SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
Info4Migrants
SOMALIAMaaprofiili
Projektinumero: UK/13/LLP-LdV/TOI-615
Alue 637,657km2
10,428mln
VÄESTÖ
BKT asukasta kohden
VALUUTTA
1€ = 1000 sos
$600
Kielet  SOMALI, ARABIA
Somalian shillinki (SOS)
2 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Somalia (Somali: Soomaaliya, Arabic: aṣ-Ṣūmāl) on Afrikan
sarvessa, ja rajautuu Etiopiaan lännessä, Djiboutiin luoteisosas-
sa sekä Keniaan lounaisosassa. Maalla on pisin rantaviiva Afri-
kan mantereella, ja siten myös paljon rantoja. Keskimääräinen
lämpötila on 20-40⁰C ympäri vuoden.
Maalla on ongelmallinen menneisyys. Sisällissodat, sotilasval-
lankaappaukset, rajakiistat ja sotalordien hallinta ovat Soma-
liassa normaaleja asioita. Asiat alkoivat parantua kun Etiopian
armeija vetäytyi vuonna 2007 kukistettuaan islamistisen hal-
lituksen, mutta sen jälkeen väkivalta on jälleen syttynyt islamis-
tisten ja muiden klaanien ja sotalordien miliisien ilmestyessä
uudelleen.
Somalian taloustilanne on ollut huonossa jamassa vuosien
taistelun ja poliittisen kiistelyn tuloksena, kuten myös pitkän
ja ankaran kuivuuden ansiosta, joka on vaikuttanut koko itäi-
seen Afrikkaan. Omavaraismaatalous ja karjankasvatus vievät
suurimman osan työväestöstä. Öljy- ja kaasuvarantoja on
löydetty, mutta niiden hyödyntäminen on keskeytynyt tehok-
kaan keskushallinnon puuttuessa.
Kansallislippu
Vaakuna
MAAN TAUSTATIEDOT
MOGADISHU
INTIAN
VALTAMERI
ETIOPIA
KENIA
SOMALIA
3 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
SOMALIA-FAKTAT
Itsenäisyys
Somalia koostuu 27 alueesta, ja sen valloitti sekä Iso-Bri-
tannia että Ranska ennen itsenäistymistä 1.7.1960. En-
glantilainen Somalimaa sai itsenäisyyden Englannista
26.6.1960 ja italialainen Somalimaa sai itsenäisyyden
Italiasta vain muutamaa päivää myöhemmin 1.7.1960.
Uskonto ja etninen koostumus
Suurin osa somaleista on sunnimuslimeita, ja pienempi
osa seuraa shia-muslimien nimitystä ja suufilaisuutta.
Noin 85 % etnissestä koostumuksesta on somaleita, ban-
tuja noin 14 %, ja arabeja noin 30 000.
Pääkaupunki
Mogadishu, joka tunnetaan myös Xamarina, on Soma-
lian pääkaupunki sekä maan suurin kaupunki yli miljoon-
alla asukkaalla. Suurin osa Somalian kansalaisista asuu
maaseudulla ja Mogadishun seudulla – maassa on vain
muutamia suuria kaupunkeja.
Lukutaito
Luku- ja kirjoitustaitoaste somalien keskuudessa 15 vuoden
aikana on 37,8 %. Naisten lukutaitotaso on alhaisempi 25,8 %
verrattuna miesten 49,7 % (UNESCO, 2007).
4 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Vaatetus
Miehet yleensä pukeutuvat länsimaiden tyylisiin housuihin
tai ruudulliseen ma’awiin (kilttiin), länsimaisiin paitoihin ja
shaaleihin. Naiset pukeutuvat yleensä hameeseen, Direh,
alushameen päälle puettava pitkä, lainehtiva mekko, Coan-
tino, neljän jaardin kangas, joka on sidottu olkapäiden yli ja
kiedottu vyötärön ympärille, Toob, jota yleensä pidetään joka
puolella Afrikkaa, Hijab sekä päähuivit ovat yleisiä.
Juomat
Koska lähes kaikki ihmiset Somaliassa ovat muslimeita, he
eivät juo alkoholipitoisia juomia. Yleisin juoma Somaliassa on
tee, etenkin musta tee, joka on makeutettu maidolla ja soker-
illa. On yleistä juoda 4-6 kuppia makeaa teetä päivässä. Jotkut
nomadit juovat käymällä valmistettua chino-juomaa, joka on
tehty hautaamalla kamelin maito nahkapullossa viikoksi. Kaha-
wa (kahvi) on toinen suosittu juoma Somaliassa. On olemas-
sa kaksi menetelmää sen valmistamiseksi. Ensimmäinen on
siementen sekoittaminen yhdestä tai kahdesta kardemum-
mapalkosta veden, vastajauhettujen kahvipapujen, jauhetun
kardemumman ja jauhetun inkiväärin kanssa paistinpannussa
ja seoksen kiehuttaminen. Sitten lämpöä alennetaan, ja pi-
detään alhaisella lämmöllä viisitoista minuuttia. Toinen keino
vaatii, että kiehutat vettä ja kardemumman siemeniä. Kie-
huta alhaisella lämmöllä kymmenen minuuttia. Lisää kahvia.
Hauduta vielä viisi minuuttia. Lisää jauhettua kardemummaa
ja inkivääriä.
SOMALIA-FAKTAT
5
Mirhami
Tuhansien vuosien ajan Somaliaa pidetttiin “Regio Aromat-
icana”, koska sen uskottiin olevan Jeesus-lapselle tarjotun
mirhamin kotimaa. Mirhami oli kuivattua hartsia, joka oli
korkeasti arvostettua sen aromaattisten ominaisuuksien ja
lääketieteellisten tarkoitusten vuoksi.
5 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
SOMALIA-FAKTAT
Ruoka
Somalilainen ruoka heijastaa ihmisten nokkeluutta niukko-
jen resurssien käytössä. Yleensä ihmiset aloittavat päivänsä
canjero- tai laxoo-leivällä, maksalla, ja joko muroilla tai
puurolla, joka on tehty hirssistä ja maissijauhoista. Kes-
kipäivän ateria on suurin, ja se sisältää riisiä tai nuude-
leita (pastasta tuli suosittua Italian vallan alla) kastikkeen
ja ehkä lihan kera. Ilta-ateria on kevyt, ja sisältää papuja,
muffo-kakkuja (kaurasta tai maissista tehtyjä kakkuja) tai
salaattia canjeron kanssa. Somalit pitävät paljon mausteis-
esta teestä, mutta lampaan, vuohen ja kamelin maito on
myös suosittua.
Somalilaiset ihmiset
On arvioitu, että Afrikan sarvessa elää noin 15-17 miljoo-
naa somalia (Soomaaliyeed). Noin 8,7 miljoonaa elää So-
maliassa, 4,5 miljoonaa Etiopiassa, 1 miljoonaa Keniassa ja
1 miljoonaa Djiboutissa. Merkittävä määrä somaleita asuu
myös Lähi-Idässä ja ulkomailla. Somalien raportoidaan
alkaneen ilmestyä alueelle n. 1200 jKr. Somalien klaani-
ryhmittymät ovat tärkeitä sosiaalisia yksiköitä, ja klaanien
jäsenyys on keskeisessä osassa somalikulttuurissa ja politii-
kassa. Klaanit ovat patrilineaarisia ja jaettu alaklaaneihin ja
ala-alaklaaneihin, joista muodostuvat suurperheet.
6
Seurustelu ja naimisiin meno
Seurustelu ei ole Somaliassa samanlaista kuin lännessä.
Nuoret kaupunkilaiset tapaavat yleensä yliopistoissa tai
työpaikoilla, ja yrittävät saada vanhempiaan muodostamaan
seurustelusuhteen heidän välillään. Avioliitot maaseudul-
la ovat yleensä järjestettyjä. Kahden kesken seurustelua ei
yleensä tapahdu ennen kihlausta tai avioliittosopimuksen
solmimista. Yleensä häät koostuvat kolme yötä kestävästä ser-
emoniasta, jossa tanssitaan ja lauletaan, ja naiset ja miehet
juhlivat erillään. Sulhasen tulee antaa morsiussymboli morsi-
amen perheelle.
6 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
1.tammmikuuta:
uusi vuosi
Uusi vuosi on vuoden ensim-
mäinen päivä gregoriaani-
sessa kalenterissa, ja tämä
päivä on myös monen soma-
lin virallinen syntymäpäivä:
dokumentaation puuttuessa
somalien syntymäpäiväksi
yleensä määrätään heidän
syntymävuotensa ensim-
mäinen päivä.
1. toukokuuta: Kansainvälin-
en työn päivä
Somalit viettävät kansain-
välistä työn päivää paraateilla
ja taide-esityksillä.
26. kesäkuuta: Somalimaan
itsenäisyyspäivä
Tänä päivänä pidetään
puheita rauhasta ja yht-
enäisyydestä, liehutetaan
lippua, lauletaan kansallislau-
lua ja silloin pidetään myös
värikäs poliisiparaati.
1. heinäkuuta: Somalian
itsenäisyyspäivä
Tänä päivänä muistetaan en-
tisen italialaisen Somalimaan
ja Britannian Somalimaan
yhdistymistä 1.7.1960, jolloin
Somalian tasavalta perustet-
tiin.
Vaihtuva päivä heinäkuussa:
Neeroosh
Neerosh juhlistaa aurink-
ovuoden alkua Somaliassa ja
Somalimaassa. Juhla tunneta-
an kansainvälisesti nimellä
Tulen juhla (Festival of Fire),
ja paikalliset rakentavat val-
tavia kokkoja, roiskivat vettä
toistensa päälle ja tanssivat
toivottaakseen kesän tervet-
ulleeksi.
Vaihtuva päivä elokuussa:
Ramadanin lopetus
Tämä uskonnollinen juh-
la merkitsee Ramadanin
loppua. Tänä päivänä juh-
listetaan kaikkien vaivoja ja
uhrauksia. Tuolloin moskei-
joissa pidetään seremonioita
ja ystävät ja perheet kokoon-
tuvat nauttimaan hienosta
ateriasta.
Vaihtuva päivä lokakuussa:
Uhrauksen juhla
Tämä juhla kestää kak-
