SlideShare a Scribd company logo
1 of 77
Download to read offline
‫اانصف‬‫رعشی‬‫امہ‬‫یک‬‫اردو‬
‫انہم‬‫دصتقی‬
‫نشیس‬،‫اردو‬‫اسی‬‫،یب‬‫ارحسل‬‫مجن‬‫رپاٹکیج‬‫ہی‬۲۰۱۱‫۔‬۱۵۲۰،
BURF11M019‫ربمن‬‫رول‬
‫ااحتمن‬‫ےک‬‫اردو‬‫اسی‬‫یب‬‫زریرگناین‬‫ریمی‬‫ےن‬‫لیمکت‬‫زجوی‬‫یک‬
‫ایعم‬‫ےک‬‫اکم‬‫اس‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫لمکم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وہں‬‫نئمطم‬‫ےس‬‫ر‬
‫وہں۔‬‫داتی‬‫ااجزت‬‫یک‬‫رکاےن‬‫عمج‬‫رپاٹکیج‬‫اور‬
‫وگدنل‬‫ابعس‬‫الغم‬‫ڈارٹک‬
‫،رطہقی،اقدع‬‫وطر‬،‫،ذہتبی‬‫االخق‬،‫دنسپدیہ‬‫رطہقی‬‫ظاح‬،‫مرم‬،‫،ای‬،‫ہ‬
‫تغل‬‫اہجریگناردو‬:
‫اولسیب‬‫وخش‬،‫اشیگتسئ‬ ،‫،رکتمی‬‫میظعت‬
‫زدیبی‬ٰ‫یضت‬‫رم‬‫العہم‬
“‫اب‬‫اناشہتسئ‬‫رہ‬‫ےہ‬‫وہات‬‫اقمئ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہکلم‬‫ااسی‬‫اکی‬‫ادب‬‫ےہ۔‬‫تاچات‬‫ و‬‫اس‬‫ےس‬‫ت‬”
‫االافکین‬‫انب‬
‫تابۃ۔‬‫والک‬‫االلفاظ‬‫بادلۃ‬‫الضمائر‬‫فی‬‫عما‬‫التفاھم‬‫منہ‬‫یتعرف‬‫علم‬‫وھو‬
‫انسان۔‬‫نفس‬‫مافی‬‫اظھار‬‫ومنفعتہ‬ ‫والخط‬‫الفظ‬‫وموضوعہ‬
“(‫ادب‬‫ملع‬)‫ذر‬‫ےک‬‫اتکتب‬‫اور‬ ‫اافل‬‫ذرےعیےس‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ملع‬‫ااسی‬‫کت‬‫دورسوں‬‫اریمضل‬‫یف‬‫ام‬‫اانپ‬‫ےعی‬
‫یف‬‫ام‬‫افدئہ‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫طخ‬‫اور‬‫ظفل‬‫وموضع‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫اجاتکس‬‫اچنہپای‬‫ےہ۔‬‫اراہر‬‫اک‬‫اریمضل‬”
‫ڈارٹکاونردسدی‬
‫وحاےل‬‫ےک‬‫اقیلختت‬‫اور‬‫زابن‬،‫ظفل‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫لمع‬‫امسیج‬‫اکی‬‫ادب‬‫زدنیگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ابولاہطس‬‫ےس‬
‫ااف‬‫ و‬‫ادب‬‫اواقت‬‫ارثک‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫اترث‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتمرثرکات‬‫ و‬‫اامعتسل‬‫ےیل‬‫ےک‬‫دصقم‬‫دی‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫ وشش‬‫یک‬‫رکےن‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫وفحم‬‫و‬‫امنشی‬:‫ڈی‬‫یپ‬‫افی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
‫ظ‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ت‬
‫و‬‫امنشی‬:‫یپ‬‫افی‬‫ڈی‬
””‫تعن‬“‫اجےن‬‫ےہک‬‫ںیم‬‫رعتفی‬‫یک‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ظفل‬‫اک‬‫ےک‬‫الکم‬‫وظنمم‬‫واےل‬
‫ا‬‫ریض‬‫یلع‬‫رضحت‬‫رمہبت‬‫یلہپ‬ ‫ںیم‬‫زابن‬‫ےیل،رعیب‬‫ایک‬‫اامعتسل‬‫ےن‬‫ہنع‬‫ہلل‬‫۔‬“
‫رآن‬‫لق‬‫ا‬
َّ‫ن‬‫ي‬ِ‫ذ‬ََّ‫ل‬‫ا‬‫ا‬َّ‫ه‬َُ‫ي‬َّ‫أ‬‫ا‬َّ‫ي‬ َِ‫ي‬ِ‫ب‬ََّ‫لن‬‫ا‬ َّ‫َل‬َّ‫ع‬
َّ‫ون‬َُ‫ل‬ َّ‫ص‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ت‬َّ‫ك‬ِ‫ئ‬ َّ‫َل‬َّ‫م‬َّ‫و‬ َّ ََّ‫اّلل‬ ََّ‫ن‬ِ‫إ‬‫وا‬ُ‫ن‬َّ‫م‬‫آ‬
‫ا۔‬ً‫يم‬ِ‫ل‬ْ‫س‬َّ‫ت‬‫وا‬ُ‫م‬َِ‫ل‬ َّ‫س‬َّ‫و‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬َّ‫ع‬‫وا‬َُ‫ل‬ َّ‫ص‬
”‫المہکئ‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫رپ‬‫وملس‬‫ےتجیھب‬‫درود‬،‫ںیہ‬
‫د‬‫رپ‬‫ان‬‫یھب‬‫مت‬،‫وہ‬‫الےئ‬‫اامین‬‫وج‬‫ولوگ‬‫اے‬‫وجیھب۔‬‫السم‬‫و‬‫رود‬“
‫زاب‬‫ح‬‫اال‬۵۶:۳۳
‫ےس‬‫تعن‬‫یلص‬‫آوضحنر‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫ایخل‬‫اراہر‬‫وظنمم‬‫ااسی‬‫رماد‬‫افصت‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫ایک‬‫اراہر‬‫اک‬‫تبحم‬‫و‬‫دیقعت‬‫اینپ‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫اجںیئ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ےیل‬‫ےک‬ ‫اجےئ۔تعن‬
‫وتیہ‬‫امتم‬‫رطح‬‫یک‬‫دمح‬‫یھب‬‫ےہ۔ہی‬‫ںیہن‬‫وصخمص‬‫تئیہ‬‫ ویئ‬،‫دیصقہ‬،‫رابیع‬،‫ہعطق‬ ً‫الثم‬‫ں‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یہک‬‫ںیم‬‫وریغہ‬‫مظن‬،‫زغل‬،‫ونثمی‬
‫آپ‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫دمانیح‬‫رصع‬‫مہ‬‫ےک‬ٰ‫یشع‬‫اوباطبل،ا‬‫انجب‬‫نب‬‫زریہ،اسحن‬‫نب‬‫سیق،بعک‬‫نب‬
‫ا‬،‫ب‬‫ل‬‫ط‬‫م‬‫ل‬
‫دبعا‬‫نب‬‫زمحہ‬،‫ادعجلی‬‫رواہح،انہغب‬‫نب‬‫اثتب،دبعاہلل‬‫نب‬‫دعس‬،ٰ‫یضت‬‫ارمل‬‫یلع‬،‫دصقی‬‫وبرکب‬
‫رضحت‬،‫رمداس‬‫نب‬‫ابعس‬،‫امکل‬‫نب‬‫بعک‬،‫طہ‬‫م‬‫ت‬‫نب‬‫امکل‬،‫واقص‬‫ایب‬‫ایب‬‫تنب‬ ‫ہیفص‬
‫رگ‬‫اامسےئ‬‫ےک‬‫م‬
‫ھ‬‫ن‬‫ع‬
‫اہلل‬‫ریض‬‫افہمط‬‫رضحت‬،‫اعہکت‬‫رضحت‬،‫اطبل‬‫ںیہ۔‬‫ورعوف‬‫ا ی‬
‫تعن‬‫ادتبایئ‬‫اگنر‬
‫وگ‬‫تعن‬‫اردو‬‫ےک‬‫دور‬‫ادتبایئ‬‫رعشاء‬‫دراز‬‫وسیگ‬‫وناز‬‫دنبہ‬‫وخاہج‬(‫م‬۸۲۵‫ھ‬)‫ادلنی‬‫رباہن‬‫دیس‬،‫اظن ی‬‫ادلنی‬‫رخف‬،
‫اعمل‬‫بطق‬(‫م‬۸۵۰‫ھ‬)‫دصرادلنی‬‫خیش‬،(‫م‬۸۷۶‫ھ‬)‫ااعملیل‬‫سمش‬‫یج‬‫ریمان‬‫،اشہ‬(‫م‬۹۰۲‫ھ‬)‫ادلنی‬‫اہبء‬‫خیش‬،
‫ابنج‬(‫م‬۹۱۲‫ھ‬)‫ریبک‬،(‫م‬۹۱۵‫ھ‬)‫اسابین‬‫امرف‬‫اشہ‬،(‫م‬۹۳۵‫ھ‬)‫دراییئ‬‫ومحمد‬‫اقیض‬،(‫م‬۹۴۱‫ھ‬)‫دمحم‬‫یلع‬‫اشہ‬ ،
‫دینھ‬‫ویجاگم‬(‫م‬۹۷۳‫ھ‬)‫یتشچ‬‫دمحم‬‫وخب‬،‫اجمن‬‫ادلنی‬‫رباہن‬‫اشہ‬(‫م‬۱۰۲۳‫ھ‬)‫ںیہ۔‬
‫اشیہ‬‫بطق‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫دصی‬‫ایگروہںی‬‫آاغز‬‫اباقدعہ‬‫اک‬‫تعن‬‫اردو‬‫وہا۔‬‫ںیم‬‫دور‬
‫دویان‬‫اصبح‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫اردو‬‫اطلسن‬‫اشرع‬‫اشہ‬‫بطق‬‫یلق‬‫دمحم‬(‫م‬۱۰۲۰‫ھ‬)‫ےن‬
