Frokostseminar 24. mai 2017 hvor rapporten "Levekår blant innvandrere i Norge 2016" ble presentert. Rapporten er basert på intervjuer med innvandrere og sier mye om hvordan innvandrere har det i Norge i dag. Mer om rapporten her: http://www.ssb.no/innvandring-og-innvandrere/artikler-og-publikasjoner/innvandreres-velferd-og-levekar-slik-har-innvandrerne-i-norge-det
3. Bakgrunn
Lanseringsseminar 24.mai 20173
• Ti år siden sist – på tide med en ny undersøkelse!
• Utvalgsundersøkelser gir oss informasjon
vi ikke finner i registrene
• Sammenligne levekår
• Med befolkningen generelt
• Mellom store innvandrergrupper
• Mellom innvandrere og deres norskfødte barn
• Fikk intervju med 54 prosent av utvalget
4. Hvem har vi intervjuet?
Lanseringsseminar 24.mai 20174
• Innvandrere fra tolv land
• Minst to års botid, og i alderen 16-74 år
• Resultatene er representative for disse
landene
• …men ikke for alle innvandrere i Norge
• Intervjuet også norskfødte med
innvandrerforeldre
• Egen rapport kommer medio 2018
5. Hva har vi spurt om?
Lanseringsseminar 24.mai 20175
Levekårstemaer:
• Bolig og boforhold
• Arbeid og arbeidsmiljø
• Ubetalt arbeid og frivillighet
• Sosial kontakt
• Utsatthet for lovbrudd
• Økonomisk romslighet
• Utdanning
• Helse
• Religion
• Holdninger, verdier og tillit
Temaer spesielt for innvandrere:
• Familie i Norge
• Norskferdigheter
• Bakgrunn fra opprinnelseslandet
• Transnasjonale bånd og tilhørighet
• Diskriminering
• Statsborgerskap
6. Hva fant vi?
Lanseringsseminar 24.mai 20176
• Mange har dårligere levekår enn befolkningen generelt
• boligstandard, arbeidsforhold, økonomi og sosial kontakt.
• Skiller seg lite fra befolkningen når det gjelder…
• holdninger til ytringsfrihet og likestilling
• tillit til politisk system, rettssystem og politi
• Men, det er store variasjoner etter bl.a.
• bakgrunn
• hvorfor de kom til Norge
• hvor lenge de har bodd her
8. Hvordan defineres diskriminering
8
• Å bli negativt forskjellsbehandlet, direkte
eller indirekte, enn andre i tilsvarende
situasjon.
• Diskriminering på grunn av kjønn, seksuell
identitet, nedsatt funksjonsevne, etnisitet,
religion eller livssyn er forbudt
9. Hvordan spør vi om diskriminering?
9
• Har du opplevd å bli forskjellsbehandlet i
løpet av de siste 12 månedene?
• På arbeidsplassen
• På skole / ved utdanningsinstitusjon
• Når du søkte jobb
• I det norske helsevesenet
• Opplevde du at det skjedde på grunn av din
innvandrerbakgrunn?
• Åtte tilleggssituasjoner
10. Opplever innvandrere at de blir
forskjellsbehandlet?
