Machine Translation And Computer Assisted Translation

•Download as PPT, PDF•

2 likes•1,540 views

Teritaa

Technology

Machine Translation and Computer-Assisted Translation: a New Way of Translating

The needs for machine translation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

A Short History of Machine Translation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Cognitive Processes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Machine Translation Strategies ,[object Object],[object Object],[object Object]

Errors analysis ,[object Object],[object Object]

Computer-assisted Translation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Viewers also liked

Computer Aided Translation

Philipp Koehn

Machine Translation: What it is?

Multilizer

Machine translation

mohamed hassan

Machine Translation

Skilrock Technologies

TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Monaco, Joel Sigling, AVB, 25 ...

TAUS - The Language Data Network

Tools for translators: some theory & background

Nevada Interpreters and Translators Association (NITA)

Error Analysis of Rule-based Machine Translation Outputs

Parisa Niksefat

Multi lingual corpus for machine aided translation

Aashna Phanda

Traductores de Nicaragua (505)2289-4596

Rolando Tellez

6. Khalil Sima'an (UVA) Statistical Machine Translation

RIILP

A review on Google Translator

Sylvia

Curious to learn more about how much a translator could really benefit from this daunting combination, Cris Silva and Giovana Boselli conducted an experiment in which we combined machine translation and translation memory. This slide discusses our process and statistics in an attempt to provide translation and localization professionals with some empirical information on the combined use of machine translation and computer-assisted translation.

Mixing Computer-Assisted Translation and Machine Translation

allinportuguese

Google translator

Laura P

Human vs machine translation

Jeff Hernandez

Machine translation vs human translation

Languages Pro

Our talk at CHI2015 in Seoul, South Korea. Find more information at www.kotarohara.com . YouTube: https://youtu.be/isqsYLkX9gA Makeability Lab: http://www.cs.umd.edu/~jonf/ Microsoft Research: http://research.microsoft.com/ ABSTRACT Language barrier is the primary challenge for effective cross-lingual conversations. Spoken language translation (SLT) is perceived as a cost-effective alternative to less affordable human interpreters, but little research has been done on how people interact with such technology. Using a prototype translator application, we performed a formative evaluation to elicit how people interact with the technology and adapt their conversation style. We conducted two sets of studies with a total of 23 pairs (46 participants). Participants worked on storytelling tasks to simulate natural conversations with 3 different interface settings. Our findings show that collocutors naturally adapt their style of speech production and comprehension to compensate for inadequacies in SLT. We conclude the paper with the design guidelines that emerged from the analysis.

Effect of Machine Translation in Interlingual Conversation: Lessons from a Fo...

Kotaro Hara

Google Translate Update

mrsvogel

Computer Aided Translation Training System (CATS) provides a package solutions to the problems of translation translation. CATS combines artificial intelligence, data collection, and visualization of information technology, which makes the translation teaching, class management and monitoring on one single platform areality. Translation and interpretaton teaching resources on CATS are updated regularly into detailed categories, making the teaching materials easy to access. CATS supports translation and interpretation teaching and practices, company internships as well as scientific research.

The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...

TAUS - The Language Data Network

Google translate

Moises Morales

Machine translation with statistical approach

vini89

Viewers also liked (20)

Computer Aided Translation

Machine Translation: What it is?

Machine translation

Machine Translation

TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Monaco, Joel Sigling, AVB, 25 ...

Tools for translators: some theory & background

Error Analysis of Rule-based Machine Translation Outputs

Multi lingual corpus for machine aided translation

Traductores de Nicaragua (505)2289-4596

6. Khalil Sima'an (UVA) Statistical Machine Translation

A review on Google Translator

Mixing Computer-Assisted Translation and Machine Translation

Google translator

Human vs machine translation

Machine translation vs human translation

Effect of Machine Translation in Interlingual Conversation: Lessons from a Fo...

Google Translate Update

The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...