‫یک۔‬‫نیعتم‬‫تیثیح‬‫لقتسم‬‫یک‬‫تعن‬
‫امثعین‬‫ارلنٰمح‬‫بیبح‬‫اور‬‫ری‬ ‫س‬
‫ی‬
‫اھتن‬‫ادمح‬‫ںیم‬‫دہع‬‫ومیتری‬‫ںیم‬‫دنہ‬‫و‬‫اپک‬‫ریغص‬‫رب‬‫اوران‬‫اہلل‬‫ویل‬‫اشہ‬‫العوہ‬‫ےک‬
‫دولہی‬(‫م‬۱۱۷۶‫ھ‬)‫رگلبایم‬‫آزاد‬‫یلع‬‫الغم‬،(‫م‬۱۲۰۰‫ھ‬)،‫ےکہیتعن‬‫ےتلم‬‫دیصقے‬‫ںیہ‬
‫الم‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫دصی‬‫ابروہںی‬‫اور‬‫ایگروہںی‬‫رصنیت‬،‫اشنیط‬‫انب‬،‫وغایص‬،‫ویہج‬‫البیق‬،‫اتفیح‬،‫رجگایت‬‫انیم‬،‫یعیبط‬،،
‫اشہ‬‫دینک‬‫ویل‬،‫اقدری‬‫شخب‬‫ونہش،جنگ‬‫ادلنی،رضحت‬‫انیم‬‫اشہ‬،‫ینیسح‬‫اہمش‬‫ومحمد‬‫اقیض‬،‫رحبی‬(‫م‬۱۱۳۰‫ھ‬)،
‫رفاق‬‫وپری‬‫اجیب‬(۱۱۴۴‫ھ‬)‫اجین،خیش‬‫اٹبولی‬‫افلض‬(۱۱۵۱‫ھ‬)‫وسدا‬‫رمزا‬،(‫م‬۱۱۹۰‫ھ‬)‫ابرق‬‫دمحم‬،‫دیشا‬‫یلع‬‫ونازش‬
‫ںیہ‬‫امنایں‬‫انم‬‫ےک‬‫آاگہ‬‫۔‬
‫ریتوہںی‬‫دصی‬‫یئگ‬‫رک‬‫اایتخر‬‫لکش‬‫یک‬‫نف‬‫اباقدعہ‬‫وگیئ‬‫اردوتعن‬ ‫ںیم‬‫رعشا‬‫وگ‬‫تعن‬‫ےک‬‫دور‬‫۔اس‬‫ںیم‬
‫افکتی‬‫یلع‬‫اامی‬‫ریبشدمحم‬‫اور‬‫ربولیی‬‫فطل‬‫احظف‬،‫دیہش‬‫اامم‬‫الغم‬،‫اکیف‬‫ومحمد‬،‫دنبہ‬‫ادلنی‬‫ایفض‬،‫ان ی‬‫ازعادلنی‬،‫ن‬
‫انمظ‬‫یلع‬‫ںیہ۔‬
‫وچدوہںی‬‫دصی‬‫الوہی‬‫رسور‬‫الغم‬‫یتفم‬‫ںیم‬(‫م‬۱۳۰۷‫ھ‬)‫الغ‬،‫دیحرآابدی‬‫اشقئ‬،‫اخن‬‫یلع‬‫ریمامظع‬ٰ‫یفطصم‬‫م‬
‫انیمیئ‬‫اریم‬،‫ریمیھٹ‬‫زیداین‬،‫ایبن‬ٰ‫یضت‬‫رم‬‫دیس‬،‫آابدی‬‫رماد‬‫انمت‬،‫یقشع‬‫ںیہ۔‬‫ورعوف‬‫اک وروی‬‫نسحم‬،
‫ےہ‬‫انمت‬‫ریت‬‫ےس‬‫تعن‬‫رےہ‬ ‫ہک‬‫اخیل‬‫ی‬
‫ہن‬‫رما‬‫دیصق‬ ‫ہن‬ ،‫ہعطق‬ ‫ہن‬ ،‫رعش‬‫ہن‬ ‫ہ‬‫زغل‬
‫اک و‬‫نسحم‬‫روی‬
‫گنج‬‫آزادی‬‫ےک‬‫دعب‬‫ااطلف‬‫نیسح‬،‫احیل‬‫رفظ‬‫یلع‬،‫اخن‬‫العہم‬‫اابق‬‫ل‬‫ےک‬‫انم‬‫رس‬‫رہفتس‬
‫ںیہ۔ان‬‫ےک‬‫العوہ‬‫یلبش‬،‫امعنین‬‫مظن‬،‫ابطابطیئ‬‫ومالان‬‫ادمح‬‫راض‬،‫اخن‬‫اشد‬‫میظع‬‫آابدی،دیبم‬،‫واریث‬
‫ومالان‬‫دمحمیلع‬،‫وجرہ‬‫اابقل‬،‫لیہس‬‫امیسب‬‫اربک‬،‫آابدی‬‫زہباد‬‫ونھکل‬،‫ی‬‫امرہ‬،‫ااقلدری‬‫ظیفح‬،‫اجدنلرھی‬
‫رسحت‬،‫وماہین‬‫آاغ‬‫رشح‬،‫اکریمشی‬‫نسح‬،‫ایض‬،‫ظیفح‬‫اتبئ‬‫اقلب‬‫ذرک‬‫ںیہ‬‫۔ظیفح‬‫اتبئ‬‫اک‬‫ہیتعن‬‫ومجمہع‬
۱۹۷۸‫ءںیم‬‫رظنم‬‫اعم‬‫رپ‬‫آای‬‫۔اس‬‫ےک‬‫دعب‬‫رسور‬‫یفیک‬‫اک‬‫ہیتعن‬‫ومجم‬‫ہع‬”‫رچاغ‬‫رحا‬“‫،رہظم‬‫واریث‬‫اک‬
”‫ابب‬‫رحم‬“‫،ااجعز‬‫رامحین‬‫اک‬”‫السیتم‬‫اک‬‫رفس‬“‫،اخدل‬‫ادمح‬‫اک‬”‫ب‬‫ش‬‫ت‬
‫ب‬‫ی‬“‫اعرف‬‫دبع‬‫انیتمل‬‫اک‬”‫ےب‬
‫اثمل‬“‫اور‬‫ابہص‬‫ارتخ‬‫اک‬”‫ارقاء‬“‫ےک‬‫انم‬‫ےس‬‫ہیتعن‬‫ومجمےع‬‫رظنم‬‫اعم‬‫رپ‬‫آےئ۔احظف‬‫رہظمادلنی‬
‫،دبعازعلزی‬‫اخدل‬،‫احظف‬،‫دلایھونی‬‫دبعارکلمی‬،‫رمث‬‫ااسحن‬‫داشن‬‫ن‬ٰ‫م‬‫ح‬
‫،ر‬،‫ایکین‬‫آیس‬،‫ایضیئ‬‫دبعادیجمل‬
‫اسکل‬،‫وشرش‬،‫اکریمشی‬‫ونمر‬‫دباویین‬،‫ویقم‬،‫رظن‬‫ویفس‬،‫رفظ‬‫اتخم‬‫ر‬‫دصیقی‬،‫ادمح‬‫دنمی‬،‫اقیمس‬
‫میعن‬‫ںیہ۔‬‫ورعوف‬‫تہب‬‫رفایق‬‫رفعجی،نیسحت‬‫ادا‬،‫دصیقی‬
‫غزل‬
‫وہفم‬‫اک‬‫زغل‬‫م‬
”‫اپچن‬‫ازمک‬‫مک‬‫اور‬‫دنپرہ‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫ںیم‬‫زغل‬‫ںیہ۔‬‫وہ ے‬‫رعش‬“
”‫ہے۔‬‫سخن‬‫صنف‬‫ترین‬‫مقبول‬‫کی‬‫شاعری‬‫اردو‬‫غزل‬
،‫موضوعات‬‫گیر‬‫ہمہ‬‫کے‬‫اس‬‫راز‬‫کا‬‫مقبولیت‬‫کی‬‫اس‬
‫عالئم‬‫مضمرہے۔‬‫میں‬‫نغمگی‬‫کی‬‫اس‬‫اور‬‫اشاروں‬،
،‫آزاد‬‫سے‬‫قید‬‫کی‬‫خیال‬‫وحدت‬‫اور‬‫گوئی‬‫مسلسل‬‫غزل‬
‫ہے۔‬‫فن‬‫کا‬‫کا‬‫بیان‬‫شدت‬‫اور‬‫واختصار‬‫ایجاز‬“
‫ج‬‫امع‬‫پیڈیا‬‫انسائیکلو‬‫اردو‬
‫ہیئت‬‫کی‬‫غزل‬
۱‫وقایف‬‫۔رتبیت‬
‫ا‬‫دعب‬‫اور‬‫اقہیف‬‫مہ‬‫رصمےع‬‫دوونں‬‫ےک‬‫رعش‬‫ےلہپ‬‫رصمہع‬‫دورسا‬‫اک‬‫رعش‬‫رہ‬‫زاں‬
‫ےہ۔‬‫وہات‬‫اقہیف‬‫مہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رعش‬‫ےلہپ‬
۲‫علطم‬‫۔علطم،نسح‬
‫علطم‬‫وہں‬‫اقہیف‬‫مہ‬‫رصمےع‬‫دوونں‬‫ےک‬‫سج‬‫رعش‬‫الہپ‬‫اثین‬‫ےہ۔تیب‬‫الہکات‬
‫علطم‬‫نسح‬‫اےس‬‫وت‬‫وہں‬‫اقہیف‬‫مہ‬‫رصمےع‬‫دوونں‬‫ےک‬‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫اثین‬‫علطم‬‫ای‬
۳‫۔عطقم‬
‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫عطقم‬‫ و‬‫رعش‬‫آرخی‬‫ےک‬‫زغل‬
۴‫۔رمدف‬‫ریغرمدف‬
‫ریغ‬‫ و‬‫ربسکع‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫رمدف‬‫ و‬‫زغل‬‫احلم‬‫یک‬‫ردفی‬‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫رمدف‬
۵‫۔رہرعش‬‫صخشت‬‫ونعمی‬‫اک‬
۶‫ااعش‬‫دنب‬‫۔ہعطق‬‫ر‬
۷‫زغل‬‫۔لسلسم‬
‫اجات‬‫وہ‬‫لمکم‬‫ینعم‬‫رعشںیم‬‫رہ‬‫ےک‬‫زغل‬‫ےہ۔‬
‫لمکم‬‫ںیم‬‫ااعشر‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫دو‬‫ای‬‫دو‬‫ینعم‬‫ارگ‬‫ااعشر‬‫امتم‬‫وہ‬‫وہوت‬
‫ںیہ۔‬‫الہک ے‬‫ااعشر‬‫دنب‬‫ہعطق‬
‫فلتخم‬‫نکیل‬‫وہ‬‫لمکم‬‫ینعم‬‫ںیم‬‫رعش‬‫رہ‬‫ےک‬‫زغل‬‫ونعمی‬‫ںیم‬‫ااعشر‬
‫ےتہک‬‫زغل‬‫لسلسم‬‫ و‬‫زغل‬‫ایسی‬‫وہوت‬‫اممتلث‬‫ںیہ۔‬
‫آیئ۔‬‫ےس‬‫وتطس‬‫ےک‬‫افریس‬‫زغل‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫اردو‬‫ےیل‬‫اس‬‫اف‬‫ےک‬‫ریس‬‫ارثات‬‫یھب‬
‫نسح‬‫وموضاعت‬‫ےک‬‫زغل‬‫ںیم‬‫اس‬‫ںیم‬‫ادتبا‬‫آےئ۔‬‫ےلچ‬‫اسھت‬‫وھگےتم‬‫رگد‬‫ےک‬‫قشع‬‫و‬
‫ںیہ۔‬‫آ ے‬‫رظن‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫وجد‬‫و‬‫اک‬‫اس‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫دصی‬‫آوھٹںی‬‫وسیعی‬ ‫دصی‬‫ونںی‬ ‫۔‬
‫وج‬‫یک‬‫اھت۔رود‬‫اکچ‬‫وہ‬‫آاغز‬‫اک‬‫وگیئ‬‫زغل‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫افریس‬‫ںیم‬‫اصبح‬‫الہپ‬‫اک‬‫اشرعی‬‫افریس‬