Kilde: LKI, 201610
16
28
15
6
22
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
På arbeidsplassen Ved ansettelse Ved utdannings-
institusjon
I kontakt med
helsevesenet
I alt
Prosent
Ikke
forskjellsbehandlet
Forskjellsbehandlet
av andre grunner
Forskjellsbehandlet
på grunn av
innvandrerbakgrunn
11. Iranere opplever mest diskriminering på
arbeidsplassen
Kilde: LKI, 201611
0 5 10 15 20 25 30 35
I alt
Sri Lanka
Eritrea
Bosnia-Hercegovina
Kosovo
Vietnam
Polen
Tyrkia
Somalia
Afghanistan
Irak
Pakistan
Iran
Prosent
Forskjellsbehandlet på
grunn av
innvandrerbakgrunn
Forskjellsbehandlet av
andre grunner
12. 1 av 4 diskriminert da de søkte jobb
Kilde: LKI, 201612
28
28
29
20
21
23
23
28
29
30
32
34
35
36
37
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
I alt
Menn
Kvinner
Sri Lanka
Polen
Vietnam
Eritrea
Afghanistan
Bosnia-Hercegovina
Kosovo
Tyrkia
Pakistan
Somalia
Iran
Irak
Prosent
13. Mange opplever likebehandling i
helsevesenet
Kilde: LKI, 201613
0 2 4 6 8 10 12 14
I alt
Sri-Lanka
Bosnia-Hercegovina
Vietnam
Polen
Eritrea
Tyrkia
Pakistan
Irak
Afghanistan
Somalia
Kosovo
Iran
Prosent
Forskjellsbehandlet på
grunn av
innvandrerbakgrunn
Forskjellsbehandlet av
andre grunner
15. Et kort sammendrag
15
• 1 av 5 har opplevd diskriminering minst en gang i
løpet av de siste 12 månedene
• Mange har opplevd diskriminering ved ansettelse
• Færre har opplevd diskriminering på
arbeidsplassen eller på skole/universitet
• Få har opplevd diskriminering i norsk helsevesen
• Blant andre situasjoner er diskriminering ved
offentlige kontor og på gata mest vanlig
17. Hva er tilhørighet?
17
• Et uttrykk for å høre hjemme
• Emosjonelle og mer praktiske bånd til et sted
• Venner, familie, eiendom, jobb og lokal kunnskap
• Summen av båndene til Norge eller opprinnelseslandet
• Tilhørighet er subjektivt
18. Spørsmål om tilhørighet:
18
• «Folk som bor i Norge kan i varierende grad føle
tilhørighet til Norge som land. I hvilken grad
føler du tilhørighet til Norge?»
• «I hvilken grad føler du tilhørighet med ditt
opprinnelsesland?»
• Svar på en skala fra 1 til 7 der 1 betyr "ingen tilhørighet"
og 7 betyr "stor tilhørighet".
19. Mange har høy grad av tilhørighet til Norge og
opprinnelseslandet samtidig
19
Alle
Polen
Bosnia-H.
Kosovo
Tyrkia
Irak
Iran
Afghanistan
Pakistan
Sri Lanka
Vietnam
Eritrea
Somalia
4
5
6
7
4 5 6 7
Tilhørighet til
opprinnelses-
landet
Tilhørighet til Norge
Stor
Stor
20. Også over tid
20
0
1
2
3
4
5
6
7
2 år 3-6 år 7-10 år 11-15 år 16+ år
Tilhørighet,
Gjennomsnitt
Botid i Norge
Tilhørighet til Norge
Tilhørighet til opprinnelseslandet
Stor
Ingen
21. Hvor ønsker du å bo i fremtiden?
21
0 20 40 60
Å bli boende i Norge
Å bo delvis i Norge og delvis i
opprinnelseslandet
Å flytte til opprinnelseslandet
Å flytte til et annet land enn Norge eller
opprinnelseslandet
Prosent
22. Oppsummert
22
• Mange føler stor tilhørighet til opprinnelseslandet,
og en litt sterkere tilhørighet til Norge
• Tilhørigheten til Norge øker litt med botid, og
tilhørigheten med opprinnelseslandet synker
tilsvarende.
• Mange føler tilhørighet til Norge og
opprinnelseslandet samtidig, ikke nødvendigvis
noen motsetning mellom de to orienteringene.
• Mange vil fortsatt bo i Norge i fremtiden
26. Egenvurdert helse. Andel som synes helsen er svært
god eller god. Prosent
Kilde: LKI 2016 og EHIS 201526
83
81
80
61
60
60
73
83
0 20 40 60 80 100
Somalia
Polen
Eritrea
Sri Lanka
Vietnam
Tyrkia
Innvandrerne i alt
Befolkningen
27. 27
Har du noen langvarige sykdommer eller
helseproblemer? Ja
Har du funksjonshemming eller plager av skade?
