CV_ATTURO_01032023_DEF.pdf

1
F O R M A T O E U R O P E O P E R
I L C U R R I C U L U M V I T A E
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome VALENTINA ATTURO
Qualifica Funzionario Bibliotecario – Area III, posizione economica F1 con rapporto di lavoro
subordinato a tempo pieno e indeterminato
Amministrazione MINISTERO DELLA CULTURA (MIC)
Istituto di appartenenza ICCU, Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni
bibliografiche
Indirizzo Viale Castro Pretorio, 105 - 00185 Roma
Numero telefonico dell’ufficio +39 0649210423
E-mail istituzionale valentina.atturo@cultura.gov.it
PEC valentina.atturo@pec.it
LinkedIn https://www.linkedin.com/in/valentinaatturo/
Luogo e data di nascita ROMA, 17/01/1983 | NAZIONALITÀ ITALIANA
FORMAZIONE
2019 Master di II livello. MIMAP Professionalizzante
Innovazione e management nelle amministrazioni pubbliche
Percorso Misurazione e Valutazione delle Performance
MAIN PARTNERS: SNA (Scuola Nazionale dell'Amministrazione) e INPS
Università di Roma Tor Vergata. Facoltà di Economia
Via Columbia, 2 - 00133 Roma
Titolo della tesi: “Valutare l’impatto del Servizio bibliotecario nazionale (SBN) alla luce
del Rapporto Istat sul BES”.
2014 Diploma post laurea, Scuola Vaticana di Biblioteconomia
Via della Conciliazione, 1 - 00129 Città del Vaticano
Votazione: 30/30 con lode
2013 Diploma, Scuola di Archivistica, Paleografia e Diplomatica
Archivio di Stato di Roma
Complesso di Sant'Ivo alla Sapienza
Corso del Rinascimento, 40 - 00186 Roma
2012 Dottorato di ricerca in Filologia e letterature romanze (XXV ciclo)
Relatore: Prof. Roberto Antonelli
Università degli Studi di Roma "Sapienza"
Piazzale Aldo Moro, 5 - 00185 Roma
Giudizio: Ottimo
2011-2012 Visiting Ph.D. Student
University of Cambridge, Faculty of Modern & Medieval Languages

2
2007 Laurea Specialistica in Testo, linguaggi e letteratura
2005 Laurea triennale in LETTERE
2001 Diploma di maturità classica
Votazione: 100/100
PROFESSIONE E IMPIEGO
2013-2016 Assegno di ricerca
Filologia romanza (SSD L-FIL-LET/09)
Dipartimento Studi Europei, Americani e Interculturali – SEAI
2017 – in corso Funzionario Bibliotecario, Area III, posizione economica F1 con rapporto di lavoro
subordinato a tempo pieno e indeterminato
MINISTERO DELLA CULTURA (MIC)
ICCU, Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni
bibliografiche (<https://www.iccu.sbn.it/it/istituto/>)
Bando “Ripam MiBACT” pubblicato nella G. U. 4° S.S.- n. 41/2016. Concorso pubblico,
per titoli ed esami, per il reclutamento di n. 500 (cinquecento) unità di personale di ruolo,
unità da inquadrare nella III area del personale non dirigenziale, posizione economica
F1
VINCITRICE “PLURIPROFILO”
Collocata in graduatoria all’8° posto nel profilo bibliotecario (MIBACT DG-OR D.D.
19.05.2017) e vincitrice rinunciataria nel profilo archivista (MIBACT DG-OR D.D.
13.02.2018).
Dal 13/11/2017 assegnazione all’Area di attività “Standard, norme catalografiche e
didattica” e all’Area di attività “Bibliografia, catalogazione e censimento dei manoscritti”.
Presso l’Area di attività “Bibliografia, catalogazione e censimento dei manoscritti”:
o Incarico di consulenza e supporto tecnico-scientifico nell’ambito del Progetto PNRR
M1C3 1.1.5 “Digitalizzazione del patrimonio culturale” – Digitalizzazione dei
microfilm di manoscritti del Centro nazionale di Studi sul Manoscritto della
Biblioteca nazionale centrale di Roma
(IC-CU|09/08/2022|ORDINE DI SERVIZIO 9).
o Incarico di consulenza e supporto tecnico-scientifico nell’ambito del Progetto PNRR
Costituzione di un gruppo di lavoro per la definizione dei requisiti funzionali
dell’Infrastruttura software del patrimonio culturale (PNRR sub-investimento M1C3
1.1.4).
o Responsabiledell’UfficioCatalogazionedeimanoscrittiIC-CU28/07/2021ordine
di servizio 3) in riferimento al decreto dirigenziale n. 35 del 28 dicembre 2020 e con
decorrenza dal 1 gennaio 2021.
o Responsabile dell’Ufficio Authority in Manus Online (IC-CU 28/07/2021 ordine di
servizio 2) in riferimento al decreto dirigenziale n. 35 del 28 dicembre 2020 e con

3
decorrenza dal 1 gennaio 2021. Responsabile del coordinamento delle attività
inerenti l’Authority File di Manus Online (MOL) (prot. n. 1445-P del 20.11.2018).
o Responsabile del coordinamento delle attività inerenti la formazione nell’ambito
dell’Area di attività Bibliografia, catalogazione e censimento dei manoscritti (prot. n.
363-P del 25.02.2019).
o Responsabile del coordinamento delle attività inerenti il riversamento della base
dati del progetto Galeno latino. Catalogo delle traduzioni latine di Galeno nei
Progetti Speciali di Manus Online (prot. n. 364-P del 25.02.2019).
o Referente a livello centrale per le attività svolte in Manus Online (MOL) dalle
biblioteche e istituzioni partecipanti presso l’Italia centrale (Toscana, Lazio, Marche,
Umbria, Abruzzo e Sardegna) (prot. n. 760/CP.1.3 del 5.06.2018).
o Partecipazione, in qualità di responsabile dell’A.F. di MOL, al Gruppo di lavoro
“Gestione e manutenzione dell’Authority file” finalizzato all’incremento e al
controllo dell’archivio delle voci di autorità nel s/w Manus Online (prot. n. 759/CP 1.3
del 5.06.2018).
o Attività di catalogazione del materiale manoscritto conservato presso la
Biblioteca Casanatense attraverso il s/w Manus Online in collaborazione con i
funzionari dell’Ufficio manoscritti (prot. n. 1250 Mss.1.2 del 9.10.2018).
o Partecipazione ad attività di formazione neicorsidicatalogazione deimanoscritti
sull’utilizzo della scheda Manus presso l’ICCU.
o Partecipazione al Gruppo di lavoro per le Linee guida per la formulazione e il
trattamento in Manus Online (MOL) delle voci di autorità di nomi di persone, di enti,
di famiglie e di luoghi.
Presso l’Area di attività “Standard, norme catalografiche e didattica”:
o Responsabile dell’Ufficio catalogazione semantica in SBN (IC-CU 28/07/2021
ordine di servizio 4) in riferimento al decreto dirigenziale n. 35 del 28 dicembre 2020
e con decorrenza dal 1 gennaio 2021. Responsabile delle attività inerenti la
catalogazione semantica in SBN. Attività di coordinamento e controllo sulle
attività di importazione soggetti e classi nell’Indice e sulle procedure di gestione
Soggetti SBN Web.
o Referente per il Progetto di Implementazione dei soggetti in Indice (prot. n. 425-P
del 16.11.2018).
o Coordinatrice del Gruppo di lavoro sulla catalogazione semantica in SBN
trasversale all’ICCU, alla BNCF e alla BNCR. Partecipazione alla redazione delle
Linee guida sulla catalogazione semantica in SBN (prot. n. 278-P del 6.02.2019).
o Responsabile dell’Ufficio Authority in SBN (IC-CU 28/07/2021 ordine di servizio 1)
in riferimento al decreto dirigenziale n. 35 del 28 dicembre 2020 e con decorrenza dal
1 gennaio 2021. Responsabile del coordinamento delle attività inerenti l’Authority
control dei Nomi personali e collettivi nell’Indice SBN. La sezione promuove e
coordina attività di authority (correzione e normalizzazione delle notizie titoli e autori
con la procedura diInterfaccia Diretta)e relativa formazione e consulenza aiPolisugli
autori personali e collettivi relativi al materiale antico e moderno presenti in Indice
SBN. Coordinamento e partecipazione alla redazione della Normativa sui Nomi
personali e collettivi in SBN (prot. n. 425-P del 16.11.2018).
o Coordinatrice del Gruppo di lavoro tecnico per la Gestione e manutenzione