‫دویان‬‫ےک‬‫۔اس‬‫زگرا‬ ‫ںیم‬‫اول‬ ‫فصن‬‫ےک‬‫دصی‬‫دوسںی‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اشرع‬‫روھںی‬‫اب‬‫دعب‬
‫وصت‬ ‫ںیم‬‫زغل‬‫ےن‬‫رو ی‬‫اور‬‫،اطعر‬‫انسیئ‬ ‫ںیم‬‫دصی‬‫ریتوھںی‬‫اور‬‫ و‬‫وموضاعت‬‫ےک‬‫ف‬
‫ا‬ ‫دعب‬‫ےک‬‫اھت۔اس‬‫ادقام‬‫دنسپاہن‬‫رتیق‬‫اکی‬‫ہی‬‫اور‬‫دی‬‫وجی‬‫رت‬‫و‬‫،رسور‬‫احظف‬،‫،دعسی‬‫اریخل‬‫وب‬
‫آےئ‬‫رپ‬‫اعم‬‫رظنم‬ ‫دیبل‬‫دبعااقلدر‬‫زا‬‫،رم‬‫اظاحن‬‫زغل‬‫اردو‬‫۔‬‫بس‬‫اک‬‫ومنہن‬‫الہپ‬‫ےس‬‫اریم‬
‫ا‬‫یک‬‫رہتخی‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اتلم‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫رہتخی‬‫اہں‬‫رسخوےک‬‫یتکس‬‫اج‬‫الہکیئ‬‫زغل‬‫ونیل‬‫ےہ‬‫۔‬
‫زغل‬‫اشیہ‬‫بطق‬
‫زغل‬‫اشیہ‬‫اعدل‬
‫او‬‫اشنیط‬‫اشہ،وغایص،انب‬‫بطق‬‫اشہ،دبعاہلل‬‫بطق‬‫اشہ،دمحم‬‫بطق‬‫یلق‬‫دمحم‬‫ںیم‬‫دور‬‫اشیہ‬‫بطق‬‫۔‬‫دی‬‫وتہج‬‫رطف‬‫یک‬‫زغل‬‫اردو‬‫ےن‬‫اہیمش‬‫ر‬
‫عبط‬‫ںیم‬‫نخس‬‫فنص‬‫اس‬‫ےن‬‫یعبط‬‫اور‬‫وشیق‬‫اشہ،رصنیت،نسح‬‫اعدل‬‫یلع‬‫ںیم‬‫دور‬‫اشیہ‬‫اعدل‬‫یک۔‬‫آزامیئ‬
‫زغ‬‫دویان‬‫الہپاصبح‬‫وگ‬‫ل‬
‫اھت۔‬‫اشرع‬‫دویان‬‫اصبح‬‫الہپ‬‫اک‬‫اردو‬‫اشہ‬‫بطق‬‫یلق‬
‫آخرمیں‬‫کے‬‫دور‬‫اس‬‫غزل‬‫کو‬‫اس‬‫نے‬‫جس‬‫نمائندہ‬‫بڑا‬‫سے‬‫سب‬‫کا‬
‫دیا‬‫رواج‬‫باقاعدہ‬،‫تھا۔‬‫دکنی‬‫ولی‬
‫دنک‬‫ںیم‬‫دعب‬‫ےک‬‫ویل‬‫رساج‬‫رعش‬‫ےسیج‬‫داؤد‬‫اور‬‫آابدی‬‫اورگن‬‫آےئ‬‫رپ‬‫اعم‬‫رظنم‬‫ء‬‫ا‬
‫ںیم‬‫رحتکی‬‫یک‬‫لمع‬‫رد‬ ‫ےک‬‫وگیئ‬‫ااہیم‬‫اش‬‫احمت،ااعنم‬‫ہ‬‫اہلل‬
‫وس‬‫اتابں،ریم‬‫ایحل‬‫دبع‬‫نیقی،ریم‬‫اخن‬‫یلع‬‫ز،امرف‬
‫ادلنی‬‫ایقم‬‫ایبن،خیش‬‫اہلل‬‫اغفں،ااسحن‬‫وپری‬‫اچدن‬‫مئ‬‫اق‬
‫ںیہ۔‬‫ذرک‬‫اقلب‬ ‫وریغہ‬
‫درد‬‫ریم‬‫وخاہج‬‫ںیم‬‫رعشاء‬‫ےک‬‫دور‬‫اس‬(‫م‬۱۷۸۴‫ء‬)‫وسدا‬‫رعیف‬‫ریمزا‬،(‫م‬۱۷۸۱‫ء‬)‫یقت‬‫،ریم‬‫ریم‬
(‫م‬۱۸۱۰‫ء‬)‫وخاہج‬ ،‫ارث‬‫ریم‬‫ی‬‫دمحم‬‫دیس‬(‫م‬۱۸۳۴‫ء‬)‫نسح‬‫ریم‬‫،دیس‬(‫م‬۱۷۸۶‫ء‬)‫وسز،اقمئ،رہظم‬
‫ںیہ۔‬‫اشلم‬‫انم‬‫ےک‬‫،دہاتی‬‫،ایبن‬‫اجانں،نیقی‬‫اجن‬
‫دور‬‫سنہری‬‫کا‬‫غزل‬‫اردو‬
‫غزل‬‫کی‬‫لکھنؤ‬
‫الہپ‬‫۔‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫مسقنم‬‫ںیم‬‫ادوار‬‫نیت‬‫ و‬‫زغل‬‫یک‬‫ؤ‬‫ی‬‫ھ‬‫ک‬‫ل‬
‫دور‬‫ریم‬‫رجات‬‫اور‬‫،یفحصم‬‫نسح‬
‫رسیتا‬‫ور‬‫ا‬‫انخس‬‫و‬‫آشت‬‫دورسا‬‫ےہ‬‫اک‬‫ردن‬‫دور‬‫اک‬‫،ابص،ربق‬‫ےہ‬‫۔اس‬‫رعشا‬‫درگی‬‫ےک‬‫دور‬
،‫ااشن‬‫ںیم‬،‫ارث،وزری‬‫رکش،وگای،دای‬،‫میسن،اامتن،قلق‬‫رکنش‬‫ںیہ‬‫اوراقباشلم‬‫رحس‬‫۔‬
‫دور‬ ‫کا‬ ‫مومن‬ ‫و‬ ‫غالب‬
‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ںیم‬‫دیلہ‬‫مر‬‫دور‬‫اک‬‫رفظ‬‫اشہ‬‫اہبدر‬‫وہاتےہ۔اس‬‫وع‬
‫ریصن،رفظ،ذوق،وم‬‫اشہ‬‫رعشاءںیم‬‫انومر‬‫ےک‬‫دور‬‫،اغبل‬‫نم‬،
‫ہتفیش‬‫اقب‬،‫ارث‬،‫ےہ۔‬‫ذرک‬‫اقلب‬‫انم‬‫اک‬
‫بعد‬‫کے‬‫غالب‬
،‫اابقل‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےہ۔ان‬‫وہات‬‫مروع‬‫دور‬‫دجدی‬‫اک‬‫زغل‬‫ےس‬‫احیل‬‫ارغص‬‫وماہین‬‫رسحت‬،‫دباویین‬‫افین‬،
‫زیگنچی‬‫اگیہن‬‫ایس‬‫اور‬‫آابدی‬‫رماد‬‫رگج‬،،‫دنعبیل‬ ‫وپری‬‫وگرھک‬‫رفاق‬‫آابدی‬‫میظع‬‫اشد‬‫اور‬‫اشداین‬
‫دجدی‬‫ےک‬‫زغل‬‫امعمر‬‫ںیہ۔‬
‫غزل‬‫جدید‬
‫دور‬‫پسند‬‫ترقی‬
۱۹۳۵‫امندنئے‬‫ےک‬‫سج‬‫وہا‬‫مروع‬‫دور‬‫اک‬‫دنسپی‬‫رتیق‬‫ء‬‫اسرح‬‫دع‬،‫اقیمس‬‫دنمی‬‫ادمح‬،‫رجموح‬،‫ضیف‬،،‫م‬‫اجاثنر‬‫ںیہ۔‬‫وریغہ‬‫رینماینزی‬‫رفازاور‬‫،ادمح‬
‫اقیمس،دمحم‬‫دنمی‬‫ریشاین،ادمح‬‫داشن،ارتخ‬‫،اجمز،ااسحن‬‫ضیف‬‫ادمح‬‫ضیف‬‫ںیم‬‫رعشا‬‫دی‬‫دج‬‫ین،الیم‬‫ا‬‫ی‬‫س‬‫ل‬‫م‬‫اعدب،وجش‬‫یلع‬‫اتریث،اعدب‬‫دنی‬
‫رام‬‫واف،ونمر‬‫وہایش‬‫،ظیفح‬‫اابقل‬‫اویین،رفظ‬‫دب‬‫دعم،رجموع،لیکش‬‫ونھکلی،دبعادیمحل‬‫انرص‬، ‫دلایھونی‬‫اسرح‬،‫روامین‬‫وپری،امجن‬‫ر‬
‫رفعج‬‫الضف‬‫اینزی،ریش‬‫،رینم‬‫فیس‬‫ادلنی‬‫ارتخ،فیس‬‫اثنر‬‫،اجں‬‫دصیقی‬‫اکیمظ،اسرغ‬،‫زغونی‬‫اشرع،اخرط‬‫یلع‬‫ایمظع،امحتی‬‫ی،یفیک‬
‫رت‬‫دجدی‬‫دصیقی،اور‬‫وھباپیل،اسیق‬‫دیجم،نسحم‬‫دبعانیتمل،راعض‬‫کلم،اعرف‬‫لیمج‬‫اقیمس،ادجم‬‫اقحل‬‫ادمح،اطعء‬‫زہشاد‬‫ںیم‬‫رعشا‬‫نی‬
‫ادمح‬‫ااسحن،اخدل‬‫ ورث،امجل‬‫میلس‬،‫دیس‬‫نیسح،ااضفل‬‫وت‬‫اقحل،رث‬‫اراہر‬‫ادجم،دمحم‬‫االسم‬‫اابقل،ااسحن‬‫اخدل‬،‫اشنیہ‬‫ادمح،دیمحہ‬‫،بیجن‬
‫اینز‬‫اشد،المج‬‫الجیل،اطعر‬‫اسدج،بیکش‬‫،اابقل‬‫رخفی‬‫،زادہ‬‫انکس‬‫دیس،اثنر‬‫اربک،اتسر‬‫اخور‬‫نسح،اویب‬‫رصیق،ویفس‬‫دمحم‬‫ی،الغم‬،
‫رام‬‫روضی،اصد‬‫،وخردیش‬‫دلایھونی‬‫رصیقاین،زحںی‬‫انرص،ردیش‬‫نسح‬،‫اینزی‬‫رایض،امجن‬‫ںیہ۔‬‫ذرک‬‫اقلب‬‫وعشر‬‫میسن،اونر‬‫ق‬
”(‫وہا‬‫رھبا‬‫اور‬‫وھٹس‬‫ینعم‬‫وغلی‬)‫ربطس‬‫دامغ‬‫ای‬‫زغم‬،‫رگم‬‫اصبح‬‫زین‬‫اور‬‫امہری‬‫ےک‬‫راےئ‬‫یک‬‫ااغللت‬‫ف‬‫س‬‫ک‬
‫اشرع‬‫ہک‬‫ینھکل‬‫مظن‬‫دقر‬‫اس‬‫ینعی‬‫ےہ۔‬‫وہا‬‫قتشم‬‫ےس‬‫دصق‬‫ظفل‬‫ہی‬‫وماقف‬‫دمح‬‫ںیم‬‫سج‬‫رمابت‬‫امتم‬‫ےک‬‫دیصقہ‬
‫رک‬‫ےط‬،‫ےہ‬‫اشلم‬‫ایبن‬‫اک‬‫وریغہ‬‫داع‬‫و‬‫وزلگار‬‫اہبر‬،‫وقشع‬‫نسح‬،‫زامہن‬‫وذم،رگدش‬‫اےل۔‬‫ڈ‬‫ال‬‫رپ‬‫وصقمد‬‫اےنپ‬‫ےک‬
‫دلیل‬‫یہی‬‫یھب‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اھکل‬‫ظفل‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ینعم‬‫زغمےک‬‫وھٹس‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫مظن‬‫ و‬‫احتل‬‫امتم‬‫اشرع‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ال ے‬
