Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

تطبيق محمول للصم والبكم يحول الاشارات الى صوت Unesco-cairo-13-2-2014

تطبيق محمول للصم والبكم يحول الاشارات الى صوت
د/ طارق محمد عبدالهادي جابر
مدرس بكلية الحاسبات و المعلومات
بجامعة قناة السويس
عضو بالمجموعة البحثية المصرية (SRGE)
http://www.egyptscience.net
Email: tmgaber@gmail.com
Prof.Aboul Ella’s Group
مقدمة
تقريبا قد يصاب أحدنا باحد اعضاء جسمه بشكل مؤقت أو دائم في يوم من الايام
لذا يمكن القول بأن الإعاقة جزء لا يتجزأ من الحالة الإنسانية
لمحة عن الوضع في العالم
نحو مليار شخص معاق من إجمالي 7.5 مليار نسمة
عدد هائل يكابدون الفقر
عدد كبير للغاية منهم يعانون من الانعزال الاجتماعي،
يحرم الكثير منهم من التعليم، والتوظيف والرعاية الصحية، ونظم الدعم الاجتماعي والقانوني.
80% يعيشون في الدول النامية
لمحة عن الوضع في مصر
من واقع بيانات وزارة الاتصالات المصرية:
يوجد حوالي 6% من المصرين ذو إعاقة بصرية،
وحوالي 3 ملاين من المصرين ذو اعاقة سمعية
الأمم المتحدة و ذوي الإحتياجات الخاصة
عقد اجتماع في الأمم المتحدة في شهر اكتوبر 2013 حول دمج ذوي الإعاقة في عمليات التنمية الشاملة وكان من أهم التوصيات:
ان يكون ذوي القدرات الخاصة أعضاء منتجين في مجتمعاتهم وبلادهم
ضرورة وجود التزام عالمي جديد إزاء أصحاب الإعاقة لإشراكهم في النشاط الاقتصادي بمختلف البلدان
ضرورة إتاحة تكنولوجيا المعلومات لذوي الإحتياجات الخاصة في جميع أنحاء العالم.
تطبيقات تكنولوجيا المعلومات لذوي الإحتياجات الخاصة
UK Case Study
40% of deaf people could experience mental health problem at some stages in their lives, compared with 25% in the hearing community,

The fact that callers and advisers can see each other and communicate ­directly ­using British Sign Language allowing a much more good conversation.
تطبيقات تكنولوجيا المعلومات لذوي الإحتياجات الخاصة
Breathing Space
It is a free, confidential phone and web based service for deaf people in Scotland experiencing low mood, depression or anxiety.

People who are feeling down or depressed will be able to contact the advisers via web cam and use British Sign Language to discuss their concerns in confidence. 
تطبيقات تكنولوجيا المعلومات لذوي الإحتياجات الخاصة
SignVideo
It