4
dell’Authority File di SBN. Nomi di persona trasversale all’ICCU e ad altre
istituzioni bibliotecarie (MIBACT|MIBACT_IC-CU|10/07/2020|0000831-P|
[04.10.22/1/2019]).
o Partecipazione al Gruppo di lavoro tecnico progetto europeo “ADELE-Advancing
Digital Empowerment of Libraries in Europe”, approvato nell’ambito del
programma Erasmus Plus, (2021-1-IE01-KA220-ADU-000029436), della durata di
24 mesi,dal28 febbraio 2022 al27 febbraio 2024 (MIC_IC-CU/17.02.2022/0000228-
P).
o Partecipazione al Gruppo di lavoro tecnico per la traduzione dell’IFLA Library
Reference Model (LRM) (prot. n. 1193 / CD. 1.6 del 6.12.2017).
o Membro, in rappresentanza del MIC, nella composizione dell'Organo Tecnico UNI -
Ente Italiano di Normazione del Gruppo di lavoro UNI/CT 014/SC 04 "Automazione
e documentazione".
o Partecipazione ai Gruppi di lavoro trasversali per il progetto SRI, Sistema di ricerca
integrato e catalogo generale (progettazione preliminare a cura di L. Cerullo) per la
configurazione degli indici di ricerca della piattaforma SRI, la definizione delle
mappature per la costruzione del cluster d’authority, l’estensione delle architetture
funzionali dei gestionali di Polo – SBNTECA (prot. n. 1043 / PG 2.20 del 30.10.2017).
o Nell’ambito dell’organizzazione del lavoro nella fase di sviluppo per il progetto SRI,
Sistema di ricerca integrato e catalogo generale è stata incaricata (in qualità di
personale di supporto) di supervisionare, in coordinazione con i membri del
team, le seguenti attività (prot. n. 0000739-9 del 13.05.2019):
WP (Work Package) 3:
Sistema di importazione-come-riconoscimento: realizzazione dei tools per
l'importazione dei dati da Edit 16 e Manus Online e riconciliazione degli stessi con i
corrispondenti dati di SBN. Per Edit 16 l’attività da realizzare è abbinare il record con
il corrispondente record di SBN per Manus si tratta di abbinare i record di authority. Il
Wp prevede anche una attività sostanziale di bonifica dei dati che sarà effettuata dal
team di bonifica.
Sviluppo del portale principale del progetto: sviluppo dell'interfaccia utente del
punto d’accesso unico e definizione della sua user-experience. Definizione delle
‘storie’ congiuntamente alle logiche di test (ovvero sistemi di controllo e valutazione
‘by design’ in simultanea allo sviluppo.
Configurazione e integrazione Liferay per il Back-end (BE) e il Frontend (FE).
Creazione delle interfacce per la fruizione del motore di ricerca integrato la
navigazione del triple store. Supportate le tecniche SEO per favorire l’indicizzazione
del portale.
Sviluppo del portale di Manus Online (MOL): analisi dei requisiti; progettazione di
dettaglio; predisposizione ambiente di collaudo; migrazione delle basi dati e dei
contenuti da sistemi esistenti; redazione della documentazione; rilascio ed avvio in
esercizio.
o Partecipazione al Gruppo di lavoro internazionale per il progetto Europeana
Common Culture approvato nell’ambito del Connecting Europe Facility 2014-2020
– CEF TELECOM CALL FOR PROPOSAL 2018 (pr. N. 0000141 – P / D.R.
6.1/41/2018 del 21.01.2019).
o Partecipazione al Gruppo di lavoro internazionale per il progetto Rise of Literacy in
Europe Thematic Collection,finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del