‫ےہ۔‬‫رکات‬‫ایبن‬‫دصقم‬‫اانپ‬‫رکرھپ‬‫رھب‬‫ںیم‬“
‫ہیئت‬‫کی‬‫قصیدے‬
‫اب‬‫یک‬‫اعیقش‬‫و‬‫قشع‬‫اشرع‬‫ںیم‬‫اس‬‫۔‬‫ےہ‬‫الہکات‬‫ب‬‫ی‬‫ب‬‫ش‬‫ت‬
‫ہصح‬‫الہپ‬‫اک‬‫دیصقے‬‫ںیت‬‫رینیگن‬‫یک‬‫اضف‬‫اور‬‫ےصق‬‫ےک‬‫وجاین‬‫ابشب‬،‫اک‬
‫ےہ۔‬‫رکات‬‫ایبن‬‫احل‬
‫رقار‬‫وخیب‬‫ہی‬‫یک‬‫رگزی‬‫ےہ‬‫آیت‬‫زنمل‬‫یک‬‫رگزی‬‫ںیم‬‫دیصقے‬‫دعب‬‫ےک‬‫ب‬‫ی‬‫ب‬‫ش‬‫ت‬
‫دی‬‫اہنتی‬‫ذرک‬‫اک‬‫دمموح‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬
‫اجےئ۔‬‫ایک‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫ومزوں‬‫اور‬‫رطفی‬‫یہ‬
‫دیصق‬‫رپ‬‫ایس‬‫اور‬‫۔‬‫ےہ‬‫رسایئ‬‫دمح‬‫زج‬‫رضوری‬‫ےس‬‫بس‬‫اک‬‫دیصقے‬‫وہیت‬‫د‬‫اینب‬‫یک‬‫ے‬‫ےہ‬‫۔‬‫اثمیل‬‫ںیم‬‫ات‬‫ذ‬‫یک‬‫دمموح‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫ایبن‬‫رکےک‬‫رفض‬‫وصخایصت‬
‫اور‬‫اابقل‬‫دنلب‬‫ و‬‫دمموح‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ‬‫وہات‬‫اعہیئ‬ُ‫د‬‫ہصح‬‫آرخی‬‫اک‬‫دیصقے‬‫یک‬‫رمع‬‫درازی‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫دی‬‫داع‬
‫اجزا‬‫کے‬‫قصیدے‬
‫وہا۔‬‫ےس‬‫آاغزرعب‬‫اک‬‫دیصقے‬
‫وہ‬‫وبقمل‬‫ںیم‬‫ادب‬‫اردو‬‫ےس‬‫افریس‬‫اور‬‫ںیم‬‫افریس‬‫فنص‬‫یک‬‫دیصقہ‬‫ےس‬‫رعیب‬‫۔‬‫یئ‬
‫اس‬‫ےہ‬‫یھب‬‫اشرع‬‫ڑبا‬‫الہپ‬‫اک‬‫افریس‬‫وج‬‫اگنر‬‫دیصقہ‬‫امہ‬‫الہپ‬ ‫اک‬‫افریس‬‫دور‬‫امین‬‫ےہ‬‫رودیک‬‫اشرع‬‫اک‬‫۔‬
‫وہا‬‫ےس‬‫دنک‬‫آاغز‬‫اک‬‫نخس‬‫فنص‬‫اس‬‫ںیم‬‫اردو‬‫۔‬
‫اتشمق‬‫ںیم‬‫دور‬‫اس‬‫بطق‬‫ٰ،رصنیت،یلق‬‫یلع‬‫ا‬‫ادلنی‬‫انیم‬‫،اشہ‬‫وخونشد‬‫کلم‬،‫ریمتس‬،‫اشہ،وغایص‬‫وریغہ‬‫اقدری‬‫،الضف‬‫ےن‬
‫یک۔‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫فنص‬‫اس‬
‫ و‬‫فنص‬‫اس‬‫ےن‬ ‫رعشا‬‫ےسیج‬‫،اتابں،اغفں،یفحصم‬‫،ریم‬‫ویل‬‫ںیم‬‫دنہ‬‫امشیل‬‫ایک‬‫ادا‬‫رکدار‬‫ںیم‬‫اچنہپےن‬‫کت‬‫رعوج‬‫ابم‬‫۔‬
‫ںیہ۔‬‫اگنر‬‫دیصقہ‬‫رتہبنی‬‫وسدا،ااشنء،اغبل،ومنم،ذوق‬‫ےس‬‫رظن‬‫ہطقن‬‫ینف‬
‫ںیم‬‫فنص‬‫اس‬‫یھب‬‫ےن‬‫رنیگن‬‫ایر‬‫اعسدت‬‫اور‬‫راخس‬‫ںیم‬‫دور‬‫ےک‬‫یفحصم‬‫و‬‫ااشن‬‫یک‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫۔‬
‫دی‬‫وتہج‬‫رطف‬‫اس‬‫ےن‬‫،قلق،میسن‬‫ونھکلی،ذیک‬‫ونھکلی،اریم‬‫رحس‬‫ںیم‬‫ؤ‬‫ی‬‫ھ‬‫ک‬‫ل‬
‫۔‬
‫العوہ‬‫ےک‬‫رعشاء‬ ‫ان‬‫اریم‬‫آابدی،میلست‬‫ہ‬‫وکش‬‫دولہی،رینم‬‫رگلبا ی،داغ‬‫،دقر‬‫انیمیئ‬‫،نسحم‬‫ونھکلی‬‫،احیل،مظن‬‫اک وروی‬
‫اصقدئ‬‫اردو‬‫ےن‬‫رہوی‬‫امر‬‫انسح‬‫ابطابطیئ،اور‬‫ےھکل۔‬
‫اراقتء‬‫اک‬‫دیصقے‬
”‫ی‬‫ونثم‬”ٰ‫ینثم‬“‫ہک‬‫ایگ۔وچں‬‫ایک‬‫دو‬‫دو‬ٰ‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫قتشم‬‫ےس‬‫تیب‬‫اکی‬‫رہ‬‫ںیم‬‫وتیبں‬‫ےک‬‫ونثمی‬
‫اوقلایف‬‫فلتخم‬‫اایبت‬‫ذہلا‬‫ںیہ‬‫وہ ے‬‫دحیلعہ‬‫دحیلعہ‬‫اقہیف‬‫دو‬‫ےک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ی‬‫ونثم‬‫ و‬‫۔‬
‫اسالمیہ‬‫معارف‬‫دائرہ‬‫اردو‬
”‫اور‬‫ااظتنم‬‫و‬‫رطب‬‫اک‬‫ازجا‬‫ںیم‬ ‫سج‬‫ےہ‬‫مظن‬‫وطلی‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫ونثمی‬‫فنص‬‫اجاتوہ۔‬‫ای‬‫اپ‬‫لسلست‬‫اک‬‫ومضمن‬
‫مفہوم‬‫اصطالحی‬
‫معنی‬‫لغوی‬
‫ےک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬‫ںیم‬‫رحب‬‫یہ‬‫اکی‬‫کت‬‫آرخ‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬ ‫وع‬‫مر‬‫وج‬‫مظن‬‫لسلسم‬‫ایسی‬‫دوونں‬‫ےک‬‫رعش‬‫رصمےع‬‫وہں‬‫اقہیف‬‫مہ‬
‫د‬‫اکی‬‫امدنن‬‫یک‬‫زریجن‬‫اکی‬‫ااعشر‬‫م‬‫امت‬‫ےک‬‫اس‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫ایبن‬‫،لسلست‬‫اک‬‫اس‬‫۔‬ ‫ںیہ‬‫ ے‬‫وہ‬‫تس‬‫ویپ‬‫ںیم‬‫ورسے‬
‫اپیئ‬‫وتعس‬‫اور‬‫ع‬‫ونت‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫نخس‬‫اانصف‬‫امتم‬‫ںیم‬‫س‬‫ا‬‫ےہ‬ ‫وہات‬‫ایبہین‬‫ادناز‬،‫قشع‬‫و‬‫نسح‬،‫ہفسلف‬‫ںیم‬‫ےہ۔اس‬‫اجیت‬
‫ےہ‬‫اجات‬‫ایک‬‫مظن‬‫ و‬‫وموضاعت‬‫ےسیج‬‫االخایقت‬‫اور‬‫زبم‬‫و‬‫رطفت،رزم‬‫انمرظ‬،‫وصتف‬‫۔‬
‫ںیم‬‫ونثمی‬‫ایعمری‬‫اکی‬‫وصخایصت‬‫ان‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫وہان‬‫اک‬:‫لسلست،نسح‬‫و‬‫رطب‬‫ایبن‬‫رتبیت،واضتح‬‫زجایئت‬،
‫ےس‬‫ایبن‬‫ااحتد،ذکتبی‬‫اک‬‫ریکرٹکی‬،‫وصخایصت‬‫ارفنادی‬‫اگنری،ریکڑکییک‬‫وریغہ۔‬‫ایبن‬‫و‬‫نپ،زابن‬‫اانتجب،رطفی‬
‫ہاشمی‬‫الدین‬‫رفیع‬
‫ےس‬‫وتطس‬‫ےک‬ ‫اشرعی‬‫افریس‬‫ونثمی‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫اردو‬‫آیئ۔‬
‫افریس‬‫دااتسون‬ ‫یک‬‫رواج‬‫و‬‫رواایت،روسم‬‫یک‬‫وقومں‬‫اریاین‬ ‫ونثمی‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫ں‬‫یھت‬‫۔‬
‫ادتبایئ‬‫اردو‬‫ونثمی‬‫ےھت‬‫ےک‬‫تیع‬‫ون‬‫ذمیبہ‬‫ومنےن‬‫ےک‬‫۔‬
‫افریس‬‫ےس‬‫بس‬‫ںیم‬‫اگنروں‬‫ونثمی‬‫وکش‬‫اوب‬ ‫اگنر‬‫ونثمی‬ ‫دقمی‬‫ےہ‬‫ہ یخ‬‫ر‬‫۔‬
‫ہ یخ‬‫رگاکین‬‫،رخفادلنی‬‫،رصنعی،الیعم‬‫رفدویس‬‫دعب‬‫ےک‬(۱۰۴۸‫ء‬)‫ل‬‫وگر،اج ی،الج‬‫،اظن ی،رہبام‬
‫اطعر‬‫ادلنی‬‫ریشواین،رفدی‬‫رسخو،اسنیئ،اخاقین‬‫رو ی،اریم‬‫ادلنی‬،‫،دعسی‬‫رکامین،دبع‬‫وخاوجی‬
‫رکمی،رینم‬‫اطبل‬‫اج ی،اوب‬‫ارلنمح‬‫الوہری،دبعااقلدر‬‫دیبل،اغبل‬‫وریغہ‬‫،اابقل‬‫ےنافریس‬
‫اچنہپای‬‫رپ‬ ‫رعوج‬‫ابم‬‫ و‬‫ونثمی‬‫۔‬
‫اردو‬‫ادتبایئ‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫دو‬‫ےک‬‫دصی‬‫ایگروہںی‬‫ےس‬‫ونںی‬‫ونثمایں‬‫ںیم‬‫ران‬‫یھکل‬‫ںیم‬‫دنک‬‫ںیئگ۔‬
