Guest room1

1. XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE , VIETNAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Archetype Vietnam Ltd. ISO 9001:2008 Ho Chi Minh City Office 20th Flr., REE Tower Office Building 09 Doan Van Bo Street, Ward 12, District 4 Ho Chi Minh City, Vietnam T: +84 8 3943 1256 F: +84 8 3943 1257 www.archetype-group.com ARCHITECTURE ENGINEERING PLANNING PROJECT MANAGEMENT COST MANAGEMENT CÔNG TY NGHĨ DƯỠNG QUỐC TẾ VỊNH HÒA EMERALD BAY VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 HUNG VUONG, 9 WARD, TUY HOA CITY, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM 655 HÙNG VƯƠNG, PHƯỜNG 9, TP TUY HÒA, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM Tư Vấn Chính/Main Consultant: EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: NGÀY / DATE THIẾT KẾ KỸ THUẬT - PHÒNG CHO KHÁCH 1 ( LOẠI A) TECHNICAL DESIGN - GUEST ROOM 1 ( TYPE A) 17.09.2018 KẾT CẤU STRUCTURE

2. DANH SÁCH BẢN VẼ / DRAWING LIST STT/ NO. SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME (EN) TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME (VN) TỶ LỆ/ SCALE HIỆU CHỈNH/ REV NGÀY/ DATE GUEST ROOM 1 (TYPE A) 1 G1-CS-0000 COVER SHEET TỜ BÌA NTS A 2 G1-CS-0100 DRAWING LIST DANH SÁCH BẢN VẼ NTS A 3 G1-CS-0500 LOADING PLAN MẶT BẰNG TẢI TRỌNG 1:100 A 4 G1-FD-1400 FOUNDATION PLAN MẶT BẰNG MÓNG 1:100 5 G1-CS-1600 FRAMING PLAN MẶT BẰNG KẾT CẤU 1:100 A 6 G1-CS-5000 FOUNDATION DETAILS - SHEET 1 CHI TIẾT MÓNG - TỜ 1 1:20 A 7 G1-CS-5001 FOUNDATION DETAILS - SHEET 2 CHI TIẾT MÓNG - TỜ 2 1:20 A 8 G1-CS-5100 GROUND FLOOR REINFORCEMENT PLAN MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG TRỆT 1:100 A 9 G1-CS-5105 FIRST FLOOR REINFORCEMENT PLAN MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG 1 1:100 A 10 G1-CS-5110 ROOF SLAB REINFORCEMENT PLAN MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI 1:100 A 11 G1-CS-5120 SECTIONS MẶT CẮT 1:20 A 12 G1-CS-5200 BEAM SCHEDULE - SHEET 1 THỐNG KÊ DẦM - TỜ 1 1:100 A 13 G1-CS-5201 BEAM SCHEDULE - SHEET 2 THỐNG KÊ DẦM - TỜ 2 1:100 A 14 G1-CS-5300 COLUMN DETAILS CHI TIẾT CỘT 1:20 A 15 G1-CS-5500 STAIRCASE DETAILS CHI TIẾT CẦU THANG 1:50-1:25 A DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- DD-ST- Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A DANH SÁCH BẢN VẼ DRAWING LIST PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) GUEST ROOM 1 (TYPE A) G1-CS-0100DD-ST- 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 17/09/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 11/06/2018 B B 17/09/2018 UPDATE DRAWING LIST /CẬP NHẬT DANH SÁCH BẢN VẼB 17/09/2018 B

3. A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG TẢI TRỌNG TẦNG TRỆT GROUND FLOOR LOADING PLAN A SCALE: 1:100 MẶT BẰNGTẢI TRỌNG TẦNG 1 LEVEL 1 FLOOR LOADING PLAN B SCALE: 1:100 MẶT BẰNG TẢI TRỌNG TẦNG MÁI ROOF FLOOR LOADING PLAN C BW A A1 B B B B B B B W B B B A1 G B KHU VỰC / AREA KÝ HIỆU / SYMBOL LOẠI / MARK TỈNH TÃI / DEAD LOAD (kN/m2) HOẠT TÃI / LIVE LOAD (kN/m2) PHÒNG KHÁCH / LIVING ROOM A1 1.2 1.5 SÂN THƯỢNG-HÀNH LANG-BAN CÔNG B 0.6 3.0 SÀN TẦNG MÁI / ROOF SLAB G 0.75 W W W Y G G G BỒN CÂY / PLANTER Y 16 0 A1 A1 A1 A1 A1 A1 PHÒNG THAY ĐỒ /CHANGING ROOM A 1.2 2.0 A A A W W W PHÒNG VỆ SINH / WC W 1.5 2.0 Y Y Y 1.5 TERRACE-CORRIDOR - BACONY Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG TẢI TRỌNG LOADING PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-0500DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

