Transparents d'une conférence à Viroflay (Yvelines) le 9 avril 2010.

1. Wikip´dia, une introduction
e
Julien Fayolle
Wikim´dia France
e
julien.fayolle@wikimedia.fr

2. Wikip´dia
e
« Encyclop´die ;
e
« Ouverte ` tous, ´crite collaborativement (Web 2.0) ;
a e
« Neutralit´ de point de vue ;
e
« Licence libre.
Á Participation de tous ` la cr´ation d’un corpus encyclop´dique
a e e
(quasiment tout le monde sait quelquechose).
Á Tout le monde est le relecteur de l’autre.
Á Processus continu de correction, de remise en cause, d’ajustement
et de pr´sentation du savoir.
e
f´vrier 2010 : 15,3 M de visiteurs uniques, 6e site en France
e
(m´diam´trie).
e e

3. Histoire de l’encyclop´die
e
Le but d’une encyclop´die est
e
Cr´ation par des de rassembler les connaissances
e
experts ; e
´parses sur la surface de la
Relecture par les Terre, d’en exposer le syst`mee
pairs ; g´n´ral aux hommes avec qui nous
e e
Pas vivons, et de le transmettre
d’implication, ni aux hommes qui viendront apr`s e
de retour des nous ; afin que les travaux des
lecteurs. si`cles pass´s n’aient pas
e e
e e
´t´ des travaux inutiles pour
les si`cles qui succ´deront ;
e e
que nos neveux, devenant plus
instruits, deviennent en m^me
e
temps plus vertueux et plus
heureux, et que nous ne mourions
pas sans avoir bien m´rit´ du
e e
genre humain. Diderot.

4. L’encyclop´disme num´rique
e e
Au XXe si`cle :
e
­ Encyclop´dies sp´cialis´es ;
e e e
­ Changement de support (DVD, Internet).
Paul Otlet (1934)
Vannevar Bush - Memex (Mechanization and the Record,
1939) : microfilms
Xanadu (Ted Nelson, 1960)
Interpedia (usenet, 1993)
GNUpedia (1999), Nupedia (2000).
Cr´ation Wikip´dia en anglais : 2001, en fran¸ais : 2002.
e e c
Citizendium (2006)
Knol ? (2008)

5. Concr`tement, qu’est-ce qu’une encyclop´die ?
e e
Consensus sur ce que n’est pas Wikip´dia : pas un annuaire, pas
e
un site d’infos pratiques, pas un site de news.
Mais
ª La repr´sentation du savoir n’est plus contrainte par les bornes
e
mat´rielles (stockage pour les particuliers, nombre de volumes).
e
Plus mais aussi sous-cultures (p. ex. Максим Шацких).
Inclusionnistes et suppressionnistes. Pages ` supprimer, l` encore
a a
par consensus.
ª L’´criture est en temps-r´el donc mise ` jour d’un article rapide
e e a
avec les news. Quand cr´e-t-on un article ? Combien de temps
e
faut-il attendre, que faut-il pour qu’un ´v´nement d’actualit´
e e e
rentre dans l’histoire ?

6. Multilinguisme
ª Disponible en 269 langues.
ª Degr´s divers de maturit´ (nombre de locuteurs, date de
e e
cr´ation).
e
en : 3 249 129 (nombre
d’articles sur http:
//en.wikipedia.org) ;
de : 1 050 820 ;
fr : 934 478 ;
pl : 688 899 ;
ja : 666 546 ; La Tour de Babel, par Bruegel l’Ancien
(env. 1563). Domaine public.
es : 585 027 ;
zh : 302 410 ;
ar : 124 600 ;
mh : 11.

7. Ouvert oui mais
1 acc`s ` Internet ;
e a
En France 33 millions (62,8%). Au Maroc 7%.
2 savoir s’exprimer par ´crit ;
e
3 computer literacy ;
peur + wikicode
4 savoir de quoi on parle ;
avoir des connaissances et savoir les synth´tiser
e
5 savoir discuter sur Internet.
public tr`s vari´s
e e
on ne connaˆ pas son interlocuteur
ıt

8. Organisation sociale (1)
3 types de contributeurs : « anonymes » ou IPs, contributeurs
enregistr´s et robots.
e
Statuts : pe´n (pas de statut particulier), checkuser, admin,
o
bureaucrate, steward (´lus).
e
Statuts mais pas hi´rarchie : pas d’autorit´ suppl´mentaire
e e e
lors de la modification du contenu, seulement des droits
techniques.
Hi´rarchie sociale.
e
Anonymat ? Au choix.