‫ونثمی‬‫ہیتعن‬‫یک‬‫اشہ‬‫بطق‬‫یلق‬‫اونیل‬‫یک‬‫اردو‬‫وج‬‫ےہ‬‫ونثمی‬۱۰۱۸‫یئگ۔‬‫یھکل‬‫ںیم‬‫ھ‬
‫مرثیہ‬
‫ےس‬‫اس‬‫یسک‬‫ےک‬‫اخدنان‬‫اور‬‫،دووتسں‬‫ب‬‫ااقر‬‫و‬‫زعزی‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ہیث‬‫رم‬‫ااسی‬ ‫رماد‬‫اھکل‬‫رپ‬‫وافت‬‫یک‬‫د‬‫رف‬
‫ےک‬‫اغبل‬‫اک‬‫اناحیل‬‫ومال‬ ‫اور‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اعرف‬ ‫رمہیث‬‫اک‬‫اغبل‬‫اجےئ،ےسیج‬‫۔‬‫ےیل‬
‫سج‬‫ںیم‬‫نمض‬‫اس‬‫اجےئ۔‬ ‫ایک‬‫اراہر‬ ‫اک‬ ‫مغ‬‫ےک‬‫کلم‬‫اور‬‫وقم‬‫ذمبہ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫ےک‬‫زغل‬‫ےن‬‫احیل‬‫ومالان‬
‫ریپاےئ‬‫ںیم‬”‫رموحم‬‫دیلہ‬“‫رہش‬‫وصخیص‬‫ںیم‬‫ادایبت‬‫اردو‬‫وہ‬،‫اھکل‬‫رمہیث‬‫وج‬‫اک‬‫رت‬‫ت‬‫ےہ۔‬
‫اور‬ ‫رکالب‬‫اسہحن‬‫ںیم‬‫اس‬‫رضحت‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫نیسح‬‫ےس‬‫قلعتم‬‫واتت‬‫اجات‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ و‬‫ےہ۔‬
‫کی‬‫نگاری‬‫مرثیہ‬‫اردو‬‫اقسام‬
‫ا‬‫ںیم‬‫ادتبا‬ ‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫دیق‬‫یئ‬‫ و‬‫ےیل‬‫ےک‬‫تیہ‬‫ںیم‬‫رمےیث‬‫ ویئ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫س‬‫لکش‬ ‫وصخمص‬
‫ارغل‬‫دسمس‬‫اور‬‫،ثلثم،سمخم‬‫زغل‬‫انچہچن‬‫۔‬‫یھت‬‫رقمرںیہن‬‫تیہ‬‫ای‬‫رہ‬‫ض‬‫تئیہ‬‫رم‬ ‫ںیم‬
‫۔اسین‬ ‫الم‬‫رواج‬‫ و‬‫س‬‫دسم‬‫ںیم‬‫دعب‬‫ےئگ۔نکیل‬‫ےھکل‬‫ےیث‬‫د‬‫ےک‬‫دریب‬‫اور‬‫رعشا‬‫ےلہپ‬‫ےسھچک‬‫ور‬
‫یک‬‫دسمس‬‫رصف‬‫رمہیث‬‫اور‬‫دںی‬‫رک‬‫رتک‬‫ن‬‫ب‬‫ی‬‫ب‬‫ہ‬
‫م‬‫امت‬‫دورسی‬‫ےن‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫لکش‬‫اگل۔‬‫اجےن‬
‫یک‬‫ابت‬‫یسک‬‫ںیم‬‫رصموعں‬‫اچر‬‫ےلہپ‬ ،‫ںیم‬‫دنب‬‫رہ‬‫ےک‬‫دسمس‬‫وہ‬‫ایبن‬‫لیصفت‬‫آرخی‬‫اور‬‫ےہ‬‫یت‬
‫ےہ‬‫وہات‬‫وچنڑ‬‫وصرت‬‫ب‬‫اکوخ‬ ‫رصموعں‬‫ےلہپ‬‫ان‬‫ںیم‬‫رصموعں‬‫دو‬‫امت‬‫ےک‬‫۔اردو‬‫ےیث‬‫رم‬ ‫رت‬‫م‬
‫ےئگ۔‬‫ےھکل‬‫ںیم‬‫تیہ‬‫یک‬‫دسمس‬
‫رہچہ‬:‫درالص‬‫رظنم‬‫اک‬‫حبص‬‫الثم‬ ‫ایبن‬‫اک‬‫رطفت‬‫رظ‬‫انم‬‫ںیم‬‫۔اس‬‫ےہ‬‫دیہمت‬‫یک‬‫رمہیث‬‫،رگ‬‫اسھت‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫الکشمت‬‫یک‬‫،رفس‬‫دشت‬‫یک‬‫ ی‬
‫ںیہ۔‬‫اج ے‬‫ےیک‬‫ایبن‬‫یھب‬‫نیم‬‫اضم‬‫ےک‬‫انمتبق‬‫دمحو‬
‫رسااپ‬:‫ےک‬‫ان‬‫اسھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫عطق‬‫وعض‬‫اور‬‫ابشتہ‬‫و‬‫لکش‬‫یک‬‫داروں‬‫رک‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫اس‬‫رواحین‬‫اصخصئ‬‫۔‬‫ےہ‬‫اتلم‬‫یھب‬‫ایبن‬‫اک‬
‫رتصخ‬:‫دوران‬‫وم‬‫اس‬‫اجاتوت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫گنج‬‫ںیم‬‫دیمان‬‫ےک‬‫رکالب‬‫اہبدر‬‫ ویئ‬‫بج‬‫گنج‬‫رپ‬‫عق‬‫س‬‫ای‬‫و‬‫رسحت‬‫ہمیخ‬‫الہ‬‫بس‬
‫الہک‬‫رتصخ‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫اک‬‫ذجابت‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ںیہ۔اس‬‫رک ے‬‫رتصخ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےہ‬‫ات‬‫۔‬
‫آدم‬:‫اس‬‫ایب‬‫ و‬‫رظنم‬‫اور‬‫ادناز‬‫ےک‬ ‫آدم‬‫یک‬‫اہبدر‬‫یسک‬‫ںیم‬‫گنج‬‫دیمان‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫اج‬‫ایک‬‫ن‬‫ےہ۔‬‫ات‬
‫رزج‬:‫رعب‬‫ےس‬‫وہےن‬‫آزام‬‫ربند‬‫ابمہ‬‫وت‬‫ےھت‬‫آ ے‬‫اسےنم‬‫آےنم‬‫وج‬‫گنج‬ ‫دو‬‫بج‬‫ںیم‬‫ےلہپ‬‫اور‬‫ےھت‬‫اکللر ے‬‫ و‬‫دورسے‬‫اکی‬
‫یھت۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫ایبن‬‫تہ‬‫واج‬‫اخدناین‬‫اینپ‬‫دوران‬‫اس‬
‫رزم‬:‫ہی‬‫ںیم‬‫سج‬ ‫ےہ‬‫ات‬‫وہ‬‫ہصح‬‫ےسامہ‬‫بس‬‫اک‬‫ےیث‬‫رم‬‫ےک‬‫گنج‬‫ات‬‫اج‬‫اک‬‫ایبن‬‫ و‬‫رظنم‬‫ےہ‬‫۔‬
‫اہشدت‬:‫رظنم‬‫اک‬ ‫دیہشوہےن‬‫رک‬‫ڑل‬‫ےس‬‫دونمشں‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہبدری‬‫و‬‫رجاءت‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫اس‬‫ےہ‬‫اجات‬‫دایاای‬‫۔‬
‫نیب‬‫داع‬‫اور‬:‫اس‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫یشک‬‫رظنم‬ ‫یک‬‫امل‬‫و‬‫رجن‬‫رپ‬‫الش‬‫ںیم‬‫ےصح‬
‫کے‬‫مرثیے‬‫اجزائے‬‫کیب‬‫تر‬‫ی‬
‫آای‬‫ےس‬‫وتطس‬‫ےک‬‫رعیب‬‫اور‬‫افریس‬‫رمہیث‬‫ںیم‬‫اردو‬‫۔‬‫اراقت‬‫اک‬‫رمےیث‬‫اردو‬‫وگڈنکلہ‬‫اور‬‫وپر‬‫وہا۔اجیب‬‫ےس‬‫دنک‬‫ء‬
‫۔ان‬‫الم‬‫رفوغ‬‫ و‬‫رمہیث‬‫دبوتل‬‫یک‬‫وکحوتمں‬‫اشیہ‬‫بطق‬‫اور‬‫اشیہ‬‫اعدل‬‫ںیم‬‫ہعیش‬‫وا‬‫ںر‬‫رفام‬‫ےک‬‫رایوتسں‬
‫الم‬‫رفوغ‬‫ و‬‫رمےیث‬‫ںیم‬‫دنک‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےھت‬‫رےتھک‬‫قلعت‬‫ےس‬‫کلسم‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫اردو‬‫رمہیث‬‫الہپ‬‫ےس‬‫۔بس‬
‫د‬‫العوہ‬‫ےک‬‫اتلمےہ۔اس‬‫ںیم‬‫الکم‬‫ےک‬‫اشہ‬‫بطق‬‫یلق‬‫اشرع‬‫دویان‬‫اصبح‬‫ںیم‬‫رعشاء‬‫ور‬‫انم‬‫درگی‬‫ےک‬‫نک‬
‫،رصنیت،وغایص،الضف‬‫،ویہج‬‫یلع‬‫ویسا،اکمظ‬‫راؤ‬‫ونری،یلضف،ریقیف،رام‬‫رمہیث‬‫اقلب‬‫ےک‬‫دور‬‫اس‬‫وریغہ‬‫،اہیمش‬
‫وہ ےںیہ۔‬‫امشر‬‫ںیم‬‫اگنروں‬
‫ہند‬‫شمالی‬
‫یھت۔‬‫یکچ‬‫وہ‬‫ےس‬‫دور‬‫ےک‬‫ں‬‫اشنہشوہ‬‫ادتبا‬‫یک‬‫ےیث‬‫رم‬‫ںیم‬‫دنہ‬‫امشیل‬‫ےتھکل‬‫ےیث‬‫رم‬‫ںیم‬‫افریس‬‫رعشا‬‫ےھت۔د‬‫ینک‬
‫آاغزوہا۔‬‫اک‬‫رمہیث‬‫اردو‬‫زریارثاہیں‬‫ےک‬‫رمایث‬‫نیکسم‬‫ںیم‬‫دور‬‫ےک‬‫اشہ‬‫دمحم‬‫اس‬‫ےن‬‫نیگمغ‬‫،زحںی،اور‬
‫دی‬‫وتہج‬‫اجبن‬‫۔‬‫اعیمص‬‫دنکسر،دگا،ریم‬‫ںیم‬‫رعشاء‬‫درگی‬‫العوہ‬‫ےک‬‫ےھتان‬،‫دراشخں‬،‫یلع‬‫آل‬‫رامین،ریم‬‫،ریم‬
‫،کی‬‫ےکانم‬‫اوردنمی‬‫رگن،ربص،اقدر،امگن‬‫ذرک‬‫اقلب‬‫ںیہ۔‬
