jHdmD sh'
• = ;mqrka l Uqre ixj¾Ok jHdmD sh'
• % , ."ÿIalr m dfoaYSh iNdj wdodhï ud¾ bÈlsÍï yd
; ;= ;= ;kv a lghq jHdmD sh'
• ; <" , ; " < , ;i sfmd xld if di ëjr fjf | ie a jHdma sh'
• . " = . ; ;lsß jhska 20 000la l vd f dùka w g m a lsÍu'
• ;= % "j m cd ksjdi 50 000la bÈlsÍu'
• , %;merKs uy a ksjdi m sixialrKh'
• ; . ;uyck ksfhdað hska i|yd kakd úúO ixj¾Ok jHdmD s'

37. ¿ ;=<;ish fokd we a jk ixj¾Okhla i|
% , - ,yd Y S xldj l dmfha bÈßfhka
• ;iduh yd wdrCIdj yjqre ùu'
• % ; ;= ; %m ñ sfhka hq udkj iïm a ixj¾Okhlg m fõY
ùu'
• ¢ ;,fyd ka ixj¾Okh jQ wdl¾YKSh há myiqlï'
• ; § ;jHdmdr ys jd mßirhl jHdma sh'
• ; ; %ffcj úúO ajh yd mßir ys ldó ixj¾Ok m fõYh'
• ; . , . ;hym a f da Sh ixj¾Ok iyNd S ajh yd
< .ms s ekSu'
• , %; ; ;iEu uÜgul ixjdoYS S m sm a s ieliSu yd l
% ;shd aul lsÍu'
• < ;wdishdfõ by ixj¾Okla iys wd¾Ólhla'

38. % , - ,Y S xldj l dmfha bÈßfhka
• ;=< =idu o¾Ylh ol Kq wdishdfõ
bÈßfhkarg 2012 2013
cmdkh 5 6
isx.mamQrej 23 16
ol=Kq fldßhdj 42 47
bkaÿkSishdj 63 54
we' t' c' 88 99
Ökh 89 101
Y%S ,xldj 103 110
;dhs,ka;h 126 130
bkaÈhdj 142 141
mlsia;dkh 149 157

39. • ; ; . % , , ;=tlai a cd Skaf a udkj ixj¾O o¾Ylh wkqj Y S xldj idla rgj a w ßka
; < : . " "udkj iïm a ixj¾Okfha by u ia dkh kakd fiau cmdkh fldßhdj
. " , ;=<; < , ;isx mamQrej uef aishdj we aj bka wdishdfõ by u rgj a 5 w rg o
, , ;= : .tla fõ' f dalfha rgj a 180 w ßka 92jk ia dkh o kS' wdishdkq ixj¾Ok
= , ;= : .nexl idudðl rgj a w ßka 16jk ia dkh kS'
• ;, ;=< = , ;=há myiqlï o¾Ylh wdishdkq ixj¾Ok nexl idudðl rgj a w ßka
: .16jk ia dkh kS'
• , ;= ;=<rgj a 185 la w ßka wd¾Ól ksoyia o¾Ylh wdishdkq ixj¾Ok
= , ;= : .nexl idudðl rgj a w ßka 15jk ia dkh kS'
• ;= . =jHdmdßl lghq lrf k hdfï o¾Ylh wkqj wdishdkq ixj¾Ok nexl idudðl
, ;= : .rgj a w ßka 20jk ia dkh kS'
• . , ; . ;=< = , ;=f da Sh r` ldÍ o¾Ylh wdishdkq ixj¾Ok nexl idudðl rgj a w ßka
: .14jk ia dkh kS'
• ; ¨ .; :jvd a we ï iy ixpdrl uOHia dkhla'
• ± , ;= ;= . , :kqu uQ sl wd¾Ól lghq w ßka f da Sh fiajd uOHia dk o¾Ylfha
< , ;=< : . =by u fmrgq rgj a 50 21jk ia dkh kS' wdishdkq nexl idudðl
, ;= : .rgj a w ßka 08jk ia dkh kS'

40. ;wjodkulska f dr wd¾Ólhla
. . .f dvk` d ekSu
• ;ishhg 7lg jvd jeä sridr wd¾Ól j¾Okh'
• . . ; .ishhg 5l uOH w hl Woa ukh mj ajdf k hdu'
• , ; ; ;kuHYS S kuq a sridr uÜgul jQ úfoaY úksuh wkqmd slhla
; .mj ajd f k hdu'
• % ; ;udi 7lg jvd jeä wdkhkhka i|yd m udKj a úfoaY ixÑ m
% ; .udKhla mj ajdf k hdu'
• = ; ; ; ; ; .nexl moaO sh sridr yd Yla su a mokul mj ajdf k hdu i|
, ; < , % ;yd uQ H wdh k talnoaO lsÍfï jevms sfj l shd aul lsÍu'
• . . . § ; §cx u skqfï ys` h 2008 mej s 9'5 isg 2013
.o'foa'ks'fhka ishhg 3'9 olajd wju lr ekSug yels ùu'
• § , ; .2013 ixpdrlhka ñ shk 1'4la meñKSu a iu` u ixpdrl
; % ; , ^ , &l¾udka fha wdodhï m udKj a f i we' fvd' ñ shk 1700
;=< § , ; ;=jeä ùu 2016 ixpdrl jHdmdrfha n dfmdfrd a jk we'
, , < ;fvd' ñ shk 2500la jQ b lalh ms sn| hym a
, ; ;= ; .;n dfmdfrd a nd yels ùu'

41. ;wjodkulska f dr wd¾Ólhla''''
• / ; ;=< ,úfoaY lshd kshqla sh ska we'fvd' ñ shk 6400l
; , / ;j¾ udk bmehSu 2016 jk úg Ys amSh lshd u mokïj we'fvd'
, ; ; ;ì shk 10l Yla su a bmehSula njg m a ùu'
• % , + ± .;YS xldfõ wd¾Ól N o¾Ykh kqu mokï lr a
; , ;=<wd¾Ólhla lrd fjkia ùu a iuÕu jir 5 l ld hla 2013
§ , , ; ;= ;we' fvd' ñ shk 719 la f i f dr re dlaIK wmkhk
. ; ,wdodhu fõ j a f i j¾Okh ùu'
• ; < ;nyqudk oßø djh ishhg 1'8 olajd my neiSu yd oßø d
< ;f¾Ldfjka my wkqmd h ishhg 6'7 olajd wvq ùu'
• ; ;= ; / %f dr re yd ikaksfõok dlaIK lshd m udKh 2003
;mej s " " ;15 586 isg 2013 jk úg 75 107 la olajd buy a
;%j¾Okhlg md ùu'
• . ; ;ck ykfha idlaIr dj ishgg 99 la muK jk w r .mß Kl
; ;=,idlaIr dj jir 8 la 2013 jk úg ishhg <40la olajd Õd ùu'

42. ;wjodkulska f dr wd¾Ólhla''''
• " " " ;" .= ; ; ,ffjoH bxÔfkare jdKsc kS fyo iy re jD a Ska j g
< ; ,; . ,by msùiSu a iuÕ jr a KldêlrKh ioyd f dalfha fojk
<by u YsIH ixLHdjg ysñlñ lSu'
• % , ;=< / ;Y u n ldh lshd kshqla sh ishhg 95 '5 l uÜgul
; .mj ajd ekSu'
• . , , % < .Dy úÿ s n m fõYh ishhg 96 olajd by f k tau yd
— , ˜ %.; ; ; .2015 jk úg ˝ieug úÿ sh m sh w am a lr ekSu'
• ; , ; ; ; ,bkaOk u n Yla s ckkh lsÍu u úYajdih nkjd fjkqjg úÿ s
; . .,W amdokfha ishhg 25 la ioyd fu d fjdÜ 900 l a
= ; , . ‘wÕ re jHdmD shla uÕska úÿ s ckkh úúOdx SlrKh lsÍu
• % : ‘wdodhï ysÕh yd m d ñl ysÕh o' foa' k ' fhka ishhg 0
'8 olajd iy whjeh ysÕh ishhg 5 '9 olajd wvq lsÍu
;=< ; ;ska 2016 jk úg wdodhï w sßla hla yd whjeh ysÕh
ishhg 4 olajd wvq lsÍug lem ùu'