si tai kolme päivää, ja sitä
vietetään sen kunniaksi,
että Ibrahim oli halukas
uhraamaan ensimmäisen
poikansa Herralle. Tarinan
mukaisesti paikalliset teur-
astavat lampaan, suorittaen
saman teon kuin Ibrahim.
Sitten lammas kypsennetään
ja syödään suurella aterialla
perheen ja ystävien kesken.
Vaihtuva päivä marraskuus-
sa: Ashuran päivä
Tätä juhlapyhää vietetään
Profeetta Muhammedin
Karbalan taistelussa kuolleen
pojanpojan muistoksi. Tätä
päivää viettävät sekä shia-
että sunnimuslimit. Muslimiy-
hteisöt tulevat kaduille tuhat-
päisinä osoittamaan suruaan.
JUHLAPÄIVÄT
7 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
SOMALIAN TALOUS
Somalia on yksi maailman köyhimmistä maista, ja monet itsenäisyyden jälkeis-
ten vuosien edistysaskelista menetettiin sisällissodan tuomissa tuhoissa 1990-lu-
vulla. Vuonna 2000 ihmiset alkoivat kuitenkin auttaa kaupunkien jälleenrakenta-
misessa itsenäisten yritysten kautta.
Perustalous
Taloudellista kehitystä estävien tekijöiden joukossa on riittävän liikenteen puute. Maas-
sa ei ole lainkaan rautateitä, ja vain yksi lentoyhtiö ja muutamia päällystettyjä teitä.
Taloudellinen apu Yhdysvalloista auttoi parantamaan Somalian suurimpia satamia ja
Mogadishun kansainvälistä lentokenttää 1980-luvulla. Telekommunikaatiojärjestelmät
tuhoutuivat laajalti sisällissodassa. Vuonna 1999 itsenäiset liikemiehet joissakin kau-
pungeissa perustivat satelliittipuhelin- ja sähköjärjestelmät, ja somalilaiset karjakaup-
piaat ja muut yrittäjät suorittivat suuren osan liiketoiminnoistaan puhelimitse. Lisäksi
perustettiin pankkiverkostoja.
Perusrahayksikkö on Somalian shillinki, jossa sata senttiä vastaa yhtä shillinkiä. Suuri
määrä somalien saamista tuloista tulee somaleilta, jotka ovat muuttaneet muihin maihin
etsimään työtä ja lähettävät rahaa ja tarvikkeita kotiin sukulaisilleen.
Maanomistus ja kiinteistöt
Siirtomaa-aikoja edeltävinä aikoina maavaatimuksia tehtiin perheiden ja klaaninjäsenien
välisissä neuvotteluissa. Euroopan siirtokuntien aikaan italialaiset perustivat viljelmiä
jokialueille ja asuttivat köyhiä italialaisia perheitä maa-alueelle viljelemään maata. It-
senäisyyden jälkeen tätä maata ovat suurelta osin viljelleet somalit.
Somalinomadit pitävät laidunmaata kaikille vapaana, mutta jos perhe kaivaa kaivon, sitä
pidetään heidän omaisuutenaan. Siad Barren sosialistisen hallinnon aikana oli yritys vuo-
krata yksityisesti omistettua maata valtion osuuskunnille, mutta somalit eivät pitäneet
työskentelystä maa-alueella, jota he eivät omistaneet. Joiltakin osin maata myytiin kau-
punkialueilla, mutta laidunmaa jaettiin edelleen.
Kaupalliset toimet
Siirtomaakaudella italialaiset kehittivät banaani-, sokeriruoko- ja sitrushedelmävil-
jelmiä eteläisessä Somaliassa. Nämä taas kukoistivat myöhään 1900-luvulla italialaisten
avustuksella, vuosikymmenen korkeista veroista ja maahanviennistä johtuvan laskun
jälkeen 1980-luvulla.
88 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
SOMALIA ECONOMY
Suuri osa Somaliassa tuotetuista tuotteista koostuu karjasta ja eläinperäisistä tuotteista.
Maan vähäisiä luonnonvaroja, kuten kipsi-anhydriittia, kvartsia, uraania, rautamalmia ja
mahdollisesti kultaa, ei ole laajalti hyödynnetty.
Suuret toimialat
Vaikka Somalia ei ole teollisuusmaa, on olemassa joitakin toimialoja, kuten kala- ja li-
hasäilyketehtaita, maidonprosessointi-, sokerinjalostus- ja nahanparkitustehtaita, sekä
farmaseuttisia ja elektroniikkatehtaita. Monet näistä rakennettiin ulkomaiden, kuten
Neuvostoliiton, avulla. Jonkin verran kaivos- ja öljynetsintää on tehty Lähi-Idän maiden
avustuksella.
Kauppa
Kuljetusvälineet, koneet, sementti ja muut rakennusmateriaalit, rauta ja teräs ovat Soma-
lian suurimpia tuontituotteita. Suurin osa tuotteista tulee Italiasta, Etiopiasta ja Keniasta,
Kiinasta, Saudi-Arabiasta, Intiasta ja Pakistanista, Yhdysvalloista ja Iso-Britanniasta. Karja
on maan suurin vientituote, etenkin kamelit, joita myydään Saudi-Arabiaan ja muihin ara-
bimaihin. Myös eläimennahkoja viedään ulkomaille. Banaanit ovat pääasiallinen viljelyk-
asvien vientituote. Kahvi, puuvilla, maapähkinät, mangot, sitrushedelmät ja sokeriruoko
ovat myös tärkeitä viljelytuotteita. Kalastus ja suitsukkeiden ja mirhamin vienti tuo lisänsä
talouteen.
Työnjako
Yli puolet somaleista ovat itsetyöllistettyjä karjanhoitajina, maanviljelijöinä tai itsenäisten
yritysten omistajina. Kaupungeissa joillakin työntekijöillä oli aiemmin työ valtion leivissä,
ja vuonna 2000 kasvavalla osuudella työntekijöistä oli tehdas-, viljelmä-, tai kalastusteolli-
suuden työpaikka. Maaseudun Saab-klaanin somalien keskuudessa alemmat kastit tekev-
ät edelleen tietynlaisia tuotteita ja palveluita.
Työttömyysaste
Työttömyysastetta Somaliassa on vaikea arvioida. Yhdistyneiden Kansakuntien raportin
mukaan työttömyysaste oli n. 54 % vuonna 2012, ja työttömyys nuorten 14-29-vuotiaiden
keskuudessa jopa 67 %.
.
99 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
DOS JA DONT’S
TERVEHTIMINEN
DO:
• Kättele kun tapaat tai
hyvästelet somalin.
• Tarjoa aina oikea käte-
si; vasen käsi symboloi
epäpuhtautta ja sitä
käytetään henkilökohtai-
seen hygieniaan.
• Nouse osoittaaksesi
kunnioitusta, kun tärkeä
henkilö astuu huonee-
seen.
• Huomaa, että somalim-
iehet yleensä tervehtivät
toisiaan halauksella ja
poskisuudelmalla. Tämä
on ystävyyden merkki.
DON’T:
Älä käytä somaliterve-
hdyksiä (sanallisia tai
eleitä) ellet ole varma,
että osaat käyttää niitä
oikein.
KESKUSTELU
DO:
• Aloita keskustelu
small-talkilla.
• Säilytä katsekontakti.
• Aseta jalkasi tasaisesti
lattialle kun istut tuolilla,
tai taittele jalat allesi jos
istut lattialla.
• Osoita verbaalista tai-
toa. Verbaaliset kyvyt
ovat suuresti arvostettuja
somaliyhteiskunnassa.
Jos pystyt lausumaan
runon tai lausehirviön,
saat kunnioitusta taido-
stasi.
• Tuo valokuvia per-
heestäsi, joita voit
näyttää keskustelun aika-
na.
DON’T:
• Älä osoita kär-
simättömyyttä tai tarpee-
tonta kiirettä.
• Älä kysy suoria tai hen-
kilökohtaisia kysymyksiä,
etenkään naispuolisilta
perheenjäseniltä.
• Älä kritisoi somalia
suoraan. Tämä aiheuttaa
kasvojen menetyksen,
ja he menettävät kun-
nioituksen sinua kohtaan.
• Älä holhoa tai puhu
alentuvasti somalille,
vaikka hän ei puhuisi en-
glantia hyvin.
• Älä siirry kauemmas
somalista, joka seisoo si-
nua “lähellä” keskustelun
aikana.
• On yleistä, että somali
seisoo yhden jalan eli n.
30 cm päässä.
USKONTO
DO:
• Kunnioita muslimien
vaatimusta paastota aur-
ingonnoususta auringon-
laskuun Ramadan-kuu-
kauden aikana. Vuonna
1993 Ramadan oli noin
22.2.-30.3. Ramadania
seuraa Eid AL Fitr-festi-
vaali, jota juhlitaan kolme
päivää Ramadanin loput-
tua.
DON’T:
• Älä mene sisään
moskeijaan, ellei sinua
kutsuta. Jos sinut kut-
sutaan, ota kengät pois
ennen kuin menet sisään.
• Älä ota valokuvia mus-
limista tai tuijota häntä
kun hän rukoilee.
• Syö, polta tai juo julk-
isesti auringonnoususta
auringonlaskuun tai tar-
joa ruokaa, juomia tai
tupakkatuotteita musli-
meille Ramadanin aikana.
VIERAANVARAISUUS
DO:
• Jos saat lahjan, anna
hieman vähempiarvoinen
vastalahja (myöhemmin).
• Kiitä isäntääsi runsaasti
hänen vieraanvaraisuud-
estaan ja hyvästä juttu-
tuokiosta. Suunnittele
vastaavasi vieraanvarai-
suuteen.
• Saata vieraasi ulko-
ovelle tai portille hänen
lähtiessään.
DON’T:
• Älä ylistä mitään isäntä-
si omaisuutta liikaa; hän
saattaa antaa sen sinulle.
Jos hän tekee näin, sinun
odotetaan antavan jotain
vastalahjaksi.
• Älä vaikuta siltä, että
sinulla on kiire lähteä.
1010 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Somalien klaaniryhmitykset ovat tärkeitä sosiaalisia yksiköitä, ja klaanin jäsenyys on