‫دور‬‫کا‬‫دکن‬
‫اربکآابدی،اقمئ،ریمیقت‬‫،یفحصم،ریظن‬‫آربو،اضکح‬‫دعب‬‫ےک‬‫ان‬‫رمز‬‫ریماور‬‫ےن‬‫وسدا‬‫رعیف‬‫ا‬
‫یک‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫فنص‬‫اس‬‫۔‬
‫ریم‬‫اور‬‫وپری،یفحصم‬‫اچدن‬‫ریم،اقمئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫وسدا‬‫اغبل‬‫اور‬‫نسح‬‫اےھچ‬‫یھب‬‫اگنر‬‫ہیث‬‫رم‬‫ےکوطررپ‬
‫آےئ‬‫اسےنم‬‫۔‬
‫لکھنؤ‬
‫آاب‬‫ضیف‬‫ےہاور‬‫دنکسر‬‫ایمں‬ ‫اگنر‬‫ہیث‬‫رم‬‫الہپ‬‫ںیم‬‫ؤ‬‫ی‬‫ھ‬‫ک‬‫ل‬
‫رفوغ‬‫ و‬‫رمہیث‬‫ںیم‬‫ؤ‬‫ی‬‫ھ‬‫ک‬‫ل‬
‫ر‬‫او‬‫د‬
‫رکدار‬‫امہ‬‫ےن‬‫ریمض‬‫ریم‬‫اور‬‫قیلخ،حیصف،دریگل‬ ‫ںیم‬‫دےنی‬‫ایک‬‫ادا‬‫۔‬‫اور‬‫اسین‬‫ریم‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬
‫کت‬ ‫امکل‬‫اوج‬‫ و‬‫فنص‬‫اس‬‫ےن‬‫دریب‬‫رمزا‬‫اچنہپای۔‬
‫کہا‬‫دور‬‫کا‬‫عروج‬‫کے‬‫نگاری‬‫ثیہ‬‫مر‬‫اردو‬‫کو‬‫دور‬‫کے‬‫دبیر‬‫اور‬‫انیس‬
‫بدولت‬‫کی‬‫انہی‬‫تھا‬‫ہی‬‫ایک‬‫زمانہ‬‫کا‬‫ہےدونوں‬‫جاتا‬‫مرثیہ‬‫اردو‬
‫پایا‬‫قرار‬‫نمونہ‬‫ہیترین‬‫کا‬‫شاعری‬‫بیانیہ‬‫۔‬
‫دور‬‫کا‬‫دبیر‬‫و‬‫انیس‬
‫بقول‬‫کے‬‫الحسن‬‫شبیہ‬‫ڈاکٹر‬
”‫ےن‬‫دریب‬‫و‬‫اسین‬”‫رمہیث‬‫اردو‬“‫اشک‬‫اور‬‫وطلی‬‫دقر‬‫اس‬‫راںیہ‬‫یک‬‫ہک‬‫دںی‬‫رک‬‫دہ‬‫درگی‬
‫رمہیث‬‫اہ‬‫یہ‬‫دعب‬‫وفرا‬‫ےک‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫دیمان‬‫اس‬‫اگنر‬‫اہھت‬‫ و‬‫اکونں‬‫ای‬‫اج ے‬‫پن‬
‫دےتی‬‫ہک‬‫ںیم‬‫وظفلں‬‫اصف‬‫رک‬‫رھک‬‫ملق‬‫رک‬‫اگل‬:”‫ایہن‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫قح‬‫اک‬“
‫آ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫فنص‬‫اس‬‫ےن‬‫ء‬‫رعشا‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫دجدی‬‫دور‬‫وجش‬‫ںیم‬‫ان‬‫یک‬‫زامیئ‬‫حیلم‬
‫ریخ‬‫دنکسر،رایض‬‫رہظمی،آاغ‬‫لیمج‬،‫آدنفی‬‫ارمویہ،مجن‬‫راض،میسن‬‫آابدی،آل‬
‫ابط‬‫ابط‬‫آابدی،مظن‬‫راےئتسبکچ،رسوراہجں‬‫آابدی،ونتب‬‫رحموم‬‫دنچ‬‫یئ،ولتک‬،
‫ونمر‬‫،ااختفر‬‫اجدنلرھی‬‫ریشاین،ظیفح‬‫ارتخ‬،‫ونھکلی‬‫ا‬‫وقنی،ودیح‬‫اعرف،نسحم‬‫نسحل‬
‫،لیہس‬‫آابدی‬‫اربک‬‫امثعن،ابص‬‫ابروہی،ارتخ‬‫اہیمش،رصیق‬‫اج‬‫انبریس،وہظر‬‫ودی،رفظ‬
‫ارموہ‬‫وندی، ورث‬‫وقنی،ادمح‬‫اامم،الہل‬‫ریض،اعرف‬‫اشرب،ریم‬‫اہیمش‬‫ی،رعیف‬‫،نسح‬
‫اش‬‫اشرع‬‫یلع‬‫امحتی‬‫اور‬‫ولبچ‬‫زیفل،رفعج‬‫اجودی،فیس‬‫ںیہ۔‬‫لم‬
‫مرثیہ‬‫جدید‬
”‫آوشب‬‫رہش‬“‫ااضیف‬‫رمبک‬‫ےس‬‫افریس‬ ،ً‫الص‬‫ا‬”‫رہش‬‫آوشب‬“‫ےہ‬‫ںیم‬‫سج‬،
”‫آوشب‬“‫اور‬‫اضمف‬‫وطبر‬”‫رہش‬“‫ےہ‬‫وہا‬‫اامعتسل‬‫اہیل‬‫اضمف‬‫وطبر‬‫ب‬‫ی‬‫ل‬‫ق‬‫ت‬‫تعنص‬‫۔‬
‫اور‬‫انب۔رہش‬‫آوشب‬‫رہش‬‫وہرک‬‫ذحموف‬‫رسکۂااضتف‬‫تحت‬‫ےک‬‫رمبک‬‫ےس‬‫آوشب‬
‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫آوشب‬‫ےہ۔‬”‫د‬،‫وولہل‬‫اور‬‫وجہم‬،‫اگنہہم‬‫و‬‫ہنتف‬‫رکدن۔‬‫و‬‫دشن‬‫ربمہ‬‫رمہ‬“
‫ومفہوم‬‫معنی‬
‫آصفیہ‬‫فرہنگ‬
‫وہ‬‫اڑج‬‫ےک‬‫رہش‬‫ںیھکل۔یسک‬‫تبسن‬‫یک‬‫رہش‬‫یسک‬‫رعشا‬‫وج‬،‫ذم‬‫ای‬‫دمح‬‫اممت۔‬‫ای‬‫ذرک‬‫ ہیمظ‬‫اک‬‫وہےن‬‫ربابد‬‫ای‬‫ےن‬
‫موضوعات‬‫کے‬‫آشوب‬ِ‫شہر‬
‫ےہ۔اےس‬‫ںیہن‬‫نیعتم‬‫تئیہ‬‫اخص‬‫ ویئ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫آوشب‬‫رہش‬‫،ونثمی‬‫زغل‬‫سمخم‬،،
‫ےہ‬‫اجاتکس‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫ےک‬‫وریغہ‬‫،ےعطق‬‫رابیع‬،‫دسمس‬‫رہ‬‫ںیم‬‫زامونں‬‫۔فلتخم‬
‫ےک‬‫رعشا‬‫ںیہ۔ضعب‬‫ےئگ‬‫ےھکل‬‫آوشب‬‫ںیم‬‫نخس‬‫فنص‬‫یتلم‬‫یھب‬‫زغںیل‬‫آوشہیب‬‫اہں‬
‫ںیم‬‫ادناز‬‫ےک‬‫ونےح‬‫اور‬‫رمےیث‬‫رہشآوشب‬ ‫اواقت‬‫ںیہ۔ضعب‬‫ےئگ۔‬‫ےھکل‬‫یھب‬
‫دعس‬‫ومدج‬‫ےک‬‫آوشب‬‫رہش‬‫ںیم‬‫افریس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ااسنولکیئڈیپای‬‫اردو‬‫اجعم‬‫الوہری‬‫املسن‬(‫م‬۵۱۸‫ء‬)‫ںیم‬‫الکم‬‫ومجمہع‬‫اریمرسخوےک‬‫ےھت۔‬
‫الہپ‬‫ےس‬‫بس‬‫ںیم‬‫افریس‬‫وقبل‬‫ےک‬‫انرصی‬‫ےہ۔ملع‬‫وموجد‬‫رہشآوشب‬‫اکی‬‫یھب‬‫رہشآوشب‬‫دعسی‬‫ادلنی‬‫حلصم‬‫خیش‬(‫م‬۶۹۱‫ء‬)‫رمۃیث‬‫اک‬
‫ےہ۔‬‫م‬
‫ص‬‫ع‬‫شب‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬
‫ارتقا‬‫و‬‫تاریخ‬
‫آشوب‬‫شہر‬‫اردو‬
۱‫۔ابتدائی‬‫دور‬:
‫دمحم‬‫افزئ‬‫آوشب‬‫رہش‬‫اردو‬‫ادتبایئ‬‫وہا۔‬‫مروع‬‫ےس‬‫اوالئ‬‫ےک‬‫وسیعی‬‫دصی‬‫ااھٹروںی‬‫انیج‬‫اشرک‬،‫آابدی‬‫اورگن‬‫قیفش‬،‫اشیہ‬
‫ےھکل۔‬‫ےن‬‫احمت‬‫اشہ‬‫اور‬
۲‫زریں‬‫عہد‬‫۔‬:
‫ےن‬‫آابدی‬‫میظع‬‫راخس‬،‫آابدی‬‫اربک‬‫ریظن‬،‫وسدا‬،‫ریم‬‫یقت‬‫ریم‬‫ںیم‬‫سج‬،‫دور‬‫اک‬‫وسدا‬‫و‬‫ریم‬‫یک۔‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫فنص‬‫اس‬
۳‫دور‬‫۔آخری‬:
‫دیلہ‬‫االقنب‬‫اناکم‬(۱۸۵۷‫ء‬)‫اص‬،‫ارقح‬،‫انسح‬،‫ریہظ‬،‫وسزاں‬،‫اسکل‬،‫داغ‬،‫ہنشت‬،‫ارسفدہ‬،‫آزردہ‬،‫دعب‬‫ےک‬‫وریغہ‬‫ہتفیش‬،‫رب‬
‫آوشب‬‫رہش‬‫ےک‬‫۔‬
‫آزاد‬‫نظم‬
‫ںیم‬‫ارگنزیی‬‫ےہ۔‬‫وہیئ‬‫لقتنم‬‫ںیم‬‫اردو‬‫ےس‬ ‫طس‬‫وت‬‫ےک‬‫ارگنزیی‬‫مظن‬‫آزاد‬‫اےس‬’’‫ورس‬‫رفی‬‘‘‫اجات‬‫اہک‬
‫رتہمج‬‫یظفل‬‫اک‬‫االطصح‬‫ارگنزیی‬‫ےس‬ ‫ظاح‬‫اس‬،‫ےہ‬”‫مظن‬‫آزاد‬“‫ےس‬‫انم‬‫ےک‬‫ںیم‬‫اردو‬‫ےہ۔‬‫راجئ‬
‫االطصح‬‫رفایسیسن‬‫ورس‬‫رفی‬”‫ربلے‬‫ورس‬“‫و‬‫۔رفی‬‫ےہ‬‫ہمج‬‫رت‬‫یظفل‬‫اک‬‫مظن‬‫ایسی‬‫ربلے‬‫ورس‬ ‫ای‬‫رس‬
‫ازتماج‬‫اک‬‫رحبوں‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫آزاد‬‫ےس‬‫وزن‬‫وجرسکی‬ ‫ےہ‬‫ےہ۔‬‫وہات‬