43. ;wjodkulska f dr wd¾Ólhla
• § ;2003 o'foa'ks'fhka ishhg 102 laj mej s rdcH Kh
; §wkqmd h 2013 ishhg 78 olajd wvq lsßu yd
; ; §jÿrg a 2016 ishhg 65 olajd uÜgulg wju lsßu'
• ; ;=< ;úfoaY fiajd úhqla sh mqyqKq fiajd kshqla sh
; ; .ishhg 24 la olajd ú eka jQ w r Dy fiajdjka i|yd
.;úfoaY ùu ishhg 33 lska wvq ùu'
• , ! % ;=< ;msßjeh M odhs fi LH wdrlaIK l uhla ska iuia
% ; . <Èjhsk mqrd l shd aul frda je elaùu yd ksjdrKh
< , ;=<lsßfï jevms sfj ska wdhq wfmalaIdj wjqreÿ 75
,la olajd j¾Okh ùug bjy a úh'

44. •
•
•
•
එ ආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආඑඑ එඑඑ
ආඑඑආආංංංං එඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑආආආආආආආ
ආආආආආආආආ‍ එඑඑ එඑඑ එඑඑ ආආආආආආආආආආආආආ.
එ එඑඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑඑඑ එඑඑ ආආආආආආආආආආආආඑඑඑ ආආආආආ
එඑ එඑඑ.
ආආආආආආආ2013 ආආආආආඑඑ‍එඑඑ‍‍‍ එඑඑඑ එඑඑ
එ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
එඑඑ,එඑඑඑඑඑඑඑ එඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑඑ එඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑ එඑඑඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑඑ2010 එඑඑඑඑඑඑඑ 3% එඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ.
7
එ ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑ‍එ‍‍ ‍ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍
එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආආ
එආආආආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ...
•
•
ආආආආආආආ, එඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑ
එඑඑඑ.
එ එඑඑඑඑ එඑ එඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආආආ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑ
ආආආආඑඑ‍එඑඑඑ‍‍‍ එඑඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආ.
Source: IMF, WEO Database - Oct 2013

45. Index
1-Feb
1-Sep
1-Nov
1-Aug
1-Apr
1-Mar
1-May
1-Dec
1-Jun
1-Jul
1-Oct
1-Jan
100
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ...
•
•
එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ ආආආආආආ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑ ආආආආආආආආආ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑ එඑ එඑඑංඑ‍ එං‍ං‍ං‍ එඑඑඑ එඑඑඑ‍එ‍‍ ‍
එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑආආආආආආආආආආආආආ
ආආආආආආආආආආආආඑඑඑ එඑඑ එඑ එඑඑ
එඑඑ ආආආආආආආආආආ
–
–
–
එඑඑ එඑඑඑඑඑඑ
එඑ‍එඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ
එඑඑඑ‍එඑඑඑඑ‍‍ ‍ එඑඑ
8
Source: IMF, WEO Database - Oct 2013
124
120
116
112
108
104
100
96
ExchangeratevolatilityagainsttheUSDin 2013
LKR BDT
INR PKR

46. •
•
ආආඑඑ ආආආආආආආආඑඑ ආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑ ආආආආආආආඑ
එ එඑඑඑඑඑආආආආආආආඑඑඑ.
එඑ ආආආආආආආඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ 2013ආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑ ආආආආආ
9
එඑ, එඑආආංංංං එඑඑඑඑඑඑඑ එඑආආආආආආආඑඑඑඑඑඑ
ආඑඑඑඑ එඑ‍එඑ‍‍‍ ආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
ආආඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ…
එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ7.2% එඑඑඑඑ එඑඑ එඑ.
ආආආඑඑඑ 7% එඑ එඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑ
ආආආආආඑඑඑආආආආආආආආආආආආආ.
එඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ2006-2013 එඑඑ 8 එ
එඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑ ආආආආආආ
ආආආආආආ6.7% එඑඑඑ එඑඑ එඑ 2010-2013 එඑඑ 4 එ එඑඑඑ එඑඑ 7.5% එඑ

47. • ආආආආආආඑ 2013ආආආආආආආආආආආආආආආ7.0% එඑඑඑ
ආආආආආආඑඑඑ.
-
-
-
එඑ එඑඑඑආආආඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආආආආ
ආආආආආආආආආආආආආආආඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ 56.5% එඑඑඑ
එඑඑඑ එඑඑ.
2013ආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑආආආං ‍ං‍ං‍ං‍ එඑඑඑඑඑඑඑඑ
9.9% එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
ආආආආආආආආආආ, එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑආආආආආආආආආ, එඑආආඑඑ එඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑ.
10
එ එඑ එඑ එඑඑ ආආආඑඑ එඑඑ ආආආආආආඑඑඑ
ආආආආආආආආආඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ…
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑ 4.1% එඑඑඑ
එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑ.

48. GrowthRate(%)
එ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ.
11
එඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑආආආආආආආආආආඑ එඑඑඑ
ආආආආආආආආආආආආආආආආආ…
ආආආආආආආආආආආආආආඑ 9.2% එඑඑඑආආආආආආඑඑඑ එඑඑඑඑ ආආආආආආආආආආආ ආආ.
එඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑ
Sector
Industry
Mining and Quarrying
Manufacturing
Q3 Growth2013
Y-o-Y%
8.1
12.5
6.0
Factory Industry 6.8
Electricity, Gas and Water 11.2
Construction 10.0
0
10
8
6
4
2
16
14
12
Q1 Q2 Q3 Q4*
Industry Sector Quarterly Growth Rate
2011 2012 2013
* Q4 2013 is an estimate
ආආඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑ, එඑඑ එඑ එඑ ආආආආආආඑඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ ,එඑඑඑඑ එ
ආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑ‍එඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑ.

49. •
•
13ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආඑ
9% එඑඑඑආආආආආආඑඑඑ.
13ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආ ංංංං
එඑඑඑඑ එඑ ආආආඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑ
ආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ.
ආආආආඑඑ එඑඑඑඑඑ ආආආආආආ(7.6%)
ආආආආආආඑඑ එඑඑ එඑඑඑ (13.6%)
ආආආආආආආ‍‍‍‍ එඑ ආආආආආආආආආආආ
(11.8%)
ආආආආආ, එඑඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආ
එඑඑඑඑඑ (6.7%)
12
ආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආආ ආඑඑඑ…
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ 6.7% එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ

50. 13
එඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එආආඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑ
එඑඑ එඑඑ එ.එඑඑ.එඑ.එඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එ
Note: The size of the bubble represents the GDP of the Province

51. එඑඑඑ එඑ එඑඑඑඑ‍එඑඑඑඑ‍‍ ‍ එඑඑඑඑඑ එ
…
ාාාා එඑඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑ එඑඑ‍‍‍ එඑ එඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එ
එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑ, එඑ‍එඑ‍‍‍ එඑඑඑ
එඑඑඑ 54.2% එඑඑඑඑ
එ එඑඑඑ ආආආඑඑඑ ආආආආආආ.
ආඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑ‍එඑ‍‍‍ ආආආආආආආආඑ
එඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ2013එඑඑඑඑ එඑ‍එඑ එ‍‍ ‍
එඑඑ එඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ
එඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑ.
14
Unemployment

