SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
VREEMDGAAN
“Give a man a fish and you feed him for a day;
teachamantofishandyoufeedhimforalifetime”
Onder dit motto werkt Trias ngo dagdagelijks
in de armste landen ter wereld. Een groep van
14 vrouwen uit de Artemis-gelederen van onze
vereniging, kreeg net voor de zomer de kans om
die werking van dichtbij mee te maken. Samen
met voorzitster Lieve Droogmans en algemeen
directeurDianeDevriendt,trokkenzijnaarPeru.
De stedelijke bevolking in Peru kon de voorbije
jarenprofiterenvandeeconomischegroei,maar
inhetruweAndesgebergteenhetAmazonewoud
druppelt die stijging van de welvaart veel moei-
lijker door: de armoede is er nog zorgwekkend.
Trias ondersteunt er met raad en daad organi-
saties van boeren en boerinnen bij de uitbouw
Terugblik op een beklijvende
expeditie van Artemis naar Peru
van rendabele productieketens. Speciale aan-
dacht gaat daarbij naar de positie van de vrouw,
want Peru, en meer bepaald de Andes-regio, is
een gebied waar vrouwendiscriminatie nog
hoogtij viert.
Daarom versterkt Trias er ook Fenmucarinap,
de grootste vrouwenbeweging van Peru, die
met haar 126.000 leden opkomt voor de rechten
van de vrouw.
1514
Foto 1: Peru: Adembenemend mooie landschappen
Foto 2 : Deze dynamische 75-jarige weduwe startte
uit overlevingsdrang met de kweek van een paar
cavia’s, een lekkernij die in Peru vooral op feestdagen
opgediend wordt. Dankzij Trias sloot zij zich aan bij
een coöperatieve, en runt zij vandaag een rendabele
mini-onderneming.
Foto 3: Kersendessert met liefde klaargemaakt
door de vrouwen van Fenmucarinap in Lima (v.l.n.r.
Katrien, Diane, Francine)
Foto 4: Overal worden er artisanaal prachtige
tafellakens, sjaals en kleding vervaardigd. Maar lang
niet alle vrouwen van hoog in de bergen vinden de
weg naar ‘vermarkting’ van deze producten.
Foto 5: Arme mensen zijn vrijgeviger zijn dan rijke,
wordt wel eens gezegd. We mochten het aan den lij-
ve ondervinden. Overal werden we bijzonder gastvrij
onthaald. Het weinige dat ze hadden, werd met ons
gedeeld, zoals hier bij deze aardappeltelers.
Foto 6: Blij weerzien van onze voorzitster met Lour-
des Huanca (rechts op de foto) en Gladys Campos
(links) van Fenmucarinap. Beide dames bezochten
België in 2015 naar aanleiding van hun nominatie
voor de Womed Award Zuid. Straffe madammen!
Foto 7: De Peruviaanse Rosa Ojeda reisde enkele
dagen met ons mee. Samen met Lourdes en Gladys
is zij één van de sleutelfiguren van Fenmucarinap.
Afkomstig van hoog in de bergen, vertrouwd met de
ruwheid van het land.
Foto 8 (links): Uiteraard mocht een bezoek aan de
voormalige Inca-stad Machu Picchu niet ontbreken.
Op de foto: de volledige groep, inclusief Trias-bege-
leider Sven en gids Wilbert.
Foto 9: We waren écht wel zwaar onder de indruk
van dit Werelderfgoed. Van links naar rechts: Wilbert,
Lieve Droogmans, Isabelle Ramont, Anny Wuyts en
Francine Lemaire.
Foto 10: Van links naar rechts: Bie Siegers, Peggy
Bovens, Birgit Hendrickx en Diane Devriendt
Foto 11: Eerbied voor agua, terra, semillas en luz.
Een mystiek moment bij een regionale groep van
Fenmucarinap.
Foto 12: Van links naar rechts: Lieve Theys, Anousch-
ka Steenkiste, Kathleen Dendauw, Carine De Backer
en Katrien Vanden Avenne.
Wat houden we over van deze reis? Een warm
gevoelvoorditland,voordevrouwendieerhard
werkenvoorhunbestaan,voordeinspanningen
die Trias doet, voor de warme kleuren en voor
de vriendschap die we tijdens deze reis ervaren
hebben.
1 2
3
45
6 7 9
12
8
1011
t e k s t
Diane Devriendt
Wil jij ook de vrouwen van Fenmucarinap
in Peru steunen ? Maak dan nu je gift
over op rekeningnummer Trias BE45
7363 3333 3389 met vermelding van
201/6000/03550.
Vanaf € 40 ontvang je een fiscaal attest.