tärkeässä osassa somalilaisessa kulttuurissa ja politiikassa. Klaanit ovat patrilineaarisia,
ja usein jakautuneet alaklaaneihin, joskus moniin alaosastoihin.
SOMALIALAISET IHMISET
Toisin kuin monet Afrikan kansakunnat,
Somalia koostuu yhdestä homogeenisestä
etnisestä ryhmästä.
Vaikka somalien paikalliset elämäntavat
saattavat vaihdella hiukan, heillä on yhtein-
en kieli, uskonto ja kulttuuri, ja he ovat
peräisin yhteisestä esi-isästä.
Vuonna 1975 huomattavimmat valtion
uudistukset liittyen perhelainsäädäntöön
muslimimaassa pantiin käyntiin Somalian
demokraattisessa tasavallassa, jonka mu-
kaan naiset ja miehet, myös aviomiehet ja
vaimot, olivat täysin tasa-arvoisessa ase-
massa.
Vuoden 1975 perhelaki myönsi miehille
ja naisille tasa-arvoisen omaisuuden jaon
aviomiehen ja naisen välillä erotilanteessa,
sekä yksinomaisen oikeuden molemmille
henkilökohtaisen omaisuutensa hallintaan.
Vuonna 1991 ihmiset alkoivat lähteä maas-
ta paetakseen nälkää, raiskauksia ja kuole-
maa, jotka olivat laajalle levinneitä.
Yli miljoona ihmistä pakeni naapurimaihin,
kuten Etiopiaan, Keniaan, Djiboutiin, Je-
meniin ja Burundiin. Suurin osa asui suurilla
pakolaisleireillä, jotka perustettiin somalien
majoittamiseksi. Uudelleensijoittamisohjel-
mat ovat sallineet perheiden muuttaa
Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin.
11 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Tervehtiminen ja kunnioituksen osoittaminen
Monet sosiaaliset normit tulevat islamilaisesta perinteestä,
ja siten ne saattavat olla samanlaisia kuin muissa islami-
laisissa maissa. Yleinen tapa tervehtiä jotakuta on sanoa
“salam alechem” (“Jumala siunatkoon sinua”) ja kätellä
heitä. Islamilaisen perinteen vuoksi miehet ja naiset eivät
kosketa toisiaan. Siten miehet kättelevät toisia miehiä ja
naiset kättelevät toisiaan. Lähtiessä yleinen lausahdus on
“nabad gelyo” (“näkemiin”). Kunnioitusta tulee osoittaa
yhteisön vanhimmille jäsenille. Vanhuksia puhutellaan “tätinä”
tai “setänä”, vaikka he olisivat vieraita.
Eleet
Somalit käyttävät pyyhkiviä käden ja käsivarren eleitä puheen elävöittämisek-
si. Monet ajatukset ilmaistaan erityisillä käsieleillä. Suurin osa näistä eleistä on naisten
käyttämiä:
•	 Avoimen kämmenen nopea kääntäminen merkitsee “ei mitään” tai “ei”.
•	 Sormien napsauttaminen merkitsee “kauan sitten” tai “ja niin edelleen”
•	 Peukalo leuan alla merkitsee “täyteläisyyttä”
•	 On epäkohteliasta suunnata jalkapohjansa tai kengänpohjansa toista ihmistä
kohden.
•	 On epäkohteliasta käyttää etusormea kun kutsut jotakuta; tätä elettä käytetään
	 koirien kutsumiseen.
•	 Amerikkalaista “peukalot pystyyn” -elettä pidetään hävyttömänä.
Illallisetiketti
•	 Käytä syödessäsi vain oikeaa kättä.
•	 Älä tarjoa toiselle mitään vasemmalla kädellä.
•	 Aterian jakaminen ja syöminen samalta lautaselta on paras tapa tutustua tähän.
•	 Ole vilpitön ja näytä kiinnostusta.
•	 Älä ala ateriointia ennen kuin isäntäsi aloittaa aterioinnin.
•	 Jos isännöit illallista, kun aloitat syömään sinun tulee näyttää vieraillesi, että he voi
	 vat aloittaa myös.
Somalilainen illallisetiketti on yleensä sama kuin muualla alueella, joissa on muita vaikut-
teita. Esimerkiksi jemeniläinen perinne jauhaa khatia (joksi katia kutsutaan Somaliassa)
iltapäivisin on yleistä somalimiesten keskuudessa.
TÄRKEITÄ VINKKEJÄ
12 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Avioliitto
Avioliitot voidaan joko järjestää tai
ne voidaan solmia henkilökohtaisten
valintojen perusteella. Yleinen avioitu-
misikä on 14 tai 15 vuotta. Ne miehet,
joilla on siihen varaa, voivat pitää jopa
neljää vaimoa, kuten islamilaiseen
perinteeseen kuuluu. Kaikki rikkaat
miehet eivät kuitenkaan harjoita tätä
vaihtoehtoa. Kaupunkialueilla mies,
jolla on useampi vaimo, tarjoaa er-
illiset kodit eri perheilleen. Riippuu
yksilöistä, onko näillä perheillä vuor-
ovaikutusta toistensa kanssa. Maas-
eudulla on yleisempää, että mies ja
useampi vaimo asuvat yhdessä asun-
nossa, missä perheet hoitavat tilaa ja
karjaa yhdessä.
Naiset pitävät valkoisia vaatteita
suruaikana leskeksi jäätyään. Sekä
miehet että naiset voivat mennä
uudelleen naimisiin. Naiset hakevat
usein uutta avioliittoa kuolleen mie-
hensä veljen tai serkun kanssa, jos
hänellä on useita miespuolisia lapsia
elätettävänä.
Sukupuoliroolit
Kuten monissa islamikulttuureissa,
aikuiset miehet ja naiset ovat erillään
lähes kaikilla elämänalueilla. Vaikka
jotkut kaupungeissa asuvat naiset
työskentelevät, yleisempää on, että
aviomies tekee työtä ja nainen jää
kotiin lasten kanssa. Sekä poika- että
tyttölapset osallistuvat samaan koulu-
tusohjelmaan. Somalian lukutaitoaste
on 37,8 %. Naisten lukutaitoaste on
25,8 %.
Perhe- ja sukurakenne
Somaliassa on monia pääklaaneja ja
monia alaklaaneja. Tietyillä maan al-
ueilla yksittäinen alaklaani voi hallita,
mutta koska somalit ovat pääasiassa
nomadeja, on yleisempää, että useat
alaklaanit asuvat sekoittuneina tietyllä
alueella. Klaanin jäsenyys määritetään
miehen sukulinjan mukaan. Avioliitot
klaanien välillä ovat yleisiä. Kun nain-
en menee naimisiin toisesta klaanista
olevan miehen kanssa, hänestä tulee
tuon klaanin jäsen, vaikka hän säi-
lyttää yhteydet perheeseensä ja sen
klaaniin.
Laajennettu perhe
Laajennetussa perheessä eläminen on
tavallista. Nuoret aikuiset, jotka muut-
tavat kaupunkiin kouluun, elävät suku-
laisten kanssa, eivätkä yksin. Samoin
ihmiset, jotka eivät mene naimisiin,
elävät yleensä laajennetun perheensä
kanssa. Avioeroja tapahtuu, vaikka
eromenettely tulee aloittaa aviomie-
hen toimesta.
PERHE SOMALIASSA
13 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
YRITYSKULTTUURI
Liikeasu
Somaliassa miehet pukeutuvat päivit-
täin kevyeeseen liikeasuun. He pitävät
puvun kenkiä eivätkä koskaan lenkka-
reita.
Farkkuja ei yleensä pidetä. Rentoja
kangashousuja, kuten khaki-housuja,
pidetään päivittäin.
Miehet jättävät yleensä paidan hou-
sujen päälle, paitsi jos he käyttävät
solmiota. Rento tyyli heijastaa heidän
rentoa asennettaan.
Miehet eivät kättele miehiä, elleivät
nämä ole läheisiä sukulaisia tai per-
heenjäseniä.
Naisten tulee käyttää konservatiivisia
kankaita, ja paitoja ja hameita suosita-
an.
Naiset eivät pukeudu mihinkään kov-
in paljastavaan ja pitäytyvät konser-
vatiivisissa väreissä.
Naisten tulee pitää aina huivia päässä.
Vain heidän kasvonsa jää näkyviin.
Naiset pitävät korottomia tai matala-
korkoisia kenkiä.
Naiset eivät kättele miehiä, elleivät
nämä ole läheisiä sukulaisia tai per-
heenjäseniä.
Tavallinen työviikko Soma-
liassa on lauantaista kes-
kiviikkoon.
Torstaita ja perjantaita pide-
tään viikonloppuna, kuten
meillä lauantaita ja sunnun-
taita.
14 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Keskustelu ja verkostoituminen
Somalian virallinen kieli on somali,
mutta arabia, englanti ja italia ovat
myös yleisiä.
Englanti on yleisempi Somalian
pohjoisosissa ja italia on yleisempi So-
malian keski- ja eteläosissa, kun taas
arabiaa puhutaan koko maassa.
Sinun täytyy osata arabiaa valmistu-
aksesi lukiosta suurimmassa osassa
maata.
Yleensä englantia ja italiaa molempia
opetetaan yksityiskouluissa iltaisin ja
joskus viikonloppuisin.
Yleisin tervehdys somaliksi on ASSAL-
AMU ALAIKUM, joka tarkoittaa “rau-
ha olkoon kanssasi”
Halaaminen ja kättely vastakkaisen
sukupuolen edustajien kanssa ei ole
yleistä.
On kohteliasta välttää liiallista katse-
kontaktia vastakkaisen sukupuolen
edustajien kanssa.
Kokoukset, esitelmät ja
neuvottelutaktiikat
Normaali työviikko Somaliassa on lau-
antaista keskiviikkoon.
Riippuen työstäsi, Somalian asukkaa-
na voit työskennellä torstaisin, mutta
kukaan ei työskentele perjantaisin.