4. GHI CHÚ / NOTES : 1.CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG THỂ HIỆN TRONG TRÊN BẢN VẼ DỰA TRÊN BẢN VẼ KHẢO SÁT ĐỊA HÌNH ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI CHỦ ĐẦU TƯ. NẾU NHÀ THI CÔNG THẤY CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CAO ĐỘ THỰC TẾ VÀ CAO ĐỘ BẢN VẼ THÌ NHÀ THẦU PHẢI THÔNG BÁO CHO BÊN ĐƠN VỊ THIẾT KẾ BIẾT VÀ HIỆU CHỈNH. LEVEL OF FOUNDATION BOTTOM IS SHOWNED IN DRAWING BASED ON CONTOUR SERVEY IS SUPPLIED BY CLENT. IF THE CONTRACTOR SEE DIFFERENT BETWEEN SITE LEVEL AND LEVEL IN DRAWING THEN THE CONTRACTOR MUST CONTACT WITH THE STRUCTURE CONSULTANT KNOWN AND MODIFY IT. 2. CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG THỂ HIỆN TRONG TRÊN BẢN VẼ LÀ CAO ĐỘ QUỐC GIA LEVEL OF FOUNDATION BOTTOM IS SHOWNED IN DRAWING BE NATIONAL LEVEL . 3. CAO ĐỘ +0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ +0.000 CỦA KIẾN TRÚC VÀ CAO ĐỘ QUỐC GIA XEM BẢN VẼ KIẾN TRÚC. LEVEL +0.000 EQUIVALENT TO ARCHITECTURAL LEVEL +0.000 AND NATIONAL LEVEL REFER TO ARCHITECTURE DRAWING. 4.KÍCH THƯỚC MÓNG XEM BẢNG THỐNG KÊ MÓNG FOUNDATION DIMENSION REFER FOUNDATON SCHEDULE. 5.KIỂU NHÀ LOẠI B,C THAM KHẢO THEO KIỂU NHÀ LOẠI A. TYPE GUEST ROOM B,C REFER TO TYPE GUEST ROOM A. 250x250 COLUMN SCHEDULE THỐNG KÊ CỘT C1 NOTES GHI CHÚ TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 250x300C2 150x150C1a TỪ MÓNG ĐẾN CAO ĐỘ +2.400 FROM FOUNDATION TO LEVEL +2.400 200x200C1b TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG TRỆT FROM FOUNDATION TO GROUND FLOOR 250x300C3 TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 250x450 250x250CC1 TỪ TẦNG 1 ĐẾN TẦNG MÁI FROM LEVEL 1 TO ROOF COLUMN MARK TÊN CỘT SIZE KÍCH THƯỚC C4 TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 200x250C2a TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF FOUNDATION SCHEDULE THỐNG KÊ MÓNG F1 MARK KÝ HIỆU F2 F3 F4 F5 1400x1400x300 21400x1400x400 ~1200x1800x400 2600x2200x400 2200x2000x400 ~1200x1200x400 1000x1000x250 SIZE KÍCH THƯỚC 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C2 C2 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 C3 C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1b C1b C1b C1b C4 C4 C4 C4 C4 C2a C2a C2a C2a F1 F3 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F2 F4 F5 F5 F3 F3 F3 F3 F3 F3 F3 F3 F2 F2 750650 1000 1200 500 700 400750400750 1350 1200 500 750 3001100300 1350 1200 500 750 11001100 1350 1200 500 750 11001100 1000 1200 500 700 4007504007501100300300300300 +2.600m GR1 GR2 MAIN LODGE POOL BAR KEY PLAN +2.600m LEVEL OF FOUNDATION BOTTOM MARKGR1 HK -0.050m HK -0.050m GR1 GR1 GR1 GR1 GR1 GR1 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 +2.600m +3.100m +3.600m +4.100m +4.600m +3.100m +3.600m +4.100m +4.600m +5.100m +5.100m +5.100m +5.100m SCALE: 1:100 MẶT BẰNG MÓNG FOUNDATION PLAN A A1 B B A2 TYPE A A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A1 B B B TYPE B A2 A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A6 A5-1 A1 B B B TYPE C B A B C D E F A2 A1-2 A1-1 A1 A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A5-2 A5-1 A6 A6-2 A6-1 A7 KEY PLAN Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG MÓNG FOUNDATION PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) B G1-FD-1400DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 17/09/2018 UPDATE FOUNDATION LOCATION /CẬP NHẬT TỌA ĐỘ MÓNGB 17/09/2018