52. එඑඑ එඑඑඑඑඑ එ ආආආආආආ
එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එ
එඑඑඑ එඑඑ එඑ.
එඑඑඑඑඑඑඑඑ, එඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑආ
එඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑ
එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑ‍එඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑ එඑ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ
15
Sri Lanka
India
Pakistan
Bangladesh
Source: APO productivity Database 2013

53. එඑඑඑඑආආආං ‍ං‍ං‍ං‍ එඑ එආආඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑආආආං ‍ං‍ං‍ං‍ එ එඑ එඑඑඑ ආආආආආආආඑආආඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑ…
16
ආඑඑ ආආආආආආආඑඑඑඑඑඑආආආං ‍ං‍ං‍ං‍ එඑ එආආඑඑආආආ60 එඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑ
එ ආආආආආආආආඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
ආඑඑ එඑඑඑ ආආආආආආආආආආආආආආ ආ
එඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑ එඑඑඑඑ.
එ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍එඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑ එඑඑ‍එඑ‍‍‍ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑ එඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑ.
Source: UNDP

54. 17
ආආආආආආආආආ, එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ 2012ආආආආආඑඑ එඑඑ
එඑආආආආආආආආඑඑ එ, 2013ආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑආආආඑඑඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ...
එඑඑ එඑ එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ
එඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ එඑ
එඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ
එ එඑඑඑඑඑඑඑ‍එංඑඑඑඑ‍ ං‍ ං‍ ං එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ
එඑ එ.එ. එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ 9,400එඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑ එඑඑඑඑ 4.1% එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ 10.6% එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එ.එ.එඑඑඑඑඑ
එ 10,452 එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑ එඑ 6.9% එ එඑඑඑඑඑඑඑ.

55. ආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑආආආආආආආආආඑඑඑ
එඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ…
•
•
18
එඑඑ එඑඑ එඑඑ.
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ 2012 ආආආආආආආ
එ එඑඑඑඑඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එංඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑං‍ං‍ං‍
එඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ
එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑ 11 එඑඑඑඑ එඑඑඑ
එ. එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ 17,231 එඑඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑ.
එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑ 4.5% එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ.
එඑඑඑ 2.8% එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ.
එඑ එඑඑඑඑ 5.9% එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ.
එඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑ එ.එ.එඑඑඑඑඑ
19,046 එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑ
එඑ එඑඑ එඑඑ එඑඑ එඑ 0.7% එ
එඑ.

56. ආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑආආආආආආආආඑ
එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ…
•
19
•
3ආආආආආඑඑඑඑ එඑඑ 11එඑඑඑඑ
ආආආආආආආඑඑඑඑආආඑඑඑඑ 2012
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑආආආඑඑඑ
ආආආආආආආ, එ.එ. ආආආආආආ
එඑඑඑඑ 7,831 එඑඑඑඑඑඑ 10.7%
එඑඑඑඑඑ එඑඑ.
13ආආආආආඑඑ ආආආආආආආආ
එඑඑආආඑඑඑඑ එ.එ. එඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ 8,594 එඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ එ
එඑඑඑ. (එ.එඑඑ.එඑ.එඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ 12.8% )
Projection for Dec. 2013

57. 2013(Est)2012
ආආආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑ ආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑ එඑඑ ආආආආආආආආආආඑඑඑ,
1.4US$ bn
1,170,000 arrivals
එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ ආආආආආආආආආඑඑඑ .
එඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආ‍‍‍‍ එඑඑඑඑඑ‍එඑ‍‍ ‍ ආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑ.
20
1.0US$ bn
1,005,605 arrivals
ආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
… Earnings from tourism
එඑඑඑඑඑඑ1,016,228 එඑඑඑඑඑඑ 15% එඑඑඑආආආආආආඑඑඑ.
එඑඑඑඑඑඑ.එ.ආආආආආආඑඑඑඑඑඑ 1,120 එඑඑඑඑඑඑ 24% එඑඑඑආආආආආආඑඑඑ.
එඑ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ‍එඑඑඑඑඑ‍‍ ‍ ආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑ ආආආආආආ
“Best place to visit in 2013”
– Lonely Planet
“Best destination to visit in 2013”
– British Airways
171,675
111,184
75,230
56,106
54,577
176,340
114,218
71,642
56,863
47,572
Tourist arrivals by country
2012 2013 (Jan-Nov)

58. 2013(Est)2012
එඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑ, ආආආආආ
ආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑ...
•
•
21
එඑඑඑඑඑ එඑ ආආආආආආආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑ ආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ ආආආඑඑඑආආආ
එඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
එඑඑඑ, ආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑ, ආආආආආආආ‍‍‍‍ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑ‍‍‍
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ‍එ‍‍ ‍ ආආආආ. එඑඑඑඑඑ (BPO) එඑ එඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍එඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ‍එ‍‍ ‍ එඑඑආආංංංං .
එඑඑඑඑඑ (KPO) එඑ ආආආආආඑඑඑඑ එඑඑඑ
300 එඑ එඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑ‍එඑ‍‍‍ ආආආආආඑඑඑඑ
60,000 එඑ එඑඑඑ එඑ‍එඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑඑඑ එඑ එඑ.
471US$ mn
‘Outsourcing Destination of the year’ in 2012-2013
- National Outsourcing Association (NOA), UK
‘Ranks among top 25 Global Outsourcing Destinations in 2011’
- AT Kearney
436US$ mn
(Excluding KPO Services)

59. 2013(Est)2012
27,535
1,733
22
1,181
4,139
37,300
2,455
1,716
61,240
4,137
4,067
3,205
66,957
4,300
3,985
3,182
-
70,00
-
4,232
4,000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013E
ආආආආඑඑ‍එඑඑඑඑ‍‍‍ ආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑ එඑඑඑ ආආආආආආආආආඑඑඑ...
vices – Freight and Other Port Related Services
418US$ mn
254US$ mn

60. 2013(Est)2012
ආආආආආආආආආආආආආආආආආ ආ ‍‍‍ ‍ එඑඑ එඑ
එඑඑඑඑඑආආආආආආආආආආආආආආආ...
ආආආආආආආආඑඑ එඑඑඑ ආආආආආආ‍‍‍‍ එඑඑආ:
• එඑඑඑඑඑ එඑ එඑඑඑඑඑඑඑ ආආආඑඑඑඑ එඑ
එඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑ එඑඑඑ‍එඑඑඑ‍‍ ‍ එඑඑ
එඑඑ.
• එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ එඑ
එඑඑඑ එඑඑ.
• එඑ‍එඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ
23
•
•
එඑඑ එඑඑ එඑඑඑඑ ආආආආආආඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑආආආආආආආආආඑඑ එඑඑ ආආආ5.6% එ
එඑඑ.
එඑ එඑඑඑඑඑඑඑ ආආආඑඑඑඑ එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑඑ එඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ‍එඑඑ‍‍ ‍ 28% එඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ.
Workers’ Remittances
ආආආආආආආආආආඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑඑ එඑඑ
එඑඑඑආආආආආආ‍‍‍‍ එඑ‍එඑ‍‍‍ එඑඑඑඑඑඑ එඑඑ
6.7US$ bn
6.0US$ bn

61. ආආආආආආආආආආආආආඑඑ‍එඑඑඑඑඑඑඑ‍‍‍ ආආආ, 2013
ආආආආආඑඑ
ආආආආආආආආආආඑඑඑඑ ආආආආආආආආආඑඑඑඑඑ
එඑඑඑඑ එඑඑ එඑඑ...
ආආආආආආආආආආඑඑඑඑ 2012 එඑඑඑඑ 6.6% එ එඑඑ 2013
එඑඑඑඑඑඑ එ.එ. එඑඑඑඑඑ
24

