Added Han Peiquan

1. 1
Written by Ping Wu, 3/11/2021
Chuang 2021
Chuang 2021 是 Tencent 网 做的 一个 最
z u ì
近
j ì n
在 中国 最火的 真
zhēn
人
r é n
才
c á i
艺
y ì
节
j i é
目
m ù
。(clause sentence) 它的 第一个 episode 是 在 2021
年的 2 月 17 日，最后 一个 episode 可能 会 在 4 月中。
在 这
z h è
个 才艺节目 里，90 个 来
l á i
自
z ì
不一样 国
g u ó
家
j i ā
和 地
d ì
方
fāng
的
男孩子 在 一起 比
b ǐ
赛
s à i
，最后 最被喜爱的 11 个男孩子 会 变成 一个
新的 global group。
在 这个 节目里，很多的 男孩子 都 来自 中国，但是 他们 来自
不一样的地方，所以 他们 的 backgrounds 都 不一样，而
é r
且
q i ě
，有的
男孩子 是 中国现在 短视频里 很有人气 的 网红，所以 他们 很有特
色，比如说： Gan Wang Xing，Jing Long, Han Peiquan 等等。

2. 2
Written by Ping Wu, 3/11/2021
Gan Wang Xing 以前 是 在 Changsha 的一个 haunted house 里
做 “鬼
g u ǐ
ghost”， 因为 他的样子 特别帅，所以 他 被叫做 ”最帅的
鬼
g u ǐ
ghost”。现在，在 Chuang 2021 的节目里，Gan Wang Xing 第一
次
c ì
在 stage 的时候，虽然 他 唱歌唱 得
d e
马马虎虎，跳舞跳 得
d e
普普
通通，但是 他的样子 和 才艺的 contrast 让 他 很快 被大家 记
j ì
住
z h ù
。
Jing Long 是 一个 经常 在 subway station 的 tunnel 里面 唱歌 的
音乐学生，特别的是，他不是 站
zhàn
着
z h e
(standing) 唱歌的，也不是 坐
z u ò
着
z h e
(sitting) 唱歌的，而
é r
是 蹲
d ū n
着
z h e
(squatting) 唱歌的，因为 他认为，
蹲
d ū n
着
z h e
唱歌 更有可能 被 别人记住。而
é r
且
q i ě
，Jing Long 唱歌 唱 得
d e
特别 好听。还有， Jing Long 也把 自己唱歌的视频 放到 Tik Tok 里
面，所以 他 变得 更有人气。

3. 3
Written by Ping Wu, 3/11/2021
Han Peiquan 是 一个 不但 很有 故
g ù
事
s h i
，而且 特别好玩的 来比
赛的人。他 出
c h ū
生
shēng
的时候 嘴巴 有 问题，所以，他的妈妈 不要他
了，后来 他的爸爸 也 死了，在学校的时候，别的学生 都 霸
b à
凌
líng
(bully) 他。在 所有的人里，只有 他的奶奶 一直帮他，一直爱他，
一直跟他在一起。为
w è i
了
l e
让 奶奶 开心，Han Peiquan 做了 很多好笑
的短视频，因为 他的聪明、好笑和才艺，他 在 网上 也 很有人气。
在这个比赛里，Han Peiquan 让 这个节目 更有意思，因为 他 一直
带给别人幸福和快乐！虽然 Han Peiquan 以前的人生 很糟糕，但是
他的 positivity 和 sassiness 让 他 跟别人不一样 和 被很多人喜爱！
Chuang 2021 的第二个特色 就
j i ù
是 它 请
qǐng
了 很多 来自外国的 男
孩子，比如说：来自日本的 Santa, RikiMaru，来自美国和日本的
Mika, He Ma, 来自俄罗斯的 David，LeLush 等等。这 些
x i ē
外国的男

4. 4
Written by Ping Wu, 3/11/2021
孩子们 也 都 非常有特色，比如说：Santa 和 RikiMaru 他们 两个人
跳舞跳得特别 酷
k ù
，Mika 和 He Ma 唱歌唱得特别有 魅
m è i
力
l ì
(charming)，David 和 LeLush 说中文说得特别好。而
é r
且
q i ě
，LeLush
的特色是，他 一点儿都不想要 赢 这个 比
b ǐ
赛
s à i
，他 来这个节目 是因
为 他 想要 帮他的朋友学习中文。LeLush 一直 想要 早
z ǎ o
点
diǎn
儿
e r
回家
和看手机。虽然 LeLush 不喜欢工作，但是 他 还是 很努力 地
d e
学习
唱歌和跳舞，他不是 为
w è i
了
l e
（in order to, for） 他自己，他是 为
w è i
了
l e
别人的 梦
mèng
想
xiǎng
(dream, ambition)。
Chuang 的第三个特色 是 它 有很多 中国文化 跟 别的国家的文
化的 communications，比如说：Liu Yu 和 Santa 的跳舞比赛，Mika
让中国男孩子 帮 他 写中文的 lyrics，等等。在 Liu Yu 和 Santa 的

5. 5
Written by Ping Wu, 3/11/2021
跳舞比赛里，Liu Yu 跳中国舞跳得非常美，Santa 跳 现
xiàn
代
d à i
(modern)
舞跳得非常帅。
总
zǒng
之
z h ī
(In sum)，Chuang 2021 是 一个 又有特色 又被喜爱的 才
艺比赛 节目。虽然 节目里的人 不都是 唱歌唱得特别好，或
h u ò
者
z h ě
跳
舞跳得特别好，但是 大家 都 努力 地
d e
学习和做 得
d e
更好；而
é r
且
q i ě
，
还有 很多 很有意思的人 在 这个节目里；而且，虽然 节目里的 90
个人 都 一起比赛，但是 大家 也 都 开开心心 地
d e
学习 一边唱歌，
一边跳舞，他们 也 会 互
h ù
相
xiāng
帮
bāng
助
z h ù
(help each other)，特别 heart-
warming。所以，如果 你 还没有看过 Chuang 2021，我 认为 你 真
的应该 去 看一看。