5. 250x250 COLUMN SCHEDULE THỐNG KÊ CỘT C1 NOTES GHI CHÚ TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 250x300C2 150x150C1a TỪ MÓNG ĐẾN CAO ĐỘ +2.400 FROM FOUNDATION TO LEVEL +2.400 200x200C1b TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG TRỆT FROM FOUNDATION TO GROUND FLOOR 250x300C3 TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 250x450 250x250CC1 TỪ TẦNG 1 ĐẾN TẦNG MÁI FROM LEVEL 1 TO ROOF COLUMN MARK TÊN CỘT SIZE KÍCH THƯỚC C4 TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 200x250C2a TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG MÁI FROM FOUNDATION TO ROOF 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C2 C2 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 C3 C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1b C1b C1b C1b C4 C4 C4 C4 C4 C2a C2a C2a C2a 1 G1-CS-5120 3 G1-CS-5120 (200x300) GFY-B8-1 GFY-B7-1 GFY-B7-3 GFX-B3-2 GFY-B7-7 GFX-B2-2 (250x500) (250x300)(250x300) GFX-B2-1 30mm30mm30mm 30mm 120mm THK. -0.080m SSL 30mm 120mm THK. -0.080m SSL 30mm 30mm 30mm 30mm GFY-B7-5 (250x500)(250x500)(250x500) 150mm 120mm THK. -0.200m SSL (250x500) (250x300) (250x300) GFX-B5-1 GFX-B5-2 GFX-B5-3 (200x300) GFX-B08-6 (200x300) GFY-B8-9 (200x300) GFY-B8-12GFY-B8-4GFY-B8-7GFY-B8-10GFY-B8-3 GFX-B1-3 GFX-B1-4GFX-B1-2 (250x300)(250x300) (200x300) GFX-B4-2 GFX-B4-3 GFX-B4-4 GFX-B2-2GFX-B2-1 (250x300)(250x300) GFX-B2-2GFX-B2-1 (250x300)(250x300) GFX-B2-2GFX-B2-1 (250x300)(250x300) (250x300) (250x500) (250x300) (250x300) (250x300)(250x300)(250x300) (200x300)(200x300)(200x300)(200x300)(200x300)(200x300)(200x300) GFY-B8-2GFY-B8-5GFY-B8-8GFY-B8-11 (200x300) GFY-B9-1GFY-B9-2GFY-B9-3GFY-B9-4 30mm 120mm THK. -0.080m SSL 30mm 120mm THK. -0.080m SSL (250x300) GFX-B1-5 (250x500) 120mm THK. -0.200m SSL 120mm THK. -0.200m SSL 120mm THK. -0.050m SSL (250x300) GFX-B4-5 (250x300) GFX-B5-4 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 1250 20 31401860314018603140186031401860 17043020 (150x300) GFX-B1-1 GFX-B3-1 (150x300) GFX-B3-2 (200x300) GFX-B3-1 (150x300) GFX-B3-2 (200x300) GFX-B3-1 (150x300) GFX-B3-2 (200x300) GFX-B3-1 (150x300) (150x300) GFX-B4-1 (250x500) (250x300) (250x300) GFX-B4-2 GFX-B4-3 GFX-B4-4 (250x300) GFX-B4-5 (150x300) GFX-B4-1 (250x500) (250x300) (250x300) GFX-B4-2 GFX-B4-3 GFX-B4-4 (250x300) GFX-B4-5 (150x300) GFX-B4-1 150x300) GFY-B6-1 150x300) GFY-B6-1 150x300) GFY-B6-1 150x300) GFY-B6-1 GFY-B7-2 (250x300) GFY-B7-4 (250x300) GFY-B7-6 (250x300) GFY-B7-8 (250x300) 100mm 120mm THK. -0.050m SSL 120mm THK. -0.050m SSL 120mm THK. -0.050m SSL 1760 1760 120mm THK. -0.200m SSL 1760 DM01 (100x300) 300 2 G1-CS-5120 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG KẾT CẤU TẦNG TRỆT STRUCTURAL GROUND FLOOR PLAN A 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 C1 C2 C2 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 C3 C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C1a C4 C4 C4 C4 C4 C2a C2a C2a C2a C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 (250x535) 1FY-B5-21FY-B5-1 1FY-B6-2 (200x300) (200x385) (250x535) 1FY-B5-41FY-B5-3 1FY-B6-4 (200x300) (200x385) (250x535) 1FY-B5-61FY-B5-5 1FY-B6-6 (200x300) (200x385) (250x535) 1FY-B5-81FY-B5-7 1FY-B6-8 (200x300) 1FX-B2-2 (200x385) 1FX-B2-1 (250x545) (250x300)(250x400) 50mm (250x545) (250x300)(250x400) 1FX-B4-2 1FX-B04-31FX-B4-1 1FX-B1-2 1FX-B1-31FX-B1-1 (250x300)(250x400) 1FX-B3-21FX-B3-1 1FX-B2-2 (250x300) 1FX-B2-2 (250x300) 1FX-B2-2 (250x300) (250x545)(250x400) 1FX-B3-21FX-B3-1 (250x545)(250x400) 1FX-B3-21FX-B3-1 (250x500)(250x400) (250x300) (250x785)(250x785)(250x785)(250x785)(250x785)(250x785)(250x785)(250x785) 1FY-B6-11FY-B6-31FY-B6-51FY-B6-7 (200x300)(200x300)(200x300)(200x300) 1FY-B7-11FY-B7-21FY-B7-31FY-B7-4 1FY-B8-11FY-B8-21FY-B8-31FY-B8-4 1FX-B3-3 (250x300) 1FX-B3-3 (250x300) 1FX-B3-3 50mm 120mmTHK. +3.100mSSL 120mmTHK. +3.250mSSL 1FX-B2-1 (250x400) 1FX-B2-1 (250x400) 1FX-B2-1 (250x400) 120mm THK. 120mm THK. 120mm THK. +3.200m SSL 150mm 120mmTHK. +3.100mSSL 150mm 120mmTHK. +3.100mSSL 150mm 120mmTHK. +3.100mSSL 150mm 50mm 120mm THK. 120mmTHK. +3.250mSSL 120mmTHK. +3.250mSSL 120mmTHK. +3.250mSSL 50mm 50mm 50mm +3.200m SSL +3.200m SSL +3.200m SSL DM01 (100x300) 4 G1-CS-5120 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG KẾT CẤU TẦNG 1 STRUCTURAL FIRST FLOOR PLAN B 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 (250x535) (200x285) (250x535) (200x285) (250x535) (200x285) (250x535) (200x285) (250x400) (250x285)(250x300) 120mm THK. +6.550m SSL 120mm THK. +6.550m SSL (250x400) 120mm THK. +6.550m SSL RFX-B2-2 120mm THK. +6.550m SSL (250x285) RFX-B4-1 RFX-B4-2 RF-B4-3 RFX-B1-2 RFX-B1-3RFX-B1-1 (250x300) RFX-B3-2 RFX-B3-3 (250x300) (250x400) (250x285) RFY-B6-1 (250x300) RFY-B6-1 (250x300) RFY-B6-1 (250x300) RFY-B8-1RFY-B8-2RFY-B8-3RFY-B8-4 RFY-B9-1RFY-B9-2RFY-B9-3RFY-B9-4 RFX-B2-1 (250x300) 120mmTHK. +6.300mSSL 120mmTHK. +6.300mSSL 120mmTHK. +6.300mSSL 120mmTHK. +6.300mSSL 250mm 250mm 250mm 250mm RFY-B5-1 (200x835) RFY-B5-1 (200x835) RFX-B3-1 (250x300) RFX-B3-1 (250x300) RFX-B3-1 (250x300) (250x400) (250x285) RFX-B3-2 RFX-B3-3 (250x400) (250x285) RFX-B3-2 RFX-B3-3 RFX-B2-2 (250x300) RFX-B2-1 (250x300) RFX-B2-2 (250x300) RFX-B2-1 (250x300) RFX-B2-2 (250x300) RFX-B2-1 (250x300) RFY-B6-1 (250x300) RFY-B5-1 (200x835) RFY-B5-1 (200x835) 5 G1-CS-5120 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG KẾT CẤU TẦNG MÁI STRUCTURAL ROOF FLOOR PLAN C C2 C2 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 C3 C4 C4 C4 C4 C4 C2a C2a C2a C2a CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 CC1 GHI CHÚ / NOTES : 1. CAO ĐỘ +0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ +0.000 CỦA KIẾN TRÚC VÀ CAO ĐỘ QUỐC GIA XEM BẢN VẼ KIẾN TRÚC. LEVEL +0.000 EQUIVALENT TO ARCHITECTURAL LEVEL +0.000 AND NATIONAL LEVEL REFER TO ARCHITECTURE DRAWING. 2. KIỂU NHÀ LOẠI B,C THAM KHẢO THEO KIỂU NHÀ LOẠI A. TYPE GUEST ROOM B,C REFER TO TYPE GUEST ROOM A. 3. CHIỀU DÀY SÀN CHUNG = 120mm, TRỪ NHỮNG GHI CHÚ KHÁC 4. TẤT CẢ CÁC CAO ĐỘ THỂ HIỆN LÀ m / ALL LEVELS SHOWN ARE IN METRES AND TẤT CẢ KÍCH THƯỚC LÀ mm / ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETRES TRỪ NHỮNG GHI CHÚ KHÁC / UNLESS NOTED OTHERWISE ALL SLAB THICKNESS = 120mm, U.N.O 5. GHI CHÚ CHUNG, THAM KHẢO BẢN VẼ SỐ : CS-0202 GENERAL NOTES REFER TO DWG. NO : CS-0202 A1 B B A2 TYPE A A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A1 B B B TYPE B A2 A B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 A6 A5-1 A1 B B B TYPE C B A B C D E F A2 A1-2 A1-1 A1 A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 A2-1 A2 A5-2 A5-1 A6 A6-2 A6-1 A7 KEY PLAN Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG KẾT CẤU FRAMING PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-1600DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