Google translate

Machine translation with statistical approach

Similar to Machine Translation And Computer Assisted Translation

Machine Translation And Computer

Teritaa

History of machines modified

lochini09

Kappus mt

FabiolaPanetti

1 computational linguistics an introduction

ThennarasuSakkan

LSDI.pptx

HisokaFreecs

Many automatic translation works have been addressed between major European language pairs, by taking advantage of large scale parallel corpora, but very few research works are conducted on the Amharic-Arabic language pair due to its parallel data scarcity. However, there is no benchmark parallel Amharic-Arabic text corpora available for Machine Translation task. Therefore, a small parallel Quranic text corpus is constructed by modifying the existing monolingual Arabic text and its equivalent translation of Amharic language text corpora available on Tanzile. Experiments are carried out on Two Long ShortTerm Memory (LSTM) and Gated Recurrent Units (GRU) based Neural Machine Translation (NMT) using Attention-based Encoder-Decoder architecture which is adapted from the open-source OpenNMT system. LSTM and GRU based NMT models and Google Translation system are compared and found that LSTM based OpenNMT outperforms GRU based OpenNMT and Google Translation system, with a BLEU score of 12%, 11%, and 6% respectively.

CONSTRUCTION OF AMHARIC-ARABIC PARALLEL TEXT CORPUS FOR NEURAL MACHINE TRANSL...

gerogepatton

CONSTRUCTION OF AMHARIC-ARABIC PARALLEL TEXT CORPUS FOR NEURAL MACHINE TRANSL...

ijaia

Construction of Amharic-arabic Parallel Text Corpus for Neural Machine Transl...

gerogepatton

Computational linguistics

1101989

The first public demonstratio n of machine translation: the Georgetown-IBM s...

Susanna Harper

Machine Translation (MT) refers to the use of computers for the task of translating automatically from one language to another. The differences between languages and especially the inherent ambiguity of language make MT a very difficult problem. Traditional approaches to MT have relied on humans supplying linguistic knowledge in the form of rules to transform text in one language to another. Given the vastness of language, this is a highly knowledge intensive task. Statistical MT is a radically different approach that automatically acquires knowledge from large amounts of training data. This knowledge, which is typically in the form of probabilities of various language features, is used to guide the translation process. This report provides an overview of MT techniques, and looks in detail at the basic statistical model. (MT) refers to the use of computers for the task of translating automatically from one language to another. The differences between languages and especially the inherent ambiguity of language make MT a very difficult problem. Traditional approaches to MT have relied on humans supplying linguistic knowledge in the form of rules to transform text in one language to another. Given the vastness of language, this is a highly knowledge intensive task. Statistical MT is a radically different approach that automatically acquires knowledge from large amounts of training data. This knowledge, which is typically in the form of probabilities of various language features, is used to guide the translation process. This report provides an overview of MT techniques, and looks in detail at the basic statistical model.

Seminar report on a statistical approach to machine

Hrishikesh Nair

Computational linguistics

Prof.Ravindra Borse

John Backus. Can programming be liberated from the von neumman style. Conventional programming languages are growing ever more enormous, but not stronger. Inherent defects at the most basic level cause them to be both fat and weak: their primitive word-at-a-time style of programming inherited from their common ancestor --the von Neumann computer, their close coupling of semantics to state transitions, their division of programming into a world of expressions and a world of statements, their inability to effectively use powerful combining forms for building new programs from existing ones, and their lack of useful mathematical properties for reasoning about programs.

Can programming be liberated from the von neumman style

shady_10

Translation j 2009-cocci (1)

FabiolaPanetti

Lost in Translation - Gabriel Emanuel Borlean

Gabriel Borlean (CCNP, CCDP)

The work in the area of machine translation has been going on for last few decades but the promising translation work began in the early 1990s due to advanced research in Artificial Intelligence and Computational Linguistics. India is a multilingual and multicultural country with over 1.25 billion population and 22 constitutionally recognized languages which are written in 12 different scripts. This necessitates the automated machine translation system for English to Indian languages and among Indian languages so as to exchange the information amongst people in their local language. Many usable machine translation systems have been developed and are under development in India and around the world. The paper focuses on different approaches used in the development of Machine Translation Systems and also briefly described some of the Machine Translation Systems along with their features, domains and limitations.

Survey of machine translation systems in india

ijnlc

From Universal to Programming Languages

Federico Gobbo

TypesofTR Machine translation material.ppt

ruinslastrefuge

TypesofTR.ppt

KatherineMadrid6

The main-principles-of-text-to-speech-synthesis-system

Cemal Ardil

Similar to Machine Translation And Computer Assisted Translation (20)

Machine Translation And Computer

History of machines modified

Kappus mt

1 computational linguistics an introduction

LSDI.pptx

CONSTRUCTION OF AMHARIC-ARABIC PARALLEL TEXT CORPUS FOR NEURAL MACHINE TRANSL...

Construction of Amharic-arabic Parallel Text Corpus for Neural Machine Transl...