Begrenser dette alminnelige hverdagsaktiviteter? Ja
Har begrensningene vart i minst 6 måneder? Ja
Nedsatt funksjonsevne
28. [2] Nedsatt funksjonsevne. Andel med kroniske
sykdommer som begrenser hverdagsaktiviteter.
Prosent
Kilde: LKI 2016 og EHIS 201528
26
24
23
10
10
8
15
14
0 5 10 15 20 25 30
Pakistan
Irak
Tyrkia
Polen
Somalia
Eritrea
Innvandrerne i alt
Befolkningen
30. Andel med minst én varig sykdom siste 12 mnd.
Av 15 oppgitte diagnoser. Prosent
Kilde: LKI 2016 og EHIS 201530
61
60
58
36
36
22
45
45
0 10 20 30 40 50 60 70
Tyrkia
Irak
Vietnam
Polen
Somalia
Eritrea
Innvandrerne i alt
Befolkningen
31. [4] Har du de siste 14 dagene vært plaget av:
31
Σ1-5 * 1/5 >2
1 2 3 4
32. Andel med psykiske problemer. Ifølge Hopkins
Symptoms Checklist 5 (HSCL-5). Prosent
Kilde: LKI 2016 og EHIS 2015
32
22
21
19
7
7
6
12
6
0 5 10 15 20 25
Iran
Irak
Tyrkia
Vietnam, Sri Lanka
Eritrea
Somalia
Innvandrerne i alt
Befolkningen
33. Helse etter alder. Svært god/god egenvurdert helse
og nedsatt funksjonsevne. Prosent
Kilde: LKI 2016 og EHIS 201533
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16-24 år 25-39 år 40-54 år 55-74 år
Egenvurdert. Bef.
Egenvurdert. Innv.
Nedsatt funksjon. Bef.
Nedsatt funksjon. Innv.
34. Konklusjoner
34
• Andelen som vurderer sin helse som «svært god eller
god», er noe lavere blant innvandrerne enn i
befolkningen
• Andelen med psykiske problemer er større blant
innvandrerne enn i befolkningen.
• Andelen med varig nedsatt funksjonsevne og andelen
med minst én av 15 oppgitte sykdommer er omtrent
den samme blant innvandrere og i befolkningen.
• Helsen svekkes mer med alder blant innvandrerne enn i
befolkningen.
35. Kontakt oss ved spørsmål om
undersøkelsen:
Lanseringsseminar 24.mai 201735
• Prosjektleder og redaktør:
Kjersti Stabell Wiggen, Kjersti.wiggen@ssb.no
• Redaktør:
Signe Vrålstad, Signe.vralstad@ssb.no
Notes de l'éditeur
En glede for SSB å nå presentere de første resultatene fra Levekårsundersøkelsen blant personer med innvandrerbakgrunn 2016
Et stort og omfattende prosjekt vi har jobbet med i nesten 3 år. Prosjektet er finansiert av JD.
Statistisk sentralbyrå har som en viktig oppgave å kartlegge levekårene for alle grupper i Norge, og legger stor vekt på å kartlegge levekårene blant utsatte grupper, og grupper som er manglende dekket gjennom de løpende levekårsundersøkelsene. Befolkningen med innvandrerbakgrunn har vokst meget raskt; det er fordoblet fra 2006 til 2016, og registeranalyser viser at innvandrere skiller seg fra øvrig befolkning på flere områder, for eksempel sysselsetting, utdanning og inntekt, og det er behov for mer dybdekunnskap. Innvandrere i Norge er for få og en heterogen gruppe til at deres levekår kan bli godt nok beskrevet gjennom de generelle levekårsundersøkelsene.
SSB har tidligere gjennomført fire store levekårsundersøkelser blant innvandrere. Det er ti år siden forrige gang, og vi manglet oppdatert beskrivelse av hvordan innvandrere i Norge har det i dag. Det var derfor på tide med en ny undersøkelse.