”‫اق‬‫اور‬‫رعوض‬‫تیہ‬‫رعشی‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫ارگنزیی‬‫اور‬‫رفایسیسن‬‫آزاد‬‫ےس‬‫اپدنبی‬‫یک‬‫ےیف‬
‫اجیت‬‫یھجمس‬‫ہک‬‫ینتج‬‫ںیہن‬‫آزاد‬‫اینت‬‫تیہ‬‫ہی‬‫اہیں‬‫ےہنکیل‬‫ےہ۔‬“
‫احمد‬‫شمیم‬‫بقول‬
‫ہیئت‬
‫ادتباء‬‫یک‬‫ےنھکل‬‫مظن‬‫آزاد‬۱۹۳۰‫اک‬‫اس‬‫ںیم‬‫ادب‬‫رفایسیسن‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫بس‬‫۔‬‫وہیئ‬‫ںیم‬‫ء‬‫۔رفایسیسن‬‫وہا‬‫رواج‬
‫الیعمس‬‫وہیئ۔‬‫وارد‬‫ںیم‬‫اردو‬‫ےس‬‫وتطس‬‫ےک‬‫ادب‬‫ارگنزیی‬‫اور‬‫ارگنزیی‬‫ےس‬‫ریم‬‫یلہپ‬‫ںیم‬‫دور‬‫اس‬‫ےن‬‫یھٹ‬
‫مظن‬‫آزاد‬’’‫ہچب‬‫اک‬‫ڑچای‬‘‘‫ںیم‬‫۔اردو‬‫اھکل‬‫وسیبںی‬‫ و‬‫مظن‬‫آزاد‬‫وچیھت‬‫یک‬‫دصی‬‫ںیم‬‫داہیئ‬‫رفوغ‬‫ےس‬‫زیتی‬‫ڑبی‬
‫اونیل‬‫ےک‬‫اس‬‫وہا۔‬‫احلص‬‫اشرعوں‬‫ںیم‬‫ریم‬‫اور‬ؔ‫دش‬‫ن۔م۔را‬،ؔ‫دل‬‫اخ‬‫نیسح‬‫دصتق‬‫اتیمہ‬‫انم‬‫ےک‬ؔ‫یج‬‫ا‬
‫ضیف‬‫ادمح‬‫ضیف‬‫اشرع‬‫انز‬‫امہی‬‫ےک‬‫ادب‬‫اردو‬‫ںیم‬‫دور‬‫دجدی‬‫۔‬‫ںیہ‬‫احلم‬‫ےک‬‫ا‬،‫دیجم‬،‫اقیمس‬‫دنمی‬‫دمح‬‫ادجم‬،‫دخموم‬
،‫االامین‬‫ارتخ‬،‫ادلنی‬‫یحم‬،‫رہشی‬‫یلھچم‬‫دصیقی،السم‬‫رظن،اتخمر‬‫ویقم‬‫اس‬‫مظن‬‫آزاد‬‫ےن‬‫ایمظع‬‫یفیک‬‫اور‬‫دلایھونی‬‫رح‬
‫احلص‬‫وبقمتیل‬‫رک‬‫ھکل‬‫یک‬‫۔‬
‫اک‬‫مظن‬‫آزاد‬‫اراقت‬
‫دور‬‫جدید‬
‫اعترف‬
‫وقبل‬‫ےک‬‫دراین‬‫شطع‬
‫ا‬‫نظم‬‫معری‬‫میں‬‫ردو‬
‫سا‬‫نیٹ‬
‫ظفل‬”‫اسٹین‬“‫ینعم‬‫ےک‬ ‫ےہسج‬‫ینبم‬ ‫رپ‬‫ظفل‬‫ااطولی‬‫اکی‬‫ںیہ‬‫آواز‬‫ٹوھ ی‬‫ای‬‫ ہمغ‬‫ٹوھ ا‬‫۔‬
‫تعارف‬
‫ےہ‬‫نخس‬‫فنص‬‫یک‬‫دجدی‬‫دور‬‫ںیم‬ ‫لکش‬‫یک‬‫مظن‬‫اسٹین‬‫یفقم‬‫ہی‬‫ےس‬‫رطح‬‫اکی‬‫۔اور‬
‫اثم‬‫رتہبنی‬ ‫یک‬‫انغتیئ‬‫ںیم‬‫اشرعی‬‫یک‬‫رغمب‬‫ےہاور‬‫مظن‬‫ےہ۔‬‫ل‬
‫ہی‬‫یک‬‫نخس‬‫فنص‬‫ارگنزیی‬‫درالص‬‫یھب‬‫مظن‬‫فنص‬‫مظن‬‫اور‬‫ےہ‬‫مسق‬‫اکی‬
‫ارگنزیی‬‫رطح‬‫یک‬‫مظن‬‫آزاد‬‫اور‬ ٰ‫ورعی‬‫یہ‬‫ےس‬‫آ‬‫ںیم‬‫اردو‬‫ےہ۔‬‫یئ‬
‫ہی‬‫رتبیت‬‫یک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫وہ ے‬‫رصمےع‬‫وچدہ‬ً‫ام‬‫ومع‬‫ںیم‬‫اسٹین‬‫رصم‬‫الہپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اکی‬‫ہع‬
‫اق‬‫اور‬‫ردفی‬‫دورسی‬‫رصمےع‬‫رھپدو‬‫ےہ۔‬‫وہات‬‫ںیم‬‫اقہیف‬‫و‬‫ردفی‬‫وچ‬‫اور‬‫ہیف‬‫رصمع‬‫اھت‬
‫ہی‬‫وگای‬‫ےہ۔‬‫اجات‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫اقہیف‬‫اور‬‫ردفی‬‫یک‬‫رصمع‬‫ےلہپ‬‫وہ‬‫دنب‬‫اکی‬‫نیت‬‫رطح‬‫اس‬‫ایگ۔‬
‫ںیم‬‫آرخ‬‫دعب‬‫ےک‬‫دنبوں‬‫نیت‬‫ان‬‫ںیہ۔‬‫اج ے‬‫ےھکل‬‫دنب‬‫رصم‬‫دو‬‫ےک‬‫پیٹ‬‫وطبر‬‫مہ‬‫ےع‬
‫ےہ‬‫اجیت‬‫دی‬‫رک‬‫متخ‬‫مظن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اج ے‬‫الےئ‬‫اقہیف‬‫مہ‬‫و‬‫ردفی‬‫ےک‬‫اسٹین‬‫۔‬‫ےیل‬
‫وہ‬‫یئگ‬‫یھکل‬‫تحت‬‫ےک‬‫رحب‬‫اور‬‫وموضع‬‫یسک‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫۔‬
‫ہیئت‬
‫وریغ‬‫سٹیک‬‫اجن‬‫اور‬‫ورھت‬‫،ورڈز‬‫نٹلم‬‫اثمل‬‫یک‬‫اسٹین‬‫ااطولی‬‫ہ‬‫ںیہ۔اس‬‫اسٹین‬‫یک‬
‫دورس‬‫اور‬‫رپ‬‫رصموعں‬‫آھٹ‬ ‫ہصح‬‫الہپ‬‫ںیہ‬‫وہ ے‬‫ےصح‬‫دو‬‫ںیم‬‫اسٹین‬‫رصم‬‫ ھ‬‫ا‬‫۔‬‫ےہ‬‫وہات‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫وعں‬
‫رصمےع‬‫آھٹ‬‫ادتبایئ‬‫ےک‬‫اس‬”‫نمثم‬“‫رصمےع‬‫ ھ‬‫ابیق‬‫اور‬”‫دس‬‫ہس‬“‫۔اس‬‫الہک ےںیہ‬
‫دنبوں‬‫نیت‬‫ےک‬‫رصموعں‬‫اچراچر‬‫رصمےع‬‫ابرہ‬‫ےلہپ‬‫ںیم‬‫اسٹین‬‫ںیم‬‫لکش‬‫یک‬‫ےھکل‬‫ںیم‬‫اقویفں‬‫ ھ‬‫اور‬
‫رسیتے‬‫اور‬‫ےلہپ‬‫ےہ،اکی‬‫وہات‬‫وموجد‬‫اقہیف‬‫ںیم‬‫دنب‬‫ںیہ۔رہ‬‫اج ے‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اور‬‫دورسے‬‫دورسا‬
‫اقویفں‬‫است‬‫ںیم‬‫اسٹین‬‫ےہ۔اس‬‫وہات‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رصمےع‬‫وچےھت‬‫وہ‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫ےہ۔‬‫ات‬
‫رئیپسکیش‬‫اور‬‫دای۔ااطولی‬‫رواج‬‫ےن‬‫ارسنپس‬‫ و‬‫مسق‬‫اس‬‫یک‬‫اسٹین‬‫اس‬‫ربسکع‬‫ےک‬‫اسٹین‬‫یک‬
‫تیثیح‬‫یک‬‫ااکیئ‬‫یتیہ‬‫اور‬‫ونعمی‬‫اکی‬‫ و‬‫اسٹین‬‫وپرے‬‫ںیم‬‫مسق‬‫وہیت‬‫احلص‬‫ےہ۔‬
‫تاریخ‬‫کی‬‫سانیٹ‬
‫تعارف‬
‫ہاشمی‬‫الدین‬‫رفیع‬‫بقول‬
”‫ونربم‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ںیہن۔بس‬‫رجتہب‬‫این‬‫ںیم‬‫اردو‬‫مظن‬‫رثنی‬۱۹۲۹‫ءںیم‬”‫ایخل‬‫رینگن‬“‫ےک‬
‫ےن‬‫نسح‬‫ویفس‬‫دمحم‬‫میکح‬‫دمری‬”‫ڑھکنپایں‬“‫ےس‬‫م‬‫ان‬‫ےک‬‫ومجمہع‬‫اھت،ہی‬‫ایک‬‫اشلم‬‫ومجمہع‬‫اکی‬
‫آج‬‫اھتےسج‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫رحتریوں‬‫ایسی‬”‫مظن‬‫رثنی‬“‫د‬‫انم‬‫اک‬‫ےہ۔‬‫اجراہ‬‫ای‬
‫ہیئت‬
‫آابدی‬‫حیلم‬‫وجش‬‫انم‬‫الہپ‬‫ےس‬‫بس‬‫ںیم‬‫واولں‬‫ےنھکل‬‫مظن‬‫رثنی‬‫ےہ۔اس‬‫اک‬‫رعشاء‬‫فلتخم‬‫العوہ‬‫ےک‬
‫میلس‬‫لیلج،دمحم‬‫رمق‬‫ںیم‬‫ان‬‫یک‬‫آزامیئ‬‫عبط‬‫ںیم‬‫نخس‬‫فنص‬‫اس‬‫ےن‬‫ارلنمح‬‫ومحمد،اعرف‬‫ادلنی‬‫،الصح‬
‫دبعانیتمل‬‫ظیفح‬ ،‫ہتفگش‬‫اسرہ‬،‫انیگ‬‫اجبل،اسین‬‫دصیقی،ااختفر‬‫،ریصن‬‫ڈار‬‫،زادہ‬‫ادمح‬‫ابمرک‬،‫ادمحانرص،افہمط‬
‫نیسح،مسبت‬‫دیس،رثوت‬‫ادمح‬‫بیبح،ااضفل‬‫اندیہ،اشہتسئ‬‫،وشکر‬‫نسح‬‫اکریمش‬‫اشنیہ،رمق‬‫ونمر،اجودی‬‫وعسمد‬،‫ی‬
‫ادمح،میلس‬‫اابقل،اربار‬‫اخور،آاتفب‬‫ارہط،اویب‬‫اعدب،ابعس‬‫نیسحت،وشتک‬‫ااجعز‬،‫زقابلش‬‫آاغ‬،‫روضی‬
‫دیمہفہ‬‫ان‬‫ےک‬‫یمیلس‬‫امجن‬‫اور‬‫رفیش‬‫دمحم‬‫اخدل،یلع‬‫رایض‬‫رایض،اخدل‬‫ذرک‬‫اقلب‬‫م‬‫ںیہ۔‬
‫ارتقا‬‫و‬‫تاریخ‬
‫شو‬‫سالئیڈ‬‫لوڈ‬‫ڈاؤن‬
‫ایف‬‫ڈی‬‫پی‬‫بصورت‬‫مقالہ‬‫لوڈ‬‫ڈاؤن‬
‫ورڈ‬‫بصورت‬‫مقالہ‬‫لوڈ‬‫ڈاؤن‬
اردو کی اہم شعری اصناف