62. ම, මම‍ම‍‍‍ ාාාාාාාාාා මම ාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමම ාාාමම ම
මමම ාාාාාමමමාාාාාාාාාාාාා...
•
•
•
•
•
•
•
ාාාාමමමමමම: (2013 මමමමමම මමම ාාාාාාාාාාාමම මමමමම) ම.ම. ාාාාාාමමමමමම
මම මමම ාාාාාාාාාාාමම මමමමම ාාාාාාමමමම ාාාාාාාමමමමමමම.ම. ාාාාාා
ම.)
ම ාාාාාාාාාාාාමමමමමම: (2013 මමමමමම මමම ාාාාාාාාාමම
මමමම 270
ාාාා: ම.ම.ාාාාාාමමමමමම 91 මම මමමමමමමමම ාාාාාාාා: ම.ම.ාාාාාා
ම මාාාාා ‍ා‍ා‍ා‍ මමමම මම: (2013 ාාාාාමමමමමම මමම මමමමමමම මමාාමම මමමමම) ම.ම
මමමමමාාාමම ාාාාාාාාාාාමමමමමම: මමමමමමමමම මමමමමමමමම මමමමමමමම
මමම ාාාාාාාාාමමමමම) ම.ම.ාාාාාාමමමමමම 493
ම මම‍මමමම‍‍‍ : (2013 ාාාාාමමමමමම මමම ාාාාාාාාාා ාාමම මමමමම) ම.ම.ාාාාාාමමමමම
මමමමාාාාාාාාමම : (2013 මමමමමම මමම මමමමමමම මමාාමම මමමමම) ම.ම. මම
මමම මමම මමමමමම: (2013 මමමමමම මමම මමමමමමමමමමමමම මමමමම) ම.ම. ම
25

63. US$bn
ාාාාාාමමමම මම ාාාාාාාාාාමම‍මමමමමමම‍‍‍
මමමමමමාාා2013 ාාාාාාාාාාාාාමමමමම
මමමමමමමමමමමමමමම මමම…
012ාාාාාම.ම.
ාාාාාමමමමමම 151
ම ාාාාාාමමමම
මමමමමමමම 2013
ාාාාාාම.ම. ාාාාාා
මමමමම 700මම මමම
මමම මමමමමමමමමමම
මමමමම ාාාාාාමමම.
26
-2.0
3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013E
Overall Balance

64. මම මම මමම ාාමමම මමමමමමමමමමමම
මම මමමමම...
•මම‍ම මමමමම(මමමමමමමම මමමමම, ාාාාා) මමමමම ාාාාාාාාාාාාමමමමමම මමමමම
මමම ාාාාාාාාාාාාාාාාාාාම ම.ම. ාාාාාාමමමමමම 7.1 ාාාාාාාමමමමමමාාාමමමම මමමමම
•
•
ාාාාාාාාම මමමමම, මමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමම මම මමම 3 මමම
මමමමාාාමම, මමමමමම මමම 4.5 මම
මමම මමම.
මමම‍මමමමම මමමම‍ම‍‍ ‍ මමමමමම මමමමමම
මමම මම
ාාාාාා‍‍‍‍
මම
මමමමමමම මම
මමමමමමම මමමම ම
මමම
මමමම
ම මමමමම මමමමම මමමමමම මමමමමම මමමමමම‍ම‍‍ ‍ මමමමමමමමමමමමමමම
මමම මමමමමම‍ මමමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමම මමමමම මම
28
4.5
months
US$
7.1 bn

65. ාාාමමමමමම මමමාාාමමමම
ාාාාාාාාාාාාමමමමමමමමම
.
මමමමමම මමමම මමමමම මමමමමමමමමම මමමමමමමම
මමමම මමමමමම මමම මමමමමමමමම මමමමම මමමම
මමමමම මමමමමමම.
29
Absolute 2 Year US Govt
Year
2010
2011
2012
2013
Return
(US$ mn)
341.0
430.0
222.7
197.0
CBSL Return
(%)
6.2
6.6
4.0
3.3
Treasuries Average
Return (%)
0.7
0.4
0.3
0.3

66. 31
ාාා ාාාාාාාම මමම ාාාාා
මමමමමමම මමමමමමමමමම මම මමම
59
months

67. 32
මමමමම මමමමමම මමම මමමමමමම‍මම‍‍‍
මම මමමම මම මම…
මමමම මමමමමමමමමමමමමමම මම
මමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමාාා25
මමමමම‍ම‍‍ ‍ මමමම ාාාාාාාාමමමම මම මම
මමමම මම මමමමම මමමමමමමමම.
ම මමම.
2013 මාමැැැමම
මමමමමම මමමමමමමමමමමමමමම මම මම‍මමමමමමමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමම
මමාාා50 මමමමමමමමම මමම මමම.
2013 මමමම
මමමම මමමමමමම මමමමමම මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමම මම මමමමමමමමම
මමමම මමමම‍ම‍‍ ‍ මමම මම‍මමමමමමාමම ම‍ ා‍ ා‍ ා 2 මමමම6% මමමමම මමම මමම මමම.
2013 මමමමමමමමම මම
මම‍මමමමමමමමමමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමම මම මම‍මමමමමමමමමමම‍‍‍ මමමම
මමමමමමමම50 මමමමමමමමම මමම මමම.

68. PercentPercent
Jan-11
Feb-11
Mar-11
Apr-11
May-11
Jun-11
Jul-11
Aug-11
Sep-11
Oct-11
Nov-11
Dec-11
Jan-12
Feb-12
Mar-12
Apr-12
May-12
Jun-12
Jul-12
Aug-12
Sep-12
Oct-12
Nov-12
Dec-12
Jan-13
Feb-13
Mar-13
Apr-13
May-13
Jun-13
Jul-13
Aug-13
Sep-13
Oct-13
Nov-13
Dec-13
Apr-11
May-11
Jun-11
Jul-11
Aug-11
Sep-11
Oct-11
Nov-11
Dec-11
Jan-12
Feb-12
Mar-12
Apr-12
May-12
Jun-12
Jul-12
Aug-12
Sep-12
Oct-12
Nov-12
Dec-12
Jan-13
Feb-13
Mar-13
Apr-13
May-13
Jun-13
Jul-13
Aug-13
Sep-13
Oct-13
Nov-13
Dec-13
මම මමමමමමමම මමමමමමම‍මමමමමමම‍‍‍
මමමමම මම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමම මමම…
මම මම ාාාාාාාාමමමමම
මම 2013මමමමමමම මරරමමමමමම
මමමමමමමමමම මමමමමම.
ම මමමමමමමමමමමමමම මමමමමමම‍මමමමමමමම‍‍‍
මමම මමමමමම මම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමමමම
මමම, මමමමම මම‍මමම‍‍ ‍ මමමම මමම මම මමම
ාාාමමමමමමමමමමමමමම මමමමම ාාාාාමම
මමම මම මමමමම මමමමමමමම, ‍ාාමම
ම මම මමමමමමම මමමමමමමමමමම.
මම මමමමමමමමම මමම මම මමමමමමමම
මමමමමමම මමමමමමම මමමමමමමමමමමමම,
මමමමමමමමමමමම මමමම මමමමමමමම මමම
මමමමමමම මමමමමමමම මමම.
33
17
15
13
11
9
7
5
Movement ofSelected Market Interest Rates
Repo RevRepo MonthlyAWPR
14
12
10
8
6
AWDR AWFDR AWLR
Treasury BillRatesand Policy Interest Rates
91-DayTreasurybillRepo
364- DayTreasurybill
Reverse Repo
182- DayTreasurybill