Innvandringen til Norge har de siste ti årene vært preget av den store arbeidsinnvandringen. Også blant flyktningene har det skjedd store endringer, i 2006 var det flest flyktninger fra Bosnia-Hercegovina, Irak, Iran, Somalia og Vietnam. I 2016 var det flest fra Somalia, og det var kommet flest nye i perioden fra Eritrea og Afghanistan. De siste par årene har det kommet aller flest flyktninger fra Syria, men de er kommet for sent til å være med i vårt utvalg til denne undersøkelsen.
Norge har et godt datagrunnlag gjennom registrene for å lage statistikk om innvandrere, men det er fortsatt mange viktige levekårsområder som ikke er dekket av registre. Det er bare gjennom utvalgsundersøkelser vi kan innhente denne type informasjon. Ved å bruke data fra både spørreskjema og register får vi et helhetsbilde av innvandreres levekår i Norge, og hva som påvirker disse.
Et viktig formål med undersøkelsen er å kunne sammenligne innvandreres levekår med levekår i befolkningen generelt. Dette ivaretas ved at flest mulig spørsmål ble tatt fra Statistisk sentralbyrås øvrige representative intervjuundersøkelser.
Ved å konsentrere utvalget om tolv land, får vi også mulighet til å sammenligne levekårene for noen av de største innvandrergruppene i Norge. Det premisset vi la til grunn om at alle skulle tilbys intervju på sitt morsmål, gjorde også at vi måtte begrense oss til utvalgte land.
Det er mange som ser på hvordan det går med innvandrernes norskfødte barn som integreringens lakmustest. Dette er blitt stadig viktigere å undersøke, i takt med at antallet norskfødte med innvandrerforeldre blir flere. De er fortsatt så unge at gruppen bare kan sammenliknes med unge innvandrere eller andre unge. Resultatene som presenteres i dag er kun for innvandrere. Det vil komme en egen publikasjon om norskfødte med innvandrerforeldre medio 2018.
12 land:
Polen, Bosnia-Hercegovina, Kosovo, Tyrkia, Irak, Iran, Afghanistan, Pakistan, Sri Lanka, Vietnam, Eritrea og Somalia.
- 350 intervju med innvandrere fra hvert av disse landene
Populasjonen av undersøkelsen utgjør 32 prosent av alle innvandrere i Norge
- 40 prosent av alle innvandrere i Norge med minst 2 års botid og i alderen 16-74 år.
Ønsket å ha en avgrensing på minst to års botid, for at de vi intervjuet skulle ha bodd en tid i Norge og at svarene ikke skulle være for mye preget av startproblemer etter ankomst til Norge.
Norskfødte: Tyrkia, Pakistan, Sri Lanka, Vietnam
Tre av temaene vil bli presentert her i dag, men rapporten inneholder til sammen 16 kapitler som dekker en rekke levekårstemaer.
Mange av spørsmålene er hentet fra SSBs ordinære levekårsundersøkelser, for på den måten å kunne sammenligne med levekår i befolkningen generelt
Variasjonene mellom innvandrerne er store. Hvis vi skal trekke frem et hovedbilde, er det at innvandrerne i undersøkelsen i gjennomsnitt har dårligere levekår enn befolkningen i Norge generelt
Det er en heterogen gruppe, og det er mange ulike forklaringsfaktorer som er avgjørende for resultatene på de ulike levekårsvariablene. Vi kan ikke med denne undersøkelsen si at «sånn har innvandrere det i Norge i dag», men vi kan vise et bilde av mangfoldet blant de tolv landgruppene som var med i utvalget.
Vi ønsker at resultatene fra undersøkelsen skal bli brukt flittig i årene som kommer.
En datafil tilrettelagt for forskning vil bli gjort tilgjengelig for NSD i juni, og vil kunne brukes av forskere for å gå dypere inn i resultatene fra undersøkelsen.
Hvordan er resultatene sammenliknet med resultater fra forrige LKI?