5
terzo bando CEF Telecom Call 2016, coordinato dalla Biblioteca nazionale di
Lubiana, in collaborazione con l’ICCU (prot. n. 920 / DR 6.1./37 del 29.09.2017.
o Partecipazione al Gruppo di lavoro per la Guida alla catalogazione in SBN. Norme
per il trattamento di informazioni e dati comuni a tutte le tipologie di materiale
(http://norme.iccu.sbn.it/index.php?title=Norme_comuni).
o Coordinatrice del Gruppo di lavoro per la gestione e manutenzione
dell’Authority File di SBN. Nomi di persona trasversale all’ICCU e ad altre
istituzioni bibliotecarie MIBACT|MIBACT_IC-CU|10/07/2020|0000831-P|
[04.10.22/1/2019].
PARTECIPAZIONE A COMMISSIONI MIC E ISTITUZIONALI
o Su incarico della Direzione generale Biblioteche e Diritto d’autore (MIC|MIC_IC-
CU|13/02/2023|0000264-A| [04.10.22/2/2019]) partecipazione come componente
della Commissione Fondo per la promozione della lettura, della tutela e della
valorizzazione del patrimonio librario – anno 2023.
o Su incarico dell’ICCU e della BCE (Ufficio nazionale per i beni culturali
ecclesiastici e l’edilizia di culto) membro del Comitato scientifico organizzativo
con validità triennale (2023-2026) allo scopo di dirigere, coordinare e sovrintendere
ogni azione necessaria per: a) verificare e aggiornare le descrizioni dei rnessali di
proprietà della Chiesa Cattolica italiana datati fino ai XVI secolo (Concilio di Trento)
già presenti in MOL; b) arricchire al massimo livello MOL LITURGICA di nuove
descrizioni dei rnessali di proprietà della Chiesa Cattolica italiana datati fino al XVI
secolo (Concilio di Trento); c) di integrare le descrizioni dei suddetti messali - già
presenti o di nuova produzione in MOL LITURGICA - delle relative digitalizzazioni,
parziali o integrali.
o Su incarico della Direzione Generale educazione, ricerca e Istituti culturali del
MIC partecipazione come membro effettivo della Commissione per la valutazione
delle domande in relazione all’Avviso di selezione per l’attivazione di tirocini
formativi e orientamento per 130 giovani fino ai ventinove anni d’età nel MIC
(DG-ERIC n. 437 del 29.11.2021).
o Su incarico della Direzione generale Biblioteche e Diritto d’autore (D.D.G. n. 259
del 23.04.2021) partecipazione come componente della Commissione con il
compito di procedere all’esame ed alla valutazione delle domande pervenute relative
all’erogazione dei contributi per il funzionamento e per le attività delle
biblioteche non statali in applicazione della circolare 5/2021 (DG-BDA
23/04/2021/DECRETO 259).
o Su incarico della Direzione generale Biblioteche e Istituti culturali – Servizio II
(D.D.G. n. 320 del 16.04.2019) partecipazione come componente della
Commissione valutatrice dei progetto da finanziare con il Fondo per la
promozione della lettura, della tutela e della valorizzazione del patrimonio
librario ai sensi dell’art. 22, comma 7 quater, del D.L. 24.04.2017 n. 50, convertito
nella L. 21.06.2017, n. 96 (data di insediamento 18.06.2019, conclusione dei lavori
26.09.2019).
o Su incarico dell’Associazione italiana biblioteche (AIB) (Prot. n. 125.2/2018 del
9.07.2018) componente della Commissione nazionale Biblioteche e servizi
nazionali per il triennio 2017-2020 e poi per il triennio 2020-2023 (Prot. 222_2/2020
del 13.11.2020).

6
DOCENZA (in corsi di formazione per studenti e bibliotecari)
o Corso introduttivo all'utilizzo della scheda Manus Online: “La catalogazione dei
manoscritti con Manus Online” (17 e 24 febbraio 2023) in collaborazione con
l’Università di Cassino, Master di II livello "Metodi, strumenti, tecnologie per
l'analisi, la descrizione e la documentazione del patrimonio manoscritto e stampato
antico" presso ICCU e online;
manoscritti con Manus Online. Corso introduttivo all’utilizzo della scheda
Manus” (20, 27 febbraio e 6 marzo 2023) in collaborazione con le sezioni regionali
AIB di Sardegna e Toscana online sulla piattaforma Zoom;
o Corso introduttivo all'utilizzo della scheda Manus Online (Verona, 1-3 dicembre
2022), Biblioteca Capitolare di Verona, in collaborazione con BCE-CEI, corso
promosso dall’Ufficio Nazionale per i Beni Culturali Ecclesiastici e l’Edilizia di Culto
dellaCEI,dallaConsultaRegionaleperiBeniCulturaliEcclesiasticiel’EdiliziadiCulto
del Triveneto, e dalla Diocesi di Verona.
https://bce.chiesacattolica.it/wp-
content/uploads/sites/25/MANUSOnline_programma_1_3dic2022.pdf
Manus” (4,5,7 aprile 2022)in collaborazione con le sezioniregionaliAIB diCalabria,
Emilia-Romagna e Piemonte online sulla piattaforma Zoom
<https://www.aib.it/struttura/commissioni-e-gruppi/cnbsn/2022/97073-iccu-corso-aib-
0422/>;
o Lezione sul s/w Manus Online nell’ambito del Corso di Codicologia tenuto presso
la Sapienza Università di Roma dalla Prof.ssa Cristina Mantegna (11 e 18 maggio
2022);
o Lezione ed esercitazione pratica sul s/w Manus Online per catalogatori esperti
nell’ambito del Progetto Illuminated Dante project coordinato dal Prof. Gennaro
Ferrante, Università degli Studi di Napoli "Federico II" (18 marzo 2022);
o Lezioneedesercitazionepraticasuls/wManusOnlineperCorsodiAltaformazione
‘Tecnologie applicate alla catalogazione e valorizzazione del patrimonio
librario’. Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale. Dipartimento
di Lettere e filosofia, curato dal Prof. N. Tangari e R. Casavecchia (4 marzo 2022);
Manus” (15-22 febbraio,1 marzo 2022)in collaborazione con le sezioniregionaliAIB
di Lombardia, Puglia e Veneto online sulla piattaforma Zoom;
o Corsi di aggiornamento per catalogatori esperti sul Back End di Manus Online
organizzati dall’ICCU a seguito del lancio del nuovo Manus Online 2.0 in modalità
remota tramite Microsoft Teams (25 e 31 gennaio 2022);
Manus” (8, 9, 10 marzo 2021) in collaborazione con le sezioni regionali AIB di Friuli-
Venezia Giulia, Lazio e Liguria online sulla piattaforma Google Meet;
o La catalogazione semantica in SBN, Scuola Umbra di Amministrazione Pubblica,
20 aprile 2012 (Piattaforma online, 4 ore https://www.villaumbra.gov.it/media/in-
biblioteca-la-catalogazione-semantica-in-sbn-classificazione-decimale-dewey-e-
nuovo-soggettario).