6. MẶT CẮT SECTION 3 - SCALE 1 : 20 100 1 100 1100 1100 100 2200 GROUND FLOORGROUND FLOOR BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 2T12 3T20 T10-150 3T20 250300150 50 50 100 1000 100850300850100 100400 1001200 F G 1200 700 5 - 2000 2200 1200 100 400100 100 MẶT CẮT SECTION 5 - SCALE 1 : 20 100 D 1000 1000 2000 BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 3T20 3T20 100100 2T12 T10-150 250300150 50 50 A T14-200 T12-200 A T14-200 4 -- MẶT CẮT SECTION 4 - SCALE 1 : 20 T14-200 F 1000 1700 3400 ³40d XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 700 R8-100 G XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS R8-100 ³40d T10-150 3T20 700 3T20 100100 500 MÓNG F5 FOOTING F5 - SCALE 1 : 20- ... MÓNG F2 FOOTING F2 - - SCALE 1 : 20 MẶT CẮT SECTION 2 - SCALE 1 : 20 T14-200 100 F 100 1350 1700 100 3800 ³40d XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 700 R8-100 2 -- 100 1350 100 350 950300950100 100200100200 1001001800 G GROUND FLOORGROUND FLOOR XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS R8-100 ³40d F G 1250 750 ... T10-150 3T20 750 2T20 3T18 A T14-200 T14-200 T12-200 A 3 - 100 1000VARIES T12-200 2200 600600 MÓNG F1 FOOTING F1 - - SCALE 1 : 20 A A MẶT CẮT SECTION 1 - SCALE 1 : 20 1 -- 100 500 500 100 1000 100500500100 T12-200 100 A 100 500 500 100 1000 1000 T12-200 T12-200 GROUND FLOORGROUND FLOOR XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 250 R8-100 ... A ³40d 1450 FINISH SOIL LEVEL VARIES 1000VARIES T12-200 GROUND FLOORGROUND FLOOR 1000VARIES 100 GROUND FLOORGROUND FLOOR 1000VARIES 1700 1700 1700 1700 1700 T14-200 T12-200 T14-200 T12-200 2600 1200 FINISH SOIL LEVELFINISH SOIL LEVEL FINISH SOIL LEVEL FINISH SOIL LEVEL Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A CHI TIẾT MÓNG - TỜ 1 FOUNDATION DETAILS - SHEET 1 GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5000DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

7. MẶT CẮT SECTION 6 - SCALE 1 : 20 100 B 100 700 700 100 1400 XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE ³40d MÓNG F3 FOOTING F3 - - SCALE 1 : 20 6 -- 100 700 700 100 1400 100700700100 1400 ... B XEM CHI TIẾT CỘT REFER COLOUMN DETAILS R8-100 T12-150 A5 A4-2 A4-1 A4 A3-2 A3-1 A3 A2-2 D 650100 1400 1650 1950 1400 1650 1950 1400 100550550100 A T14-200 T12-200 A 300 7 - 1400 A2-2 A2-1 A2 A1-2 A1-1 A1 1650 1950 1400 1650 1950 750 100 1001400100 7 - T14-200 T12-200 A MÓNG F4 FOOTING F4 - - SCALE 1 : 20 MÓNG F4 FOOTING F4 - - SCALE 1 : 20 300 GROUND FLOORGROUND FLOOR 1400VARIES MẶT CẮT SECTION 7 - SCALE 1 : 20 100 D 100 700 700 100 1400 GROUND FLOORGROUND FLOOR BÊ TÔNG LÓT BLINDING CONCRETE 3T20 3T20 250150 2T12 T10-150 50 50 3001000VARIES 1700 1700 T14-200 T12-200 A A T12-150 T12-150 FINISH SOIL LEVEL FINISH SOIL LEVEL Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A CHI TIẾT MÓNG - TỜ 2 FOUNDATION DETAILS - SHEET 2 GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5001DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

