1. • Разработчики
Интернет-
приложения для
поиска частичной
занятости:
• Программист
Левченко
• Анатолий
• Переводчик
Левченко
• Татьяна
Internet-based application to
search for part-time
employment.
The developers of Web
application to find part-
time work:
Programmer
Levchenko Anatoli
Translator
Levchenko Tatiana
900igr.net

2. Проблема Problem
В каждой организации
существуют часы
наибольшей
активности клиентов,
которые требуют, в
свою очередь,
большего количества
персонала для
обслуживания
клиентов.
There are hours of high
customer activity in
each organisation, which
require, in turn, more
staff to provide services
to customers.

3. Существуют люди,
которые
заинтересованы в
частичной
занятости. Это
студенты, молодые
матери, пенсионеры,
люди, ухаживающие
за инвалидами и
престарелыми и
другие.
There аre people who
are interested in part-
time employment.
They are students,
young mothers,
pensioners, people
who care for disabled
and elderly, and
others.

4. Цель Goal
Наше веб-приложение
поможет соединить
работодателей и
соискателей,
заинтересованных в
частичной занятости. Для
этого использованы
следующие
инновационные решения,
которые смогут
заинтересовать и привлечь
пользователей.
Our web-based
application may connect
employers and job
seekers interested in
part-time employment.
To do this the following
innovative solutions are
used that will interest
and attract users.

5. Возможности Opportunities
Работодатели и соискатели
размещаются бесплатно.
Возможен поиск работы
как географически
ограниченной
определенным радиусом
(например, 5 км от
текущего положения), так
и ограниченной
определенным временем
(например, с 17-00 до 20-
00).
Application is free for
the employers and job
seekers.
The search of possible
job is as geographically
limited to certain radius
(e.g. 5 km from the
current position) and
limited to specific hours
(for example, from 17-
00 to 20-00.)

6. Возможности Opportunities
Люди, заинтересованные в
частичной занятости,
регистрируются в
приложении, указывая
свои навыки и
квалификацию.
Наше веб-приложение
позволяет давать
рекомендации, получать
отзывы как со стороны
сотрудников, так и
работодателей.
People interested in part-
time employment register in
the web-based application,
indicating their skills and
qualifications.
Our web-based application
allows you to give
recommendations, to receive
feedback from employees
and employers.

7. ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ
• В партнерстве с
кадровыми агенствами,
инвестициях,
консультаций по
возможному
привлечению
государственных
органов и службы
занятости по
использованию сайта, в
специалистах в области
продвижения сайтов.
Interested in partnering with
human resources
agencies, investments,
consultations on the
possible involvement of
government agencies and
employment services for
website, professionals in
the field of promotion of
sites.

8. • Программист
Левченко
• Анатолий
• Переводчик
Левченко
• Татьяна
• Интернет-приложение
для поиска частичной
занятости:
• Tanyalevchenko
• @yahoo.com
• +375292345584