  • Identifiez-vous pour voir les commentaires

تطبيق محمول للصم والبكم يحول الاشارات الى صوت Unesco-cairo-13-2-2014

  1. 1. ‫الى‬ ‫االشارات‬ ‫يحول‬ ‫والبكم‬ ‫للصم‬ ‫محمول‬ ‫تطبيق‬‫صوت‬(1) ‫د‬/‫جابر‬ ‫عبدالهادي‬ ‫محمد‬ ‫طارق‬ ‫المعلومات‬ ‫و‬ ‫الحاسبات‬ ‫بكلية‬ ‫مدرس‬ ‫السويس‬ ‫قناة‬ ‫بجامعة‬ ‫المصرية‬ ‫البحثية‬ ‫بالمجموعة‬ ‫عضو‬(SRGE) http://www.egyptscience.net Email: tmgaber@gmail.com It is based on our paper “”Social network framework for deaf and blind people based on cloud computing”
  2. 2. Prof.Aboul Ella’s Group 22/12/2014 2
  3. 3. Important Notices • This presentation is delivered at • The workshop entitled “The Role of Information Technology in Sustainable Development”, organized by UNESCO, Cairo, Egypt, Feb, 9-13, 2014 • It is also based on our paper: • El-Gayyar, M.; Elyamany, H.F.; Tarek Gaber ; Hassanien, A.E., "Social network framework for deaf and blind people based on cloud computing," Computer Science and Information Systems (FedCSIS), 2013 Federated Conference on , vol., no., pp.1313,1319, 8-11 Sept. 2013, • Available at http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=6644184&tag=1
  4. 4. ‫مقدمة‬ •‫اعضاء‬ ‫باحد‬ ‫أحدنا‬ ‫يصاب‬ ‫قد‬ ‫تقريبا‬ ‫بشكل‬ ‫جسمه‬‫أو‬ ‫مؤقت‬‫دائم‬‫من‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫االيام‬ •‫اإلعاقة‬ ‫بأن‬ ‫القول‬ ‫يمكن‬ ‫لذا‬‫جزء‬‫يتجز‬ ‫ال‬‫أ‬ ‫من‬‫اإلنسانية‬ ‫الحالة‬
  5. 5. ‫لمحة‬‫الوضع‬ ‫عن‬‫العالم‬ ‫في‬ •‫نحو‬‫مليار‬‫شخص‬‫من‬ ‫معاق‬‫إجمالي‬7.5‫نسمة‬ ‫مليار‬ •‫عدد‬‫هائل‬‫الفقر‬ ‫يكابدون‬ •‫عدد‬‫من‬ ‫يعانون‬ ‫منهم‬ ‫للغاية‬ ‫كبير‬‫االجتما‬ ‫االنعزال‬‫عي‬، •‫يحرم‬‫والرعا‬ ‫والتوظيف‬ ،‫التعليم‬ ‫من‬ ‫منهم‬ ‫الكثير‬‫ية‬ ‫االجتماعي‬ ‫الدعم‬ ‫ونظم‬ ،‫الصحية‬‫والقانوني‬. •80%‫الدول‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬‫النامية‬
  6. 6. ‫مصر‬ ‫في‬ ‫الوضع‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ‫من‬‫واقع‬‫بيانات‬‫وزارة‬‫االتصاالت‬‫المصرية‬: ‫يوجد‬‫حوالي‬6%‫من‬‫المصرين‬‫ذو‬‫إعاقة‬،‫بصرية‬ ‫وحوالي‬3‫مالين‬‫من‬‫المصرين‬‫ذو‬‫اعاقة‬‫سمعية‬
  7. 7. ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫و‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ •‫في‬ ‫اجتماع‬ ‫عقد‬‫اكتوبر‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬2013‫حول‬ ‫التنمية‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫اإلعاقة‬ ‫ذوي‬ ‫دمج‬‫أهم‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ‫الشاملة‬ ‫التوصيات‬: •‫ذوي‬ ‫يكون‬ ‫ان‬‫مجتمعاتهم‬ ‫في‬ ‫منتجين‬ ‫أعضاء‬ ‫الخاصة‬ ‫القدرات‬ ‫وبالدهم‬ •‫إلشراكهم‬ ‫اإلعاقة‬ ‫أصحاب‬ ‫إزاء‬ ‫جديد‬ ‫عالمي‬ ‫التزام‬ ‫وجود‬ ‫ضرورة‬ ‫البلدان‬ ‫بمختلف‬ ‫االقتصادي‬ ‫النشاط‬ ‫في‬ •‫إتاحة‬ ‫ضرورة‬‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬‫ف‬‫ي‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬‫العالم‬.
  8. 8. UK Case Study • 40% of deaf people could experience mental health problem at some stages in their lives, compared with 25% in the hearing community, • The fact that callers and advisers can see each other and communicate directly using British Sign Language allowing a much more good conversation. ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬
  9. 9. ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬ Breathing Space • It is a free, confidential phone and web based service for deaf people in Scotland experiencing low mood, depression or anxiety. • People who are feeling down or depressed will be able to contact the advisers via web cam and use British Sign Language to discuss their concerns in confidence.
  10. 10. SignVideo • It was established in 2004, providing an instant access to highly qualified BSL interpreters through our designated call center. • It is used at videophone stations in public places where Deaf people can communicate with hearing people via a Video Relay Service ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬
  11. 11. • Video Relay Service – • Deaf people can make and receive telephone calls in BSL • Video Remote Interpreting – • Access to a BSL interpreter for last minute or short meetings • English/BSL Translation – • Translation from written English to BSL and vice versa • Voice Carry-Over – • Deaf people speaks what they want and then they can receive responses in BSL. ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬ SignVideo Services
  12. 12. • SignVideo basic requirements: • PC with a webcam • Microsoft Internet Explorer V7 or V8, Firefox 3 • Bandwidth of 256 kbp/s (upload and download) • No webcam? • If you do not have a webcam and internet at home, we have a SignVideo Access Point at: ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬
  13. 13. •SignVideo adoption Examples: • Lloyds TSB is becoming the first British bank to offer their Deaf customers to contact them using BSL. • British Telecommunication company • Most of city councils at UK • https://www.facebook.com/video/video.php?v=1 439626423501 ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬
  14. 14. • To access the service, a deaf customer needs to • Click on a link on the ‘contact us’ page at the bank’s website. • Once connected, they can sign to a SignVideo interpreter • SignVideo will then transmit what is said to the bank’s customer service team. • http://www.youtube.com/watch?v=p6da1os Ct4w&feature=youtu.be ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫لذوي‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبيقات‬
  15. 15. ‫تطوير‬‫نظام‬‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫يستخدم‬(‫االتص‬ ‫شبكات‬‫و‬ ‫ال‬ ‫خاصة‬ ‫نظارة‬ ‫و‬ ‫السحابية‬ ‫الحوسبة‬3D-Camera,)‫الي‬ ‫يهدف‬: •‫دعم‬‫السلس‬ ‫التواصل‬‫المكفوفين‬ ‫بين‬‫كذل‬ ‫و‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫والصم‬‫ك‬ ‫تواصلهم‬‫اخري‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫الطبيعين‬ ‫الناس‬ ‫مع‬ •‫امكانية‬‫مشاعر‬ ‫نقل‬‫المكفوفي‬ ‫الي‬ ‫المكفوفين‬ ‫مع‬ ‫المتحدث‬‫انفسهم‬ ‫ن‬ ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫فى‬ ‫رؤيتنا‬
  16. 16. ‫المقت‬ ‫للنظام‬ ‫تصميم‬‫رح‬ Cloud Eucalyptus & Amazon EC2 Emotion Detection Sign language  Text Audio  Sign language Time-of-flight Camera Audio / Image Pictures ImageBlind mode Deaf mode Seamless communication Android & iOS Sign Language and image K-frames Audio
  17. 17. ‫المقت‬ ‫للنظام‬ ‫تصميم‬‫رح‬ Cloud Eucalyptus & Amazon EC2 Emotion Detection Sign language  Text Audio  Sign language Time-of-flight Camera Audio / Image Pictures ImageBlind mode Deaf mode Seamless communication Android & iOS Animated Avatar
  18. 18. ‫المشروع‬ ‫تحديات‬ •‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ •‫المصرية‬ ‫اإلشارة‬ ‫لغة‬ ‫توحيد‬ •‫اإلشارة‬ ‫لغة‬ ‫علي‬ ‫التعرف‬ ‫نتائج‬ ‫تحسين‬ •‫الخصوصية‬ ‫حماية‬ •‫للمستخدم‬ ‫الهوية‬ ‫تأكيد‬
  19. 19. ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫ودور‬ ‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ •‫بعدين‬ ‫له‬ ‫بالمجتمع‬ ‫الخاصة‬ ‫اإلحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫دمج‬: •‫إجتماعي‬ ‫بعد‬:‫الواحد‬ ‫المجتمع‬ ‫أبناء‬ ‫بين‬ ‫الجدار‬ ‫كسر‬ •‫إقتصادي‬ ‫بعد‬:‫اإلحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫اكساب‬‫جديدة‬ ‫مهارات‬ ‫الخاصة‬ ‫رزقه‬ ‫وكسب‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬
  20. 20. ‫التوصيات‬ •‫برامج‬‫توعية‬‫الفراد‬‫المجتمع‬‫بمتطلبات‬‫ذوي‬ ‫اإلحتياجات‬‫الخاصة‬‫بداية‬‫من‬‫األطفال‬‫لتكن‬‫هذه‬ ‫ثقافتهم‬‫من‬‫الصغرز‬ •‫اقـتراح‬‫قانون‬‫من‬‫شأنة‬‫تحقيق‬‫عدالة‬‫اجتماعي‬‫ة‬ (‫تنمية‬‫مستدامة‬)‫لقطاع‬‫من‬‫الجتمع‬‫لم‬‫يأخذ‬‫حظ‬‫ه‬ ‫من‬‫اإلهتمام‬‫الكافي‬‫لجعله‬‫عنصر‬‫فعال‬‫في‬ ‫المجتمع‬ ‫لجعل‬‫ذوي‬‫االحتياجات‬‫الخاصة‬‫عنصر‬‫فعال‬‫في‬‫المجتمع‬‫نقترح‬‫االتي‬:
  21. 21. ‫التوصيات‬ •‫استخدام‬‫اللتقنيات‬‫الحديثة‬‫لما‬‫توفره‬‫من‬ ‫امكانيات‬‫لتعامل‬‫مع‬‫مشاكل‬‫ذوي‬‫اإلجتياجات‬ ‫الخاصة‬ •‫ربط‬‫كافة‬‫الخدمات‬‫و‬‫المعلومات‬‫في‬‫كل‬ ‫الوزرات‬‫و‬‫الجهات‬‫المعنية‬‫بذوي‬‫اإلجتياجات‬ ‫الخاصة‬‫لتوحيد‬‫كل‬‫الجهود‬
  22. 22. ‫التوصيات‬ •‫زيادة‬‫الترجمة‬‫للغة‬‫اإلشارة‬‫في‬‫البرامج‬‫التلفيز‬‫يونية‬‫و‬ ‫في‬‫الجرائد‬‫اليوم‬ •‫تعليم‬‫و‬‫تدريب‬‫المدرسين‬‫علي‬‫كيفة‬‫التعامل‬‫مع‬‫ذوي‬ ‫اإلجتياجات‬‫الخاصة‬‫وعدم‬‫التميز‬‫بينهم‬‫وبين‬‫الط‬‫الب‬ ‫العادين‬
  23. 23. Authors Mahmoud ElGayyar, Hany ElYamany, Tarek Gaber, and Aboul Ella Hassanien
  24. 24. Thanks for your attention Authors Mahmoud ElGayyar, Hany ElYamany, Tarek Gaber, and Aboul Ella Hassanien

×