8. 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 1500 4750 1000 3775 T3 10001000 T3 5550 T1 925 T2 5550 1000 T2 5575 1000 T2 5575 T3 5575 1500 4750 1000 1500 4745 1000 1000 T3 3425 1500 4800 1000 1500 4800 T2 T3 3213 T3 1000 T3 1175 1000 T3 3375 1000 T3 1000 T3 3375 1000 T3 1169 1175 1000 T3 3375 1000 T3 1175 T2 T2 T2 450 T1 4745 4750 4750 T3 1586 1500 T3 3213 T3 T1 T3 1536 1500 4750 T3 3213 T3 T1 T3 1536 1500 4750 T3 3213 T3 T1 T3 1537 450 450 450 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP TRÊN TẦNG TRỆT GROUND FLOOR SLAB TOP REINFORCEMENT PLAN B 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 B2 4800 B1 450 15853215 B3 B3 B1 15353215 B3 B3 B1 15353215 B3 B3 B1 15353215 B3 B3 450 450 450 927 B1 5575 B2 B3 3775 B2 4745 B2 4750 B2 4750 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP DƯỚI TẦNG TRỆT GROUND FLOOR SLAB BOTTOM REINFORCEMENT PLAN A B2 T10-150 B1 R8-200 KÝ HIỆU MARK KÍCH THƯỚC SIZE SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN B3 T10-200 T2 T10-150 T3 T10-200 T1 R8-200 SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN KÝ HIỆU MARK KÍCH THƯỚC SIZE Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG TRỆT GROUND FLOOR REINFORCEMENT PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5100DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

9. 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 4750 4750 T1 150015001000 T1 1000 T1 1000 T1 5575 1000 T1 4427 1000 3774 T1 1000 3775 T1 4750 T1 1148 3835 1000 3535 T1 T1 150015001000 T1 1000 T1 3835 T1 T1 150015001000 T1 1000 T1 5575 1000 3835 T1 T1 150015001000 T1 1000 T1 5575 1000 3835 T1 T1 3535 3535 3535 4750 4750 4750 4750 T1 4750 T1 4750 T1 1000 T1 5575 1000 T1 1000 T1 1000 3774 T1 10001000 3775 T1 1000 4000 T1 4750 T2 1565 1000 T1 4427 T1 1148 1000 T1 4427 T1 1148 1000 T1 4427 T1 1148 1215 T1 1215 T1 1215 T1 1215 T1 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP TRÊN TẦNG 1 FIRST FLOOR SLAB TRÊN REINFORCEMENT PLAN B 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 B1 4750 B1 4450 B22065 B1 4750 B1 4750 B1 4750 B1 4450 B1 4450 B1 4450 B1 19750 B1 B1 B1 B1 3836 B1 3836 B1 3836 B1 3836 B1 4425 B1 1150 B1 4425 B1 1150 B1 4425 B1 1150 B1 4425 B1 1150 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP DƯỚI TẦNG 1 FIRST FLOOR SLAB BOTTOM REINFORCEMENT PLAN A B2 R8-200 B1 T10-200 KÝ HIỆU MARK KÍCH THƯỚC SIZE SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN T2 R8-200 T1 T10-200 SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN KÝ HIỆU MARK KÍCH THƯỚC SIZE Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG 1 FIRST FLOOR REINFORCEMENT PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5105DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

10. 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 1600 T1 1800 6850 T1 T1 2750 T1 4750 1125 1125 T1 T1 1750 T1 2750 T1 4750 1125 T1 T1 1750 T1 2750 T1 4750 T1 T1 1750 T1 2750 T1 4750 1125 T1 T1 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP TRÊN TẦNG MÁI ROOF FLOOR SLAB TRÊN REINFORCEMENT PLAN B 140016002000 5000 2100 1600 5800 2100 1600 5800 13600 1700 1700 13600 A 2400 B C D E F A5 A4-2 A4-1 A4 140016002000 5000 A3-2 A3-1 A3 140016002000 5000 A2-2 A2-1 A2 140016002000 5000 A1-2 A1-1 A1 2400 4750 B1 B1 B1 B1 1750 B1 2750 1075 B1 1075 B1 1075 B1 1075 B1 B1 6850 B1 4750 B1 2750 4750 B1 2750 4750 B1 2750 1800 1750 1750 B1 B1 B1 B1 SCALE: 1:100 MẶT BẰNG THÉP SÀN LỚP DƯỚI TẦNG MÁI ROOF FLOOR SLAB BOTTOM REINFORCEMENT PLAN A B1 T10-200 KÝ HIỆU MARK KÍCH THƯỚC SIZE SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN T1 T10-200 SLAB REINFORCEMENT SCHEDULE THỐNG KÊ THÉP SÀN KÍCH THƯỚC SIZE KÝ HIỆU MARK Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI ROOF SLAB REINFORCEMENT PLAN GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5110DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

11. 1400 1600 2000 A5 A4-2 A4-1 A4 E F 1700 B3 B1 T1T3 1500 250 R6-200 T3 B2B1 11040 55 70 R6-200 B2 T3 B3 -0.050m SSL GF -0.050m SSL GF B2 B2 B2B3 R6-200 R6-200 R6-200T3 T3 30 B D E F 4000 5800 1700550 125 50 75 40110 150 B1 B1 250 1000 R6-200 T2 B1 B2 T1T2 40 190 B1 B1 40385 2001000 1100 1075 R6-200 +3.250m SSL 1F T2 T2 T2R6-200 R6-200 D E F 5800 17001400 350 T1 B1 T1 B1 T1 B1 T1 B1 T1 B1 T1 B1 250 +6.550m SSL RF 200 200 200 200 200 120 120 120 120 T10-500 120 120 120 120 R6-200 T2 T10-200T10-200 T10-200 T10-200 A B D E 2100 4000 5800 1700 11040 70 B2 B3 B3 B1 B2 B2 200 1000 T3T3 2001000 1500 T2T3 T3 1500 250 T3 T3 T1T3 120 120 100 T10-200T10-200 255 680 70 T10-200 R8-200 T10-1000x1000 E F 1700 110 30 40 70 B3 B1 1500 250 T3 T3 T1T3 20 -0.050m SSL GF 120 120 150120 120 255 110 385 10 50 255 T10-1000x1000 145 110 120 120 110 20 2T12 300 100 325 R8-200 2R8 T10-500 2R8 T10-500 2R8 200 SCALE MẶT CẮT 1-1 SECTION 1-1 1:20 1 G2-CS-1600 SCALE MẶT CẮT 1-1 SECTION 1-1 1:20 1 G2-CS-1600 SCALE MẶT CẮT 2-2 SECTION 2-2 1:20 2 G2-CS-1600 SCALE MẶT CẮT 3-3 SECTION 3-3 1:20 3 G2-CS-1600 SCALE MẶT CẮT 4-4 SECTION 4-4 1:20 4 G2-CS-1600 SCALE MẶT CẮT 5-5 SECTION 5-5 1:20 5 G2-CS-1600 50 300 300 Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A MẶT CẮT SECTIONS GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5120DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