7
o La scheda Manus: la Descrizione esterna, -• La catalogazione dei manoscritti con
Manus Online,ICCU e AIB,Webinar(Piattaforma Google Meet),8,9,10 marzo 2021
(https://www.aib.it/attivita/formazione/2021/88958-corso-iccu-aib-manus-2/);
o L’Authority File di Manus Online: presupposti teorici e nomi di persona, La
catalogazione dei manoscritti con Manus Online, ICCU e AIB, Webinar (Piattaforma
Google Meet), 8, 9, 10 marzo 2021
(https://www.aib.it/attivita/formazione/2021/88958-corso-iccu-aib-manus-2/);
o La scheda Manus: la Descrizione esterna, La catalogazione dei manoscritti con
Manus Online, ICCU e AIB, Webinar (Piattaforma Google Meet), 25, 26, 27 gennaio
2021 (https://www.aib.it/attivita/formazione/2020/87406-corso-iccu-aib-manus-1/);
Google Meet), 25, 26, 27 gennaio 2021;
o La scheda Manus: la Descrizione esterna, La catalogazione dei manoscritti con
Manus Online, ICCU e AIB, Webinar (Piattaforma Google Meet), 3, 4, 5 novembre
2020
(https://www.aib.it/struttura/commissioni-e-gruppi/cnbsn/2020/85596-corso-iccu-aib-
manus/);
Google Meet), 3, 4, 5 novembre 2020;
o Introduzione all’Authority File di Manus Online: Linee Guida ed esempi (con L.
MEROLLA), La catalogazione dei manoscritti con Manus Online, ICCU, 27-28
novembre 2018;
o Introduzione all’Authority File di Manus Online: Linee Guida ed esempi (con L.
MEROLLA), La catalogazione dei manoscritti con Manus Online (II edizione), ICCU,
16-17 maggio 2019.
o Titolo dell’opera e Nomi: trattamento in SBN a livello di autorità (con C. Baccini
e S. D’Alessandro), ICCU, 3 aprile 2019 e 6 maggio 2019.
o Problematiche e sviluppi recenti nel controllo di autorità dei manoscritti,
Giornata seminariale sull’Authority File di Manus Online, ICCU, 17 settembre 2019.
PROFESSIONE E IMPIEGO
TIROCINI, ATTIVITÀ FORMATIVE E PREGRESSE
2016-2017 Docente – Insegnamento secondario (CLASSE A-011 Discipline letterarie e latino)
2012-2015 Collaborazione su base volontaria Biblioteca Ernesto Monaci – Società Filologica
Romana (S.F.R.), Università degli Studi di Roma "Sapienza"
2014
(febbraio-maggio)
Tirocinio (ciclo di esercitazioni volontarie) – Teoria e tecnica della catalogazione
e classificazione
Scuola Vaticana di Biblioteconomia
v descrizione secondo lo standard ISBD(M);
v creazione dei punti di accesso per autore e titolo;
v catalogazione in MARC 21 con il software Geac Advance;
v verifica delle forme utilizzate per i punti di accesso tramite il confronto con l'autority
file della Biblioteca Apostolica Vaticana

8
2013-2014
(ottobre-febbraio)
Tirocinio (ciclo di esercitazioni volontarie) – Bibliografia dei manoscritti
Scuola Vaticana di Biblioteconomia
v Uso della banca dati InForMa (Informatics for Manuscripts and Archives); XML; base
TEI-MS
2012-2013 Supporto alla docenza universitaria: 1. Laboratorio di informatica umanistica; 2.
Esercitazioni di lingua provenzale (Corso di Laurea magistrale in “Scienze del testo”)
Dipartimento Studi Europei, Americani e Interculturali - SEAI
2009
(febbraio-novembre)
Tirocinio – Orientamento al pubblico e Servizi bibliografici
Biblioteca del Senato della Repubblica “G. Spadolini”
Piazza della Minerva, 38, 00186 Roma (Italia)
v Front office: orientamento al pubblico; assistenza agli utenti; reference e prestito diretto
e inter-bibliotecario; document delivery;
v Back office: gestione amministrativa delle banche dati, controllo e revisione del sito
web della Biblioteca, elaborazione di wiki, raccolta e rielaborazione in grafici di dati
statistici, collaborazione alla revisione di strumenti di ricerca; catalogazione (software
Aleph); gestione amministrativa;
v Collaborazione, con i documentaristi della biblioteca, alla ricerca di documentazione
bibliografica per l’aggiornamento di una serie di strumenti di auto-formazione e di guide
messe a disposizione degli utenti (sia in cartaceo presso la biblioteca, sia sul sito web)
Dal 2007 - Docente di lettere nell’insegnamento secondario (CLASSI A-011, A-012, A-022)
2003-2004 Assistente di biblioteca, tirocinio in qualità di studente borsista (150 ore)
Biblioteca “Angelo Monteverdi” per gli studi filologici, linguistici e letterari. Università
degli Studi di Roma "Sapienza"
v assistenza agli utenti con particolare attenzione al servizio di reference di primo livello;
distribuzione di materiale bibliografico; reperimento e ricollocazione di materiale
bibliografico anche presso le sedi esterne; controllo di sala
CAPACITÀ E COMPETENZE
PERSONALI
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUE INGLESE
• Capacità di lettura OTTIMO (C1)
• Capacità di scrittura BUONO (B2)
• Capacità di espressione orale BUONO (B2)
EF Language Course in English-Certificate B2-EF Education License 1524
Corso “Formazione linguistica avanzata – Lingua Inglese – Soft skills” presso la
Scuola Nazionale dell'Amministrazione (SNA)
FRANCESE
Cours de 42 heures - Centre D’Études Saint-Louis de France.
Giugno 2007
LINGUE CLASSICHE E MEDIEVALI LATINO, GRECO, PROVENZALE, ANTICO FRANCESE
CAPACITÀ E COMPETENZE
TECNICHE
European Computer Driving License (ECDL) skills card n. IT-1526742
Conoscenza di:
Piattaforma Windows e pacchetto Office
MANUS ONLINE (MOL)

9
HTML
TEI-MS
Aleph 500, SBNWeb; standard MARC21 e UNIMARC
International Standard Bibliographic Description (ISBD)
Functional Requirements for Electronic Records Management Systems
Encoded Archival Description (EAD)
OAIS Reference Model (ISO 14721)
ISO 16363
ISO 16919
ISO 21500
Dublin Core
OAI-PMH Protocol for Metadata Harvesting
Piattaforma open MOVIO
Classificazione Decimale Dewey
Esperienza nella costruzione di database testuali e numerici con Access e
nell’elaborazione dati con Excel;
Ottima conoscenza del sistema operativo macOS;
Ottima conoscenza di impaginazione su programmi Word, Excel, File Maker;
Ottima conoscenza dei meccanismi e degli strumenti di navigazione in Internet;
Ottima conoscenza degli strumenti on-line per la ricerca bibliografica.
PATENTE Automobilistica (patente B)
ULTERIORI INFORMAZIONI
CERTIFICAZIONI ISIPM – Istituto Italiano di Project Management
Project Management nella PA
Attestato di qualificazione ISIPM-Base®
Norma UNI-ISO 21500: Guida alla Gestione Progetti (Project Management);
Certificazione di frequenza al Corso di “Formazione linguistica avanzata – Lingua
Inglese – Soft skills” presso la Scuola Nazionale dell'Amministrazione (SNA), 48
ore di aula e 40 ore di formazione a distanza on-line su piattaforma e-learning;
Certificazione di frequenza (codice attestato FDD4FF82) rilasciata da EIPASS al corso
sull’uso didattico della LIM, 300 ore di formazione (2017);
Certificate in computer skills European Computer Driving License (ECDL), Licenza
skills card n. IT-1526742 (2008);
Cours de 42 heures - Centre D'Études Saint-Louis de France (2007);
EF Language Course in English - Certificate B2 - EF Education, Licenza 1524; (2000).
PARTECIPAZIONE A GRUPPI DI
LAVORO E PROGETTI 2021-in corso in qualità di catalogatrice esterna:
Catalogazione dei manoscritti per conto della Commissione Indici e Cataloghi del
Ministero della Cultura. Biblioteca Casanatense. Insieme a: Ilaria Vercillo (coord.),
Raffaella Crociani, Martina Puglisi.
2010-2011 in qualità di assegnista di ricerca:
Università degli Studi di Roma "Sapienza": Progetto di Rilevante Interesse Nazionale
PRIN 2010-2011 “Canone letterario e lessico delle emozioni nel Medioevo: un
network di risorse on line”;
2008-2011 in qualità di dottoranda:
Università degli Studi di Roma "Sapienza": Progetto di Rilevante Interesse Nazionale
PRIN 2008-2011 “Lessico europeo dell'affettività".