69. ‍මාාාා ‍ා‍ා‍ා‍ මමමමමමමම මම‍මමමමමමමමමමමම‍‍‍
මමමම මමමමමම මමමමමමම…
ම මමමමමමමම
ාාාාාාාාාාාාාමමමමමම මමමම ාාාමමම
මමමමමමමම මම මමමමමම ම
මමමමමමමම මමමමම මමමමම මමමම 2013
ම මමමමම මමමමමම.
මම මම‍මමමම ම‍‍‍ ම මමමම මමම මමමමමමමමමම මමම
මමමමමම මමමමමමමම මමමමමමම මමමමමමම2013
මමමමමමම මමමමමමමමමමම මමමමම ‍මම‍‍‍ මමමම.
මමමමමමම මමම මමමමමමම, මමමමමමමමමමමමම
ම මමමමමමමමම.
මමමමමම මමමමමම
මම ‘මමමම මමමමම’මමමමම මමමමමම මම‍මමමමමමමම‍‍‍ මමම.
මම මමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමම
මමම මම‍මමමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමම.
39
මම‍මම‍‍‍ ාාාාමමමමමමම ාාාාා
• මමම මම‍මමමමම‍‍‍ මමමමමම මමමමමම මමමම ාාාමමම මමමම
• මමමමමමමමමමම මමමමම 2 මම, මම මමමමමමම මමමමමමම3 මමමම
මමමමමමමමමමමම මමම මම මමම මම‍මමමමම‍‍‍ මමමමමම 15මම
මමමමම මමමමමමමමම.
• මමමමමමමමමමමමම මමම මම මමමමම මමමමමමම මමමමමම මම
මමමමමමමමමමම මමමමමම මමමමම මමම මමම මමම.
• මමමමමම මමමම මමමමමමමමමමමමමමමම මමමම මමමමමමම
මමමමමමමම මමමමම.
• මමමමමමමමමම මම මමමමමම මමමමමම මමමමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමමමම මමම මමමමමමමම මම‍මමමමමම‍‍ ‍ ම
මම‍මම‍‍‍ මමමමමමමමමමමමමමම
• මමමමමම මම මමමමමමමම මමමමමම මමම‍මමම‍‍‍ මමමමමම මම
මමමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමම මම මමමමම ම
මමම මමමමමම.
• මමමමමම මම මමමමමමමමමම මමමමමම‍ම‍මම ම‍ ‍‍ ‍ ‍ ‍ මමමම‍ම‍‍ ‍ මමම
මමමමමම මමමම මමමමමමමමම 13 මමමමම මම මමමමමම මමම
මමමම මම.

70. ාාාාාාමමමමමමමාාාාාාාාාාාමමමමමම ාාාාාම
ම ාාාාාාමමමමමමම මමමමමමම මම ාාාාාාාා
මමමමම ාාාමමම මමමමම මම‍මම‍‍‍ ාාාාාා මමමමමම
මමමමම ාාාාාාමමම මාාමමම
මමමමම මමමමමම20 මමමමමම 2012
මමම මම මමමමමමමමමම මමමමමමමමමම
මම 5.8%, මමමමමමම මමමමමම.
මම මම‍මම‍‍‍ මමමම‍මමමමමම‍‍‍ 2012මමම
මමමම මමමමම මමමමමමමමම‍මමමමමම‍‍‍ 2.2 ම
මම 2013මමම මමමමමමමමමම
මමම‍මම‍ මමමම 2.5 මමමමමමම මමමමමම
මමමම මමමම මමමමම මමමම
මමමමමමමමමමමම 494.4මමමමමම මමම
මමමමමමමමම9 මමමමම මමමමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමම මමම.
ාාාමමමමමමමම ාාාමම ාාාාා
මම මමමමමමමමමමමමමමම.ම.මමමමමම
ම 264 මමමමම.
61
Net Cumulative Foreign Purchases at the CSE - 2013
Holdings in CDS (% Share)
End 2013
32.1
67.9
End 2012
30.3
69.7
Domestic Foreign

71. %ofGDP
2013E
2006
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2007
2008
2009
2010
2011
2012
66
(9.5)
(10.4)
(8.5)
(7.3) (7.5)
(7.0) (7.0) (6.9) (7.0)
(9.9)
(8.0)
(6.9)
(6.4)
(5.8)
-12.0
-10.0
-6.0
-8.0
‍ම මමමම මමමමාාාාා, මමමමම මමමම මමම
මමමමමාාාාාාාාාාාාාාමමමමමමමමමමමම මමම මාාාාා
මමමමමමමමමමම ාාාාාා‍‍‍‍ මාාාමමාාාාාමමම…
ාාමම‍මමමමමමමම‍‍‍ ාාාමමමමම මමමමම මමමම 2012 ාාාාාාා6.4%
% මමමමම මමමමමමමමමමමමමම මමමමම ාාාාාාාාාාා ාා.
Budget Deficit

72. %ofGDP
2000
2009
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2010
2011
2012
2013E
•
•
මමම.මම.මමමම20.5% මමමම මමමම මමමමමමමම ාාාාාමම මමමම2013 ාාාාාාා
මම19.7% මමමමමමම මමමමමම මමමමම ාාාාාාාාාාමම මම.
මමමමම මමම මමම මමමම මමම මමමම මමම මම ාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමමමමමම
මම6.2% මමමමම.
67
මමමාාාාාාාාාාාා‍‍‍ ‍ ම.මමම.මම.මමම මම‍මමමමමමම‍‍‍
මමමමම මමමමමමමමම මම…
6.4
5.9
4.6
4.8
5.1
6.1 6.0
6.4
6.0
6.8
6.4 6.5
5.9 5.8
4
2
0
6
8
Public Investment

73. මම මමමම මමමම මම මමමමම මමමම
මමමම මමමමම ාාාමමමමමමමමමම ාා
මම මමමම මමම මමමමමමමමමමමමම
68
•
•
55 මමම මමමමමමම 29 ම මමමමමමමමාාාාාාමම ාාාාාම ාාාාාාාමමමමමම
මමමාාාමමමම මමම ාාාමමම.
ාාාා, 2006 මමම මමමමමම මමම 8 ම මමමම මමමමම මම ාාාාාම ාාාාාාාමමම
මමමමමමමම මමමමමමමාාාමමමම මමම ාාාමමම.
* Final appropriation to be done in March 2014

74. මමමමමම මම මමම මමමමමමමමම
මම මමාාමමමමමම මමමමම
මමමමමමම මමමමම.
මමමමමමම මම‍මමම‍‍‍ මමමමම මමම
ම මමමමම මමමමමමමමමම
මමමමමමම මමමමමමමම මමමමමම
මමම.
69
මමමමම මමේේේ මමමමමම මමමම මමේේම
ATM of Monthly Domestic Debt Issuance in 2013 - (in Years)
රරරරරරමම‍මම‍‍‍ මමමම
මමමම.
මමමමමම මම
ම මමමමමම මමමම
මමමමම මමමමමම:
Average Time to Maturity

75. මමම මමමමමම මමමම‍ම‍‍ ‍ ාාමමමමමමමම
මමමාාමමම මම මමමමමමමම
මමමමමමාාාාාාාාා2012ාාාාාාා
මමම.මමම මම‍මමමමමමමම මම ම‍‍ ‍ 5.4% මම
මමමම මමමමමමම 2013මමමමමමම4.2%
ම :
-
-
ාාාාාාාාාාාාාමමාාමමමමමම
මමමමමම මමමමම
මම‍මම‍‍‍ ාාාාාාාාාාාමමමමමමමම මමමමම
මමමමමමමමමමමමමමම
-මමම ාාමමමම ාාාාාමමමමමමමමමමමම
මම මමමමමමමමමමමමමමම
•මමම ාාාාමමමම මමමමම ාාාාාාමමමමම
මාාාාාාාාමමමමමම මමමමම මමම 30
මමම ාාාාාාාමමමමමම 80 මමමමම
මම මමමමම ාාාාාාාාාාාාාා ාා.
70
Secondary market One-Year T-bill yield rate
(January – November 2013)
Interest Cost as a % of GDP