12. THỐNG KÊ DẦM TẦNG TRỆT / GROUND FLOOR - BEAM REINFORCEMENT SCHEDULE TÊN DẦM BEAM NAME KÍCH THƯỚC SIZE (BxD) THÉP LỚP TRÊN / TOP REINFORCEMENT THÉP LỚP DƯỚI / BOTTOM REINFORCEMENT THÉP ĐAI / LINKS SIDE BAR TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI / LEFT GiỮA / MIDDLE PHẢI / RIGHT GFX-B1-1 150x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B1-2 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B1-3 250x500 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B1-4 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B1-5 250x300 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B2-1 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B2-2 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B3-1 150x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B3-2 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B4-1 150x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B4-2 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B4-3 250x500 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B4-4 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B4-5 250x300 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B5-1 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B5-2 250x500 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFX-B5-3 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFX-B5-4 250x300 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B6-1 150x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B7-1 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B7-2 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B7-3 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B7-4 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B7-5 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B7-6 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B7-7 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B7-8 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-1 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-2 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-3 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-4 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-5 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-6 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-7 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-8 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-9 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-10 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-11 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B8-12 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 GFY-B9-1 250x500 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B9-2 250x500 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B9-3 250x500 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 GFY-B9-4 250x500 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 D NHÒP L2NHÒP L1 NOÁINOÁI 0.3 L1 HOAËC L2 HOAËC ÑOAÏN NOÁI LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN ( KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D ) NOÁI NOÁI 0.3 L1 HOAËC ÑOAÏN NOÁI (KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D) 50 25 KHOÂNG NHOÛ HÔN 40 D VUØNG ÑAI GIÖÕA VUØNG ÑAI PHAÛIVUØNG ÑAI TRAÙI VUØNG ÑAI TRAÙI VUØNG ÑAI GIÖÕA VUØNG ÑAI PHAÛI VUØNG ÑAI TRAÙI 0.25L1 NOÁI VUØNG ÑAI PHAÛI 0.25L1 D 50VUØNG ÑAI GIÖÕA50 NHÒP L1 25 25NOÁI NOÁI TÖÔØNG T2 B B1 T1 T 25 NOÁI B T1 50 50 T2 T B 25 T2 5050 B2 T2 T1 B2 T B NOÁI LAP 25 T1 B B1 NHÒP L3 Ta Ta 0.1L1 0.15L1 0.15L2 0.15L2 0.15L3 0.25L1 0.25(L1 HOAËC L2) LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN COÄT THEÙP GIAÙ TREÂN COÄT COÄT TÖÔØNG CAÏNH DAÀM CHI TIEÁT ÑIEÅN HÌNH DAÀM LIEÂN TUÏC BTCT N.T.S- - CHI TIEÁT ÑIEÅN HÌNH DAÀM ÑÔN BTCT N.T.S- - 0.3 L1 HOAËC L2 HOAËC ÑOAÏN NOÁI LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN ( KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D ) 0.3 L2 HOAËC L3 HOAËC ÑOAÏN NOÁI LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN ( KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D ) KHOÂNG NHOÛ HÔN 40 D 0.3 L1 HOAËC ÑOAÏN NOÁI (KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D) 0.3 L1 HOAËC ÑOAÏN NOÁI (KHOÂNG NHOÛ HÔN 45 D) 0.25(L1 HOAËC L2) LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN 0.25(L2 HOAËC L3) LAÁY CHIEÀU DAØI LÔÙN HÔN T THEÙP TREÂN GIÖÕA - LÔÙP 1 KYÙ HIEÄU: MIDDLE - TOP LAYER 1 T1 THEÙP TREÂN TRAÙI - LÔÙP 1 LEFT - TOP LAYER 1 T2 THEÙP TREÂN TRAÙI - LÔÙP 2 LEFT - TOP LAYER 2 T1 THEÙP TREÂN PHAÛI - LÔÙP 1 RIGHT - TOP LAYER 1 OR THEÙP TREÂN PHAÛI - LÔÙP 2 RIGHT - TOP LAYER 2 OR B THEÙP DÖÔÙI GIÖÕA - LÔÙP 1 MIDDLE - BOTTOM LAYER 1 B1 THEÙP DÖÔÙI GIÖÕA - LÔÙP 2 MIDDLE - BOTTOM LAYER 2 B2 THEÙP DÖÔÙI TRAÙI - LÔÙP 1 LEFT - BOTTOM LAYER 1 THEÙP DÖÔÙI PHAÛI - LÔÙP 1 RIGHT - BOTTOM LAYER 1 OR NOTE FOR STIRRUP / LINK 4 T10 @ 200 KHOAÛNG CAÙCH ÑÖÔØNG KÍNH SOÁ LÖÔÏNG DISTANCE DIAMETER QUANTITY Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A THỐNG KÊ DẦM - TỜ 1 BEAM SCHEDULE - SHEET 1 GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5200DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