Normaali työpäivä Somaliassa on seit-
semästä aamulla seitsemään illalla.
Rento asenne ja elämäntyyli heijastu-
vat jokapäiväiseen elämään.
Yleensä kokoukset alkavat 30 min-
uutin kuluessa sovitusta ajasta.
Tämä antaa aikaa niille, jotka ovat
myöhässä syystä tai toisesta.
Yleensä suurin osa somaleista ei ha-
lua sopia tapaamisia perjantaiksi.
Joka perjantai on lomapäivä. Ihmiset
vierailevat ystäviensä ja sukulaisten-
sa luona ja viettävät aikaa perheensä
kanssa.
CORPORATE CULTURE
1515 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
IHMISSUHTEET
Asema, roolit ja arvovalta
Lapset ja vanhukset kunnioittavat toisiaan. Kun puhutel-
laan toista perheenjäsentä tai ystävää, käytetään sellaisia
sanoja kuin “täti”, “setä”, “veli”, “sisar” ja “serkku”, riippu-
en henkilön iästä suhteessa puhujaan.
Miehet ovat yleensä kotitalouden pää. Naiset pitävät
huolta raha-asioista ja hoitavat lapsia. Jos mies ei ole
kotinsa johdossa, tätä pidetään kulttuurisesti paheksut-
tavana. Hääseremoniassa vanhin/sheikki/isä/appi kertoo
sulhaselle, että hän on vastuussa perheensä ruokkimises-
ta ja vaimonsa kunnioittamisesta.
Suurin osa naisista Somaliassa työskentelee nykyään kodin ulkopuolella, sodan aiheutta-
mien taloudellisten vaikeuksien ja inflaation johdosta. Somaliassa työtä tekevillä naisilla
on yleensä enemmän joustoa ja yhteiskunta kannustaa heitä enemmän kuin länsimais-
sa, eikä kotitalouden hoitaminen ja lastenhoidon hankkiminen ole yhtä stressaavaa kuin
länsimaissa. Länsimaissa on myös yleistä, että naiset työskentelevät kodin ulkopuolella.
Voi olla vaikeaa ylläpitää tasapaino kodin ja lastenhoidon välillä ilman Somaliassa tarjolla
olevaa tukea. Koska perinteisesti miehet eivät hoida lapsia tai kotitöitä, lisäkuormitus suh-
teessa voi johtaa avioeroon.
Sisällissota perustuu klaanienvälisiin ja ryhmienvälisiin konflikteihin. Kun puhutaan so-
malikulttuurista, on epäkohteliasta viitata “klaaneihin” tai “heimoihin”. Aihe on erittäin
arkaluontoinen ja sitä on ulkopuolisen paras välttää, ja jotkut yhteisössä kieltävät niiden
olemassaolon. Heimot nimettiin alun perin perheiden ja ihmisten sijainnin määrittämisek-
si, mutta nyt ne vahvistavat sisällissodan aiheuttamia ennakkoluuloja.
Perhe on erittäin tärkeä somaliyhteiskunnassa. Somalikulttuuri keskittyy perheeseen;
perhe on yksilöä tärkeämpi kaikin tavoin. Somalit asuvat vanhempiensa luona kunnes
he menevät naimisiin. Sairauden tai avioliiton kohdalla kaikki resurssit jaetaan, ja kaikki
ymmärtävät, että mitä sinulla onkaan ei ole sinun omaasi. Ulkomaille muuttaneet so-
malit lähettävät rahaa takaisin perheilleen ja jopa läheisille ystäville ja naapureille.
16 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Nimet, nimitykset
Somalinimissä on kolme osaa. Ensimmäinen nimi on annettu nimi, joka on yksilön oma.
Toinen nimi on lapsen isän nimi ja kolmas nimi on lapsen isänpuoleisen isoisän nimi.
Siten sisaruksilla, sekä nais- että miespuolisilla, on sama toinen ja kolmas nimi. Men-
nessään naimisiin naiset eivät muuta nimeään. Pitämällä isänsä ja
isoisänsä nimet he ylläpitävät suhdettaan syntymäklaaniinsa.
Yleinen etiketti
Oikeaa kättä pidetään puhtaana ja kohteliaana
kätenä, jota tulee käyttää päivittäisissä te-
htävissä, kuten syödessä ja tervehdittäessä. Jos
lapsi alkaa näyttää suosivansa vasenta kättä,
vanhemmat koittavat aktiivisesti kouluttaa
hänet käyttämään oikeaa kättä. Siten vasen-
kätisyys on erittäin harvinaista Somaliassa.
Muslimiperinteen mukaan naimisissa olevat
naiset peittävät kehonsa ja hiuksensa. Soma-
liassa jotkut naiset pitävät huntuja kasvoil-
laan, mutta länsimaissa harvemmin, koska tätä
pidetään vaikeana tapana noudattaa länsimais-
sa. Housut eivät yleensä ole hyväksytty asuste
naisilla, mutta niitä voidaan pitää hameen alla.
Perinteinen naisten mekko on nimeltään hejab, ja mi-
esten perinteinen vaate on nimeltään maawis. Tiukka hattu,
jota miehet pitävät, on qofe.
“ASSALAM ALAIKUM” - RAUHA OLKOON KANSSASI
JOKAPÄIVÄISISSÄTILANTEISSA
17 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
SOMALIAN MERIROSVOT
1. Heillä on Robin Hood -kompleksi: Mon-
et somalimerirosvot pitävät itseään hyvinä
tyyppeinä.
2. Merirosvot keräävät runsaat saaliit:
Joidenkin arvioiden mukaan vuonna 2008
merirosvot keräsivät jopa 150 miljoonaa
dollaria. Tämä tarkoittaa sitä, että mer-
irosvous on Somalian suurin toimiala.
3. On helppoa olla merirosvo: Merirosvona
oleminen on niin helppoa, että kuka tahan-
sa voi ryhtyä siihen. Tarvitset vain aseen,
alumiinitikkaat ja moottoriveneen.
4. He ovat lain ulottumattomissa: kaikki
tietävät, että merirosvous on väärin, mutta
onko se laitonta? Itse asiassa ne alueet, joil-
la merirosvot toimivat, ovat vailla lakia.
5. Merirosvot tappavat harvoin ihmisiä ja
he myös pitävät vankinsa hyvässä kunnossa.
6. Merirosvoilla on ystäviä korkeissa paiko-
issa: Suurimmilla ryhmittymillä on ilmianta-
jia Mombasassa, suurella satama-alueella,
jossa laivojen täytyy täyttää papereita siitä,
mitä heillä on mukanaan ja mihin he ovat
menossa.
7. Suuremmat laivat merkitsevät suurem-
paa tuloa: Somalimerirosvot käyvät yhä
rohkeammiksi.
8. Merimiehet taistelevat takaisin, ja se
toimii.
9. Merirosvot aiheuttavat eniten vahinkoa
Somalialle: Somalian merirosvouksen
suurimpia uhreja ovat itse somalit. Lähes
4 miljoonaa ihmistä (puolet väestöstä) on
riippuvainen ruokalahjoituksista selviytyäk-
seen. Mutta merirosvojen hyökkäykset ruo-
kalaivoihin ovat vaikeuttaneet YK:n tehtävää
lähettää ruokavaroja.
10. Saattaa olla aika epätoivoisille toimille:
Vaikka maailman laivastot rientävät suojele-
maan Itä-Afrikan laivoja, meren suuri koko
ja laivojen suuri määrä merkitsee sitä, että
sota-alukset ovat harvoin oikeassa paikas-
sa oikeaan aikaan. YK on tehnyt päätöksen
sallia hyökkäyksen, mutta Yhdysvaltojen
armeija on iskenyt operaatioille jarrut
pohjaan. He ovat ehkä epäileväisiä, koska
heidän viimeisin kokemuksensa joukkojen
lähettämisestä Somaliaan vuonna 1993 oli
epäonnistunut. Alkaa kuitenkin olla selvää,
että ilman suurta kansainvälistä väliintuloa
merirosvous vain jatkaa kasvuaan.
10 asiaa, joita et tiennyt somalian meririvoista
18 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Lähes 6,5 miljoonaa somalityttöä ja -naista ovat läpikäyneet naisten sukupuoliel-
inten silpomisen / leikkauksen (FGM/C), joka tunnetaan myös naisten ympärileik-
kauksena (UNICEF:in raportin mukaan).
NAISTEN YMPÄRILEIKKAUS
Vaikka tämän käytännön tukeminen on vähenemässä, raportin mukaan 98% 15-49-vuotiais-
ta somalinaisista on ympärileikattu – tämä on suurin luku henkeä kohti koko maailmassa.
Monet vanhemmat uskovat, että tämä käytäntö suojaa heidän tyttäriensä siveyttä. Toiset
taas uskovat, että käytäntö takaa sen, että tytöt ovat neitsyitä kunnes menevät naimisiin.
Sheikki Abubakar Moalim Ibrahim, kirkonmies Modagishusta, on julistanut, että naisten
ympärileikkaus ei ole toivottavaa, eikä se ole uskonnollinen velvoite.
“Naisten ympärileikkaus ei ole toivottava velvoite eikä sunna, ja profeetta nuhteli naisia,
jotka harjoittivat tätä käytäntöä ja ohjasi heidät vain harjoittamaan ishmamia,” hän sanoi
Sabahille.
Ishmam viittaa “symboliseen ympärileikkaukseen”, jossa leikataan vain veren vuodatta-
miseksi, mutta kudosta ei poisteta eikä ulkoisiin sukupuolielimiin tehdä pysyviä muutoksia.
Vaikka symbolista ympärileikkausta pidetään FGM/C-käytännön muotona, se on vähemmän
invasiivinen ja sitä on ehdotettu joissain paikoissa vaihtoehdoksi vakavammille muodoille.
19 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
Veronica Gelfgren
Yulia Bazyukina
Marja-Liisa Helenius
Tutkimus
Tutkimus, ulkoasu
Käännös
www.thelanguagemenu.com
Learnmera Oy