76. ාමමමමමමමමමාාාමම‍මමමමමමමම‍‍‍ ාාාාාා‍
ම මමමමමමමමමම මමම…
71
මමමමමමමාාාාාාාා ‍‍‍ ‍ මම 2012 ාාාාාමම 79.1% ම ාාාාාාාාා
මමමමමමම මමමමමම මමමමම ාාාාාාාාාාාාාා ාා.
ාාමමමමමමමමමමමමමම 2013 මමමමමමම ම.මමම.මම.මමම මම‍‍ ‍
මමමමමමමමමමම මම‍මම මමමම‍‍‍ ම මමම මමමමමමමමමමමමම
Outstanding Government Debt
(As a % of GDP) – Sri Lanka
Selected Countries’ Debt to GDP Ratio Estimates for 2013

77. මමමමමමමාාාාාාාාාාාමමමම මමමමමම ම
මමමම මමම…
ාාාාමම‍මම‍‍‍ ාාාාාාාාාාාාාාා මමම ාාාාමමම.
මම මමමමමමමම මමම මාාමමම මමමමමම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමම මම.
ාමම‍මම‍‍ ාාාමමමමමමමමමම මමම මමමමමමමමමමම මමමමමමමමමමම
ාාාාාමමමමමමමමමමමම රරමමම මමමමමමමමමමම ම
මමමම මමම
ාමමමමමමමමම මමමමම මමමමම මමම මමම.
මම, මමමමමමමමමම මම මමමමම මම ාාාාාාමමමම ාාාාාමමමමමමාාාාා ‍ා ‍ා ‍ා ‍
ම‍මම මමමමමමමම මමමමමමම මමමමමමමමම මමමමම මමම මමම.
ම මමමමමමමම මමමමම මමමමමමමමමමමම ාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමම මමමමම
ම මමම.
ාාාමමම මමමමමමමමමමමමමමම මමම මමම.
මමමමමමමමමමමමමමමම ාාාමමම.
72

78. මම මම මමම මමමමමම මමමමම මමමමමමමමමමමමමම ම
ම මමම, මම ාාාාමමමමමම ාාාාාාා‍‍‍‍ මමමමමම මමමම ාාාමම
73
ාාාාා ‍
ාාාාාාාාාාාාාාාාාා‍‍‍‍ - මම.මම. 126
මමමම - මමමමම මම
මම - 2014 මමමමමාාාමම මමම මමමමමම මමමමමමමම.
මමමමම රරරරරම - මම.මම. 146
ම මමමමමමමමමම මමමමමම මමමමමමම ාාාාාම (මම.මම. 63 )
රරරරරරමම මම මමමමම රරරරරර.
මමමම රරරරරරරර රරරරර රර‍රරරරරරර‍‍‍‍ - මම.මම. 26
රරරරර රරමම මම මමමමම මමමමමම.
මම මම මමමමමමමම රරරරර මම‍මමමමමමම‍‍‍ - මම.මම. 29
මමමම - 2014 මමමමමමමමමම මමම මමමමමම
මමමමමම මමමමමම
මමමමමම මමමම මමමමමමමමමම
මමමම මමමමමම මමමමමමමම මම‍මමමමමමම‍‍‍ - මම.මම. 34
මමම‍මමමම‍‍‍ මමමම මම මම.
මම‍මමමමමම‍‍‍
මම 900 ම මමමමමමමමම මමමමමමම මමමමමමමම මමමමමමම
මමමම (රරරර වරරරරර300) – මමමමම
මමමම මමමම මමමම (මමමම මමමමම300) – 2014 මමමමමමමමමම මමම
මමමමමම
මමම මමමම (මමමම මමමමම300) – 2014 මමමම‍ම‍‍ ‍ මමමම
මමමම මමම මමමමමම
මම120 ම මමම මම මම මමමමමමමම මම‍මමමමමමම‍‍‍
මම මමමමමම
මම500 ම මමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමම මම‍මමමමමමම‍‍‍
මම මමමමමම
මම20 ම මමමමමමමමම මමම මමම මම මමමම මම‍මමමමමමම‍‍‍
මමමමමමමම
මමමම ාාාාාාාාාාාාාාා ‍‍‍ ‍
ාාාාාමමමමම මමමම ාාාාාාාාා‍‍‍‍
• මමමම මමමමම -2013 මමමමමමමම මමමම මම මමමමම ාාාාාා.
මමමමමමාාාාමමමම ාාාාාාාාාාාාාාාා‍‍‍ ‍
• මමමම මමමමම - මමමමම
• රරරර මමමමම– 2015 මම මමම මමමමමම මමමමමමමම
මමමමමමමමමමම රරරරරරර වරර‍රරරරරරර‍‍‍ ‍
• 2013 මමරරමමමමමරරමමමම මමමමම රරරරරර.
මමමමමමමමමමමම මමමම මමමමමමම මම‍මමමමමමම‍‍ ‍
• මමමරරරරරර වමමමම
මමමමමමමමමමමමමම මමමමමමමමමමම‍මමමමමම‍‍ ‍
මමමමම රරරර රරරර‍රරරරර ව‍‍‍ ‍ මමමමරරරරරරරර ර වාාාා
• 2013 මමමමමම මමමම මමමමම මමමමමම.
මමමමමමමමමම මමමම‍මමමමම‍‍ ‍ මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමමමමමමම
මම‍මමමමමමම‍‍‍
• 2017 මමමමමමමම මමමම මමම මමමමමම
මමමමමමම මමමමමමමමමමමම මමමමමමම ම– මමමමමම, මමමමමමම, මමම
මමමම, මමමමම මම මමමමමමම
• මමමමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමමමමම මම‍මමමමම‍‍‍ මමමමම මමමමමමමමමමම‍ ‍
මම මමමමම, මම මමමමම, මමමම මමමමමමමමම මම‍මමමමමම‍‍‍ මම මමමම
මම‍මමමමමම‍‍‍
මමම මමමමමම මමමමමමමමම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමමමමම, මමමමමම
මමමාමමමාාා ම, මමමමම මම මමමමමමමම මමමමමමමමමමමමම මම
මමමමමමම මම‍මමමමමම‍‍‍ .

79. මමමමම මමමමමමමාාාාාාාාාාාාාාා ‍‍‍ ‍ ාාාාාා
ාාමම මම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමමාාාාා ා…
74