10
RICONOSCIMENTI, PREMI E BORSE
DI STUDIO
Borsa di studio INPS. Bando di concorso “Master Executive professionalizzanti
certificati e convenzionati” UniTorVergata – MIMAP exe presso Università degli studi
di Roma Tor Vergata. Master di II livello MIMAP Professionalizzante. Innovazione e
management nelle amministrazioni pubbliche. Percorso Misurazione e Valutazione
delle Performance.
Progetto finanziato Università degli Studi di Roma "Sapienza".
Bando Ricerca Scientifica Anno 2015
Progetto Avvio alla ricerca:
V. ATTURO
Corpo, spirito, affetti: espressioni letterarie e figurative delle emozioni nel Medioevo
europeo (manoscritti, fonti iconografiche e bibliografia).
Maggiorazione della borsa di studio dottorale per il periodo di soggiorno come Ph.D.
visiting student presso l’Università di Cambridge (2011-2012);
Borsa di studio triennale per la frequenza al Dottorato di ricerca in Filologia e letterature
romanze (XXV ciclo) presso l’Università degli Studi di Roma "Sapienza" (2009).
APPARTENENZA AD ASSOCIAZIONI
PROFESSIONALI
Iscritta, da dicembre 2019, negli “Elenchi dei Professionisti dei Beni culturali”, profilo
Bibliotecario di prima fascia (http://professionisti.beniculturali.it/index.php);
Associazione italiana biblioteche (AIB), delibera n. E/2018/2721;
Società filologica romana (SFR) fondata da Ernesto Monaci, Segretaria (dal 2012 al
2016);
Société de Linguistique Romane, socia dal 2014 al 2016;
Società italiana di Filologia romanza (SIFR), socia dal 2014 al 2016;
Dante Society of America, socia dal 2012 al 2013.
IDONEITÀ CONSEGUITE IN
PUBBLICHE SELEZIONI
VINCITRICE “PLURIPROFILO” (BIBLIOTECARIO E ARCHIVISTA)
Bando “Ripam MiBACT” pubblicato nella G. U. 4° S.S.- n. 41/2016
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per il reclutamento di n. 500 (cinquecento) unità
di personale di ruolo, unità da inquadrare nella III area del personale non dirigenziale,
posizione economica F1;
Vincitrice del concorso pubblico “Master Executive certificati e convenzionati” –
2017;
Vincitrice del concorso pubblico per titoli e per colloquio per il conferimento di n. 2
assegni di ricerca annuali per il settore scientifico disciplinare L-FIL- LET/09, titolo della
ricerca “Canone letterario e lessico delle emozioni nel Medioevo europeo: un network di
risorse on line” – responsabile scientifico prof. R. Antonelli, presso il Dipartimento di Studi
Europei, Americani e Interculturali (SEAI) dell’Università degli Studi di Roma "Sapienza"
(2013);
Vincitrice con borsa al concorso pubblico per l’accesso al Dottorato di ricerca in
Filologia e letterature romanze (XXV ciclo) presso l’Università degli Studi di Roma
"Sapienza".
PARTECIPAZIONI A CONVEGNI,
SEMINARI, CORSI FORMATIVI E DI
AGGIORNAMENTO
12.04.2022 Corso aggiornamento Lavoratori Sintesi (6 ore) organizzato da Sintesi
SPA CORSO DI AGGIORNAMENTO LAVORATORI. Attestato di frequenza con
verifica dell’apprendimento.
(Artt. 36 e 37 commi 1 e 3 del D.Lgs. 81/08 - Accordo Stato Regioni del 21/12/11);
28.05.2020 Webinar Lorenzo Casini: Nuove strategie del MiBACT per il periodo post-
COVID. Fondazione Scuola Beni Attività Culturali
(<https://www.fondazionescuolapatrimonio.it>). Numero attestato: 008041;

11
14.05.2020 Webinar Andrea De Pasquale: Dai fondi personali alle biblioteche
d’autore. Fondazione Scuola Beni Attività Culturali
20.04.2020 / 15.05.2020 ‘La Formazione continua’ - Moduli formativi a cura della
Fondazione Scuola dei Beni e delle Attività Culturali in collaborazione con la Direzione
Generale Educazione, ricerca e istituti culturali. Modulo 1. ‘Comunicazione e
mediazione’ (CFC 6) Attestato di frequenza;
Generale Educazione, ricerca e istituti culturali. Modulo 2. ‘Lavorare per il patrimonio
culturale: profili giuridico amministrativi’ (CFC 5) Attestato di frequenza;
Generale Educazione, ricerca e istituti culturali. Modulo 3. ‘Cura e gestione dei
depositi’ (CFC 6) Attestato di frequenza;
17.04.2020 Webinar Luca Dal Pozzolo: Condividere, raccontare, comunicare il
patrimonio culturale. Fondazione Scuola Beni Attività Culturali
15.04.2020 Webinar Nicolette Mandarano: Patrimonio culturale e media digitali.
Fondazione Scuola Beni Attività Culturali
07.03.2019 Corso di formazione per addetti antincendio. Rischio di incendio medio (8
ore) organizzato da Sintesi SPA (attestato rilasciato il 15.04.2019; N. progressivo
Mib_4_4741);
17.12.2018 Classe aperta. Roma, Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Sala della
Crociera, Silvia Costa – ‘Politiche europee e cultura’ (Fondazione Scuola Beni Attività
Culturali; formazione e-learning);
22/23.11.2018 BNCR: 60. Congresso nazionale AIB. Che cos’è una biblioteca? Roma
presso la Biblioteca nazionale centrale;
20.11.2018 Direzione Generale Educazione e Ricerca, Giornata informativa GDPR –
‘General Data Protection Regulation’ 1° Modulo. CF 4 (attestato di partecipazione
MiBAC|DG-ER|19/11/2018|0006639-A);
04/05.06.2018 BNCF: Impiegare il Nuovo soggettario in SBN e in BNI. CF 17 (attestato
di partecipazione);
24.05.2018 “Gestire e valorizzare il patrimonio culturale” presso Forum PA 2018 –
22/24 maggio – Roma Convention Center “La Nuvola” (attestato di partecipazione);
22/23/24.05.2018 Forum PA 2018 – 22/24 maggio – Roma Convention Center “La
Nuvola” (attestato di partecipazione);
08.03.2018 Lezione-conferenza “Il modello concettuale IFLA Library Reference Model:
continuità e novità”, docente: prof. Pat Riva. Incontro organizzato dal Dottorato di ricerca
in scienze documentarie, linguistiche e letterarie della Sapienza Università di Roma e
dall'Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni
bibliografiche (ICCU);