Computational linguistics

The first public demonstratio n of machine translation: the Georgetown-IBM s...

Seminar report on a statistical approach to machine

Computational linguistics

Can programming be liberated from the von neumman style

Translation j 2009-cocci (1)

Lost in Translation - Gabriel Emanuel Borlean

Survey of machine translation systems in india

From Universal to Programming Languages

TypesofTR Machine translation material.ppt

TypesofTR.ppt

The main-principles-of-text-to-speech-synthesis-system

Recently uploaded

When you think of a highly secure meeting environment, do you instantly think 'Microsoft Teams'!? Or do you think about some unknown application, troublesome UI and daunting login process...? If you think the latter - let's change that! In this session Femke will show you how using Teams Premium features can create secure, but also good looking meetings! PRETTY. Make sure your company's brand is represented before, during and after the meeting with Customization policies in place. SECURE. Lets utilize Meeting templates and Sensitivity Labels to protect your meeting and data to prevent sensitive information from being leaked. After this session, you will have a clear understanding of the capabilities of Teams Premium features and how to set up the perfect meeting that suits your organizational requirements!

ECS 2024 Teams Premium - Pretty Secure

Femke de Vroome

Screen flow is a powerful automation tool that is commonly designed for internal and external users. However, what about the guest users? We will dive into various methods of launching screen flows and understand how to make them publicly accessible, extending their usability to a broader audience. The presentation will also cover the implementation of security layers and highlight best practices for a smooth and protected user experience. Discover the potential of screen flows beyond conventional use and learn how to leverage them effectively.

Free and Effective: Making Flows Publicly Accessible, Yumi Ibrahimzade

CzechDreamin

Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf

FIDO Alliance

We're living the AI revolution and Salesforce is adapting and bring new value to their customers. Einstein products are evolving rapidly and navigating their limitations, language support, and use cases can be challenging. Let's make review of what Einstein product are available currently, what are the capabilities and what can be used for in CEE region and how Rossie.ai can help to learn Salesforce speak Czech. We will explore the Einstein roadmap and I will make a short live demo (based on your vote) of some Einstein feature.

AI revolution and Salesforce, Jiří Karpíšek

CzechDreamin

WSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptx

Jennifer Lim

Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...

FIDO Alliance

Syngulon’s technology expands the capacity for selection of microorganisms. The ability to select individual microbes with a behavior of interest is essential, whether for simple cloning at the bench, or for industry-scale production. Synthetic biology uses the concept of “bioengineering” to improve or modify existing genetic systems to create microbes with desired behaviors, and Syngulon uses this approach to develop its selection technologies. This selection technology is based on bacteriocins, ribosomally-produced peptides naturally made by most bacteria to kill competitive microbial species. These bacteriocins can have a limited or wide target range against other microbial species. This technology offers advantageous over antibiotic selection for several reasons: it avoids the use of antibiotics in the first place, helping to reduce the spread of antibiotic resistant microbes. The technology also increases product yield; as bacteriocins are generally smaller peptides, they do not impose a heavy metabolic burden on the producing cell. They can have a wide target specificity, helping to avoid genetic drift. Finally, our system is 100% plasmid-based (e.g. without chromosomal mutations), making it applicable for use in any E. coli strains.

Syngulon - Selection technology May 2024.pdf

Syngulon

ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...

FIDO Alliance

How Red Hat Uses FDO in Device Lifecycle _ Costin and Vitaliy at Red Hat.pdf

FIDO Alliance

What's New in Teams Calling, Meetings and Devices April 2024

Stephanie Beckett

IoT Analytics Company Presentation May 2024

IoTAnalytics

ScyllaDB has the potential to deliver impressive performance and scalability. The better you understand how it works, the more you can squeeze out of it. But before you squeeze, make sure you know what to monitor! Watch our experienced Postgres developer work through monitoring and performance strategies that help him understand what mistakes he’s made moving to NoSQL. And learn with him as our database performance expert offers friendly guidance on how to use monitoring and performance tuning to get his sample Rust application on the right track. This webinar focuses on using monitoring and performance tuning to discover and correct mistakes that commonly occur when developers move from SQL to NoSQL. For example: - Common issues getting up and running with the monitoring stack - Using the CQL optimizations dashboard - Common issues causing high latency in a node - Common issues causing replica imbalance - What a healthy system looks like in terms of memory - Key metrics to keep an eye on This isn’t “Death-by-Powerpoint.” We’ll walk through problems encountered while migrating a real application from Postgres to ScyllaDB – and try to fix them live as well.