80. ාාමාාම මමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමම ාා
මමමමමම ාාාාාමමමමමමම මමමම5+1ාාාාාාාාා ා‍‍‍ ‍ ම
ාාාාාාාාාමම...
• මම‍මම‍‍‍ මමමමම මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමමමම
මම‍මමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමමමමමමම මමමමමමම
• මම
මමමමමමමමමම මමමමමමමමම‍මම‍‍‍ මමමමමමමමම
මමමම මමමමමමමමමමම මම මමමමමමමමම
මම‍මමම මම3 මමමමමමමමමමමම
මමමමම, මම මමමමමම)
මම තතතතතතතතතත
මමමමම තතතතත මමමමමමමම
-මමමතතතතතත මමමම මමම
මමමමමම
මමමතතාැැැ ම - මමමමමමමමාමැැැ ම,
මම මමාමැැැ ම මමමමමම
මමමමමමම
මමමතතම මතතත
ම- මමතතාැැැ ම මමම‍මමම‍‍‍
තතත තතතත
තම - මමමමම මම මමමම
මම මමමමමමමමමමමම
මමමම
මමමම මම මමමමමමමමමම‍මම‍‍ ‍
මමාමැැැ මමමමම මමමමමම මමමමම මමමමමමම
ම මමමමමමමමමමමමමමමම මමම මමමමම මම
මම මමමාමැැැ මමමමමම‍මමමමමමම‍‍‍ මමමමම
මමමමම මමමමමම මමමම මාමැැැ මමමමමමමමමමම‍මමමමමමමමම‍‍ ‍ මමම
මම මමමමම මමමම‍මමමමමම‍‍‍ මම‍මම‍‍‍ මාමමමමමමැැැ මමමම මමමමම මමමමමම
මම
මමමමමම මම මමාමමැැැ මමමමමම‍මමමමමම‍‍ ‍ මමමමමම
මමම මම‍මම‍‍‍ තතතත මමමමම මමමතතත මමමම
මමමතතාැැැ මමමතතමමම තතතතත මමම මම.
• මමමම මමමමමමමම මමමමම
මමමමමමමමම මමමමමමම මමමමම
• මමමමමමමමමම මමමමමමමම
මමමමමමමමමමමම මමමමමමමමම
මමමමම මම මමමම මමමම මමම
මමමමමමමම
• මමම‍මමමම‍‍‍ ම මමමමමමමමමමමමමම
මමමමමමමම මම මමමමමමම
• මමමමම, මාමැැැ මමමමමමම මමමමම
මමමමමමම‍මමමම මමම‍‍ ‍ මමමමමමම
මමමමම මම මමම මමමමමාමැැැ ම මම
මමමමමමමම මමමමමමම‍මමමමමමමම‍‍ ‍
මමමමම
• 2016 මමමමම මමමමමම මාමැැැ මමම
මමමමමම 2.5 මමමමම මමම මාමමැැැ මමම
• 2016 මමමමම මමමමමම මමමමමමම.ම.ම ම
මමමමමම 3.1 මමමමම මමම මාමමමමැැැ ම
75

81. B+
76
• මමමමමම මමමමමමමාාමමමම මමම(ාා)මම
ාාාා ා‍‍‍‍ මමමම මමමමමමමමමමමමමමම
මමමමමමම.
• මමමමමමමම මමමමමම මමමමම මමම
මම‍මමමමමමම‍‍‍ මමමමම මම මම මමමම‍ම මමමම‍ම‍ ‍‍ ‍‍ ‍
මමමමම‍මමමමම‍‍ ‍ මමමමමමමමම මමමමම මම
මමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමම
‍මමම‍මමමමමම මමමමමම ම‍‍‍ මමමමම 2013 මමමම
මමමමමමමම “මමමමමමම” මමම “මමමමමම”
මමමමම මමමමමමමමම මමම මමම.
• මමමමමමමමමමාාාමමමමමම මමමමම මම
මමමම මමමමමම2013 මමමමමම මමමමම
මමමම මමමමමමමමමම මමම මමම, ‍මමමමමම
මමමමමමම මමමමමමමමම මමම මමම,
මමමමමම මමමමම මමම මමම මමමමමමමමමමම
මමමමමමමම මමමමමම මමමමමමමම මමමමමමමම
මමමමමමමම මම මමම මමමම‍ම මමමම‍ම‍ ‍‍ ‍‍ ‍ මමමම
ම.මමම.මම.මමම මම‍මමමමමමම‍‍‍ මමම මමමමමම
මමමමම මමමමම මමම මමමමම 6.4% මමම
ාාාාාාාාමම මමමමම මම මමමමම
මමමමම 5.8% මමමමමමම මමම මමම.
මමමාාා, මමමමමමමමම මම ාාාාාාාාා‍‍‍‍ මමමමම මමමම
ම මමමමමම මමම මමමම මමමමමමම මමම ාාා‍‍‍
මමම මම මමමමමමම ාාාාා... Sovereign Downg
2012/2013
Fitch Ratings
Spain A to BBB
Cyprus BBB to BB-
Belgium AA+ to AA
GreeceCCC to C
Slovenia A Negative to BBB+ negative
Egypt B+ to B- negative
Japan AA+ to A+ stable
Standard & Poor’s
France AAA to AA+ Negative
Spain AA- to BB-
Portugal BBB- to BB Negative
Slovenia AA- to A
South AfricaA- to BBB negative
Italy BBB+ to BB negative
Cyprus B to C stable
Egypt B to CCC+ stable
Argentina B- to B- negative
European Union AAA to AA+
Moody’s
South AfricaA3 to Baa1
France Aaa (Negative) to Aa1
Spain A3 to Baa3
Cyprus Ba1 to B3
GreeceCa to C
Pakistan B3 to Caa1
Italy Baa2 to Baa2 (Negative)
Egypt B3 to Caa1 (Negative)
B+
stable
2010
B+
stable
2013
Fitch Ratings
BB- BB- BB-
stable stable stable
positive
2010 2011 2012 2013
Standard & Poor’s
B1
stable
2010
B1
positive
2011
B1
positive
2012
B1
stable
2013
B+
positive B+
stable
2011 2012
Moody’s

82. OverallDB
Score
2013 2014 Change
Absolute 60.87 61.83 0.96
මමමමමාාාමමාාාමමමමම ාාාා ා‍‍‍‍ මමමම මමමමම
ම ාාාාම මමමමම ාාාාාාමමමමමමමමම මම ාාාා
•
•
ාාාාමම 2014 ාාාාාාා85 මම
ම මමමමමමම.
මම මමමම මම මමම මම‍මමම‍‍‍ ාාමමමමම
ම ාාාාාම මමමමාාාාාාාා:
මමමමමමමමමමමම‍ම‍‍ ‍ මමමමමමමමමමම
මමමම මමමමම
ම මමමමමම
මමමමම මමම මමමමම
මමමමමම මමමම මමමමමම මමමමමම
•මම‍මම‍‍‍ ාාාාාාාාාාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමමමාාාාාාාා
77
Source: Doing Business database
මමම ාාාා ා‍‍‍‍ මමමම ාාාාාාාමමමාාාමමම
මම ාාාාාාමම මම.
fared reasonably well in some other international indices as well:
මමමමම මමමමම, මමම මමම‍ම ම‍‍‍ මමම
මමමමමම මම මමමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමම මමාමාාා මම මම මම
මමමමමමමමමමම මමමමමමමමම

83. ාාා
ාාාාාාාමමම
මමම
මම මමමමමම
මමමමම
මමමමමමමම ම
මමමමම
මමම
මමමමමමම
මමමමමම
83
$899 2000
$1,241 2005
$2,057 2009
$2,400
2012
$3,282
$2,923
$2,836 2011
2010
2013

84. 86
මමමමම 8% මමමම මම මමමමමම මමාාම
මමමමමමම ාාාාා...
5.0%
4.9%

85. ම ාාාාාාාාාාාමමමමමමම ාාාාා ‍‍‍ ‍ මම ාාාාාාමාාා ාාාාාාාා මමම
මම, 5 + 1 ාාාාාාාාා ා‍‍‍ ‍ මමමමම මම මමමමමම මමමමම
මමමමම මමම මම…
87
මමමමම
මමමමම මමමමමමමම
මමමමම‍මමම‍‍ ‍මමමමමාාාාා
මමමමම
ාාාාාාා
මමමමමම
මමමමමමමාාම
මමමමමම
මමමමම‍‍‍ ‍ ාාම
මමමමම‍මමමමම‍‍ ‍ මමම
මමමමම
මමමම මම ාාාා ‍‍‍‍ මමමමමම
මමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමමමම
ාාමමමම
මම, මමමමමමම‍ම‍‍ ‍ - මම‍මමමමමමමමමම‍‍‍ මමමමමමමමමමමමමමමම ම
මමමමම මමමම මමම මමමමමමමමමමමමම මමමමමමමම මම
මම මමමමමමමමම