Contenu connexe

En vedette

Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesLaser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesDeepak Rajput
 
UX (User Experience) Examples & Tips
UX (User Experience) Examples & Tips UX (User Experience) Examples & Tips
UX (User Experience) Examples & Tips Surjeet Thakur
 
Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesLaser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesDeepak Rajput
 
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015 INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015 Ennio Bertolini
 
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applications
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applicationsMeasurement of dielectric properties of textile materials and their applications
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applicationsAbdullah Al Mahfuj
 

En vedette (7)

Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesLaser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
 
UX (User Experience) Examples & Tips
UX (User Experience) Examples & Tips UX (User Experience) Examples & Tips
UX (User Experience) Examples & Tips
 
Diamond & diaper design
Diamond &  diaper design Diamond &  diaper design
Diamond & diaper design
 
Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic GlassesLaser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
Laser Shock Peening of Bulk Metallic Glasses
 
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015 INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015
INPOWER - Optic Fiber Products Line Presentation 2015
 
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applications
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applicationsMeasurement of dielectric properties of textile materials and their applications
Measurement of dielectric properties of textile materials and their applications
 
Tanaman c3
Tanaman c3Tanaman c3
Tanaman c3
 

Plus de Veronica Gelfgren

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Veronica Gelfgren
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Veronica Gelfgren
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningVeronica Gelfgren
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementVeronica Gelfgren
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishVeronica Gelfgren
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Radar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishRadar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishVeronica Gelfgren
 

Plus de Veronica Gelfgren (20)

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2
 
Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1
 
Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4
 
Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learning
 
Tau problem situations
Tau problem situationsTau problem situations
Tau problem situations
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event management
 
Tau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogyTau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogy
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adults
 
Tau adult teacher portrait
Tau adult teacher portraitTau adult teacher portrait
Tau adult teacher portrait
 
Tau adult student portrait
Tau adult student portraitTau adult student portrait
Tau adult student portrait
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure Finnish
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure English
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Radar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishRadar project presentation in Finnish
Radar project presentation in Finnish
 

I4M Country profile somalia (in finnish)