Begrepsbruk: Forskjellsbehandlet eller diskriminert?
Husk: figuroverskrift og N der det mangler i presentasjonen
Mange innvandrere i Norge har levet store deler av livet i opprinnelseslandet eller et annet land, før de kom til Norge. Noen kom til Norge da de var små, men kan ha opprettholdt kontakten med landet gjennom familie og venner, gjennom besøk eller annen kommunikasjon. Gjennom transnasjonal kontakt kan man opprettholde en tilhørighet eller tilknytning til landet man opprinnelig kom fra, hvis man ønsker det.
Årets Levekårsundersøkelse blant personer med innvandrerbakgrunn (LKI 2016) inkluderer mange spørsmål om kontakt mellom Norge og opprinnelseslandet.
Vi har spurt om man har fått besøk derfra, om man har besøkt landet, hvor lenge besøket varte og om årsaken til besøket, om man eier bolig i utlandet, om man sender penger til opprinnelseslandet
Blant annet et spørsmål som går direkte på tilhørighet til opprinnelseslandet og til Norge. Felles for alle er at svar på dem ikke er tilgjengelig gjennom register. Det er kun gjennom å snakke med personer direkte, at vi kan få et innblikk i hvor orientert man er mot opprinnelseslandet og mot Norge.
Det er vanlig å tenke på tilhørighet som et uttrykk for å høre hjemme, det å ha emosjonelle og mer praktiske bånd til et sted - slik som venner, familie, eiendom, jobb og lokal kunnskap. Det er på mange måter summen av de båndene man måtte ha til et sted, i dette tilfellet Norge og opprinnelseslandet. Tilhørighet er en subjektiv oppfattelse av disse båndene.
Spørsmålene som ble stilt lød slik:
«Folk som bor i Norge kan i varierende grad føle tilhørighet til Norge som land. I hvilken grad føler du tilhørighet til Norge?»
«I hvilken grad føler du tilhørighet med ditt opprinnelsesland?»
Svar på en skala fra 1 til 7 der 1 betyr "ingen tilhørighet" og 7 betyr "stor tilhørighet".
I snitt ligger graden av tilhørighet med Norge for hele utvalget på 5,5, og tilhørighet til opprinnelseslandet på 5,2. Dette er en høy grad av tilhørighet med begge land, i snitt – merk - vi viser bare skalaen fra 4 og opp til 7 på figuren.
Og slik ser resultatet ut for de 12 landene som er med i undersøkelsen…
De fleste innvandrergruppene har en litt større tilhørighet til Norge enn opprinnelseslandet. Det ser vi ved at de ligger under diagonalen i figuren. Det er særlig tydelig for dem fra Iran, Afghanistan, Vietnam.
Det er bare innvandrere fra Polen som har litt sterkere tilhørighet til opprinnelseslandet enn til Norge. ikke så rart – kort botid, her for å jobbe og reise tilbake til Polen, kort avstand dit…
Bemerkelsesverdig at det er så tydelig tilhørighet til begge land samtidig – øvre del av skalaen…
Når vi sammenligner resultatene for land som var med i undersøkelsen for ti år siden, hvor vi stilte et lignende spørsmål om tilhørighet til Norge, så er det i dag større grad av tilhørighet til Norge for alle land, og mye lavere andel som har lav grad av tilhørighet til Norge.
Spørsmålet om følelse av tilhørighet til Norge ble stilt både i undersøkelsen i 2006/2005 og i årets undersøkelse. Forrige gang ble ordet «samhørighet» brukt, men svaralternativene var de samme; en skala fra 1 – ingen, til 7 – stor.
Tilhørighet med Norge:
Med unntak av dem fra Polen, er dette det mest vanlige svaralternativet. Nesten halvparten av dem fra Pakistan, Vietnam og Sri Lanka har valgt det høyeste svaralternativet.
Noen svarer nærmere midten på skalaen, slik som de fra Tyrkia, Iran, Afghanistan og Eritrea, og for innvandrerne fra Polen er dette det vanligste svaret.