86. මම මමමමමමමමමම මමමමමමමමමමමමම මමම
මමමම‍මමම‍‍ ‍ ාාාාාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමමමමමාාාාාාාා මමමමම
ාාාාාාා ා‍‍ මමමමමමම මමමමමම මමමම
ාාාාාාාාාාමම‍මම‍‍‍ ාාාාමම, මමමම මමමමම
මම වමමමමමමාාාමමමමමරරරරර වමමමම මමමමම
මමමමමමමමමමමම මමම මමමමමම මමමම
මමම මමමමමමමමමමමමම මම මම.
මමමම, මමමමම‍මමම‍‍ ‍ මමමමමමමමමම මමම ම
මමමමමම මමම මමමමම මමමමමමමමමමම
මමම මමමමම මමමම මමමමම මමමමමමම ම
ම.
මමමමමමම
මම මමමමමම
ම මමමමම මම
මමමමමමමමමම මමමමමම මමමමම
මමමමම‍මමම‍‍ ‍ ාාාම ාාාාාාාාමමමමම
මමමම මමමමම මමමමමමමමමම
ාාාාාාා…
• ාාාාාාමමමමමම මමමමමමමමමම
ාාාාාාාාාාාාාාාාමමමමම
මමමම මමමමමම මමමමමමම මමම
මම මමමමමමම මමම මමමමම.
• මමම මමමමමමමමමමම මමමම
මමමමමමමමමමමමමමමම මමමමම
මමමමමමමමමමම මමමම මමමමම
මමමමමම මමමමමමමමම මමමමම
මමමමමමමමමමමමමමමමම මමම ම
මම මමම මමමමමමමම.
ාාාාාාමමමාාාාාාමමමමම මමමමමමමමමමමමම මමමමමමමම
මමමමම මම
88

87. 89
ා මමම මමමමමම මමමම ාාාාාාා
මමමමමාාාාාාමම. …
මමමමමම මමමමාාාාාාාාමමමමමමම මමමම මමමමමාාාාාාාා ා ‍‍‍ ‍
මම.
මමම මමමරරර වමමමමම(Flying schools ) මම මමමම මමමමම මාාාාාාාාාාාාා මමමමම
මමමමම ාාාාාාාමමමමමමමම
මමමම මම මමමමම මමමමමමම ාාාාාාාාා‍‍‍ ‍ මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමාාාාාාා
ම මමම, මමමමමමමමමමමමමමමමම 20මමමමමමමමමාාාමාාාාාාාා මමමමමමමමමමමමම මම.
මමමමමම මමමමමමමමමමමමමම මමමමමම, මම මමමමමමමම මමමමමමම මමමමමම
මමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමමම මමමමම මමම මමමම‍මමමමම‍‍ ‍ මමමමමමමමමමම මමමම
මමම ම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමම මම.
මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමම මමමම මම‍මම‍‍‍ මමමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමමමමම මමමමමම ම
ම මමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමම, මමමමමමමමමමම මම මමමමමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමම මමම
මමමමමම මම මමමම මමමමමමමමම A320මාමමමමාාා මමමමමම මමමමම මමමමම.
මමම මමම මමමමම මමම මමමමම මමමමම මමම මමමමමමමමමමමමමමමමම මම මමමමම
.
මමමම මමමමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමමම මම.
• ාාාාාාාාා‍‍‍ ‍ මමමමමමමමමමමාාාාාාාමමමම‍ාමම‍ා‍ා‍ා ාාා
මමමමම මමමමමම මමමමමමම මමමම මම‍මම‍‍‍
මමමමම, මමමමම මමමමමමමමමමමමමමමමමමමමම
මමමමමම මමමමමම මමම මම.
2013 ාාාාාමම මමමමම
ාාාාාාාාා ාා‍‍‍ ‍ මමමමම මමම
මමමම‍මමම‍‍ ‍

88. • මමමමමමමමමමමමමම මමමමම
• මමමමමමමම මමමමමමාාාමමමම
මමමමමමමමමම මමමමමම මමමමමම
• මමමමමම මමමමමමම මමමමම මමමම
2014 මමමමමම මමාාමමමමම
ාාා
2018 මමම මමමමම මමම
2018 මමමමමමම මමම
මමමමමම මමමමම ාාාාාාාාාාාාාාාාමමමමමමම මමමමමමම
මමමමමමමමම මම මමමමමමම ාාාාාාාා ‍‍‍ ‍ මමමමමමමමමම
ාාාාාාාාා500 මාමමමමමමමමමමමාාා මමමමමමමමමමමම මමමමමම මමමමමමම මමමමමමමමම
මමමමමමම.
• මමමමමමමම මමමමාාාමමමමමමමම මමමමමමම මම
ාාාාාාාාා 600 මමමමමමම මමමමමමමම ාාාාාාමම මමමමම
• මමම මම මම මමමමමම මමමමමමමමමමමමමම මම
මමමමමමමම
2014 මමම මමමම
2015මමමමමමම මමම
මම මමමමමම ාාාාාාාා‍‍‍‍ මමමමමමමම ාාාාාාාාා2018 මමම මමමමමම මම මමම ාාාාමමමමම
මමමමමමම මාාාාාාාාාාාා ාාාාාාාාා4,575 මමමමමමම 36% මමමමමමම මමම මමම මම
මම‍මම‍‍‍ මමමමමමම මමමම මමමමමමම‍ ම‍‍ ‍ මමමමම මම‍මමම‍‍‍ මමමමම මමමමමමමමම 2016 මමම
මමමමමමමම මමම මම
මම‍මම‍‍‍ මමමමමමම මමමමමමමමමම මමමමමමම මමමමමමමමමමම මමමමමම මමමම මමම‍‍ ‍
මමමම මමමමමමමමමම.
මමමමමමමමමම මමමමමමමමමමමමමමම මමමමමමම මාමාාා මමමමමම මමමම මමමමමම ම
මමමමමම‍‍‍‍ මමම මමමමමමමමමම මමමමම මාම‍මමමම මැ‍ැ‍ැ‍ ම මමම මමමමමම‍‍‍ ‍ මමමමමමමමාමැැැ මමමමම
මමමමමම මම.
ාාාාාාාාාාාාාාාාාාාා‍ ‍‍ ‍‍ ‍‍ ‍

89. 20122013(Est)2016(Proj)
මමමමමම‍මමමම‍‍ මමම මමමාාාාාාාමම මමමමම
ාාාාාම, මමමමම මමමමමම මමම මම…
91
මමමම මමමමමම, මමමමම මමමමමමම,
මමම මම මමම‍මමමම‍‍‍ මමමමමමමමමමම
මමමමමමමමමමමම මමමමමමමමමමමමමම
ම මමමම මමමමම මමමමමමමමමමමමමමම
ම මමම මමමමම මමමමමමමම මමම මම.
මම මමමමමමම මමමමමම මමමමමම මමම
ම, ම මමමමමමමමම මමමමම මමමමමමමම
මමමම මමමමමමමමමමමමම මමමම මමම
ම මමම මම.
3 මමමම මමමමමම මමමමම මම‍මමමමමම‍‍‍
මමමම‍මමමමමමමම‍‍‍ මමමමමම මමමමමම මම
ම , මමමමමමම‍මමමමමම‍‍‍ 136 මමමමමම
මමම මමමමමමමම මමම මමම මමම.
6 මමමමම මමමමමමමමමම මමම මම
මමමම මමමමමමමමමමම මමමමම මමමමම
මමමම මමමමමමම‍මමම‍‍ ‍ මමමම මමමමම
මමමමමමමමම මමමාම‍ම මා‍ා‍ා‍ මම මමමම
00 මමමමම මමමම මම මමමම මමම
.
1.0US$ bn
1,005,605 arrivals
1.4US$ bn
1,170,000 arrivals
3.1US$ bn
2,500,000 arrivals