Contenu connexe

Plus de Trias ngo

Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRRapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRTrias ngo
 
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Trias ngo
 
Trias - jaarverslag 2015
Trias - jaarverslag 2015Trias - jaarverslag 2015
Trias - jaarverslag 2015Trias ngo
 
Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias ngo
 
Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias ngo
 
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefGetuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefTrias ngo
 
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Trias ngo
 
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016  Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016 Trias ngo
 
Basisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgBasisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgTrias ngo
 
Trias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias ngo
 
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine Trias Trail 2016 special in Papillio magazine
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine Trias ngo
 
Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Trias ngo
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Trias ngo
 
Trias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias ngo
 

Plus de Trias ngo (14)

Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRRapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
 
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
 
Trias - jaarverslag 2015
Trias - jaarverslag 2015Trias - jaarverslag 2015
Trias - jaarverslag 2015
 
Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014
 
Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014
 
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefGetuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
 
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
 
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016  Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
 
Basisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgBasisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier Gezondsheidszorg
 
Trias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochure
 
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine Trias Trail 2016 special in Papillio magazine
Trias Trail 2016 special in Papillio magazine
 
Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
 
Trias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krant
 

Terugblik op de Artemis-reis naar Peru in Markant magazine

  • 1. VREEMDGAAN “Give a man a fish and you feed him for a day; teachamantofishandyoufeedhimforalifetime” Onder dit motto werkt Trias ngo dagdagelijks in de armste landen ter wereld. Een groep van 14 vrouwen uit de Artemis-gelederen van onze vereniging, kreeg net voor de zomer de kans om die werking van dichtbij mee te maken. Samen met voorzitster Lieve Droogmans en algemeen directeurDianeDevriendt,trokkenzijnaarPeru. De stedelijke bevolking in Peru kon de voorbije jarenprofiterenvandeeconomischegroei,maar inhetruweAndesgebergteenhetAmazonewoud druppelt die stijging van de welvaart veel moei- lijker door: de armoede is er nog zorgwekkend. Trias ondersteunt er met raad en daad organi- saties van boeren en boerinnen bij de uitbouw Terugblik op een beklijvende expeditie van Artemis naar Peru van rendabele productieketens. Speciale aan- dacht gaat daarbij naar de positie van de vrouw, want Peru, en meer bepaald de Andes-regio, is een gebied waar vrouwendiscriminatie nog hoogtij viert. Daarom versterkt Trias er ook Fenmucarinap, de grootste vrouwenbeweging van Peru, die met haar 126.000 leden opkomt voor de rechten van de vrouw. 1514 Foto 1: Peru: Adembenemend mooie landschappen Foto 2 : Deze dynamische 75-jarige weduwe startte uit overlevingsdrang met de kweek van een paar cavia’s, een lekkernij die in Peru vooral op feestdagen opgediend wordt. Dankzij Trias sloot zij zich aan bij een coöperatieve, en runt zij vandaag een rendabele mini-onderneming. Foto 3: Kersendessert met liefde klaargemaakt door de vrouwen van Fenmucarinap in Lima (v.l.n.r. Katrien, Diane, Francine) Foto 4: Overal worden er artisanaal prachtige tafellakens, sjaals en kleding vervaardigd. Maar lang niet alle vrouwen van hoog in de bergen vinden de weg naar ‘vermarkting’ van deze producten. Foto 5: Arme mensen zijn vrijgeviger zijn dan rijke, wordt wel eens gezegd. We mochten het aan den lij- ve ondervinden. Overal werden we bijzonder gastvrij onthaald. Het weinige dat ze hadden, werd met ons gedeeld, zoals hier bij deze aardappeltelers. Foto 6: Blij weerzien van onze voorzitster met Lour- des Huanca (rechts op de foto) en Gladys Campos (links) van Fenmucarinap. Beide dames bezochten België in 2015 naar aanleiding van hun nominatie voor de Womed Award Zuid. Straffe madammen! Foto 7: De Peruviaanse Rosa Ojeda reisde enkele dagen met ons mee. Samen met Lourdes en Gladys is zij één van de sleutelfiguren van Fenmucarinap. Afkomstig van hoog in de bergen, vertrouwd met de ruwheid van het land. Foto 8 (links): Uiteraard mocht een bezoek aan de voormalige Inca-stad Machu Picchu niet ontbreken. Op de foto: de volledige groep, inclusief Trias-bege- leider Sven en gids Wilbert. Foto 9: We waren écht wel zwaar onder de indruk van dit Werelderfgoed. Van links naar rechts: Wilbert, Lieve Droogmans, Isabelle Ramont, Anny Wuyts en Francine Lemaire. Foto 10: Van links naar rechts: Bie Siegers, Peggy Bovens, Birgit Hendrickx en Diane Devriendt Foto 11: Eerbied voor agua, terra, semillas en luz. Een mystiek moment bij een regionale groep van Fenmucarinap. Foto 12: Van links naar rechts: Lieve Theys, Anousch- ka Steenkiste, Kathleen Dendauw, Carine De Backer en Katrien Vanden Avenne. Wat houden we over van deze reis? Een warm gevoelvoorditland,voordevrouwendieerhard werkenvoorhunbestaan,voordeinspanningen die Trias doet, voor de warme kleuren en voor de vriendschap die we tijdens deze reis ervaren hebben. 1 2 3 45 6 7 9 12 8 1011 t e k s t Diane Devriendt Wil jij ook de vrouwen van Fenmucarinap in Peru steunen ? Maak dan nu je gift over op rekeningnummer Trias BE45 7363 3333 3389 met vermelding van 201/6000/03550. Vanaf € 40 ontvang je een fiscaal attest.