Optimizing NoSQL Performance Through Observability

ScyllaDB

PLAI - Acceleration Program for Generative A.I. Startups

Stefano

New customer? New industry? New cloud? New team? A lot to handle! How to ensure the success of the project? Start it well! I've created the 3 areas of focus at the beginning of the project that helped me in multiple roles (BA, PO, and Consultant). Learn from real-world experiences and discover how these insights can empower you to deliver unparalleled value to your customers right from the project's start.

Powerful Start- the Key to Project Success, Barbara Laskowska

CzechDreamin

Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf

FIDO Alliance

Ever caught yourself nodding along when someone mentions "delivering value" in Agile, but secretly wondering what the heck they actually mean? You're not alone! Join us for an eye-opening session where we'll strip away the buzzwords and dive into the heart of Agile—value delivery. But what is "value"? Is it a mythical unicorn in the world of software development, or is there more to this overused term? This isn't going to be a sit-and-get lecture. We're talking about a face-to-face, interactive meetup where YOU play a crucial role. Come along to: Define It: What does "value" really mean? We’ll build a definition that’s not just words, but a compass for your Agile journey. Contextualise It: Discover what value means specifically to you, your team, your company, and your industry. Because one size does not fit all. Deliver It: Share strategies and gather new ones for uncovering and delivering true value—no more shooting in the dark!

Unpacking Value Delivery - Agile Oxford Meetup - May 2024.pptx

David Michel

Discover the top Symfony development companies that excel in creating robust and scalable web applications. Our latest blog highlights the best firms specializing in Symfony, known for their expertise in delivering high-performance solutions. Whether you’re looking to start a new project or enhance an existing one, these companies offer the skills and experience needed to bring your vision to life. Read more to find your perfect Symfony development partner.

Top 10 Symfony Development Companies 2024

TopCSSGallery

AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101

vincent683379

Join me in this session where I'll share our journey of building a fully serverless application that flawlessly managed check-ins for an event with a staggering 80 thousand registrations. We'll dive into three key strategies that made this possible. Firstly, by harnessing DynamoDB global tables, we ensured global service availability and data replication across regions, boosting performance and disaster recovery. Next, we'll explore how we seamlessly integrated real-time updates into the app using Appsync subscriptions, making the experience dynamic and engaging for users. Finally, I'll discuss how provisioned concurrency not only improved performance but also kept costs in check, highlighting the cost-effectiveness of serverless architectures. Through these strategies and the inherent scalability of serverless technology, our application effortlessly handled massive user loads without manual intervention. This session is a real world example to the power and efficiency of modern cloud-based solutions in enabling seamless scalability and robust performance with Serverless

How we scaled to 80K users by doing nothing!.pdf

Srushith Repakula

Already know how to write a basic SOQL query? Great! But what about an *aggregate* SOQL query? You know, the kind that uses aggregate functions like COUNT & MAX along with GROUP BY and HAVING clauses? No? Well, get ready to learn how to slice & dice your org’s data right inside your own dev console. From finding duplicate records to prototyping summary & matrix reports, learn the ins and outs of aggregate queries during this fast-paced but admin-friendly session on advanced SOQL concepts.

SOQL 201 for Admins & Developers: Slice & Dice Your Org’s Data With Aggregate...

CzechDreamin

Recently uploaded (20)

ECS 2024 Teams Premium - Pretty Secure

Free and Effective: Making Flows Publicly Accessible, Yumi Ibrahimzade

Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf

AI revolution and Salesforce, Jiří Karpíšek

WSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptx

Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...

Syngulon - Selection technology May 2024.pdf

ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...

How Red Hat Uses FDO in Device Lifecycle _ Costin and Vitaliy at Red Hat.pdf

What's New in Teams Calling, Meetings and Devices April 2024

IoT Analytics Company Presentation May 2024

Optimizing NoSQL Performance Through Observability

PLAI - Acceleration Program for Generative A.I. Startups

Powerful Start- the Key to Project Success, Barbara Laskowska

Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf

Unpacking Value Delivery - Agile Oxford Meetup - May 2024.pptx

Top 10 Symfony Development Companies 2024

AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101

How we scaled to 80K users by doing nothing!.pdf

SOQL 201 for Admins & Developers: Slice & Dice Your Org’s Data With Aggregate...