Det er bare 8 prosent som har svart 1-3, dvs. lavest på skalaen, og her har Polen en høyere andel enn de andre, 12 prosent.
Tilhørighet med opprinnelseslandet:
Også her er det slik at det å føle stor tilhørighet (7) med opprinnelseslandet er det mest vanlige svaralternativet, for alle innvandrergruppene i undersøkelsen.
Og det er mye større spredning i svarene innad i hver gruppe.
31 prosent har svart 1-3 på skalaen, tilsvarende lav grad av tilhørighet til opprinnelseslandet. Det gjelder om lag 1 av 3 av dem fra Iran, Afghanistan og Vietnam.
Det å ha høy grad av tilhørighet med begge land holder seg også over tid i Norge. Her viser vi alle innvandrere under ett, uavhengig av opprinnelsesland, for personer med ulik botid.
Vi ser at tilhørigheten til Norge øker i takt med økende botid, fra litt over 5 i snitt, til 6 på skalaen. Og tilhørigheten til opprinnelseslandet synker tilsvarende.
Det er interessant at graden av tilhørighet til Norge og opprinnelseslandet er nesten lik de første årene i Norge. Deretter ser vi tydeligere at tilhørigheten til Norge er større enn til opprinnelseslandet. Men forskjellen er ikke stor – kun 1 grad i snitt.
Det er mange som føler tilhørighet til Norge og opprinnelseslandet samtidig, og at det ikke nødvendigvis er noen motsetning mellom de to orienteringene. – og at tilhørigheten endrer seg veldig lite over tid
Til slutt – skal jeg vise hva utvalget har svart på spørsmålet om hvor man har lyst til å bo i fremtiden. Når vi spør om dette så er det for å få et inntrykk av tilknytningen til Norge og intensjonen om å eventuelt bli her.
Over halvparten svarer at de ønsker å bli boende i Norge. Det gjelder særlig dem som er kommet på grunn av flukt, hele 76 prosent for dem fra Afghanistan og Vietnam.
Det nest vanligste svaret er et ønske om å bo delvis i Norge og delvis i opprinnelseslandet (25 prosent). Her skiller Tyrkia seg ut ved at halvparten ønsker dette i fremtiden. Andelene er over snittet også for Polen, Bosnia-Hercegovina og Pakistan.
Det er relativt få som ønsker å flytte til opprinnelseslandet uten å delvis bo i Norge – kun 12 prosent. Men andelen er høyere blant dem fra Polen, hvor mange er i Norge for å arbeide og fortsatt har bolig og familie i Polen
Å flytte til et annet land enn opprinnelseslandet er et alternativ som har høyest oppslutning blant dem fra Iran og Irak (16 og 10 prosent).
For ti år siden stilte vi et lignende spørsmål, men som ikke lar seg helt sammenligne med årets. De som den gangen i størst grad svarte at de trodde de kom til å flytte tilbake til opprinnelseslandet for å bo der fast var de fra Tyrkia, Bosnia-Hercegovina og Somalia. Ti år senere er dette noe nyansert, ved at mange ønsker å bo delvis i Norge og delvis i opprinnelseslandet. Innvandrere fra Somalia er derimot gått mer i retning av å ønske å bli boende i Norge.
Oppsummert finner vi altså at
Mange føler stor tilhørighet til opprinnelseslandet, og en enda litt sterkere tilhørighet til Norge
Tilhørigheten til Norge øker litt med botid, og tilhørigheten med opprinnelseslandet synker tilsvarende.
Mange føler tilhørighet til Norge og opprinnelseslandet samtidig, ikke nødvendigvis noen motsetning mellom de to orienteringene.
De fleste har lyst til å bli boende i Norge i fremtiden, helt eller delvis
I rapporten kan dere også lese mer om besøk mellom Norge og opprinnelseslandet, hvor lenge besøket varte og om årsaken til besøket, om man eier bolig i utlandet, om man sender penger til opprinnelseslandet eller utviklingsprosjekt.