1. Expertise
 Project Planning
 Project Management
 Codification
 Data Analysis
 MasterData Management
 Logistics Support Analysis
 Data Quality
 Integrated Logistics Support
 Marketing planning
 Life Cycle Costing
 RAMS (Reliability,
Availability, Maintainability)
 Translation and
Interpretation
 Technical Documentation
(IETM/IETP)
 Supportability Engineering
Education, Training &
Certifications
 Masterof Arts: Western
Languages and Literature,
Chinese Culture University,
1995
 ISO 8000 MDQM Certified
(2016)
Language Proficiencies
Fluency:
 English
 French
Hui-Yuan “Delphine” Lin has over 18 years of experience in codification.
She worked as product and project manager for Contel, a Taiwanese
company which provides codification and logistics support solution to the
Taiwan Armed Forces and government contractors. As product manager, she
became specialized at many software tools used in codification and logistics
support analysis.She also helped to translate and develop Chinese interface
for software tools in collaboration with business partners. She has long-term
experience in marketing software tools and solutions to the defense,
aerospace,electronics, and rail industries.
PROFESSIONAL BACKGROUND
Consultant, Contel Hi-Tech Info. Co., Ltd.
2011-Present
Responsible for marketing planning, project management, creating training
materials and conducting training for customers. Supervised the staff
responsible for technical support and product support.
Asian Suppliers Support Desk, Foresite
2013-2015
Responsible for the support and training of some U.S. manufacturers’
suppliers (contract manufacturers) in Taiwan and China, assisting them to
become globally environmentally compliant and to meet their customers’
requirements.
Product & Marketing Manager, Contel Hi-Tech Info. Co., Ltd.
1999-2011
Responsible for the management and support of all the products handled by
the company, including evaluation of the products,asking for dealership,
marketing planning, marketing materials design, proposalgeneration, and
product training and support. Also responsible for organizing workshops for
the Taiwan military, including interpretation. Represented Taiwan at the
NATO Codification System Symposiums in 2001 and 2005.
Cataloguer and Translator for the Codification project of CSIST
1997-1998
Responsible for a cataloging project for CSIST (Science and Technology
Institute under Taiwan Ministry of National Defense at that time) on behalf
of Contel. Managed day to day cataloging tasks and translation of data
dictionaries from English to Chinese.
Lecturer of French Literature, Chinese Culture University
1997-1998
Teacher of French language and literature.
Executive secretary, Evergreen Immigration Company
1996-1997
Responsible for business administration and client data management. Also
responsible for writing business proposals forclients, interpretation and
translation from Chinese to English and French.

2.  Chinese (Simplified and
Traditional)
KEY PROFESSIONAL ACHIEVEMENTS
 One of the specialists in NATO Codification System in Taiwan,
proposing codification re-engineering to Taiwan MND
 One of the specialists in Integrated Logistics Support and Weapon System
Life Cycle Management in Taiwan, working with Taiwan MND on
several logistics support project planning
 Represented James V. Jones (author of ILS Handbook) in Asia and
organized workshops for him in Taiwan, China, Singapore and Hong
Kong
 Creation of Logistics Support Analysis Record (Database)and e-Book for
Taiwan Railway Administration
Technology
 Expert on codification tools, including the NATO MCRL, Haystack,
Logiquest, ILSmart, and N-CORE
 Expert on DMS (Diminishing Manufacturing Sources and Material
Shortages)support tools,such as CAPS and SiliconExpert
 Expert on RAMS (Reliability, Availability, Maintainability Engineering)
software tools
Training and Certification
 LSA (Logistics Support Analysis)Engineer (UK)
 Oracle 8i DBA (Taiwan)
 IPMP - International Project Management Professional (Taiwan)
 ISO 8000 MasterData Quality Manager