12
07.03.2018 Corso lavoratori a basso rischio (8 ore) organizzato da Sintesi SPA;
06.03.2018 Lectio magistralis “Il modello concettuale IFLA Library Reference Model”,
Università degli studi di Firenze, docente: prof. Pat Riva;
16.02.2018 Corso sul CMS del nuovo sito dell’ICCU, docente: Paola Florio INERA;
29.01.2018 Corso AIB: Biblioteche al tempo dei Big Data, LUMSA – Libera Università
Maria Santissima Assunta, docente: Fabio Di Giammarco (attestato di partecipazione);
6.12.2017 Corso sulla piattaforma open MOVIO, docente: M. T. Natale;
23/24.11.2017 Comunicare il patrimonio culturale in ambiente digitale: fruizione e riuso.
III Convegno Nazionale MAB, Roma presso la Biblioteca nazionale centrale (attestato n.
123/2017);
21.11.2017 Cataloghi di manoscritti, Padova, Facoltà teologica del Triveneto, Abei;
settembre-ottobre 2017
Corsi di aggiornamento MiBACT Moodle:
• Convenzioni e programmi Unesco;
• Art Bonus: finalità, stato dell’arte, buone pratiche;
• 2018 Anno europeo del Patrimonio culturale;
• Settimana Amministrazione Aperta – 13 e 15 Marzo 2019;
• Italia Europa. Le nuove sfide per l’educazione al patrimonio culturale
19.01.2015 Autour du catalogue des manuscrits français et occitans de la Biblioteca
Apostolica Vaticana. Traces de possesseurs modernes dans les manuscrits français
médiévaux - Colloque d'étude (Roma);
7/8.05.2012 2nd LIBER International workshop on Digital curation: Partnerships in
curating European digital resources. Firenze, Italia;
03.2012 SIAV Academy, Workshop - “Digital preservation" presso l'Accademia Nazionale
dei Lincei;
09.2011 Convegno E-Government, e-Democracy. Normative, tecnologie, innovazione,
organizzazione per l’efficienza e trasparenza nella PA digitale, organizzato da
Fondazione SIAV Academy, in collaborazione con FORUM PA e SIAV;
5/6.02.2009 Convegno Digital Communication and Media/Multimedia. Workshop –
PREMIS Preservation Metadata: Implementation Strategies, Fondazione Rinascimento
Digitale;
15/16.01.2009 Incontri di Filologia Digitale - Convegno di studio (Verona);
23/25.03.2006 De l’archive à l’open archive: l'historien et internet - Convegno promosso
dal Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (LAMOP) e da Reti Medievali in
collaborazione con l'Ecole Française de Rome (Roma, 23-25 marzo 2006);
19/21.01.2006 Digital Philology and Medieval Text - Convegno internazionale (Arezzo)
ORGANIZZAZIONE DI CONVEGNI
INTERNAZIONALI
2015-2016: Partecipazione all’organizzazione del XXVIII Congresso Internazionale di
Linguistica e Filologia Romanza (Roma, 18 - 23 luglio 2016), Linguistica e Filologia di
fronte al canone;

13
2010-2011: Partecipazione all'organizzazione del Convegno internazionale Dante, oggi
presso “Sapienza” Università di Roma (9-10 giugno 2011).
ALTRI TITOLI
2019 – in corso
2019 – in corso
2018 – in corso
2012-2021
2012-2015
Lavoratrice designata quale incaricata all’emergenza antincendio per conto dell’ICCU
(prot. n. 0000450-P AM. 1/30/2018 del 14.03.2019), cfr. D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.
Designazione dei lavoratori incaricati dell'attuazione delle misure di prevenzione incendi
e lotta antincendio, di evacuazione dei luoghi di lavoro in caso di pericolo grave e
immediato, di salvataggio, di primo soccorso e di gestione dell'emergenza.
Membro di redazione DigItalia (cfr.<http://digitalia.sbn.it/about/editorialTeam>) Direttore
fondatore Marco Paoli; Direttore responsabile Simonetta Buttò, Istituto Centrale per il
catalogo unico delle biblioteche italiane e per l'informazione bibliografiche – ICCU
Membro della Commissione AIB. Commissione nazionale Biblioteche e servizi
nazionali (cfr.<https://www.aib.it/struttura/commissioni-e-gruppi/cnbsn>) Prot. N.
125.2/2018
Membro di redazione
Studj romanzi. Nuova serie – Viella. Fondati da Ernesto Monaci. Editi a cura di Roberto
Antonelli. Società Filologica Romana ISSN Cartaceo: 0391-1691, Roma (Italia)
Cultrice della materia
CATTEDRA DI FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA (SSD L-FIL-LET/09, prof. R.
Antonelli). Dipartimento Studi Europei, Americani e Interculturali – SEAI
RELAZIONI IN CONVEGNI,
CONFERENZE E CORSI DI
AGGIORNAMENTO
1. V. ATTURO, Le Linee guida sull’indicizzazione semantica nel Servizio
bibliotecario nazionale (SBN), Giornata di presentazione, 28 marzo 2023 presso
ICCU.
2. V. ATTURO, Alphabetica e l’indicizzazione delle risorse non librarie, Convegno
internazionale, Look beyond. Indicizzazione per soggetto delle risorse non
librarie. Convegno internazionale, 6 febbraio 2023, Roma, Aula Odeion,
Sapienza Università di Roma, Organizzato da AIB CILW; ISKO Italia, In
collaborazione con Sistema Bibliotecario Sapienza.
3. V.ATTURO, La seconda edizione del Nuovo soggettario nell’ambito del Servizio
bibliotecario nazionale, Giornata di presentazione della seconda edizione del
"Nuovo soggettario. Guida al sistema italiano di indicizzazione per soggetto", 7
giugno 2022, Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Sala Galileo.
4. V. ATTURO (con L. NEGRINI), Manus online: una base dati rinnovata, non solo
per specialisti,16 dicembre 2021, presso la Sala Giovanni Spadolini al Collegio
Romano, nell’ambito del lancio del portaleAlphabetica.
5. V. ATTURO, Problematiche e sviluppi recenti a proposito del controllo di autorità
nella catalogazione dei manoscritti, Seminario sull’Authority File diManus Online,
ICCU, 17 settembre 2019.
6. V. ATTURO (con L. MEROLLA), Introduzione all’Authority File di Manus Online:
Linee Guida ed esempi, La catalogazione dei manoscritti con Manus Online,
ICCU, 27-28 novembre 2018.
7. V.ATTURO, Manus Online e authority control: aspetti operativi e nuove strategie
per la condivisione dei dati, Una giornata per far crescere Manus Online 2018,
ICCU, 18 aprile 2018.
8. V. ATTURO, Affermazione dell’identità e soggettività affettiva: il modello
“lentiniano”; Convegno internazionale - Università di Pavia, aula Scarpa (19-20
maggio 2015).
9. V. ATTURO, Dall'Eneide al Roman d'Eneas. Quale lessico, per quali emozioni?;
“Sapienza” Università di Roma - Dipartimento di Studi Europei, Americani e

