Ce diaporama a bien été signalé.
Le téléchargement de votre SlideShare est en cours. ×

Cv s. leone in fr

Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Prochain SlideShare
Marine NASTASI real cv
Marine NASTASI real cv
Chargement dans…3
×

Consultez-les par la suite

1 sur 1 Publicité
Publicité

Plus De Contenu Connexe

Diaporamas pour vous (18)

Publicité

Plus récents (20)

Publicité

Cv s. leone in fr

  1. 1. Simonetta LEONE Âge : 42 ans Via Nazionale, 13/15 08028 Orosei - (Italie) Cell/Portable : +39 3892143028 email : azzurra.cabras@ymail.com EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES 2011->2012 Assistante traductrice auprès Cabinet Experts comptables internationaux Gemar und Kraus, Hamburg. Rattachée au départements chargés des affaires en France et en Italie. 2005->2008 Technicien Help Desk Informatique auprès de Atos Origin Infogérance, Paris ; qualification et résolution des problèmes techniques par téléphone et par email. 2003->2014 Gestion d’un petit réseau de Bed&Breakfasts en Sardaigne-Italie ; réservations, suivi des clients, suivi de la préparation d’un site Internet, référencement sur Internet, gestion des paiements, marketing et promotion sur Internet. 2002 Key Account manager, Oakley Italy, Milan, suivi des grands comptes clients en Italie. 2000->2001 Assistante commerciale promue Area Manager chez Oakley Europe, Roissy, avec suivi de 5 commerciaux terrain italiens et des clients sur 6 régions italiennes, prise des commandes, gestion des litiges, présentation des nouvelles collections, participation aux salons professionnels en France et à l’étranger. 1998->2000 Auteur, correcteur pour les Éditions Larousse, Paris, avec publication hebdomadaire d’une méthode de langue en Italien pour les francophones. Traductions de magazines de l’italien au français et du français à l’italien. 1998->1999 Hôtesse d’accueil au Stade de France, Paris, lors d’événements sportifs et culturels. 1996->1998 Chargée de cours de langue italienne auprès des entreprises pour des organismes professionnels : Formalangues, Paris, et Demos Langues, Paris. FORMATION 2000 Formation de ‘Négociateur commercial’, force de vente, Cnasea Nanterre 1998 Langue et Civilisation française, La Sorbonne Nouvelle, Paris 1996->1997 École de Roches Langues, Paris 1996 Diplôme d’Institutrice, Istituto Magistrale, Nuoro (Italie) 1988 Diplôme de maître d’Art à l’Institut d’Art de Nuoro (Italie) secteur architecture et aménagement d’espaces intérieurs AUTRES CONNAISSANCES Environnement Windows, avec spécialisation sur problématiques Outlook, création comptes et management des comptes sur Active Directory, assistance software et hardware, maitrise Office LANGUES PRATIQUÉES Français -> quasi bilingue - Italien -> langue maternelle Allemand → études en cours - Anglais -> niveau moyen/bon

×