13. THỐNG KÊ DẦM TẦNG 1 / LEVEL 1 FLOOR - BEAM REINFORCEMENT SCHEDULE TÊN DẦM BEAM NAME KÍCH THƯỚC SIZE (BxD) THÉP LỚP TRÊN / TOP REINFORCEMENT THÉP LỚP DƯỚI / BOTTOM REINFORCEMENT THÉP ĐAI / LINKS SIDE BAR TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI / LEFT GiỮA / MIDDLE PHẢI / RIGHT 1FX-B1-1 250x400 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B1-2 250x545 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B1-3 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FX-B2-1 250x400 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B2-2 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B3-1 250x400 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B3-2 250x545 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B3-3 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FX-B4-1 250x400 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B4-2 250x500 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FX-B4-3 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FY-B5-1 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 2T12 1FY-B5-2 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 2T12 1FY-B5-3 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 2T12 1FY-B5-4 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 2T12 1FY-B5-5 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 2T12 1FY-B5-6 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 2T12 1FY-B5-7 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 2T12 1FY-B5-8 250x785 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 2T12 1FY-B6-1 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B6-2 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FY-B6-3 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B6-4 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FY-B6-5 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B6-6 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FY-B6-7 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B6-8 200x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 1FY-B7-1 250x535 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B7-2 250x535 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B7-3 250x535 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B7-4 250x535 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B8-1 200x385 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B8-2 200x385 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B8-3 200x385 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 1FY-B8-4 200x385 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 THỐNG KÊ DẦM TẦNG MÁI / ROOF FLOOR - BEAM REINFORCEMENT SCHEDULE TÊN DẦM BEAM NAME KÍCH THƯỚC SIZE (BxD) THÉP LỚP TRÊN / TOP REINFORCEMENT THÉP LỚP DƯỚI / BOTTOM REINFORCEMENT THÉP ĐAI / LINKS SIDE BAR TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI - LỚP 1 LEFT - LAYER 1 TRÁI - LỚP 2 LEFT - LAYER 2 GIỮA - LỚP 1 MID - LAYER 1 GIỮA - LỚP 2 MID - LAYER 2 PHẢI - LỚP 1 RIGHT - LAYER 1 PHẢI - LỚP 2 RIGHT - LAYER 2 TRÁI / LEFT GiỮA / MIDDLE PHẢI / RIGHT RFX-B1-1 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B1-2 250x400 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFX-B1-3 250x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B2-1 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B2-2 250x300 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFX-B3-1 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B3-2 250x400 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFX-B3-3 250x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B4-1 250x300 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFX-B4-2 250x400 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFX-B4-3 250x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFY-B5-1 200x835 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 2T12 RFY-B6-1 250x300 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-150 2R8-150 2R8-150 RFY-B8-1 250x535 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B8-2 250x535 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B8-3 250x535 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B8-4 250x535 2T16 1T16 2T16 2T16 2T16 2T16 1T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B9-1 200x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B9-2 200x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B9-3 200x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 RFY-B9-4 200x285 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2T16 2R8-100 2R8-200 2R8-100 Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A THỐNG KÊ DẦM - TỜ 2 BEAM SCHEDULE - SHEET 2 GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5201DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

14. THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 4T16 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C1 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1 250 250 4T16 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: C1 TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFPLAN R8-200 R8-100R8-100 R8-200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C1a TỪMÓNGĐẾNCAOĐỘ+2.400/FROMFOUNDATIONTOLEVEL+2.400 R8-200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 4T16 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C1b TỪMÓNGĐẾNĐỈNHSÀNTRỆT/FROMFOUNDATIONTOGFLEVELTỪĐỈNHSÀNTRỆTĐẾNMÁI/GFLEVELTOROOFLEVEL R8-200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 6T16 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C2 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1 300 250 6T16 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: C2 TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFLEVEL R8-200 R8-100R8-100 R8-200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 6T16 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C2a THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 4T14 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: C2a R8-200 R8-100R8-100 R8-200 150 150 4T14 4T14 200 200 4T16 6T14 250 200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C1a R8-200 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C1b R8-200 300 250 6T14 TỪCAOĐỘ+2.400ĐẾNMÁI/FROMLEVEL+2.400TOROOFLEVEL 6T16 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFLEVEL 250 200 4T14 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 8T16 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C3 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: C3 TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFPLAN R8-200 R8-100R8-100 R8-200 6T14 300 250 8T16 300 250 6T14 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS 6T14 VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 C4 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: C4 TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFPLAN R8-200 R8-100R8-100 R8-200 6T14 450 250 6T14 450 250 6T14 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP R8-100 THÉP ĐAI/LINKS: R8-100 CC1 TỪMÓNGĐẾNĐỈNHLẦU1/FROMFOUNDATIONTOLEVEL1 THÉP ĐỨNG/VERTICAL BARS VÙNG CHÂN/BOTTOM VÙNG GIỮA/MIDDLE VÙNG ĐỈNH/TOP THÉP ĐAI/LINKS: CC1 TỪĐỈNHSÀNLẦU1ĐẾNMÁI/FROMLEVEL1TOROOFPLAN R8-200 R8-100R8-100 R8-200 4T14 250 250 4T14 GHI CHÚ / NOTES : 1. CAO ĐỘ +0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ +0.000 CỦA KIẾN TRÚC VÀ CAO ĐỘ QUỐC GIA XEM BẢN VẼ KIẾN TRÚC. LEVEL +0.000 EQUIVALENT TO ARCHITECTURAL LEVEL +0.000 AND NATIONAL LEVEL REFER TO ARCHITECTURE DRAWING. 2. KÍCH THƯỚC MÓNG XEM BẢNG THỐNG KÊ MÓNG FOUNDATION DIMENSION REFER FOUNDATON SCHEDULE. 3. KIỂU NHÀ LOẠI B,C THAM KHẢO THEO KIỂU NHÀ LOẠI A. TYPE GUEST ROOM B,C REFER TO TYPE GUEST ROOM A. 4. THÉP ĐAI CỘT TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG TRỆT THAM KHẢO BẢN VẼ CHI TIẾT MÓNG. THE LINK OF COLUMN FROM FOUNDATION TO GROUND FLOOR REFER TO FOUNDATION DETAIL.DWG Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A CHI TIẾT CỘT COLUMN DETAILS GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5300DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