  • 2. Alue 637,657km2 10,428mln VÄESTÖ BKT asukasta kohden VALUUTTA 1€ = 1000 sos $600 Kielet  SOMALI, ARABIA Somalian shillinki (SOS) 2 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 3. Somalia (Somali: Soomaaliya, Arabic: aṣ-Ṣūmāl) on Afrikan sarvessa, ja rajautuu Etiopiaan lännessä, Djiboutiin luoteisosas- sa sekä Keniaan lounaisosassa. Maalla on pisin rantaviiva Afri- kan mantereella, ja siten myös paljon rantoja. Keskimääräinen lämpötila on 20-40⁰C ympäri vuoden. Maalla on ongelmallinen menneisyys. Sisällissodat, sotilasval- lankaappaukset, rajakiistat ja sotalordien hallinta ovat Soma- liassa normaaleja asioita. Asiat alkoivat parantua kun Etiopian armeija vetäytyi vuonna 2007 kukistettuaan islamistisen hal- lituksen, mutta sen jälkeen väkivalta on jälleen syttynyt islamis- tisten ja muiden klaanien ja sotalordien miliisien ilmestyessä uudelleen. Somalian taloustilanne on ollut huonossa jamassa vuosien taistelun ja poliittisen kiistelyn tuloksena, kuten myös pitkän ja ankaran kuivuuden ansiosta, joka on vaikuttanut koko itäi- seen Afrikkaan. Omavaraismaatalous ja karjankasvatus vievät suurimman osan työväestöstä. Öljy- ja kaasuvarantoja on löydetty, mutta niiden hyödyntäminen on keskeytynyt tehok- kaan keskushallinnon puuttuessa. Kansallislippu Vaakuna MAAN TAUSTATIEDOT MOGADISHU INTIAN VALTAMERI ETIOPIA KENIA SOMALIA 3 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 4. SOMALIA-FAKTAT Itsenäisyys Somalia koostuu 27 alueesta, ja sen valloitti sekä Iso-Bri- tannia että Ranska ennen itsenäistymistä 1.7.1960. En- glantilainen Somalimaa sai itsenäisyyden Englannista 26.6.1960 ja italialainen Somalimaa sai itsenäisyyden Italiasta vain muutamaa päivää myöhemmin 1.7.1960. Uskonto ja etninen koostumus Suurin osa somaleista on sunnimuslimeita, ja pienempi osa seuraa shia-muslimien nimitystä ja suufilaisuutta. Noin 85 % etnissestä koostumuksesta on somaleita, ban- tuja noin 14 %, ja arabeja noin 30 000. Pääkaupunki Mogadishu, joka tunnetaan myös Xamarina, on Soma- lian pääkaupunki sekä maan suurin kaupunki yli miljoon- alla asukkaalla. Suurin osa Somalian kansalaisista asuu maaseudulla ja Mogadishun seudulla – maassa on vain muutamia suuria kaupunkeja. Lukutaito Luku- ja kirjoitustaitoaste somalien keskuudessa 15 vuoden aikana on 37,8 %. Naisten lukutaitotaso on alhaisempi 25,8 % verrattuna miesten 49,7 % (UNESCO, 2007). 4 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 5. Vaatetus Miehet yleensä pukeutuvat länsimaiden tyylisiin housuihin tai ruudulliseen ma’awiin (kilttiin), länsimaisiin paitoihin ja shaaleihin. Naiset pukeutuvat yleensä hameeseen, Direh, alushameen päälle puettava pitkä, lainehtiva mekko, Coan- tino, neljän jaardin kangas, joka on sidottu olkapäiden yli ja kiedottu vyötärön ympärille, Toob, jota yleensä pidetään joka puolella Afrikkaa, Hijab sekä päähuivit ovat yleisiä. Juomat Koska lähes kaikki ihmiset Somaliassa ovat muslimeita, he eivät juo alkoholipitoisia juomia. Yleisin juoma Somaliassa on tee, etenkin musta tee, joka on makeutettu maidolla ja soker- illa. On yleistä juoda 4-6 kuppia makeaa teetä päivässä. Jotkut nomadit juovat käymällä valmistettua chino-juomaa, joka on tehty hautaamalla kamelin maito nahkapullossa viikoksi. Kaha- wa (kahvi) on toinen suosittu juoma Somaliassa. On olemas- sa kaksi menetelmää sen valmistamiseksi. Ensimmäinen on siementen sekoittaminen yhdestä tai kahdesta kardemum- mapalkosta veden, vastajauhettujen kahvipapujen, jauhetun kardemumman ja jauhetun inkiväärin kanssa paistinpannussa ja seoksen kiehuttaminen. Sitten lämpöä alennetaan, ja pi- detään alhaisella lämmöllä viisitoista minuuttia. Toinen keino vaatii, että kiehutat vettä ja kardemumman siemeniä. Kie- huta alhaisella lämmöllä kymmenen minuuttia. Lisää kahvia. Hauduta vielä viisi minuuttia. Lisää jauhettua kardemummaa ja inkivääriä. SOMALIA-FAKTAT 5 Mirhami Tuhansien vuosien ajan Somaliaa pidetttiin “Regio Aromat- icana”, koska sen uskottiin olevan Jeesus-lapselle tarjotun mirhamin kotimaa. Mirhami oli kuivattua hartsia, joka oli korkeasti arvostettua sen aromaattisten ominaisuuksien ja lääketieteellisten tarkoitusten vuoksi. 5 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 6. SOMALIA-FAKTAT Ruoka Somalilainen ruoka heijastaa ihmisten nokkeluutta niukko- jen resurssien käytössä. Yleensä ihmiset aloittavat päivänsä canjero- tai laxoo-leivällä, maksalla, ja joko muroilla tai puurolla, joka on tehty hirssistä ja maissijauhoista. Kes- kipäivän ateria on suurin, ja se sisältää riisiä tai nuude- leita (pastasta tuli suosittua Italian vallan alla) kastikkeen ja ehkä lihan kera. Ilta-ateria on kevyt, ja sisältää papuja, muffo-kakkuja (kaurasta tai maissista tehtyjä kakkuja) tai salaattia canjeron kanssa. Somalit pitävät paljon mausteis- esta teestä, mutta lampaan, vuohen ja kamelin maito on myös suosittua. Somalilaiset ihmiset On arvioitu, että Afrikan sarvessa elää noin 15-17 miljoo- naa somalia (Soomaaliyeed). Noin 8,7 miljoonaa elää So- maliassa, 4,5 miljoonaa Etiopiassa, 1 miljoonaa Keniassa ja 1 miljoonaa Djiboutissa. Merkittävä määrä somaleita asuu myös Lähi-Idässä ja ulkomailla. Somalien raportoidaan alkaneen ilmestyä alueelle n. 1200 jKr. Somalien klaani- ryhmittymät ovat tärkeitä sosiaalisia yksiköitä, ja klaanien jäsenyys on keskeisessä osassa somalikulttuurissa ja politii- kassa. Klaanit ovat patrilineaarisia ja jaettu alaklaaneihin ja ala-alaklaaneihin, joista muodostuvat suurperheet. 6 Seurustelu ja naimisiin meno Seurustelu ei ole Somaliassa samanlaista kuin lännessä. Nuoret kaupunkilaiset tapaavat yleensä yliopistoissa tai työpaikoilla, ja yrittävät saada vanhempiaan muodostamaan seurustelusuhteen heidän välillään. Avioliitot maaseudul- la ovat yleensä järjestettyjä. Kahden kesken seurustelua ei yleensä tapahdu ennen kihlausta tai avioliittosopimuksen solmimista. Yleensä häät koostuvat kolme yötä kestävästä ser- emoniasta, jossa tanssitaan ja lauletaan, ja naiset ja miehet juhlivat erillään. Sulhasen tulee antaa morsiussymboli morsi- amen perheelle. 6 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 7. 1.tammmikuuta: uusi vuosi Uusi vuosi on vuoden ensim- mäinen päivä gregoriaani- sessa kalenterissa, ja tämä päivä on myös monen soma- lin virallinen syntymäpäivä: dokumentaation puuttuessa somalien syntymäpäiväksi yleensä määrätään heidän syntymävuotensa ensim- mäinen päivä. 1. toukokuuta: Kansainvälin- en työn päivä Somalit viettävät kansain- välistä työn päivää paraateilla ja taide-esityksillä. 26. kesäkuuta: Somalimaan itsenäisyyspäivä Tänä päivänä pidetään puheita rauhasta ja yht- enäisyydestä, liehutetaan lippua, lauletaan kansallislau- lua ja silloin pidetään myös värikäs poliisiparaati. 1. heinäkuuta: Somalian itsenäisyyspäivä Tänä päivänä muistetaan en- tisen italialaisen Somalimaan ja Britannian Somalimaan yhdistymistä 1.7.1960, jolloin Somalian tasavalta perustet- tiin. Vaihtuva päivä heinäkuussa: Neeroosh Neerosh juhlistaa aurink- ovuoden alkua Somaliassa ja Somalimaassa. Juhla tunneta- an kansainvälisesti nimellä Tulen juhla (Festival of Fire), ja paikalliset rakentavat val- tavia kokkoja, roiskivat vettä toistensa päälle ja tanssivat toivottaakseen kesän tervet- ulleeksi. Vaihtuva päivä elokuussa: Ramadanin lopetus Tämä uskonnollinen juh- la merkitsee Ramadanin loppua. Tänä päivänä juh- listetaan kaikkien vaivoja ja uhrauksia. Tuolloin moskei- joissa pidetään seremonioita ja ystävät ja perheet kokoon- tuvat nauttimaan hienosta ateriasta. Vaihtuva päivä lokakuussa: Uhrauksen juhla Tämä juhla kestää kak- si tai kolme päivää, ja sitä vietetään sen kunniaksi, että Ibrahim oli halukas uhraamaan ensimmäisen poikansa Herralle. Tarinan mukaisesti paikalliset teur- astavat lampaan, suorittaen saman teon kuin Ibrahim. Sitten lammas kypsennetään ja syödään suurella aterialla perheen ja ystävien kesken. Vaihtuva päivä marraskuus- sa: Ashuran päivä Tätä juhlapyhää vietetään Profeetta Muhammedin Karbalan taistelussa kuolleen pojanpojan muistoksi. Tätä päivää viettävät sekä shia- että sunnimuslimit. Muslimiy- hteisöt tulevat kaduille tuhat- päisinä osoittamaan suruaan. JUHLAPÄIVÄT 7 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 8. SOMALIAN TALOUS Somalia on yksi maailman köyhimmistä maista, ja monet itsenäisyyden jälkeis- ten vuosien edistysaskelista menetettiin sisällissodan tuomissa tuhoissa 1990-lu- vulla. Vuonna 2000 ihmiset alkoivat kuitenkin auttaa kaupunkien jälleenrakenta- misessa itsenäisten yritysten kautta. Perustalous Taloudellista kehitystä estävien tekijöiden joukossa on riittävän liikenteen puute. Maas- sa ei ole lainkaan rautateitä, ja vain yksi lentoyhtiö ja muutamia päällystettyjä teitä. Taloudellinen apu Yhdysvalloista auttoi parantamaan Somalian suurimpia satamia ja Mogadishun kansainvälistä lentokenttää 1980-luvulla. Telekommunikaatiojärjestelmät tuhoutuivat laajalti sisällissodassa. Vuonna 1999 itsenäiset liikemiehet joissakin kau- pungeissa perustivat satelliittipuhelin- ja sähköjärjestelmät, ja somalilaiset karjakaup- piaat ja muut yrittäjät suorittivat suuren osan liiketoiminnoistaan puhelimitse. Lisäksi perustettiin pankkiverkostoja. Perusrahayksikkö on Somalian shillinki, jossa sata senttiä vastaa yhtä shillinkiä. Suuri määrä somalien saamista tuloista tulee somaleilta, jotka ovat muuttaneet muihin maihin etsimään työtä ja lähettävät rahaa ja tarvikkeita kotiin sukulaisilleen. Maanomistus ja kiinteistöt Siirtomaa-aikoja edeltävinä aikoina maavaatimuksia tehtiin perheiden ja klaaninjäsenien välisissä neuvotteluissa. Euroopan siirtokuntien aikaan italialaiset perustivat viljelmiä jokialueille ja asuttivat köyhiä italialaisia perheitä maa-alueelle viljelemään maata. It- senäisyyden jälkeen tätä maata ovat suurelta osin viljelleet somalit. Somalinomadit pitävät laidunmaata kaikille vapaana, mutta jos perhe kaivaa kaivon, sitä pidetään heidän omaisuutenaan. Siad Barren sosialistisen hallinnon aikana oli yritys vuo- krata yksityisesti omistettua maata valtion osuuskunnille, mutta somalit eivät pitäneet työskentelystä maa-alueella, jota he eivät omistaneet. Joiltakin osin maata myytiin kau- punkialueilla, mutta laidunmaa jaettiin edelleen. Kaupalliset toimet Siirtomaakaudella italialaiset kehittivät banaani-, sokeriruoko- ja sitrushedelmävil- jelmiä eteläisessä Somaliassa. Nämä taas kukoistivat myöhään 1900-luvulla italialaisten avustuksella, vuosikymmenen korkeista veroista ja maahanviennistä johtuvan laskun jälkeen 1980-luvulla. 