14
Interculturali(SEAI)-Dottorato in Scienze delTesto;Giornata distudidelprogetto
PRIN - Canone letterario e lessico delle emozioni nel Medioevo europeo (23
marzo 2015).
10. V. ATTURO, "Non mi parete femina incarnata". Fisiologia spiritale e
interiorizzazione ‘angosciosa’ in Giacomo da Lentini, Coloquio Internacional A
expresión das emocións na lírica románica medieval, Universidade de Santiago
de Compostela (12 marzo 2015).
11. V. ATTURO, “An Empire of Her Own”: Political Emotions and Public Feelings in
Boccaccio's Dido, Leeds (7-10 luglio 2014); International Medieval Congress
(IMC 2014).
12. V. ATTURO, “Per etterna legge è stabilito": Emotional Canon and Amorous
Gravitations in Augustine and Dante, University of Leeds, International
Medieval Congress (IMC 2012).
13. V. ATTURO, Delectatio, desiderium, gaudium: la geometria delle emozioni e il
baricentro dell'anima; Incontri danteschi. Seminario del Corso di Laurea
magistrale in Scienze del testo (5 giugno 2012).
14. V. ATTURO, The Eyes of the Skin: The fixed gaze and "Ad-miratio" between
Richard of St. Victor and Dante; The 47th International Congress on Medieval
StudiesatWesternMichiganUniversityinKalamazoo.Specialsessionorganized
by the Dante Society ofAmerica (10 maggio 2012).
15. V.ATTURO, La "puntura" del cuore e il «colpo della pietra», dai trovatori a Dante;
Università della Calabria (2 dicembre 2011).
16. V. ATTURO, Beatrice, Matelda e le "altre". Riflessioni dantesche tra Rime, Vita
Nova e Commedia; St. Andrews - The 2011 Society of Italian Studies Biennial
Conference.
17. V. ATTURO, Il Paradiso dei sensi. Per una metaforologia sinestetica in Dante;
Dante, oggi, Convegno internazionale, “Sapienza” Università di Roma (9-10
giugno 2011).
18. V. ATTURO, «Madonna il fino amore»: tasselli intertestuali e linee di
tangenza (“Sapienza” Università di Roma, Aula seminario).
PUBBLICAZIONI Cfr. CINECAIRIS Institutional Research Information System
(<https://iris.uniroma1.it/cris/rp/rp22784?sort_byall=2&orderall=DESC&open=all#all>)
Monografie e bibliografie:
1. V.ATTURO, La metamorfosi dei sensi. Donne, desiderio, emozioni nella lirica dei
trovatori, Roma, Sapienza Università Editrice, 2018. ISBN 9788893770330.
2. V.ATTURO, Emozioni medievali. Bibliografia degli studi 1941-2014 con
un’appendice sulle risorse digitali. Testi, studi e manuali, 30. Roma, Bagatto
Libri, 2015. ISBN 9788878062160.
Schede di catalogo:
Schede codicologiche, paleografiche e filologiche dei seguenti manoscritti: Rossi 291 (41 E 39);
Casan. 641; Rossi 159 (43 D 24); Cors. 10 (40 E 28); Cors.1362 (44 A 3); BN, Sess. 45 per il
catalogo della mostra: "I libri che hanno fatto l'Europa. Manoscritti latini e romanzi da Carlo
Magno all'invenzione della stampa. Biblioteche Corsiniana e romane", a c. di R. Antonelli, N.
Cannata, M. Cecconi, E. Condello, M. Cursi, M. Signorini, Roma, Bardi Edizioni, 2016, pp. 87-
90 e 91-92.
Segnatamente:
1. La 'classicità' di S.Agostino e le origini dell'Europa moderna /Atturo, Valentina. -
(2016), pp. 87-87.
2. RaimondoLulloela"leggibilità"scientificadelmondo/Atturo,Valentina.-(2016),
pp. 103-103.
3. L'invenzione della spiritualità moderna: Ugo e Riccardo di S. Vittore / Atturo,