More Related Content

What's hot

4th Year Events
4th Year Events4th Year Events
4th Year Events
Abdullah
 
تأملات في تحريرات القراءات
تأملات في تحريرات القراءاتتأملات في تحريرات القراءات
تأملات في تحريرات القراءات
سمير بسيوني
 
Wudhu / Ablution
Wudhu / AblutionWudhu / Ablution
Wudhu / Ablution
Faryal2000
 
Solat jamaah kedudukan imam & makmum
Solat  jamaah kedudukan imam & makmumSolat  jamaah kedudukan imam & makmum
Solat jamaah kedudukan imam & makmum
Ahmad Ahmad
 
The First Pledge Of Aqabah
The First Pledge Of AqabahThe First Pledge Of Aqabah
The First Pledge Of Aqabah
Jamima_
 
Tafsir history of tafsir - yasir al-qadhî
Tafsir   history of tafsir - yasir al-qadhîTafsir   history of tafsir - yasir al-qadhî
Tafsir history of tafsir - yasir al-qadhî
Shahedur
 
Islamic civilization
Islamic civilizationIslamic civilization
Islamic civilization
Akbar Kiani
 

What's hot (20)

Al-Hijrah from Makkah to Madeenah
Al-Hijrah from Makkah to MadeenahAl-Hijrah from Makkah to Madeenah
Al-Hijrah from Makkah to Madeenah
 
Salah(2) Conditions
Salah(2) ConditionsSalah(2) Conditions
Salah(2) Conditions
 
4th Year Events
4th Year Events4th Year Events
4th Year Events
 
Zakat
ZakatZakat
Zakat
 
Holy Prophet Muhammad (SAW) in Madinah
Holy Prophet Muhammad (SAW) in Madinah Holy Prophet Muhammad (SAW) in Madinah
Holy Prophet Muhammad (SAW) in Madinah
 
Islamic Book in English: Fundamental Teachings of Islam Part 1
Islamic Book in English: Fundamental Teachings of Islam Part 1Islamic Book in English: Fundamental Teachings of Islam Part 1
Islamic Book in English: Fundamental Teachings of Islam Part 1
 
Hanafi Fiqh
Hanafi FiqhHanafi Fiqh
Hanafi Fiqh
 
tajweed rules.pdf
tajweed rules.pdftajweed rules.pdf
tajweed rules.pdf
 
تأملات في تحريرات القراءات
تأملات في تحريرات القراءاتتأملات في تحريرات القراءات
تأملات في تحريرات القراءات
 
Wudhu / Ablution
Wudhu / AblutionWudhu / Ablution
Wudhu / Ablution
 
Surah furqan New Urdu PPT
Surah furqan New Urdu PPTSurah furqan New Urdu PPT
Surah furqan New Urdu PPT
 
Salah
SalahSalah
Salah
 
Hajj
Hajj Hajj
Hajj
 
Holy Quran
Holy QuranHoly Quran
Holy Quran
 
Islamic economic system and islamic banking
Islamic economic system and islamic bankingIslamic economic system and islamic banking
Islamic economic system and islamic banking
 
Solat jamaah kedudukan imam & makmum
Solat  jamaah kedudukan imam & makmumSolat  jamaah kedudukan imam & makmum
Solat jamaah kedudukan imam & makmum
 
The First Pledge Of Aqabah
The First Pledge Of AqabahThe First Pledge Of Aqabah
The First Pledge Of Aqabah
 
Easy Qaida learning for beginners
 Easy Qaida learning for beginners  Easy Qaida learning for beginners
Easy Qaida learning for beginners
 
Tafsir history of tafsir - yasir al-qadhî
Tafsir   history of tafsir - yasir al-qadhîTafsir   history of tafsir - yasir al-qadhî
Tafsir history of tafsir - yasir al-qadhî
 
Islamic civilization
Islamic civilizationIslamic civilization
Islamic civilization
 

Viewers also liked

PhD_Theory_Probab.Appl
PhD_Theory_Probab.ApplPhD_Theory_Probab.Appl
PhD_Theory_Probab.Appl
Andrey Lange
 
Publish or Perish: Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
Publish or Perish:  Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...Publish or Perish:  Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
Publish or Perish: Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
Lior Rokach
 

Viewers also liked (18)

Camels Rating
Camels RatingCamels Rating
Camels Rating
 
40.junho 2012 revista
40.junho 2012 revista40.junho 2012 revista
40.junho 2012 revista
 
ganesh chand 123
ganesh chand 123ganesh chand 123
ganesh chand 123
 
Písmomalířství 14.1.2016
Písmomalířství 14.1.2016Písmomalířství 14.1.2016
Písmomalířství 14.1.2016
 
Posturi complete viabilitate cel putin 4 ani arges 28.03.2016 edu.ro
Posturi complete viabilitate cel putin 4 ani arges 28.03.2016 edu.roPosturi complete viabilitate cel putin 4 ani arges 28.03.2016 edu.ro
Posturi complete viabilitate cel putin 4 ani arges 28.03.2016 edu.ro
 
Scrum - Visão Geral
Scrum - Visão GeralScrum - Visão Geral
Scrum - Visão Geral
 
PhD_Theory_Probab.Appl
PhD_Theory_Probab.ApplPhD_Theory_Probab.Appl
PhD_Theory_Probab.Appl
 
Fernando garcía mancera
Fernando garcía manceraFernando garcía mancera
Fernando garcía mancera
 
witricity
witricitywitricity
witricity
 
Tài liệu CSS cơ bản
Tài liệu CSS cơ bảnTài liệu CSS cơ bản
Tài liệu CSS cơ bản
 
Lista posturilor ocupate (localitate) arges 27.04.2016 edu.ro
Lista posturilor ocupate (localitate) arges 27.04.2016 edu.roLista posturilor ocupate (localitate) arges 27.04.2016 edu.ro
Lista posturilor ocupate (localitate) arges 27.04.2016 edu.ro
 
Internet como medio de entretenimiento
Internet como medio de entretenimientoInternet como medio de entretenimiento
Internet como medio de entretenimiento
 
Curso de J2ME - Parte 01 - Conceitos básicos
Curso de J2ME - Parte 01 - Conceitos básicosCurso de J2ME - Parte 01 - Conceitos básicos
Curso de J2ME - Parte 01 - Conceitos básicos
 
Seeing Software
Seeing SoftwareSeeing Software
Seeing Software
 
03 - Classificação, referências e geração de gráficos - v1.0
03 - Classificação, referências e geração de gráficos - v1.003 - Classificação, referências e geração de gráficos - v1.0
03 - Classificação, referências e geração de gráficos - v1.0
 
Publish or Perish: Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
Publish or Perish:  Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...Publish or Perish:  Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
Publish or Perish: Towards a Ranking of Scientists using Bibliographic Data ...
 
All ms word 2013
All ms word 2013All ms word 2013
All ms word 2013
 
Proceso de Impresión Offset.
Proceso de Impresión Offset.Proceso de Impresión Offset.
Proceso de Impresión Offset.
 

Similar to اردو کی اہم شعری اصناف

بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
muzaffertahir9
 
بروز کی حقیقت
بروز کی حقیقتبروز کی حقیقت
بروز کی حقیقت
muzaffertahir9
 
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیمذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
alireza behbahani
 
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
muzaffertahir9
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
muzaffertahir9
 
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانیاحمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
muzaffertahir9
 
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیشیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
alireza behbahani
 
Mansoor afaq ata ul haq qasmi
Mansoor afaq ata ul haq qasmiMansoor afaq ata ul haq qasmi
Mansoor afaq ata ul haq qasmi
Mansoor Afaq
 

Similar to اردو کی اہم شعری اصناف (20)

اردو
اردواردو
اردو
 
اسلامی جہاد کی حقیقت قرآن وحدیث کی روشنی میں
اسلامی جہاد کی حقیقت قرآن وحدیث کی روشنی میںاسلامی جہاد کی حقیقت قرآن وحدیث کی روشنی میں
اسلامی جہاد کی حقیقت قرآن وحدیث کی روشنی میں
 
بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
بد کرداراسلام فروش پاکستنی ملا انگریز کا خود کاشتہ پودا
 
بروز کی حقیقت
بروز کی حقیقتبروز کی حقیقت
بروز کی حقیقت
 
Ilyas sai bait torne k asbab final
Ilyas sai bait torne k asbab finalIlyas sai bait torne k asbab final
Ilyas sai bait torne k asbab final
 
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیمذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
Ikhwan ka terbiyati nizam
Ikhwan ka terbiyati nizamIkhwan ka terbiyati nizam
Ikhwan ka terbiyati nizam
 
Training advantages and types(in pashto)
Training advantages and types(in pashto)Training advantages and types(in pashto)
Training advantages and types(in pashto)
 
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وا آلہ وسلم کی شان میں نازل ہونے والی آیات کا دوبارہ ...
 
Allama Iqbal, My Hero! علامہ اقبال میرے ہیرو.pdf
Allama Iqbal, My Hero! علامہ اقبال میرے ہیرو.pdfAllama Iqbal, My Hero! علامہ اقبال میرے ہیرو.pdf
Allama Iqbal, My Hero! علامہ اقبال میرے ہیرو.pdf
 
Wafat-e-Masih -AS وفات مسیح علیہ السلام
Wafat-e-Masih -AS وفات مسیح علیہ السلام Wafat-e-Masih -AS وفات مسیح علیہ السلام
Wafat-e-Masih -AS وفات مسیح علیہ السلام
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
 
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانیاحمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
احمدیہ مسئلہ قومی اسمبلی میں اور سرکاری مسلمانوں کی زلت کی کہانی
 
Urdufanz magazine february_2012
Urdufanz magazine february_2012Urdufanz magazine february_2012
Urdufanz magazine february_2012
 
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیشیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شیعه شناسی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
الوزير هجير
الوزير هجيرالوزير هجير
الوزير هجير
 
Politics in Shi'ism
Politics in Shi'ism Politics in Shi'ism
Politics in Shi'ism
 
17 Tips to make your improve your blog
17 Tips to make your improve your blog17 Tips to make your improve your blog
17 Tips to make your improve your blog
 
اصلاح معاشرہ کا اسلامی تصور
اصلاح معاشرہ کا اسلامی تصوراصلاح معاشرہ کا اسلامی تصور
اصلاح معاشرہ کا اسلامی تصور
 
Mansoor afaq ata ul haq qasmi
Mansoor afaq ata ul haq qasmiMansoor afaq ata ul haq qasmi
Mansoor afaq ata ul haq qasmi
 

اردو کی اہم شعری اصناف