88 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 9. SOMALIA ECONOMY Suuri osa Somaliassa tuotetuista tuotteista koostuu karjasta ja eläinperäisistä tuotteista. Maan vähäisiä luonnonvaroja, kuten kipsi-anhydriittia, kvartsia, uraania, rautamalmia ja mahdollisesti kultaa, ei ole laajalti hyödynnetty. Suuret toimialat Vaikka Somalia ei ole teollisuusmaa, on olemassa joitakin toimialoja, kuten kala- ja li- hasäilyketehtaita, maidonprosessointi-, sokerinjalostus- ja nahanparkitustehtaita, sekä farmaseuttisia ja elektroniikkatehtaita. Monet näistä rakennettiin ulkomaiden, kuten Neuvostoliiton, avulla. Jonkin verran kaivos- ja öljynetsintää on tehty Lähi-Idän maiden avustuksella. Kauppa Kuljetusvälineet, koneet, sementti ja muut rakennusmateriaalit, rauta ja teräs ovat Soma- lian suurimpia tuontituotteita. Suurin osa tuotteista tulee Italiasta, Etiopiasta ja Keniasta, Kiinasta, Saudi-Arabiasta, Intiasta ja Pakistanista, Yhdysvalloista ja Iso-Britanniasta. Karja on maan suurin vientituote, etenkin kamelit, joita myydään Saudi-Arabiaan ja muihin ara- bimaihin. Myös eläimennahkoja viedään ulkomaille. Banaanit ovat pääasiallinen viljelyk- asvien vientituote. Kahvi, puuvilla, maapähkinät, mangot, sitrushedelmät ja sokeriruoko ovat myös tärkeitä viljelytuotteita. Kalastus ja suitsukkeiden ja mirhamin vienti tuo lisänsä talouteen. Työnjako Yli puolet somaleista ovat itsetyöllistettyjä karjanhoitajina, maanviljelijöinä tai itsenäisten yritysten omistajina. Kaupungeissa joillakin työntekijöillä oli aiemmin työ valtion leivissä, ja vuonna 2000 kasvavalla osuudella työntekijöistä oli tehdas-, viljelmä-, tai kalastusteolli- suuden työpaikka. Maaseudun Saab-klaanin somalien keskuudessa alemmat kastit tekev- ät edelleen tietynlaisia tuotteita ja palveluita. Työttömyysaste Työttömyysastetta Somaliassa on vaikea arvioida. Yhdistyneiden Kansakuntien raportin mukaan työttömyysaste oli n. 54 % vuonna 2012, ja työttömyys nuorten 14-29-vuotiaiden keskuudessa jopa 67 %. . 99 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 10. DOS JA DONT’S TERVEHTIMINEN DO: • Kättele kun tapaat tai hyvästelet somalin. • Tarjoa aina oikea käte- si; vasen käsi symboloi epäpuhtautta ja sitä käytetään henkilökohtai- seen hygieniaan. • Nouse osoittaaksesi kunnioitusta, kun tärkeä henkilö astuu huonee- seen. • Huomaa, että somalim- iehet yleensä tervehtivät toisiaan halauksella ja poskisuudelmalla. Tämä on ystävyyden merkki. DON’T: Älä käytä somaliterve- hdyksiä (sanallisia tai eleitä) ellet ole varma, että osaat käyttää niitä oikein. KESKUSTELU DO: • Aloita keskustelu small-talkilla. • Säilytä katsekontakti. • Aseta jalkasi tasaisesti lattialle kun istut tuolilla, tai taittele jalat allesi jos istut lattialla. • Osoita verbaalista tai- toa. Verbaaliset kyvyt ovat suuresti arvostettuja somaliyhteiskunnassa. Jos pystyt lausumaan runon tai lausehirviön, saat kunnioitusta taido- stasi. • Tuo valokuvia per- heestäsi, joita voit näyttää keskustelun aika- na. DON’T: • Älä osoita kär- simättömyyttä tai tarpee- tonta kiirettä. • Älä kysy suoria tai hen- kilökohtaisia kysymyksiä, etenkään naispuolisilta perheenjäseniltä. • Älä kritisoi somalia suoraan. Tämä aiheuttaa kasvojen menetyksen, ja he menettävät kun- nioituksen sinua kohtaan. • Älä holhoa tai puhu alentuvasti somalille, vaikka hän ei puhuisi en- glantia hyvin. • Älä siirry kauemmas somalista, joka seisoo si- nua “lähellä” keskustelun aikana. • On yleistä, että somali seisoo yhden jalan eli n. 30 cm päässä. USKONTO DO: • Kunnioita muslimien vaatimusta paastota aur- ingonnoususta auringon- laskuun Ramadan-kuu- kauden aikana. Vuonna 1993 Ramadan oli noin 22.2.-30.3. Ramadania seuraa Eid AL Fitr-festi- vaali, jota juhlitaan kolme päivää Ramadanin loput- tua. DON’T: • Älä mene sisään moskeijaan, ellei sinua kutsuta. Jos sinut kut- sutaan, ota kengät pois ennen kuin menet sisään. • Älä ota valokuvia mus- limista tai tuijota häntä kun hän rukoilee. • Syö, polta tai juo julk- isesti auringonnoususta auringonlaskuun tai tar- joa ruokaa, juomia tai tupakkatuotteita musli- meille Ramadanin aikana. VIERAANVARAISUUS DO: • Jos saat lahjan, anna hieman vähempiarvoinen vastalahja (myöhemmin). • Kiitä isäntääsi runsaasti hänen vieraanvaraisuud- estaan ja hyvästä juttu- tuokiosta. Suunnittele vastaavasi vieraanvarai- suuteen. • Saata vieraasi ulko- ovelle tai portille hänen lähtiessään. DON’T: • Älä ylistä mitään isäntä- si omaisuutta liikaa; hän saattaa antaa sen sinulle. Jos hän tekee näin, sinun odotetaan antavan jotain vastalahjaksi. • Älä vaikuta siltä, että sinulla on kiire lähteä. 1010 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 11. Somalien klaaniryhmitykset ovat tärkeitä sosiaalisia yksiköitä, ja klaanin jäsenyys on tärkeässä osassa somalilaisessa kulttuurissa ja politiikassa. Klaanit ovat patrilineaarisia, ja usein jakautuneet alaklaaneihin, joskus moniin alaosastoihin. SOMALIALAISET IHMISET Toisin kuin monet Afrikan kansakunnat, Somalia koostuu yhdestä homogeenisestä etnisestä ryhmästä. Vaikka somalien paikalliset elämäntavat saattavat vaihdella hiukan, heillä on yhtein- en kieli, uskonto ja kulttuuri, ja he ovat peräisin yhteisestä esi-isästä. Vuonna 1975 huomattavimmat valtion uudistukset liittyen perhelainsäädäntöön muslimimaassa pantiin käyntiin Somalian demokraattisessa tasavallassa, jonka mu- kaan naiset ja miehet, myös aviomiehet ja vaimot, olivat täysin tasa-arvoisessa ase- massa. Vuoden 1975 perhelaki myönsi miehille ja naisille tasa-arvoisen omaisuuden jaon aviomiehen ja naisen välillä erotilanteessa, sekä yksinomaisen oikeuden molemmille henkilökohtaisen omaisuutensa hallintaan. Vuonna 1991 ihmiset alkoivat lähteä maas- ta paetakseen nälkää, raiskauksia ja kuole- maa, jotka olivat laajalle levinneitä. Yli miljoona ihmistä pakeni naapurimaihin, kuten Etiopiaan, Keniaan, Djiboutiin, Je- meniin ja Burundiin. Suurin osa asui suurilla pakolaisleireillä, jotka perustettiin somalien majoittamiseksi. Uudelleensijoittamisohjel- mat ovat sallineet perheiden muuttaa Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin. 11 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 12. Tervehtiminen ja kunnioituksen osoittaminen Monet sosiaaliset normit tulevat islamilaisesta perinteestä, ja siten ne saattavat olla samanlaisia kuin muissa islami- laisissa maissa. Yleinen tapa tervehtiä jotakuta on sanoa “salam alechem” (“Jumala siunatkoon sinua”) ja kätellä heitä. Islamilaisen perinteen vuoksi miehet ja naiset eivät kosketa toisiaan. Siten miehet kättelevät toisia miehiä ja naiset kättelevät toisiaan. Lähtiessä yleinen lausahdus on “nabad gelyo” (“näkemiin”). Kunnioitusta tulee osoittaa yhteisön vanhimmille jäsenille. Vanhuksia puhutellaan “tätinä” tai “setänä”, vaikka he olisivat vieraita. Eleet Somalit käyttävät pyyhkiviä käden ja käsivarren eleitä puheen elävöittämisek- si. Monet ajatukset ilmaistaan erityisillä käsieleillä. Suurin osa näistä eleistä on naisten käyttämiä: • Avoimen kämmenen nopea kääntäminen merkitsee “ei mitään” tai “ei”. • Sormien napsauttaminen merkitsee “kauan sitten” tai “ja niin edelleen” • Peukalo leuan alla merkitsee “täyteläisyyttä” • On epäkohteliasta suunnata jalkapohjansa tai kengänpohjansa toista ihmistä kohden. • On epäkohteliasta käyttää etusormea kun kutsut jotakuta; tätä elettä käytetään koirien kutsumiseen. • Amerikkalaista “peukalot pystyyn” -elettä pidetään hävyttömänä. Illallisetiketti • Käytä syödessäsi vain oikeaa kättä. • Älä tarjoa toiselle mitään vasemmalla kädellä. • Aterian jakaminen ja syöminen samalta lautaselta on paras tapa tutustua tähän. • Ole vilpitön ja näytä kiinnostusta. • Älä ala ateriointia ennen kuin isäntäsi aloittaa aterioinnin. • Jos isännöit illallista, kun aloitat syömään sinun tulee näyttää vieraillesi, että he voi vat aloittaa myös. Somalilainen illallisetiketti on yleensä sama kuin muualla alueella, joissa on muita vaikut- teita. Esimerkiksi jemeniläinen perinne jauhaa khatia (joksi katia kutsutaan Somaliassa) iltapäivisin on yleistä somalimiesten keskuudessa. TÄRKEITÄ VINKKEJÄ 12 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 13. Avioliitto Avioliitot voidaan joko järjestää tai ne voidaan solmia henkilökohtaisten valintojen perusteella. Yleinen avioitu- misikä on 14 tai 15 vuotta. Ne miehet, joilla on siihen varaa, voivat pitää jopa neljää vaimoa, kuten islamilaiseen perinteeseen kuuluu. Kaikki rikkaat miehet eivät kuitenkaan harjoita tätä vaihtoehtoa. Kaupunkialueilla mies, jolla on useampi vaimo, tarjoaa er- illiset kodit eri perheilleen. Riippuu yksilöistä, onko näillä perheillä vuor- ovaikutusta toistensa kanssa. Maas- eudulla on yleisempää, että mies ja useampi vaimo asuvat yhdessä asun- nossa, missä perheet hoitavat tilaa ja karjaa yhdessä. Naiset pitävät valkoisia vaatteita suruaikana leskeksi jäätyään. Sekä miehet että naiset voivat mennä uudelleen naimisiin. Naiset hakevat usein uutta avioliittoa kuolleen mie- hensä veljen tai serkun kanssa, jos hänellä on useita miespuolisia lapsia elätettävänä. Sukupuoliroolit Kuten monissa islamikulttuureissa, aikuiset miehet ja naiset ovat erillään lähes kaikilla elämänalueilla. Vaikka jotkut kaupungeissa asuvat naiset työskentelevät, yleisempää on, että aviomies tekee työtä ja nainen jää kotiin lasten kanssa. Sekä poika- että tyttölapset osallistuvat samaan koulu- tusohjelmaan. Somalian lukutaitoaste on 37,8 %. Naisten lukutaitoaste on 25,8 %. Perhe- ja sukurakenne Somaliassa on monia pääklaaneja ja monia alaklaaneja. Tietyillä maan al- ueilla yksittäinen alaklaani voi hallita, mutta koska somalit ovat pääasiassa nomadeja, on yleisempää, että useat alaklaanit asuvat sekoittuneina tietyllä alueella. Klaanin jäsenyys määritetään miehen sukulinjan mukaan. Avioliitot klaanien välillä ovat yleisiä. Kun nain- en menee naimisiin toisesta klaanista olevan miehen kanssa, hänestä tulee tuon klaanin jäsen, vaikka hän säi- lyttää yhteydet perheeseensä ja sen klaaniin. Laajennettu perhe Laajennetussa perheessä eläminen on tavallista. Nuoret aikuiset, jotka muut- tavat kaupunkiin kouluun, elävät suku- laisten kanssa, eivätkä yksin. Samoin ihmiset, jotka eivät mene naimisiin, elävät yleensä laajennetun perheensä kanssa. Avioeroja tapahtuu, vaikka eromenettely tulee aloittaa aviomie- hen toimesta. PERHE SOMALIASSA 13 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 14. YRITYSKULTTUURI Liikeasu Somaliassa miehet pukeutuvat päivit- täin kevyeeseen liikeasuun. He pitävät puvun kenkiä eivätkä koskaan lenkka- reita. Farkkuja ei yleensä pidetä. Rentoja kangashousuja, kuten khaki-housuja, pidetään päivittäin. Miehet jättävät yleensä paidan hou- sujen päälle, paitsi jos he käyttävät solmiota. Rento tyyli heijastaa heidän rentoa asennettaan. Miehet eivät kättele miehiä, elleivät nämä ole läheisiä sukulaisia tai per- heenjäseniä. Naisten tulee käyttää konservatiivisia kankaita, ja paitoja ja hameita suosita- an. Naiset eivät pukeudu mihinkään kov- in paljastavaan ja pitäytyvät konser- vatiivisissa väreissä. Naisten tulee pitää aina huivia päässä. Vain heidän kasvonsa jää näkyviin. Naiset pitävät korottomia tai matala- korkoisia kenkiä. Naiset eivät kättele miehiä, elleivät nämä ole läheisiä sukulaisia tai per- heenjäseniä. Tavallinen työviikko Soma- liassa on lauantaista kes- kiviikkoon. Torstaita ja perjantaita pide- tään viikonloppuna, kuten meillä lauantaita ja sunnun- taita. 