15
Valentina. - (2016), pp. 91-92.
4. Tradizione e modernità in Boezio: la "Consolatio Philosophiae" / Atturo,
Valentina. - (2016), pp. 89-90.
5. I 'fondatori' del Medio Evo latino: una sintesi di cultura e fede / Atturo, Valentina.
- (2016), pp. 88-89.
Articoli in rivista:
1. V. ATTURO, Alphabetica. Percorsi digitali e risorse per la navigazione. In Accademie
e Biblioteche d'Italia, 1 (2023), i.c.s.
2. V. ATTURO, Per la catalogazione dei manoscritti in Italia: una prospettiva comune. In
Accademie e Biblioteche d'Italia, 1 (2022).
3. V. ATTURO (con L. NEGRINI), Manus Online: una base dati rinnovata, non solo per
gli specialisti, in DigItalia, 1 (2022), pp. 76-91.
[https://digitalia.cultura.gov.it/article/view/2959/2058].
4. V. ATTURO, Manus Online: una rassegna di repertori e strumenti nel Web, in
DigItalia, 1 (2021), pp. 163-177 [http://digitalia.sbn.it/article/view/2773/1947].
5. V.ATTURO (con C. FALINI; M. FIORE; M. C. IORIO; L. NEGRINI; V. PASCETTA; M.
TAGLIABRACCI), Costruire una comunità di catalogatori. Primo corso di formazione
ICCU-AIB sulla catalogazione dei manoscritti con Manus Online (MOL), in DigItalia, 1
(2021), 214-220 [http://digitalia.sbn.it/article/view/2781/1955].
6. V. ATTURO (con M. C. IORIO; L. BATTAGIN; G. GENETASIO; E. VECCHIO), Il
deposito legale regionale in Italia: stato dell’arte e risultati di una recente indagine, a
cura della Commissione nazionale biblioteche e servizi nazionali dell’Associazione
italiana biblioteche, inAIB Studi 59, 3 (2019), pp. 423-452
[< https://aibstudi.aib.it/article/view/12019>].
7. V.ATTURO, Problematiche e sviluppi recenti a proposito del controllo di autorità nella
catalogazione dei manoscritti, in AIB Studi 59, 1-2 (2019), pp. 251-270
[<https://aibstudi.aib.it/article/view/11969>].
8. V. ATTURO (con F. BRUNI e S. DI GIORGIO), Europeana e il progetto Rise of
Literacy: il patrimonio manoscritto diventa digitale, in DigItalia, 2 (2018), pp. 31-37.
9. V. ATTURO, Indicizzazione semantica in SBN. Questioni, problemi, nuove sfide, in
Jlis.it 10, 2 (May 2019), pp. 66-86 [<https://www.jlis.it/article/view/12519>].
10. V. ATTURO, "Non mi parete femina incarnata". Fisiologia spiritale e interiorizzazione
'angosciosa'in Giacomo da Lentini,in Mercedes Brea,La expresión de las emociones
en la lírica románica medieval,Alessandra, Edizioni dell'Orso, 2017, pp. 109-142.
11. V.ATTURO, Passione negata, redenta, riscritta. Boccaccio e le emozioni di Didone, in
Boccaccio autore e lettore, a c. di P. Canettieri e A. Punzi (= «Critica del testo» XVI/3,
2013), pp. 211-240.
12. V. ATTURO, Dalla pelle al cuore. La “puntura” e il «colpo della pietra», dai trovatori a
Petrarca, in «Studj romanzi» VIII/ (2012), pp. 61-118.
13. V. ATTURO, Beatrice, Matelda e le "altre". 'Riflessioni' dantesche tra Rime,Vita Nova
e Commedia, con L. Mainini, in «The Italianist», 33 (2013) 1, pp. 1-31.
14. V. ATTURO, Contemplating Wonder: “Ad-miratio” in Richard of St. Victor and Dante,
in «Dante studies», 129 (2011), pp. 99-124.
15. V.ATTURO,IlParadisodeisensi.PerunameteorologiasinesteticainDante,inDante,
oggi, a c. di R. Antonelli, A. Landolfi, A. Punzi [= «Critica del testo», XIV (2011) 2], pp.
425-464.
16. V. ATTURO, “Così la mente mia, tutta sospesa, / mirava fissa, immobile e attenta”:
genesi e articolazioni dell'ad-miratio dantesca (Pd. 33, 94-99), in «Critica del testo»
XIII/1 (2010), pp. 59-107.
17. V.ATTURO,“Madonna ilfino amore”:tasselliintertestualielineeditangenza,in«Studj
romanzi» V-VI (2010), pp. 93-166.
18. V. ATTURO, “I' sapea già di tutti quanti 'l nome”: percorsi della nominazione e

16
Roma, 01 marzo 2023 Valentina Atturo
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di
protezione dei dati personali) e sue successive modifiche e integrazioni, nonché del Regolamento UE 679/2016 (Regolamento
Generale sulla Protezione dei dati o, più brevemente, RGPD)
appellativi in Dante, in «Critica del testo» XII/2-3 (2009), pp. 261-306.
19. V. ATTURO, “Vidi e conobbi l'ombra”: incontro con l'Altro e dialogicità all'Inferno, in
«Critica del testo» VIII/1 (2005), pp. 363-387.
Articoli in volumi miscellanei:
1. V. ATTURO, Identità, spirito e affetti in Giacomo da Lentini, in L'espressione
dell'identità nella lirica romanza medievale, a c. di F. Saviotti e G. Mascherpa, Pavia,
Pavia Università Press, 2016 (Miscellanee scientifiche), pp. 49-68.
2. V. ATTURO, Languor carnis. Echi di memoria salomonica nella fisiologia emozionale
deitrovatori,inDaipochiaimolti.StudiinonorediRobertoAntonelli,ac.diP.Canettieri
eA. Punzi, 2 voll., Roma 2014, pp. 49-78.
3. V. ATTURO, “Cor ai fol”: la folia dei trovatori, in Variabili della follia. Materiali di studio,
a c. di S. Bianchini, Edizioni Nuova Cultura, Roma, 2007, pp. 13-66.
Traduzioni di libro:
1. Atturo V, Bruni F, GaleffiA, Genetasio G, Gentili-Tedeschi M, Guerrini M, Meschini F,
Sardo L, TromboneA, Turbanti S (2020). IFLALibrary Reference Model (LRM) : Un
modello concettuale per le informazioni bibliografiche. Roma : ICCU Istituto Centrale
per il Catalogo Unico, ISBN: 978-88-7107-131-2.
Recensioni:
1. V. ATTURO, Viaggi a bordo di una parola: scritti sull’indicizzazione semantica in onore
di Alberto Cheti, a cura di Anna Lucarelli, Alberto Petrucciani, Elisabetta Viti,
presentazione di Rosa Maiello. Roma: Associazione italiana biblioteche, 2019 In:
Accademie e biblioteche d’Italia. - ISSN 0001-4451. - (2019), i.c.s.
2. V. ATTURO, Gill Hamilton - Fred Saunderson. Open Licensing for Cultural Heritage.
London: Facet, 2017. 216 p. ISBN 9781-78330-185-0, inAIB Studi 2018, pp. 343-345
3. V.ATTURO, Le corps féminin au Moyen Âge / Il corpo femminile nel Medioevo.Avant-
propos Agostino Paravicini Bagliani. Textes de: Danielle Jacquart, Laurence Moulinier,
Ottavia Niccoli, Caroline Schuster Cordone,Claude Thomasset, Jean Wirth, Firenze,
Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2014 (Medi@evi. Digital Medieval Folders, 5), pp. 247-
253.
4. V. ATTURO, E. Lombardi, The Wings of the Doves: Love and Desire in Dante and
Medieval Culture, in «L'Alighieri», 42 (2013), pp. 167-169.
5. V.ATTURO,LaBibbiadiDante.Esperienzamistica,profeziaeteologiabiblicainDante,
AttidelConvegnointernazionaledistudi(Ravenna,7novembre2009),a c.diG.Ledda,
Ravenna, Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali, 2011, pp. 251, in «L'Alighieri»
2012, pp. 164-168.
6. V.ATTURO, Piacere e dolore. Materiali per una storia delle passioni nel Medioevo, a c.
di C. Casagrande e S. Vecchio, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo (Micrologus'
Library, 29), 2009, pp. 240 in «Critica del testo», XV / 1, 2012, pp. 381-387.

CV_ATTURO_01032023_DEF.pdf

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à CV_ATTURO_01032023_DEF.pdf

Similaire à CV_ATTURO_01032023_DEF.pdf (20)

CV_ATTURO_01032023_DEF.pdf