9. Organisation sociale (2)
53 540 contributeurs ont fait au moins 10 modifs depuis le
d´but (2002) [chiffre janvier 2010].
e
6% des internautes fran¸ais ont fait au moins une
c
contribution. 70% s’y sont rendus (Foglia, 2008).
Tr`s actif (100 modifs par mois) : 808. 5 modifs : 5 371
e
[chiffres f´v 2010].
e
Francophones : Fran¸ais, Belges, Suisses, Qu´becois,
c e
Maghr´bins mais peu de conflits culturels (chicon/endive).
e
Conflits r´dactionnels (guerres d’´dition) & instances de
e e
r´gulation (comit´ d’arbitrage).
e e

10. Fiabilit´
e
Syst`me ouvert : tout le monde peut d´teriorer le contenu
e e
(vandalisme, militantisme, m´connaissance du sujet). Un pari.
e
Esprit critique. Confronter les sources.
Wikip´dia en anglais derri`re Britannica mais de peu (Nature,
e e
d´c 2005)
e
”We have never claimed that Britannica is error-free”,
Wikip´dia en allemand devant Brockhaus (Stern, 2007, 43 sur
e
50 articles, meilleur mˆme en exactitude).
e
Processus continu de correction, rapidit´ de la correction.
e
Annonce de morts et diffamation (Sevran, Mandroux &
Grand, Mwanawasa, Manœuvre, Ted Kennedy).

11. Neutralit´ de point de vue
e
Un article doit adopter la neutralit´ de point de vue :
e
des faits ;
des analyses d’« experts » ;
pas d’avis personnel ;
mentionner les points de vue (analyses, synth`ses)
e
repr´sentatifs.
e

12. Droit d’auteur
Droit d’auteur est une expression ambigu¨ (CPI).
e
¢ Droit moral : « L’auteur jouit du droit au respect de son nom,
de sa qualit´ et de son œuvre. » (pas de limitation de dur´e).
e e
Paternit´ et int´grit´ de l’œuvre.
e e e
¢ Droit patrimonial : r´mun´ration pour l’exploitation d’une
e e
œuvre (limit´ dans le temps).
e

13. Licence libre
L’auteur autorise la r´utilisation, la modification et la
e
redistribution de son œuvre par toute personne.
Offre plus de libert´s aux utilisateurs que la licence copyright.
e
Wikip´dia § Creative Commons (CC-BY-SA-3.0) ;
e
Libre est mal compris : vous n’ˆtes pas libre d’´crire ce que
e e
vous voulez.

14. Autres projets
Licence libre et travail collaboratif.
commons, biblioth`que multim´dia (+6M) ;
e e
wikisource, livres (partenariat BnF) ;
wikibooks, manuels ´crits par les internautes ;
e
wikiquote, citations ;
wikinews, actualit´ ;
e
wikiversit´, cours et enseignements ;
e
wiktionaire, dictionnaire multilingue.

15. Wikimedia Foundation
§ Servers h´berg´s chez Bomis, Inc. la soci´t´ de J. Wales. Pour
e e ee
assurer la p´r´nit´ : Wikimedia Foundation, Inc. Fondation
ee e
caritative de droit am´ricain.
e
§ WMF n’est pas propri´taire du contenu. Propose les contenus
e
en download : http://download.wikimedia.org Pb avec
en. fr : 21 Go version compl`te, 700 Mo articles sans
e
historique.
§ Gestion des servers, de l’infrastructure mat´rielle, de la bande
e
passante, aucun contrˆle sur le contenu donc pas ´diteur.
o e
§ Pas de pub : Lev´e de fonds annuelle (dons) :
e
novembre-d´cembre 2009. Objectif 7,5M de USD.
e

16. MediaWiki
Wiki wiki = vite en hawaiien.
Content Management System : CMS ;
historique (transparence, revert)
conservation des pr´c´dentes versions (en diff)
e e
droit d’auteur
page de discussion ;
liste de suivi, modifications r´centes ;
e
interface d’´dition ;
e
certaines fonctionnalit´s seulement disponibles avec la
e
cr´ation d’un compte (gratuit) ;
e
cod´ en PHP.
e

17. Anciens probl`mes
e
ibn Khaldoun
« Tous les ´crits, par leur nature mˆme, sont sujets ` l’erreur...
e e a
1 ...la partialit´ en une foi ou une opinion...
e
2 ...l’exc`s de confiance dans une source unique...
e
3 ...l’incapacit´ de comprendre ce qui est pr´visible...
e e
4 ...une croyance erron´e dans la v´rit´...
e e e
5 ...l’incapacit´ de placer un ´v´nement dans son vrai contexte...
e e e
6 ...le d´sir commun de gagner la faveur de ceux des rangs
e
´lev´s, en les f´licitant, en diffusant leur renomm´e...
e e e e
7 ...le plus important est l’ignorance des lois qui gouvernent la
transformation de la soci´t´ humaine ».
ee

18. Nouveaux probl`mes
e
R´activit´ : deux tranchants ;
e e
Auto-gestion de la communaut´ : interaction entre individus,
e
conflits ;
recommandations : Wikilove, ne mordez pas les nouveaux
Contributions et suivi selon ses goˆts (peu de suivi des articles
u
populaires) ;
Comment se r´partir les tˆches ingrates ?
e a
Gestion de groupes de pression (T´moins de J´hovah,
e e
Rose-croix, politiques, . . . ) : comment rester neutre ;
Pub et auto-promotion : pertinence, professionnels, neutralit´ ;
e
Tout est ` plat : pas de hi´rarchie des contenus ;
a e
Identification des auteurs ?
´
Ecriture collaborative.