14 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 15. Keskustelu ja verkostoituminen Somalian virallinen kieli on somali, mutta arabia, englanti ja italia ovat myös yleisiä. Englanti on yleisempi Somalian pohjoisosissa ja italia on yleisempi So- malian keski- ja eteläosissa, kun taas arabiaa puhutaan koko maassa. Sinun täytyy osata arabiaa valmistu- aksesi lukiosta suurimmassa osassa maata. Yleensä englantia ja italiaa molempia opetetaan yksityiskouluissa iltaisin ja joskus viikonloppuisin. Yleisin tervehdys somaliksi on ASSAL- AMU ALAIKUM, joka tarkoittaa “rau- ha olkoon kanssasi” Halaaminen ja kättely vastakkaisen sukupuolen edustajien kanssa ei ole yleistä. On kohteliasta välttää liiallista katse- kontaktia vastakkaisen sukupuolen edustajien kanssa. Kokoukset, esitelmät ja neuvottelutaktiikat Normaali työviikko Somaliassa on lau- antaista keskiviikkoon. Riippuen työstäsi, Somalian asukkaa- na voit työskennellä torstaisin, mutta kukaan ei työskentele perjantaisin. Normaali työpäivä Somaliassa on seit- semästä aamulla seitsemään illalla. Rento asenne ja elämäntyyli heijastu- vat jokapäiväiseen elämään. Yleensä kokoukset alkavat 30 min- uutin kuluessa sovitusta ajasta. Tämä antaa aikaa niille, jotka ovat myöhässä syystä tai toisesta. Yleensä suurin osa somaleista ei ha- lua sopia tapaamisia perjantaiksi. Joka perjantai on lomapäivä. Ihmiset vierailevat ystäviensä ja sukulaisten- sa luona ja viettävät aikaa perheensä kanssa. CORPORATE CULTURE 1515 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 16. IHMISSUHTEET Asema, roolit ja arvovalta Lapset ja vanhukset kunnioittavat toisiaan. Kun puhutel- laan toista perheenjäsentä tai ystävää, käytetään sellaisia sanoja kuin “täti”, “setä”, “veli”, “sisar” ja “serkku”, riippu- en henkilön iästä suhteessa puhujaan. Miehet ovat yleensä kotitalouden pää. Naiset pitävät huolta raha-asioista ja hoitavat lapsia. Jos mies ei ole kotinsa johdossa, tätä pidetään kulttuurisesti paheksut- tavana. Hääseremoniassa vanhin/sheikki/isä/appi kertoo sulhaselle, että hän on vastuussa perheensä ruokkimises- ta ja vaimonsa kunnioittamisesta. Suurin osa naisista Somaliassa työskentelee nykyään kodin ulkopuolella, sodan aiheutta- mien taloudellisten vaikeuksien ja inflaation johdosta. Somaliassa työtä tekevillä naisilla on yleensä enemmän joustoa ja yhteiskunta kannustaa heitä enemmän kuin länsimais- sa, eikä kotitalouden hoitaminen ja lastenhoidon hankkiminen ole yhtä stressaavaa kuin länsimaissa. Länsimaissa on myös yleistä, että naiset työskentelevät kodin ulkopuolella. Voi olla vaikeaa ylläpitää tasapaino kodin ja lastenhoidon välillä ilman Somaliassa tarjolla olevaa tukea. Koska perinteisesti miehet eivät hoida lapsia tai kotitöitä, lisäkuormitus suh- teessa voi johtaa avioeroon. Sisällissota perustuu klaanienvälisiin ja ryhmienvälisiin konflikteihin. Kun puhutaan so- malikulttuurista, on epäkohteliasta viitata “klaaneihin” tai “heimoihin”. Aihe on erittäin arkaluontoinen ja sitä on ulkopuolisen paras välttää, ja jotkut yhteisössä kieltävät niiden olemassaolon. Heimot nimettiin alun perin perheiden ja ihmisten sijainnin määrittämisek- si, mutta nyt ne vahvistavat sisällissodan aiheuttamia ennakkoluuloja. Perhe on erittäin tärkeä somaliyhteiskunnassa. Somalikulttuuri keskittyy perheeseen; perhe on yksilöä tärkeämpi kaikin tavoin. Somalit asuvat vanhempiensa luona kunnes he menevät naimisiin. Sairauden tai avioliiton kohdalla kaikki resurssit jaetaan, ja kaikki ymmärtävät, että mitä sinulla onkaan ei ole sinun omaasi. Ulkomaille muuttaneet so- malit lähettävät rahaa takaisin perheilleen ja jopa läheisille ystäville ja naapureille. 16 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 17. Nimet, nimitykset Somalinimissä on kolme osaa. Ensimmäinen nimi on annettu nimi, joka on yksilön oma. Toinen nimi on lapsen isän nimi ja kolmas nimi on lapsen isänpuoleisen isoisän nimi. Siten sisaruksilla, sekä nais- että miespuolisilla, on sama toinen ja kolmas nimi. Men- nessään naimisiin naiset eivät muuta nimeään. Pitämällä isänsä ja isoisänsä nimet he ylläpitävät suhdettaan syntymäklaaniinsa. Yleinen etiketti Oikeaa kättä pidetään puhtaana ja kohteliaana kätenä, jota tulee käyttää päivittäisissä te- htävissä, kuten syödessä ja tervehdittäessä. Jos lapsi alkaa näyttää suosivansa vasenta kättä, vanhemmat koittavat aktiivisesti kouluttaa hänet käyttämään oikeaa kättä. Siten vasen- kätisyys on erittäin harvinaista Somaliassa. Muslimiperinteen mukaan naimisissa olevat naiset peittävät kehonsa ja hiuksensa. Soma- liassa jotkut naiset pitävät huntuja kasvoil- laan, mutta länsimaissa harvemmin, koska tätä pidetään vaikeana tapana noudattaa länsimais- sa. Housut eivät yleensä ole hyväksytty asuste naisilla, mutta niitä voidaan pitää hameen alla. Perinteinen naisten mekko on nimeltään hejab, ja mi- esten perinteinen vaate on nimeltään maawis. Tiukka hattu, jota miehet pitävät, on qofe. “ASSALAM ALAIKUM” - RAUHA OLKOON KANSSASI JOKAPÄIVÄISISSÄTILANTEISSA 17 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 18. SOMALIAN MERIROSVOT 1. Heillä on Robin Hood -kompleksi: Mon- et somalimerirosvot pitävät itseään hyvinä tyyppeinä. 2. Merirosvot keräävät runsaat saaliit: Joidenkin arvioiden mukaan vuonna 2008 merirosvot keräsivät jopa 150 miljoonaa dollaria. Tämä tarkoittaa sitä, että mer- irosvous on Somalian suurin toimiala. 3. On helppoa olla merirosvo: Merirosvona oleminen on niin helppoa, että kuka tahan- sa voi ryhtyä siihen. Tarvitset vain aseen, alumiinitikkaat ja moottoriveneen. 4. He ovat lain ulottumattomissa: kaikki tietävät, että merirosvous on väärin, mutta onko se laitonta? Itse asiassa ne alueet, joil- la merirosvot toimivat, ovat vailla lakia. 5. Merirosvot tappavat harvoin ihmisiä ja he myös pitävät vankinsa hyvässä kunnossa. 6. Merirosvoilla on ystäviä korkeissa paiko- issa: Suurimmilla ryhmittymillä on ilmianta- jia Mombasassa, suurella satama-alueella, jossa laivojen täytyy täyttää papereita siitä, mitä heillä on mukanaan ja mihin he ovat menossa. 7. Suuremmat laivat merkitsevät suurem- paa tuloa: Somalimerirosvot käyvät yhä rohkeammiksi. 8. Merimiehet taistelevat takaisin, ja se toimii. 9. Merirosvot aiheuttavat eniten vahinkoa Somalialle: Somalian merirosvouksen suurimpia uhreja ovat itse somalit. Lähes 4 miljoonaa ihmistä (puolet väestöstä) on riippuvainen ruokalahjoituksista selviytyäk- seen. Mutta merirosvojen hyökkäykset ruo- kalaivoihin ovat vaikeuttaneet YK:n tehtävää lähettää ruokavaroja. 10. Saattaa olla aika epätoivoisille toimille: Vaikka maailman laivastot rientävät suojele- maan Itä-Afrikan laivoja, meren suuri koko ja laivojen suuri määrä merkitsee sitä, että sota-alukset ovat harvoin oikeassa paikas- sa oikeaan aikaan. YK on tehnyt päätöksen sallia hyökkäyksen, mutta Yhdysvaltojen armeija on iskenyt operaatioille jarrut pohjaan. He ovat ehkä epäileväisiä, koska heidän viimeisin kokemuksensa joukkojen lähettämisestä Somaliaan vuonna 1993 oli epäonnistunut. Alkaa kuitenkin olla selvää, että ilman suurta kansainvälistä väliintuloa merirosvous vain jatkaa kasvuaan. 10 asiaa, joita et tiennyt somalian meririvoista 18 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 19. Lähes 6,5 miljoonaa somalityttöä ja -naista ovat läpikäyneet naisten sukupuoliel- inten silpomisen / leikkauksen (FGM/C), joka tunnetaan myös naisten ympärileik- kauksena (UNICEF:in raportin mukaan). NAISTEN YMPÄRILEIKKAUS Vaikka tämän käytännön tukeminen on vähenemässä, raportin mukaan 98% 15-49-vuotiais- ta somalinaisista on ympärileikattu – tämä on suurin luku henkeä kohti koko maailmassa. Monet vanhemmat uskovat, että tämä käytäntö suojaa heidän tyttäriensä siveyttä. Toiset taas uskovat, että käytäntö takaa sen, että tytöt ovat neitsyitä kunnes menevät naimisiin. Sheikki Abubakar Moalim Ibrahim, kirkonmies Modagishusta, on julistanut, että naisten ympärileikkaus ei ole toivottavaa, eikä se ole uskonnollinen velvoite. “Naisten ympärileikkaus ei ole toivottava velvoite eikä sunna, ja profeetta nuhteli naisia, jotka harjoittivat tätä käytäntöä ja ohjasi heidät vain harjoittamaan ishmamia,” hän sanoi Sabahille. Ishmam viittaa “symboliseen ympärileikkaukseen”, jossa leikataan vain veren vuodatta- miseksi, mutta kudosta ei poisteta eikä ulkoisiin sukupuolielimiin tehdä pysyviä muutoksia. Vaikka symbolista ympärileikkausta pidetään FGM/C-käytännön muotona, se on vähemmän invasiivinen ja sitä on ehdotettu joissain paikoissa vaihtoehdoksi vakavammille muodoille. 19 Maaprofiili SOMALIALearnmera Oy www.thelanguagemenu.com
  • 20. Veronica Gelfgren Yulia Bazyukina Marja-Liisa Helenius Tutkimus Tutkimus, ulkoasu Käännös www.thelanguagemenu.com Learnmera Oy