15. 1 G1-CS-3000 SCALE: 1:50 MẶT BẰNG KẾT CẤU CẦU THANG STRUCTURAL STAIR PLAN A ED A1 A1-1 5800 2000 DT1 1 5 7 3 9 11 13 15 17 900115 270x13=3510 900 375 1040300 420540 2 - DT 3 - ED 5800 1FX-B1-2 1000 1000 1899 865 R8-100 R8-100 2T16 2T16 2T16 R8-200 R8-100 TL : 1/25 1 - 3 - 300 R8-100 250 300 2T16 SECTION1 - SCALE 1 : 25 R8-100 250 300 2T16 3T16 SECTION2 - SCALE 1 : 25 2 - 2 - +3.250m SSL 1F +0.645m SSL 900 900 2T16+1T16 R8-200 250 300 2T16 2T16 SECTION3 - SCALE 1 : 25 2T16 2T16 ED 5800 SCALE: 1 : 25 MẶT CẮT 1-1 SECTION 1-1 1 +3.250m SSL -0.050m SSL GF 1F +0.515m SSL XEM C.T BẬC THANG 5652190545 R8-200 250 200 2T12 2T12 TL : 1/25 A1 +0.515m SSL -0.050m SSL GF 1040270270 SCALE: 1 : 25 MẶT CẮT 2-2 SECTION 2-2 2 R8-200 T12-150 DT1 DẦM DT1 XÂY GẠCH A1 +3.250m SSL T10-150 T10-150 R8-200 175 130 R8-200 A1-1 2000 XEM THÉP SÀN 660 300 1040 SCALE: 1 : 25 MẶT CẮT 3-3 SECTION 3-3 3 240 100 150 150 150 80 1035 2T16 BRICK WALL 218.2+2x173.4=565 TL : 1/10 3T14 R8-200 270 80 Tỉ lệ / Scale : Ngày / Date Mã Dự Án / Project Reference Số bản vẽ / Drawing No. Tên dự án/ Project Name Tư vấn thiết kế hệ thống cơ điện / MEP Consultant Hiệu chỉnh/Rev. Tên Bản Vẽ / Drawing Name Phê Duyệt / Assessment Approval No. Cấp bởi / Issued by XÃ XUÂN THỊNH, HUYỆN SÔNG CẦU, TỈNH PHÚ YÊN, VIỆT NAM VỊNH HÒA EMERALD BAY RESORT Tư Vấn Chính/Main Consultant: Địa Điểm / Address: XUAN THINH VILLAGE, SONG CAU TOWN, PHU YEN PROVINCE, VIET NAM EPIKUREAN LIFESTYLE PTE LTD Tầng 6, Tòa nhà Petrovietnam Tower, Số 01 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt nam. 6th Floor, Petrovietnam Tower, 01 Le Duan Street Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam Tư vấn thiết kế kết cấu / Structure Consultant Tel: +84 (0) 8 3943 1256, Fax:+84 (0) 8 3943 1257 Info.hcm@archetype-group.com - www.archetype-group.com Archetype Vietnam Ltd. Tư vấn kiến trúc và nội thất/Architect and ID Designer 7th Floor - Code VP3-07, Bcons Tower, 4A/167A, D1 Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Email: info@the-designlab.com Tel: (028) 3899 1986 CÔNG TY TNHH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC DESIGNLAB DESIGNLAB ARCHITECTS COMPANY LIMITED Tư vấn thiết kế hạ tầng / Infra Designer Tên chủ đầu tư / Client: VINH HOA EMERALD BAY INTERNATIONAL HOSPITALITY COMPANY LIMITED 655 Hùng Vương, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên, Việt Nam Địa Điểm / Address: 655 Hùng Vương, 9 Ward, Tuy Hòa City, Phú Yên Province, Viet Nam K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM COMPANY LIMITED Registered office at : BLK 809 Hougang Central, #04-186, Singapore 530809. Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong CÔNG TY TNHH K HOSPITALITY INTERNATIONAL VIET NAM ARCHETYPE CONSTRUCTION HOLDING LIMITED Registered office at : Room 3806, Central Plaza 18, Harbour Road, Wanchai, Hongkong Người đại diện/Represented by: Phạm Thị Hồng Điệp Người đại diện/Represented by : T.J. Grundl Hong Địa Điểm / Address: Lưu Ý / Warning: - Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận. - Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công. - Không theo tỉ lệ bản vẽ,chỉ dùng kích thước đã được ghi. - Bản vẽ này được xem là phù hợp với các chi tiết và điều kiện của hợp đồng. - Đây là bản quyền tác giả,không được in lại nếu không được sự cho phép của DesignLab. - This drawing shall not be used for construction unless certified. - Contractor to verify all dimensions of existing works on site before commencing any work or preparing shop drawings. - Do not scale drawings , use written dimensions only. - This drawing is to be read in conjunction with the specifications and conditions of contract. - This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without the permission of DesignLab. Phê Duyệt Của Chủ Đầu Tư / Client Approval NHƯ THỂ HIỆN / AS SHOW Phê Duyệt Của Tư Vấn Chính/Main consultant Approval ARCHETYPE VIETNAM HCMC BRANCH LTD. Lầu 20, Tòa Nhà Văn Phòng REE Tower Số 09 Đường Đoàn Văn Bơ, Quận 04, HCMC, Việt Nam Giám Đốc / Director JEREMY SARAWY 02-PY-P1A Thể Hiện: Drawn by: Chủ trì thiết kế Kết Cấu Discipline Design Manager: Chức Danh/ Designation Tên/ Name VO BAO TOAN Ký Tên/ Signature Kiểm: Checked by: VO THI THANH PHUNG TRAN VAN NHUONG NGUYEN HONG MINH TECHNICAL DESIGN KẾT CẤU / STRUCTURE Giám đốc Kết Cấu Discipline Director: FIRST ISSUE / BAN HÀNH LẦN 1A CHI TIẾT CẦU THANG STAIRCASE DETAILS GUEST ROOM 1 (TYPE A) A G1-CS-5500DD-ST- PHÒNG CHO KHÁCH 1 (LOẠI A) 11/06/2018 11/06/2018

Guest room1

Vous êtes en train de lire un aperçu.

Consultez-les par la suite

Guest room1

Plus De Contenu Connexe

Similaire à Guest room1 (20)

Plus par VOBAOTOAN (20)

Plus récents (20)

Guest room1